Biwo pou Konstriksyon Lapè ak Règleman Legliz Frè yo a siyen yon lèt pou sipòte moun ki gen kat vèt ak refijye ki retounen nan peyi a, ki te voye 30 septanm bay sekretè Sekirite Entèn lan ak direktè Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini.
Lèt la—ki te dirije pa Church World Service (CWS) ak Refugee Council USA e ki te gen ladan l 60 lòt òganizasyon ki baze sou lafwa ak imanitè—te pwograme pou l te vini anvan jou yo te prevwa pou yo koupe Medicaid ak CHIP pou refijye yo apati 1ye oktòb la.
Lèt la te mande pou retabli pwosesis kat vèt refijye yo anvan dènye jou transfè a, epi li te deklare, an pati: “Bèl pwosesis [kat vèt refijye] a vini ansanm ak chanjman k ap vini nan kalifikasyon swen sante pou refijye yo ki retire espesyalman kalifikasyon moun ki pa gen kat vèt yo, ki dwe antre an vigè an Oktòb 2026 (pou Medicaid ak CHIP) ak Janvye 2027 (pou Medicare). De règleman sa yo ap kwaze nan fason ki pral gen konsekans fatal epi enpoze gwo depans sou kominote leta ak lokal yo apati 1ye Oktòb.”
Lèt la te detaye konsekans fatal pou plis pase 100,000 refijye ki te re-entegre yo epi li te mande DHS ak USCIS pou yo rekòmanse jijman konplè sou aplikasyon refijye I-485 yo imedyatman, pou yo angaje yo piblikman pou retire akimilasyon an, pou yo etabli imedyatman yon kanal dedye kote manm Kongrè a ak reprezantan legal yo ka mande yon jijman akselere pou aplikan ki fè fas ak revokasyon pwoteksyon medikal yo, epi pou yo mete fen nan re-verifikasyon nesesè refijye ki deja pase tès depistaj ki pi sevè nan sistèm imigrasyon an.
CWS ap envite moun ki pèdi aksè a Medicaid oswa CHIP lè chanjman kalifikasyon yo antre an vigè 1ye oktòb la pou pataje istwa yo. “Avèk pèmisyon, nou ka itilize istwa anonim sou enpak nan defans nou an,” te di yon anons. Kontakte CWS nan tholcomb@cwsglobal.org
Tèks konplè lèt la:
Onorab Markwayne Mullin
Sekretè Sekirite Entèn
Depatman Sekirite Entèn Etazini
2707 Martin Luther King Jr. Ave SE
Washington, DC 20528
Onorab Joseph B. Edlow
Direktè
Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini
5900 Capital Gateway Drive
Camp Springs, MD 20588
30 septanm 2026
Re: Poz initil ak gaspiye nan pwosesis pou jwenn kat vèt la ansanm ak pwosesis “re-verifikasyon” an kite refijye ki te reloge yo nan yon pyèj biwokratik ki ka touye moun.
Chè Sekretè Mullin ak Direktè Edlow:
Nou menm 60 òganizasyon ki siyen anba a, ki sèvi refijye, relijye, veteran, dirije pa refijye, ak lòt òganizasyon imanitè ak kominotè, ekri pou eksprime gwo enkyetid nou konsènan yon kanpe kontinyèl nan pwosesis kat vèt la ak desizyon sou lis moun ki te vin jwenn refijye yo ki te re-entegre yo. Blokaj pwosesis la vini ansanm ak chanjman k ap vini nan kalifikasyon pou swen sante pou refijye yo ki retire espesyalman kalifikasyon pou moun ki pa gen kat vèt, ki dwe antre an vigè an Oktòb 2026 (pou Medicaid ak CHIP) ak Janvye 2027 (pou Medicare). De règleman sa yo ap kwaze nan fason ki pral gen konsekans fatal epi enpoze depans masiv sou kominote leta ak lokal yo apati 1ye Oktòb. Nou mande Depatman Sekirite Entèn (DHS) ak Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) pou yo rekòmanse imedyatman e nèt tretman aplikasyon kat vèt I-485 pou refijye yo epi kreye yon mekanis klè pou manm Kongrè a ka mande yon tretman akselere pou moun ki gen pwoblèm medikal grav. Nou mande tou DHS ak USCIS pou yo sispann verifikasyon nesesè sou refijye ki deja pami moun ki te rive Ozetazini ki te sibi plis verifikasyon.
- “Re-verifikasyon” refijye yo ak bloke jijman/pwosesis kat vèt la
Refijye ki reyentegre atravè Pwogram Admisyon Refijye Etazini (USRAP) la sibi yon verifikasyon byometrik, byografik ak entèajans apwofondi, yon tès depistaj medikal, entèvyou an pèsòn, epi yon detèminasyon estati refijye anvan yo apwouve pou yo reyentegre Ozetazini. Dapre lalwa, reyentegrasyon se yon pwosesis pèmanan ki vini ak yon chemen klè ak dirèk pou aplike pou rezidans pèmanan legal (yon kat vèt) epi evantyèlman sitwayènte ameriken. Lalwa ameriken an egzije refijye yo pou yo aplike pou yon kat vèt yon ane apre yo fin reyentegre Ozetazini, e kontrèman ak anpil lòt benefis imigrasyon, sa a se yon pwosesis ki pa gen diskresyon. Sa vle di USCIS dwe akòde kat vèt bay refijye ki kalifye epi ki aplike.
Sepandan, nan mwa mas 2025, san okenn anons piblik, USCIS te sanble prèske sispann nèt tretman kat vèt refijye ak moun ki resevwa azil. Finalman, nan yon memo 20 novanm 2025, depatman ou an te aplike yon sispansyon sou tout aplikasyon kat vèt (I-485) pou refijye yo te admèt ant 20 janvye 2021 ak 20 fevriye 2025.
Depi lè sa a, plizyè tribinal federal bloke yon tantativ pou arete epi kenbe refijye san diskriminasyon ki gen aplikasyon kat vèt annatant. Jodi a, aplikasyon kat vèt refijye yo rete lajman bloke pandan akimilasyon total la ogmante rive nan plis pase 275,000.1 Yon ti kantite (mwens pase 300) te trete jiskaprezan an 2026, epi li rete klè poukisa yo te chwazi moun sa yo, ki kritè yo te itilize pou chwazi moun sa yo, oswa si tout ka sa yo fè pati yon tantativ kontinyèl pou “re-verifye” refijye ki deja verifye ak re-enstale avèk anpil rigè.2
- Rediksyon HR1 ak benefis piblik ki vize moun ki pa gen kat vèt
Pandan plizyè dizèn ane, refijye ki te reloge yo te kalifye pou asistans debaz ak benefis piblik tankou SNAP, Medicaid, ak CHIP touswit apre yo te rive. Garanti sa yo te reziste menm nan peryòd rediksyon sèvis sosyal yo, pandan ke moun ki te fè politik yo te rekonèt enperatif pou moun ki te sibi chòk, vyolans, ak pèsekisyon jwenn manje ak sipò medikal pandan y ap entegre Ozetazini. USRAP la te fèt pou yon otosifizans ekonomik rapid, epi manje ak swen sante se bezwen fondamantal pou ede asire nenpòt moun ka viv, travay, epi pran swen fanmi yo.
Men, kòm rezilta pasaj seksyon 71109 nan HR1 an Jiyè 2025, refijye ki pa gen kat vèt yo pap kapab benefisye Medicaid, Medicare, ak CHIP (apre restriksyon kalifikasyon SNAP menm jan an ki te antre an vigè an Oktòb 2025).
Malgre refijye yo kalifye pou Asistans Medikal pou Refijye (RMA) pou yon peryòd defini apre yo rive (kounye a douz mwa), gen yon espas pwoteksyon k ap grandi epi ki menase lavi pandan refijye yo ap tann pou yo pran yon desizyon sou aplikasyon kat vèt yo. Avèk reta nan pwosesis aplikasyon yo – e kounye a, bloke USCIS la – refijye ki te reloge pandan administrasyon anvan an ak administrasyon aktyèl la pral soufri.
Blokaj kat vèt la ki kontinye ap fèt la vle di plis pase 149,000 refijye ki kalifye pou resevwa yon kat vèt, epi ki te aplike atravè yon pwosesis san diskresyon, bloke nan yon enpas. Ka yo pa avanse, epi y ap resevwa avi ki di asirans sante yo pral fini. Anpil nan yo gen pwoblèm medikal grav, tankou:
— Yon fanmi refijye nan South Carolina fèk resevwa yon avi ke asirans Medicaid yo a pral fini. Pitit yo a gen gwo asm epi li depann de medikaman regilye pou l respire. Yon granmoun nan fanmi an soufri dyabèt ak maladi kè epi li depann de asistans swen alontèm pou l rete an sekirite lakay li. San Medicaid, swen sa a p ap disponib ankò.
— Yon fanm refijye ansent nan Wisconsin ap akouche nan fen mwa septanm nan. Doktè li ap konsidere kounye a si li ta dwe fè pwovoke akouchman an nan mwa septanm nan pou asire ke li gen Medicaid pou akouchman an. Nan Wisconsin, manman an sipoze kontinye resevwa swen apre akouchman anba CHIPRA 214, men leta a pa kreye yon pwosesis fasil pou tranzisyon pasyan yo e sof si yo trete kat vèt li a, pral gen yon mank nan pwoteksyon an.
Pyèj biwokratik sa a pran refijye yo nan tout peyi a. Si yo pa adrese l, se yon pyèj ki pral gen konsekans fatal. Li sèten tou pou l mande anpil depans pou kominote leta ak lokal yo ki deja ap lite ak chanjman nan depans ak gwo rediksyon nan sipò federal la. Sa yo se kondisyon ki dwe trete, epi lopital lokal yo ak sistèm swen sante yo – anplis bank manje yo, legliz yo ak kongregasyon yo, ak òganizasyon lokal ki pa pou pwofi yo – pral pran chay la pou fè sa sof si administrasyon an entèvni epi li rekòmanse trete kat vèt refijye yo ankò.
Gouvènman ameriken an te pwomèt refijye ki te reloge yo pwoteksyon pèmanan ak opòtinite pou yo rebati lavi yo an sekirite. Bay refijye sa yo sipò debaz nan premye ane yo apre yo fin rive se yon envestisman nan kwasans ekonomik ak sekirite nou an. Nan tout administrasyon yo, done yo montre ke lè yo byen sipòte pandan pwosesis reloge a, refijye ak moun ki resevwa azil yo pote gwo benefis fiskal.
Chemen pou pi devan an pa konplike. Sa gen plis pase 45 an, Kongrè a te deside ke refijye ki kalifye yo dwe resevwa rezidans pèmanan legal. Se poutèt sa, nou ankouraje DHS ak USCIS pou:
— Rekòmanse jijman konplè sou aplikasyon refijye I-485 yo imedyatman epi angaje piblikman pou retire akimilasyon yo.
— Etabli imedyatman yon kanal espesyal kote manm Kongrè a ak reprezantan legal yo ka mande yon jijman akselere pou aplikan k ap fè fas ak yon fen nan pwoteksyon medikal yo.
— Mete yon fen nan re-verifikasyon nesesè refijye ki deja pase tès depistaj ki pi sevè nan sistèm imigrasyon ameriken an.
1 Ki gen ladan tou de aplikasyon pou refijye ak azil. https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/data/quarterly_all_forms_fy2026_q3_v1.xlsx
2 Nan dat 12 fevriye 2026, gouvènman an te depoze nan ka UHA kont Bondi yon memo USCIS ki date 13 janvye 2026, ki leve poz sou pwosesis kat vèt refijye pou refijye ki pase nan pwosesis “re-verifikasyon” Operasyon PARRIS la. Sepandan, USCIS apwouve yon ti kantite aplikasyon ajisteman estati refijye pou moun ki sibi re-verifikasyon.
#KomisyonMisyonAkMinistè #PlanEstratejik #JistisRasyal #RenmenPwochenNou #Disip #BayNouvoTestaman
———-
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Office of Peacebuilding and Policy signs on to letter supporting green card holders and resettled refugees
- La Oficina de Consolidación de la Paz y Políticas se suma a una carta de apoyo a los titulares de la tarjeta verde y a los refugiados reasentados.
- Biwo pou Konsolidasyon Lapè ak Règleman siyen yon lèt pou sipòte moun ki gen kat vèt ak refijye ki reyentegre yo.
- Fon Legliz Frè yo anonse dènye sibvansyon yo
- Los fondos de la Iglesia de los Hermanos anuncian sus últimas subvenciones.