Por Sharon Brugger Norton
¡Qué grata sorpresa! Justo cinco minutos antes de salir de mi oficina en Elgin, Illinois, para regresar a casa en Indiana, Heidi Gross llamó a mi puerta y me entregó ejemplares del nuevo Manual del Pastor en francés y criollo haitiano. ¡Recién salido de imprenta!
El Manual del Pastor —titulado Manyèl pou Pastè en criollo haitiano y Manuel du Pasteur en francés— se compone de extractos de Para todos los ministros , y el momento de su publicación por Brethren Press fue perfecto. ¡Me iba de viaje a Haití solo cuatro semanas después y podía llevarme una caja entera de manuales en mi equipaje gratis! ¿Qué miembro de la comunidad no disfruta ahorrando dinero?
En Haití, estos manuales serán utilizados por los líderes de las 30 congregaciones y puntos de predicación de l’Eglise des Freres d’Haiti (la Iglesia de los Hermanos en Haití) o Legliz Frè Yo, como se conoce a la iglesia en criollo haitiano.
Además de los manuales, descubrí algunos ejemplares impresos antiguos de dos libros de Galen Hackman en criollo sobre las creencias y prácticas de la Iglesia de los Hermanos y la historia de la Iglesia de los Hermanos . Estos también terminaron en mi maleta.
Para recursos relacionados:
–El Manual del Pastor en español también está disponible en Brethren Press.
— Los recursos en inglés están disponibles gratuitamente en línea mientras que las copias impresas de Para todos los ministros , un manual para ministros de Brethren Press, están temporalmente agotadas. Hay secciones relacionadas con ordenanzas clave en la Iglesia de los Hermanos.
También me entregaron la edición francesa del Manual del Pastor . La Iglesia de los Hermanos de la República Democrática del Congo, que cuenta con 34 iglesias y más de 10 000 miembros, lo había solicitado desde hacía tiempo. Aunque allí se hablan muchos idiomas, el francés es, por así decirlo, la lengua franca. La iglesia planea usar los manuales, especialmente para sus congregaciones más recientes en Kinshasa, como parte de la formación sobre la identidad, las prácticas y las creencias de los Hermanos. Las iglesias ya establecidas en la parte oriental del país también los usarán. Estos manuales irán en el equipaje facturado de Christian Elliott, pastor jubilado de la Iglesia de los Hermanos de Knobsville, en el sur de Pensilvania, quien viajará a la región en noviembre para entregarlos.
Un sincero agradecimiento a Brethren Press y a la denominación por priorizar estos recursos para nuestras iglesias en todo el mundo.
— Sharon Brugger Norton es la directora ejecutiva de Misión Global de la Iglesia de los Hermanos.
#JuntaDeMisiónYMinisterio #PlanEstratégico #JusticiaRacial #AmamosANuestroPrójimo #Discipulado #OfrendasDelNuevoTestamento
———-
Encuentra más noticias de la Iglesia de los Hermanos:
- Brethren Volunteer Service Unit 340 completes orientation
- La Unidad 340 del Servicio Voluntario de los Hermanos completa la orientación.
- Inite Sèvis Volontè Frè yo 340 fini oryantasyon an
- New Pastor’s Manual in Haitian Creole and French to be used in Haiti and Africa
- Nuevo manual para pastores en criollo haitiano y francés para ser utilizado en Haití y África.