
Pa Julie Avila
[Sa a se premye nan yon seri istwa imigrasyon detanzantan ki soti nan men manm Legliz Frè yo ak patisipan yo. Ap tann plis istwa ki pral parèt nan pwochen nimewo Newsline yo. Pou soumèt yon istwa imigrasyon pou seri sa a, voye yon imèl bay cobnews@brethren.org .]
Me pase a, mari m te vin sitwayen ameriken.
Nou toulede te resevwa kòmantè nan epòk sa a nan men moun ki te gen bon entansyon, bagay tankou: “Mwen kontan li te fè l byen!” Lè m te eksplike yon moun ke sèl fason li te kapab vin sitwayen ameriken se paske li te marye avè m, yon sitwayen ameriken, li te sezi. “Pa gen kou edikasyon li ta ka pran oswa yon bagay konsa?” li te mande.
Anpil moun pa konprann pa gen anpil mwayen pou jwenn rezidans pèmanan legal epi sitwayènte, epi pwosesis imigrasyon an pran plizyè ane ak plizyè milye dola.
Ironi a, malerezman, se ke gen kèk moun ki isit la legalman, oubyen ki nan pwosesis pou jwenn yon estati legal, ki toujou fini sib lapolis imigrasyon epi yo voye yo nan detansyon ICE; yo inyore “bon fason an” nèt . (1) Men, mwen ta renmen abòde de lòt rezon ki fè fraz sa a pwoblèmatik:
- Gen kèk chemen pou vini Ozetazini “nan bon fason an” epi pou moun ki pi vilnerab yo, tankou refijye ak moun k ap chèche azil k ap sove nan sitiyasyon danjere, li prèske enposib.
Prensipal chemen pou jwenn rezidans legal se atravè parennaj familyal oswa travay, oubyen pwoteksyon ki baze sou kondisyon danjere nan peyi lakay yon moun. (2) Kounye a, moun k ap chèche sekirite yo se moun ki gen mwens priyorite. Administrasyon sa a fikse pi ba limit sou refijye yo admèt depi pwogram reyentegrasyon refijye ameriken an te kòmanse an 1980, li soti nan 125,000 pou rive nan 7,500 nan kòmansman ane sa a, pandan y ap bay priyorite a Sid Afriken blan yo pase lòt moun k ap kouri pou danje reyèl. (3) Dènyèman, yo te deside pou admèt 10,000 Sid Afriken blan anplis , pandan ke plis pase 120,000 refijye ki deja apwouve sou kondisyon ap tann yon kay ki an sekirite. (4) Anfèt, gen yon entèdiksyon refijye endefini , ansanm ak refijye ki isit la kounye a k ap sibi plis restriksyon ak verifikasyon ki pa nesesè. (5) Anplis de sa, sè ak frè Ayisyen nou yo ki te resevwa Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) akòz dezas natirèl ak kriz imanitè ki kontinye, te pèdi pwoteksyon sa a ete sa a. (6) Moun ki soti nan lòt peyi yo pèdi TPS tou , epi moun k ap chèche azil yo te fè fas ak poz nan pwosesis la, refi, oswa menm fèmen ka yo anvan yon odyans konplè. (7) Anfen, pifò moun ki kapab “vini nan bon chemen an” se moun ki gen koneksyon familyal ak travay Ozetazini epi ki gen aksè a resous finansye ak legal.
- Sipozisyon an se ke moun ki “vini isit la nan bon fason an” ta dwe trete avèk plis diyite, alòske moun ki dezespere, ki pa gen resous oswa yon chemen legal, oswa k ap tann dokiman yo ta dwe nan prizon, maltrete, depòte epi separe ak fanmi yo.
Antanke kretyen, nou tout ta dwe dakò ke chak èt imen fèt pòtre Bondye. Se poutèt sa, pa gen okenn jistifikasyon pou tretman di moun yo bay atravè peyi a, soti nan arestasyon deyò tribinal imigrasyon an pandan y ap eseye fè bagay yo “nan bon fason an,” (8) rive nan anpil rapò ki soti nan sant detansyon sou abi fizik ak neglijans medikal ekstrèm ki lakòz plizyè lanmò. (9) Espesyalis yo te diskite ke sant detansyon ICE yo satisfè kritè pou kan konsantrasyon yo . (10)
Sa ta dwe choke nou.
Antanke disip Jezi, nou ta dwe dirije batay la pou dwa moun nan peyi sa a, defann diyite tout moun. Pèsonn, avèk oswa san estati legal, pa ta dwe sibi laterè sistèm imigrasyon ameriken an kreye a.
Kidonk, chak fwa yon moun di ke imigran yo ta dwe “jis vini isit la nan bon fason an,” tanpri korije yo. Sèvi ak vwa ou pou pale fò, sipòte Fon Èd Legal ak Mityèl pou Repons Defans kont Deportasyon an, rantre nan yon kanpay oswa yon manifestasyon lokal, akonpaye yon moun nan tribinal, òganize yon veye, epi priye pou lajistis, nan non Jezi.
— Julie Avila se yon edikatris ak òganizatè pou Ekip Repons Defans kont Deportasyon (DDR) Legliz Frè yo.
Bibliyografi
(1) Morley E. NILC. 2025. ICE ap arete moun san diskriminasyon. Epi prèske pa lage pèsonn. https://www.nilc.org/articles/ice-is-detaining-indiscriminately-and-releasing-almost-no-one/
(2) Welcome.us. 2026 [site 22 jen 2026]. Ki moun ki kalifye pou sitwayènte? https://welcome.us/explainers/who-qualifies-for-citizenship
(3) Walker J. Axios. 2025. Trump fikse pi ba limit refijye ki te janm egziste. Gade kijan lòt prezidan yo konpare. https://www.axios.com/2025/10/30/trump-refugee-record-humanitarian-aid-south-africans
(4) Refugeerights.org. Pwojè Asistans Entènasyonal pou Refijye; 2026 [site 22 jen 2026]. IRAP denonse elajisman plafon refijye sèlman pou afrikan blan yo. https://refugeerights.org/news-resources/irap-decries-expansion-of-refugee-ceiling-exclusively-for-white-afrikaners
(5) Church World Service. 15 oktòb 2026 [site 21 oktòb 2026]. Sitiyasyon chak jou a: Entèdiksyon endefini sou refijye ak kanpe finansman Trump la. https://cwsglobal.org/blog/daily-state-of-play-trumps-indefinite-refugee-ban-and-funding-halt/
(6) USCIS. 2026 [site 25 out 2026]. Mizajou sou fen Estati Pwoteksyon Tanporè pou Ayiti (Piblikasyon: 29 jiyè 2026). https://www.uscis.gov/i-9-central/form-i-9-related-news/update-on-termination-of-temporary-protected-status-for-haiti-release-july-29-2026
(7) ASAP Ansanm. 2025. Kijan lwa yo ap chanje pou moun k ap chèche azil yo? https://asaptogether.org/en/law-changes-jan-2025/
(8) Presa LR, Mahr J. Chicago Tribune. 2026 [site 22 jen 2026]. Arestasyon ICE yo deplase nan tribinal ak nan biwo imigrasyon pandan y ap ranfòse lapolis nan zòn Chicago a. https://www.chicagotribune.com/2026/06/19/chicago-ice-arrests-uptick/
(9) Wright K. NPR. 2026. Imigran ki nan prizon pote plent pou kondisyon “terib” nan sant ICE Texas la. https://www.npr.org/2026/05/30/nx-s1-5841359/immigrant-detainees-sue-texas-camp-east-montana
(10) Braithwaite A. Van Nostrand RD Lè detansyon imigran vin tounen yon sistèm konsantrasyon: Leson ki soti nan rechèch sou 150 ka istorik. The Conversation. 1ye me 2026 [site 21 oktòb 2026]. https://theconversation.com/when-immigration-detention-becomes-a-system-of-concentration-lessons-from-research-on-150-historical-cases-277728 doi:10.64628/AAI.ruq6nquwe
#KomisyonMisyonAkMinistè #PlanEstratejik #JistisRasyal #RenmenPwochenNou #Disip #BayNouvoTestaman
———-
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- ‘Just come here the right way!’
- ¡Solo tienes que venir aquí por el camino correcto!
- “Jis vini isit la nan bon chemen an!”
- Resisting Racism is latest in the Covenant Bible Study Series from Brethren Press
- Resisting Racism es el último libro de la serie de estudios bíblicos Covenant de Brethren Press.