“Onore Senyè a avèk byen ou yo, ak premye fwi tout sa ou pwodui…” — Pwovèb 3:9
NOUVÈL
1) Frè yo envesti mwatye milyon dola pou konbat grangou.
2) Misyon Ayiti a kontinye ap grandi.
3) Kowoperativ kredi a ofri nouvo opsyon epay pou timoun, jèn ak granmoun.
4) Fon an bay $120,000 pou Mwayen Oryan, Katrina, Soudan, pami sibvansyon yo.
5) Gwoup asirans legliz Lapè a deklare dividann, diminye to yo.
6) Moso Frè yo: Koreksyon, pèsonèl, delegasyon lapè, ak plis ankò.
RESOUS
7) Seri kòmantè a selebre 20yèm volim li nan 20 an.
Pou resevwa Newsline pa imèl oubyen pou dezabòne, ale sou http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pou plis nouvèl Legliz Frè yo, ale sou www.brethren.org, klike sou "Nouvèl" pou jwenn yon seksyon nouvèl, plis "Bis sou Frè yo," lyen pou Frè yo nan nouvèl yo, ak lyen pou albòm foto Konsèy Jeneral la ak achiv Newsline nan.
1) Frè yo envesti mwatye milyon dola pou rezoud pwoblèm grangou a.
An 2006, Fon Kriz Manje Mondyal la ak pwojè k ap grandi li te kreye atravè Bank Resous Manje a te ranmase yon demi milyon dola pou konbat grangou nan lemonn. Efò sa a te make pa plizyè premye, dapre Howard Royer, manadjè Fon Kriz Manje Mondyal la, tankou kanpay "REGNUH ... Ranvèse Grangou" pou jèn lekòl segondè ak granmoun aje yo, ak yon doub kantite ak sifas pwojè kiltivasyon lokal pou Bank Resous Manje a. Fon an se yon ministè Konsèy Jeneral Legliz Frè yo.
An 2006, donasyon yo te bay Fon Kriz Manje Mondyal la te depase $318,000. Nan montan sa a, anviwon $100,000 te soti nan kanpay REGNUH Konferans Nasyonal Jèn yo ki te gen ladan l dim, yon kous/mache, ak edikasyon sou grangou ak aspè adorasyon. Fon an te resevwa plis sipò atravè ofrann "2 Santim Mwen" nan men kongregasyon yo, atizay nan tout legliz la ak vann piblik sou grangou, pwojè lekòl biblik vakans ak kanping, ak kado endividyèl moun ki te bay lajan.
Nan kontabilizasyon preliminè 2006 la, katòz pwojè kwasans Frè yo, kèk legliz patnè ki angaje nan lòt denominasyon, te ranmase plis pase $200,000 pou envesti nan pwogram agrikòl Bank Resous Manje nan peyi pòv yo. Premye pwojè kwasans yo te lanse pa Frè yo nan Ohio, Pennsilvani, Maryland, Minnesota, epi – pandan y ap prepare pou rekòt ble ivè a an 2007 – Kansas. Lòt moun ki te patwone an 2006 se te premye kan Frè yo, Camp Mack nan Indiana, ak premye kominote retrèt Frè yo, Brethren Village nan Lancaster, Pennsilvani.
Si yo te pran an kont don Frè yo pou òganizasyon tankou Emergency Disaster Fund, Church World Service/CROP, Heifer International, SERRV, America's Second Harvest, Bread for the World, ak lòt òganizasyon ki konsantre sou grangou ak povrete, nivo don yo t ap pwobableman triple, dapre sa Royer te fè kòmantè. “Frè yo gen yon pasyon pou ede moun pòv ak vilnerab nan mond lan,” li te deklare.
“Yon inisyativ enpòtan denominasyon an te pran ete pase a se te adopsyon Objektif Devlopman Milenè yo pa Konferans Anyèl la,” Royer te di. “Men, sa ki pi enpòtan toujou se ke Legliz Frè yo pa t sèlman siyen objektif yo pou diminye povrete ak grangou; repons li a revele ke Frè yo santi pwofondman apèl Kris la pou nouri moun ki grangou yo epi pou travay pou yon mond ki pi an sante e ki pi jis.”
Tou de Fon Kriz Alimantè Mondyal la ak Bank Resous Alimantè a bay sibvansyon ki pèmèt ajans patnè nan peyi ki pa devlope yo lanse agrikilti dirab, ki baze sou kominote a. Sibvansyon yo kounye a sipòte travay nan de douzèn peyi.
2) Misyon Ayiti a kontinye ap grandi.
Yon misyon Frè yo an Ayiti te kontinye grandi an 2006, malgre enstabilite nan nasyon zile Karayib la. Komite Konseye Misyon Ayiti a ki te reyini 18 novanm 2006 la, nan Miami, Florid, te resevwa rapò ki di ke efò a toujou nan premye etap li yo, men li deja gen ladan l yon gwoup adorasyon anviwon 100 moun – ki gen ladan 80 timoun – nan zòn Delmas nan kapital la, Pòtoprens. Anplis de sa, de pwen predikasyon ap parèt nan zòn vwazin Croix des Bouquets ak La Plaine.
“Fòmasyon yon gwoup ak de pwen predikasyon nan lespas dezan se yon vitès enkwayab – sitou ak yon kowòdonatè misyon a tan pasyèl,” se sa Merv Keeney, direktè egzekitif Global Mission Partnerships pou Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, te fè kòmantè.
Se te twazyèm reyinyon komite konsiltatif ki responsab nouvo misyon Ayiti a. Wòl komite a se pou rasanble pèspektiv legliz ki pi laj ak eksperyans misyon pou sipòte ak bay konsèy bay komite misyon L'Eglise des Freres Haitiens ak pastè li a, Ludovic St. Fleur, ki sèvi tou kòm kowòdinatè misyon. Manm komite a gen ladan St. Fleur, Jonathan Cadette, Marie Andre Ridore, Gaston Pierre Louis, Wayne Sutton, Jean Nixon Aubel, Merle Crouse, Jeff Boshart, ak Keeney.
Konsèy Jeneral la te apwouve misyon an Ayiti an Oktòb 2004, an repons a demann Frè Ayisyen yo Ozetazini ak Repiblik Dominikèn pou yon misyon nan peyi yo. Misyon an ap fèt atravè yon modèl patenarya ki enkòpore lidè Frè Ayisyen yo ki soti Ozetazini ak Repiblik Dominikèn kòm lidèchip prensipal, sou sipèvizyon egzekitif Konsèy Jeneral la pou Patenarya Misyon Mondyal. Pastè Ludovic St. Fleur te resevwa apèl pou sèvi kòm kowòdonatè misyon a tan pasyèl pandan l ap kontinye devwa pastoral li yo nan L'Eglise des Freres Haitiens (Legliz Ayisyen Frè yo) nan Miami.
Nan mwa novanm nan, St. Fleur te rapòte ke li pa t fè okenn vwayaj an Ayiti nan sis dènye mwa yo akoz enstabilite ak risk nan peyi a, kote kidnapin pou ranson yo ogmante. Ensekirite sa a te retade kèk nan etap ki te prevwa pou ane a. Malgre sa, kèk lòt manm nan kongregasyon Ayisyen Miami an te vizite epi pran kontak ak gwoup ki an Ayiti yo pandan peryòd sa a, dapre yon rapò ki soti nan Keeney.
Anseye kwayans kretyen debaz yo te yon priyorite prensipal pou gwoup la, e te gen yon kantite batèm. Pastè Yves, ki gen kèk fòmasyon pastoral ak eksperyans nan yon lòt legliz, te resevwa yon apèl pou bay swen pastoral pou gwoup la. Li resevwa sipò ak yon ti alokasyon. Yo chwazi yon elèv pou fòmasyon pastoral epi y ap ba li sipò pou etidye aplentan nan yon gwo seminè an Ayiti.
Rapò Keeney a ajoute ke ansèyman pou tout patisipan yo ak fòmasyon lidèchip se objektif inisyal enpòtan nan misyon an. St. Fleur ak lòt moun te deja fè premye ansèyman nan vwayaj anvan yo, epi y ap devlope yon plan pou yon seri fòmasyon entansif ki dire yon semèn pou ane 2007 la. Fòmasyon an ap chache apwofondi konpreyansyon sou kwayans ak pratik Frè yo, sitou wòl ak fonksyon lidèchip legliz la, ki byen diferan de sa ki komen an Ayiti. Y ap envite Frè Ayisyen ki soti nan Repiblik Dominikèn pou patisipe nan dirije evènman fòmasyon yo. Yon objektif ki gen rapò se tradui plis resous Frè yo an kreyòl.
Pwosesis pou anrejistre legalman kòm yon legliz an Ayiti te yon lòt domèn atansyon Komite Konseye Misyon Ayiti a. Pwosesis sa a egzije pou legliz la gen twa pastè rekonèt, yon biwo santral, ak yon kalite sèvis pou kominote a. St. Fleur rapòte ke li menm ak ekip pastoral li a nan Miami ka fè pati egzijans lidèchip sa a. Egzijans pou biwo a ap pouse moun chèche tè ak sit pou yon posib kote pou mete yon biwo ak yon bilding legliz, avèk posiblite pou yon lekòl oswa yon lòt ministè ki tache.
Relasyon ofisyèl Legliz Frè yo an Ayiti remonte omwen nan ane 1960 yo. Istwa patisipasyon denominasyonèl sa a ak dènye antrepriz misyon prive manm Frè yo te lakòz yon melanj ministè ak relasyon kout tèm ak semi-pèmanan an Ayiti. Posibilite pou lyezon ak kèk nan efò sa yo, anpil ladan yo ki gen sipò kontinyèl nan men Frè yo, gen potansyèl pou akselere mouvman an direksyon anrejistreman ofisyèl epi tou pou ankouraje yon legliz ki solid nan peyi a, Keeney te di.
Reyinyon komite konsiltatif la te gen ladan l tou yon rapò finansye ak yon rekonesans pou sesyon apèsi Konferans Anyèl 2006 la kote twa manm komite a te pataje divès dimansyon travay la.
3) Kowoperativ kredi a ofri nouvo opsyon epay pou timoun, jèn ak granmoun.
Legliz Frè yo (Legliz of the Brethren Credit Union) te kòmanse ofri nouvo opsyon epay an Desanm pou fasilite bon pratik jesyon. Nouvo pwodwi yo enkli kont mache monetè regilye, kont mache monetè IRA Tradisyonèl ak Roth IRA, kont mache monetè Coverdell Education, ak senk kont epay klib inik. Kredi Union an se yon ministè ki afilye ak Brethren Benefit Trust (BBT).
De nan nouvo kont epay yo, Kids Club la ak Youth Club la, fèt espesyalman pou timoun yo. Dapre yon atik nan yon bilten BBT a, kowoperativ kredi a tèlman kwè nan enpòtans pou ankouraje timoun yo vin moun ki disipline nan ekonomize, ke kont sa yo ofri yon to enterè ki pi wo. (Pou atik la, ale sou www.brethrenbenefittrust.org/news/newsindex.html.)
“Pa gen anyen ki anseye bon pratik finansye tankou eksperyans dirèk; louvri yon kont epay pou pitit ou yo se yon ekselan fason pou kòmanse yo sou wout pou yon bon jesyon,” atik la te di. Klib Timoun yo disponib pou nenpòt timoun jiska laj 12 an; Klib Jèn yo disponib pou timoun ki gen laj 13-18 an.
Nouvo kont epay Christmas Club ak Vacation Club yo fèt pou ankouraje manm yo planifye davans epi ekonomize pou atenn objektif espesifik, konsa evite twòp dèt kat kredi ak risk frè reta ak gwo pousantaj enterè. Kont sa yo touche yon dividann ki pi wo pase epay regilye yo, men yo mande yon depo chak mwa. Retrè yo limite a kat pa ane.
Dapre inyon kredi a, Klib Misyon Jèn Frè yo a vrèman inik nan Legliz Frè yo. Nouvo klib kont epay la ofri pou ankouraje moun ki gen plan pou patisipe nan sèvis Frè yo oswa opòtinite edikasyonèl tankou Konferans Nasyonal Jèn yo, Seminè Sitwayènte Kretyen, kan travay, oswa pwojè lokal yo fè ekonomi. Klib Misyon Jèn Frè yo a disponib pou nenpòt moun, gwoup jèn, klas lekòl dimanch, kongregasyon, oswa distri.
Kounye a, kont mache monetè Coverdell Education yo disponib nan men kowoperativ kredi a tou. Yo ankouraje paran yo oswa granparan yo pou yo louvri yon kont mache monetè Coverdell Education pou pitit yo oswa pitit pitit yo, avèk sijesyon pou yo fè kontribisyon regilye nan kont yo nan moman Nwèl la, nan anivèsè nesans yo, oswa nenpòt lòt lè.
Kont mache monetè yo touche pi gwo pousantaj dividann pase kont epay regilye yo, men yo limite retrè yo a sis pa mwa. Kont mache monetè regilye yo rekonpanse manm ki kenbe yon balans $2,500 ak yon to enterè ki pi wo. Kont IRA tradisyonèl yo ak kont Roth IRA yo ansanm ak kont Coverdell Education yo pa gen yon egzijans balans minimòm.
Manm ki vle kontribye regilyèman nan ekonomi retrèt yo oswa nan ekonomi pou edikasyon yo ap benefisye de kont mache monetè sa yo; lè balans yo rive nan yon sèten montan, manm yo ka transfere lajan yo nan sètifika IRA oswa Coverdell pou yo touche dividann ki pi wo toujou.
Pou plis enfòmasyon oswa pou ouvri yon kont sou mache monetè oswa yon kont klib, kontakte Inyon Kredi Legliz Frè yo nan 888-832-1383 oswa dkingery_bbb@brethren.org.
4) Fon an bay $120,000 pou Mwayen Oryan, Katrina, Soudan, pami sibvansyon yo.
Fon Ijans pou Dezas nan Konsèy Jeneral Legliz Frè yo te bay yon total $120,000 nan sis sibvansyon resan. Montan an gen ladan sibvansyon pou efò lapè nan Mwayen Oryan an ansanm ak travay sekou Frè yo nan ka dezas nan Gòlf la apre Siklòn Katrina, ak sipò pou moun deplase k ap retounen nan sid Soudan, pami lòt pwojè.
Yon alokasyon $40,000 sipòte yon apèl Sèvis Mondyal Legliz (CWS) k ap adrese bezwen imanitè nan plizyè rejyon nan Mwayen Oryan an akoz lagè ak konfli vyolan. Fon sa yo pral bay swen medikal, èd alimantè, resous materyèl, rekonstriksyon lekòl, ak reparasyon sistèm dlo.
Yon sibvansyon $30,000 sipòte yon pwojè Brethren Disaster Response nan McComb, Mississippi. Nouvo pwojè "Katrina Site 3" sa a pral repare epi rebati kay ki te detwi oswa domaje pa Siklòn Katrina. Lajan sibvansyon an pral bay depans vwayaj ak manje ak lojman pou volontè yo, fòmasyon lidèchip, zouti ak ekipman adisyonèl, ak kèk materyèl konstriksyon.
Yon lòt alokasyon $25,000 ap kontinye finanse travay Repons pou Dezas Frè yo nan "Katrina Site 2" nan Pearl River, La. Fon sa yo pral bay manje, lojman, transpò ak sipò pou volontè Frè yo ki vwayaje nan Louisiana pou rebati ak repare kay, ansanm ak zouti ak materyèl.
Yo bay sòm 15,000 dola ameriken an repons a yon apèl CWS pou ede moun Soudanè deplase k ap retounen lakay yo nan sid Soudan. Yon patnè CWS, Churches Ecumenical Action in Sudan, pral itilize lajan an pou bay dlo ak sanitasyon ansanm ak sèvis edikasyon ak sante pou 66,000 rezidan, moun deplase ak moun ki retounen.
Yon alokasyon $5,000 sipòte yon nouvo pwojè ki dire yon ane pou Gadri Timoun Dezas nan Nouvèl Oleans. Pwojè yo rele "The Road Home" la fèt sou demann FEMA, pou bay asistans gadri pou fanmi k ap retounen lakay yo nan Nouvèl Oleans pandan tout ane 2007 la. Nan dat 2 janvye, FEMA pral louvri yon Sant Byenveni Lakay nan Lwizyana kòm yon ajans ak òganizasyon lojman "One-Stop-Shop" ki ka bay resous pou moun ki te oblije evakye pandan siklòn Katrina ak Rita yo. Sant Gadri Timoun Dezas la pral mete kanpe nan One-Stop-Shop la. Lajan sibvansyon an pral sipòte vwayaj volontè yo, manje, lojman ak fòmasyon. Yo prevwa sibvansyon nan lavni tou.
Yon sibvansyon $5,000 reponn a yon apèl CWS apre inondasyon ak domaj tanpèt otòn sa a nan plizyè eta tankou Washington, New York, Texas, New Mexico, North Carolina, Alabama, ak Hawaii. Sibvansyon an pral sipòte travay ranfòsman kapasite ke Ajan Lyèzon Repons ak Rekiperasyon Dezas CWS yo ap fè nan eta sa yo, ansanm ak gwoup rekiperasyon alontèm lokal yo.
5) Gwoup asirans legliz Lapè a deklare dividann, diminye to yo.
Nan reyinyon anyèl aksyonè Peace Church nan Baltimore, Md., Peace Church Risk Retention Group te deklare yon distribisyon dividann $500,000 bay aksyonè li yo, ki dwe peyab anvan 15 mas. Konsèy administrasyon an te anonse tou ke li pral diminye to renouvèlman li yo pou 2007 pa 11 pousan.
“Sa a se yon jou enpòtan pou nou,” te di Ed Brubaker, prezidan konsèy administrasyon an. “Nou te gen yon bon kòmansman, nou kontinye wè yon kwasans solid, e kounye a li lè pou nou wè yon retou sou envestisman nou an.”
Gwoup Retansyon Risk Legliz Lapè a se yon kaptif asirans ki te fòme twa zan de sa pa Asosyasyon Frè Swen (ABC), Sèvis Zanmi pou Granmoun Aje yo, ak Sèvis Sante Mennonit yo. Gwoup la reprezante ajans swen sante Legliz Frè yo, Sosyete Relijye Zanmi yo, ak Mennonit yo – tout legliz lapè istorik – pou bay pwoteksyon responsablite pou 42 nan etablisman swen enfimyè ak retrèt yo. Gwoup la administre pa AARM, yon administratè twazyèm pati ki sitiye nan Lancaster, Pa.
“Depi lontan, yo te panse ke etablisman legliz lapè yo te kapab asire tèt yo pou bezwen responsablite sivil san yo pa bezwen konte sou prim twòp konpayi asirans komèsyal yo mande,” Brubaker te di, “epi nan twa zan, nou te montre yon kwasans konstan nan kapital ak rezèv yo, jiska pwen kote li apwopriye finansyèman pou fè yon distribisyon.”
Nan twa zan istwa li, Peace Church Risk Retention Group la poko peye okenn reklamasyon. “Yon pati nan siksè nou se gwo anfaz nou mete sou jesyon risk,” dapre Kathy Reid, direktè egzekitif ABC, epi yon manm ak ofisye nan konsèy administrasyon gwoup la. “Lè ensidan rive nan etablisman nou yo, nou anseye moun ki gen asirans nou yo pou yo rapòte yo ban nou pou nou ka pran mezi apwopriye pou asire ke ensidan sa yo trete nan nivo jesyon an epi yo pa vin tounen min potansyèl.”
Apwòch sa a yon ti jan diferan de pwosesis panse ki chwazi pou pa rapòte ensidan bay konpayi asirans yo paske yo pè pou pri a ogmante. Fòmasyon sou jesyon risk la te tèlman byen mache ke olye de yon ogmantasyon pri, pri renouvèlman 2007 yo ap aktyèlman diminye pa 11 pousan. Kou fòmasyon sou jesyon risk yo ofri pandan tout ane a nan divès kote nan tout peyi a.
Gwoup Retansyon Risk Legliz Lapè a kounye a swiv direktiv AM Best, yon ajans evalyasyon asirans byen koni nan mond asirans lan, etabli pou "meyè pratik" pou konpayi asirans yo. Li gen entansyon tou pou aplike pou yon evalyasyon nan men AM Best.
Pou plis enfòmasyon sou ministè ki gen rapò ak Asosyasyon Frè k ap Bay Swen yo, ale sou www.brethren.org/abc.
6) Ti moso pou frè yo: Koreksyon, pèsonèl, ouvèti travay, ak anpil lòt bagay ankò.
- Koreksyon: Karen Orpurt Crim te rantre nan konsèy administrasyon Brethren Benefit Trust nan otòn 2006 la. Newsline te rapòte yon fason ki pa kòrèk nan dat 20 desanm ke Karen Crim Dillon te rantre nan konsèy administrasyon BBT a.
- Shanita Hamlin demisyone kòm espesyalis sèvis kliyan pou Brethren Press pou l ka kòmanse yon travay ak Chicago Metro AEYC, chapit Illinois Asosyasyon Nasyonal pou Timoun piti. Nan pozisyon sa a, li pral enfòme founisè lekòl matènèl yo sou fon ki te asiyen pou amelyore lekòl matènèl nan Illinois, epi li pral ede yo aplike pou fon yo. 17 janvye te dènye jou li ak Brethren Press. "Shanita te yon defansè solid pou nouvo kourikoulòm Gather 'Round la pandan mwa entwodiksyon enpòtan sa yo," te di Wendy McFadden, direktè egzekitif laprès la. "Nou pral sonje l nan ekip Brethren Press la."
- Wendi Hutchinson, direktè relasyon legliz nan Manchester College nan North Manchester, Indiana, demisyone nan pòs la apati 12 janvye. Li te kòmanse travay li 16 janvye kòm direktè relasyon ansyen elèv ak evènman espesyal pou College of Consumer and Family Services nan Purdue University nan West Lafayette, Indiana. Anpil moun nan Manchester College pral pataje responsablite relasyon legliz yo apre demisyon Hutchinson, tankou nouvo pastè kanpis la Steve Crain, administratè yo, prezidan Manchester Jo Young Switzer, fakilte a, ak lòt moun nan anplwaye kolèj la. Pastè kanpis la ak prezidan Switzer pral pataje lidèchip pou relasyon legliz yo; sekretè admisyon Sandy Bendsen pral bay sipò administratif. Pou plis enfòmasyon kontakte vis prezidan egzekitif Dave McFadden nan dfmcfadden@manchester.edu.
- Diane Ford Jones ki soti Cleveland, Ohio, te nome direktè nasyonal Every Church A Peace Church (gade http://www.ecapc.org/). John Stoner, ko-fondatè ak kowòdonatè pandan senk dènye ane yo, pral kontinye nan yon wòl konseye. Jones se yon pastè òdone nan United Church of Christ (UCC), e depi 2002 li te minis pou misyon kominikasyon ak edikasyon nan UCC Justice and Witness Ministries, nan biwo nasyonal denominasyon an. Li te pase ane fòmasyon ak Legliz ekimenik Sovè a nan Washington, DC, epi li gen metriz nan teyoloji ak jounalis nan Inivèsite Boston. Li pral dirije yon pwosesis planifikasyon estratejik, ankouraje konferans, sipèvize pwodiksyon yon kourikoulòm etid lapè pou legliz yo, elaji kominikasyon televizyon ak sou entènèt, epi li pral ankouraje Rejis Nasyonal Legliz pou Lapè yo. Every Church A Peace Church te kòmanse pa yon gwoup ekimenik ki gen ladan reprezantan Legliz Frè yo.
- Ajans Sèvis Pataje/MutualAid eXchange (MAX), yon konpayi asirans pwopriyete ak aksidan k ap sèvi Anabaptis atravè Etazini ak Kanada, ap chèche yon pwodiktè/ajan nan biwo li nan Goshen, Indiana. Responsablite yo gen ladan devlope koneksyon solid ak kominote Anabaptis la, kreye opòtinite pou bay asirans MAX, epi bay sèvis eksepsyonèl bay manm yo. Eksperyans nan asirans anvan ak yon lisans asirans pwopriyete ak aksidan aktyèl se yon avantaj. Fòme moun ki apwopriye a ki poko gen lisans ka konsidere. Pou aprann plis bagay sou konpayi an ak moun li sèvi yo, vizite http://www.mutualaidexchange.com/. Ou ka voye CV ou pa imèl nan skwine@maxkc.com oswa pa faks nan 877-785-0085.
- Yon Delegasyon pou Repare Lapè nan Mwayen Oryan an, kopatwone pa On Earth Peace ak Christian Peacemaker Teams (CPT), te rive Izrayèl/Palestin nan dat 11 janvye. Delegasyon an ap fini nan dat 22 janvye. Vwayaj la te kòmanse nan Jerizalèm ak Betleyèm, epi apre sa li pral Ebwon ak vilaj At-Tuwani, pou patisipe nan travay kontinyèl CPT a pou prevansyon vyolans, akonpayman ak dokimantasyon. 12 manm delegasyon an gen ladan patisipan ki soti Ozetazini, Kanada, Gana ak Ilann Dinò, tankou plizyè ki gen koneksyon ak Legliz Frè yo. Chèf delegasyon an, Rick Polhamus, se yon manm Legliz Frè yo nan Pleasant Hill (Ohio). Gwoup la te planifye pou rankontre ak manm militè Izrayelyen an, kolon Izrayelyen yo, fanmi Palestinyen yo, ak travayè dwa moun ak lapè ki soti Izrayèl ak Palestin; patisipe nan yon temwayaj piblik ki konfwonte enjistis ak vyolans san vyolans; vizite 'miray sekirite' ki separe Izrayèl ak Cisjòdani an; epi vizite fanmi Palestinyen ki gen kay ak mwayen sibsistans menase pa agrandisman koloni Izrayelyen yo. Swiv aktivite delegasyon an nan http://hebrondelegation.blogspot.com/. Pou plis enfòmasyon, ale sou www.brethren.org/oepa/programs/special/middle-east-peacemaking/index.html.
- Atelye Fòmasyon Nivo 1 sou Swen Timoun apre Dezas ki prevwa pou kòmansman ane 2007 la gen ladan evènman ki pral fèt 16-17 fevriye nan Atlanta, Ga.; 23-24 fevriye nan Tampa, Fla.; 9-10 mas nan Dallas Center, Iowa; 16-17 mas nan Fort Wayne, Ind.; 23-24 mas nan Natchitoches, La.; ak 20-21 avril nan Littleton, Colo. Swen Timoun apre Dezas se yon ministè Konsèy Jeneral Legliz Frè yo ki fòme, sètifye, epi mobilize volontè nan sit katastwòf Ozetazini pou bay entèvansyon kriz pou jèn timoun ki soti nan fanmi k ap soufri akòz katastwòf natirèl oswa katastwòf ki koze pa lòm. Volontè yo dwe sètifye epi reyisi yon atelye fòmasyon entansif 27 èdtan. Fòmasyon an kouvri enfòmasyon sou bezwen timoun yo apre yon katastwòf, aprann teknik pou entèraksyon efikas ak timoun yo, epi fè eksperyans yon similasyon apre yon katastwòf. Pwogram Gadri Timoun Dezas la kounye a gen volontè k ap travay chak de semèn nan Nouvèl Orleans nan yon "Sant Byenveni Lakay" ke FEMA te mete sou pye – depi nan kòmansman ane a, yon total uit volontè te sèvi 75 timoun. Pou plis enfòmasyon ak yon fòm enskripsyon, vizite http://www.disasterchildcare.org/ oubyen rele Biwo DCC a nan 800-451-4407 (opsyon 5).
- Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl ap ofri plizyè kou sezon fredi sa a ak nan kòmansman prentan an, pami yo “Konfwonte Lanmò, Pwoklame Espwa: Yon Apwòch Frè yo pou Antèman ak Sèvis Memoryal,” 11-12 Fevriye nan Sant Ministè Deyò Shepherd's Spring nan Sharpsburg, Md., ak 2-3 Mas nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., anseye pa James Benedict (dat limit enskripsyon 26 Janvye, ale sou http://bts.earlham.edu/academy/pdf/BenedictClass.pdf); ak “Eksplore Lafwa Kretyen: Yon Entwodiksyon nan Teyoloji,” yon kou sou entènèt 26 Fevriye-28 Avril, anseye pa Craig Gandy (dat limit enskripsyon 29 Janvye, ale sou www.bethanyseminary.edu/pdf%20files/IntrotoTheology-Gandy-2007m.pdf). Kou yo ofri nan akademi an ouvè pou Fòmasyon nan Ministè ak Edikasyon pou elèv Ministè Pataje, pastè, ak moun laik. Pou plis enfòmasyon kontakte 765-983-1824 oubyen academy@bethanyseminary.edu.
- Sèvis Volontè Frè yo (BVS) anonse Oryantasyon Ivè 2007 li a, soti 28 janvye pou rive 16 fevriye nan Kan Ithiel nan Gotha, Florid. Sa a pral 273yèm inite oryantasyon pou BVS epi li pral gen ladan l 16 volontè ki soti toupatou nan peyi Etazini ak Almay. Plizyè manm Legliz Frè yo pral patisipe, epi rès volontè yo soti nan divès orijin relijye. Yon gwo moman nan twa semèn yo pral yon imèsyon wikenn avèk kominote Ayisyen Frè yo nan Miami ak Orlando, kote volontè yo pral gen opòtinite pou travay nan bank manje, rezèv natirèl, òganizasyon san bi likratif, ak Habitat for Humanity. Gwoup la pral gen chans tou pou travay nan Kan Ithiel pandan yon jounen. Yon repa pataje BVS ouvè pou tout moun ki enterese nan dat 4 fevriye a 5:30 pm nan Kan Ithiel. "Tanpri, pa ezite vini akeyi nouvo volontè BVS yo epi pataje pwòp eksperyans ou," Hannah Kliewer nan biwo BVS la te envite. Pou plis enfòmasyon kontakte biwo BVS la nan 800-323-8039 ekstansyon 423. “Tankou toujou, panse ak priyè ou yo byenveni epi yo nesesè. Tanpri sonje nouvo inite sa a ak moun y ap touche pandan ane sèvis yo nan BVS,” Kliewer te di.
- Legliz Reading (Pa.) First of the Brethren, ki sitiye nan Wyomissing, ap pwofite enterè yon pwomotè nan pwopriyete li a epi l ap prepare pou konstwi yon nouvo etablisman, dapre "Reading Eagle" la. Pastè Timothy Speicher te di jounal la legliz la pral konstwi yon nouvo etablisman sou twa kawo tè li pral kenbe nan dèyè pwopriyete a, epi antretan li pral fè sèvis nan sinagòg Oheb Sholom, kongregasyon Refòm, ki toupre a. Pandan renovasyon pwòp bilding lan, sinagòg la te reyini nan Reading First. Li plis nan www.readingeagle.com/re/religion/1615525.asp.
- "Jounen Sensibilizasyon sou Darfur" nan Legliz Frè Glade Valley nan dat 10 desanm nan te rasanble plis pase 50 moun nan kongregasyon an ak nan kominote a pou aprann sou vyolans k ap fèt nan Darfur, Soudan. Caitlyn Leiter-Mason te òganize evènman an avèk èd zanmi ak manm Glade Valley yo. Li rapòte ke donasyon ki soti nan evènman an te rive plis pase $2,500. Kontribisyon yo pral voye bay Church World Service pou sipòte travay ak refijye ki soti Darfur yo.
- Distri Illinois ak Wisconsin nan anonse yon nouvo biwo "satelit". Kontakte minis egzekitif distri a, Kevin Kessler, nan nouvo biwo a, 120 N. 3rd Ave., Canton, IL 61520; 309-647-4828; kevink.iwdcob@sbcglobal.net. Kontakte asistan administratif distri a, Duane Steiner, nan ansyen biwo a, ki pral rete nan York Center Church of the Brethren nan Lombard, Ill.
- Biwo Great Plains of Church World Service (CWS) la rekonèt Lee Rodgers, yon manm Legliz Frè yo nan Newton (Kan.), pou yon demi syèk sèvis bay CROP. Senkant ane ap konte lajan Mache Grangou CROP la sifi, dapre Rodgers nan yon kominike CWS. Li te pran retrèt apre Mache CROP Oktòb pase a, sa ki te mete fen nan yon kous ki te kòmanse an 1956. "Mwen te kòmanse kòm yon bankye an 1938," li te di. "Lè mwen te retounen sot nan sèvis militè an 1956, bòs mwen nan bank lan te remèt mwen travay trezorye CROP la." Malgre ke nan dènye ane yo Rodgers te sèvi kòm yon trezorye lokal, nan tan lontan li te responsab tout Konte Harvey, kote Newton ye a. Nan premye jou sa yo, metòd yo te yon ti jan diferan, li te di. Kiltivatè yo te pote ble nan asansè grenn nan epi yo te bay pwofi yo. Rodgers te kolekte lajan an epi li te voye l bay Church World Service. Li te sonje Tren Amitye yo ki te konn pote grenn nan ale. Rodgers se yon manm kongregasyon Newton depi tout lavi. “Legliz yo te òganize mache a. Tout sa m te fè se te jere lajan an,” li te di. Tan li te pase kòm trezorye a te yon travay ki fèt ak lanmou, li te note. “Li te vo lapenn.”
- Matt Guynn, yon manm ekip On Earth Peace, te fè pati yon gwoup moun yo te entèvyouwe sou radyo nasyonal kòm yon pati nan yon rezo fòmasyon aktivis ki rele Training for Change (gade http://www.trainingforchange.org/). Entèvyou a te pase nan radyo Filadelfi samdi 13 janvye, kòm yon pati nan emisyon "Weekend America". Emisyon an te gen rapò ak jou ferye Martin Luther King la epi li te gen ladan l kèk klip nan diskou Dr. King yo ak repons gwoup moun yo te bay sou enpòtans diskou yo genyen pou jounen jodi a. Jwenn "Weekend America" nan http://weekendamerica.publicradio.org/.
- Dine reyinyon anyèl CrossRoads Valley Brethren ak Mennonite Heritage Center a ap fèt 2 fevriye a 6è diswa nan First Church of the Brethren nan Harrisonburg, Vijini. Tikè yo koute $15, ou dwe enskri, rele 540-438-1275. Pwogram nan ap gen ladan l pwen enpòtan ane 2006 la, plan pou 2007 la, ak yon diskou pa Steve Watson, pwofesè relijyon ak filozofi nan Bridgewater (Vijini) College. Pou plis enfòmasyon sou CrossRoads, ale sou http://www.vbmhc.org/.
- New Life Ministries ap patwone yon Evènman Fòmasyon Lidèchip ki gen tit “Deep and Wide: Expanding Hospitality in the Faithful Church” nan Madi 8 Me nan Legliz Mennonite Franconia nan Telford, Pa. Oratè prensipal yo se Ron Sider ak Eddie Gibbs. Patisipan yo ap resevwa yon kopi yon nouvo resous sou ospitalite ak asimilasyon pa Steve Clapp, Fred Bernhard, ak Ed Bontrager. Pastè yo ap touche 0.6 inite fòmasyon kontinyèl. Rabè disponib pou enskripsyon bonè ak pou plizyè moun ki patisipe nan menm kongregasyon an. Pou plis enfòmasyon sou evènman an epi pou enskri, kontakte Kristen Leverton Helbert, direktè New Life Ministries, nan 800-774-3360 oswa NLMServiceCenter@aol.com.
- Pandan semèn 15-21 janvye a, yon kanpay Ekip Peacemaker Kretyen (CPT) kont itilizasyon zam iranyòm apovri pral ede rezidan zòn Jonesborough, Tenn., pou fè yon sondaj sou sante nan katye ki ozalantou yon izin Aerojet Ordnance kote yo fabrike zam yo. CPT te òganize yon delegasyon otòn ki gen rapò ak kanpay la, senk jou ladan yo te pase nan yon veye lapriyè nan izin nan kote patisipan yo te gen kontak ak vwazen ak anplwaye izin nan ki te eksprime enkyetid sou pwoblèm sante akòz pwodwi iranyòm apovri yo, manm CPT Cliff Kindy te rapòte. "Sondaj sante sa a te devlope kòm yon repons a enkyetid sa yo. Petèt li ka sèvi kòm yon estimilis pou yon etid ki pi konplè ak kredib," li te di. CPT te anonse de lòt delegasyon pou mennen ankèt ak konteste itilizasyon ak fabrikasyon minisyon iranyòm apovri, 16-25 mas ak 18-27 me. Apati Jonesborough, delegasyon yo pral rankontre ak moun ki afekte pa zam yo epi yo pral òganize yon temwayaj piblik san vyolans. Delegasyon mwa mas la kapab vwayaje tou nan Washington, DC. Delege yo pral fè pwòp aranjman transpò yo pou ale Knoxville, Tennessee, epi yo pral ranmase $300 pou depans yo. Pou plis enfòmasyon oswa pou aplike, kontakte Christian Peacemaker Teams, 773-277-0253, delegations@cpt.org; oswa ale nan http://www.cpt.org/. Pou plis enfòmasyon sou kanpay kont zam iranyòm apovri yo, vizite http://www.stop-du.org/.
7) Seri kòmantè a selebre 20yèm volim li nan 20 an.
Nan dat 17 novanm 2006, plis pase de douzèn ekriven ak editè k ap travay avèk Believers Church Bible Commentary te reyini pou dine pou selebre piblikasyon 20 volim nan 20 ane. Dine a te fèt nan Washington, DC, nan fen yon atelye pou ekriven e anvan reyinyon Sosyete Literati Biblik la ki te kòmanse nan jou ki te vin apre a.
Seri Kòmantè Biblik Legliz Kwayan yo te kòmanse 20 ane de sa avèk piblikasyon "Jeremi" Elmer Martens (1986). Martens te sèvi pandan plizyè ane kòm editè Ansyen Testaman an. Douglas B. Miller nan Tabor College se editè Ansyen Testaman an kounye a; Loren Johns nan Associated Mennonite Biblical Seminary se editè Nouvo Testaman an kounye a.
Avèk dènye piblikasyon "Sòm yo," pwojè a te pibliye an mwayèn yon nouvo volim pa ane pandan 20 dènye ane yo. Konsèy editoryal kòmantè a te deklare dezi li pou l fini volim Nouvo Testaman yo nan 10 ane epi volim Ansyen Testaman yo nan 14 ane. Kòmantè yo te byen resevwa jiskaprezan nan kritik yo.
Seri a te kòmanse lè yon seri kòmantè sou Bib la nan Papua, Nouvèl Gine, te fè editè Menonit Ben Cutrell mande, "Èske Menonit nan Amerik di Nò yo ta ka fè yon bagay menm jan an?" Depi lè sa a, plizyè denominasyon Anabaptis tankou Legliz Frè yo, Legliz Menonit Kanada, Legliz Menonit Etazini, Frè nan Kris la, ak Legliz Frè yo te asosye pou devlope yon seri kòmantè. Yon konsèy editoryal ki gen ladan entelektyèl ki reprezante chak gwoup legliz sa yo reyini chak ane.
Diznèf entelektyèl te rankontre nan atelye ekriven an, ki te reyini moun ki te deja ekri kòmantè ki te pibliye nan seri a ak moun k ap travay sou volim kap vini yo. Atelye a te prezante eksperyans pèsonèl ekriven kòmantè yo – kijan yo te fè pwosesis rechèch, ekriti ak reekriti a. Plizyè ladan yo te reflechi sou defi pou jwenn bon balans ant background teknik oswa istorik-kritik ak apwopriyasyon kontanporen nan fason ki kominike yon fason konvenkan.
Yon lòt defi ekriven yo te rankontre se rete enpòtan san yo pa ekri bagay ki vin demode byen vit. De karakteristik kle nan seri a, ki te kòmanse parèt nan lòt seri kòmantè, se seksyon yo, "Tèks la nan kontèks biblik" ak "Tèks la nan lavi legliz la." Yon twazyèm defi se te jwenn bon balans ant fason tèks la te fonksyone nan lavi legliz la ak fason li ta ka fonksyone nan lavi legliz la.
Kòmantè ki deja pibliye yo enkli "Jenez" pa prezidan Seminè Teolojik Bethany, Eugene F. Roop (1987), ki te tradui an Ris. Roop te ekri tou "Rit, Jonas, Estè" (2002). Lòt kòmantè pa otè Frè yo enkli "Matye" pa Richard B. Gardner (1991), ak "Travay Apot yo" pa Chalmer E. Faw (1993). Anplis de sa, seri a pibliye "Egzod," "Jij," "Sòm," "Pwovèb," "Jeremi," "Ezekyèl," "Danyèl," "Oze, Amòs," "Mak," "Women," "2 Korentyen," "Efezyen," "Kolosyen, Filemon," "1 ak 2 Tesalonisyen," "1-2 Pyè, Jid," ak "Revelasyon."
Seri a disponib atravè Brethren Press, rele 800-441-3712 oubyen ale sou http://www.brethrenpress.com/.