Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo a te kòmanse konsidere priyorite ministè ak kalite lidèchip ki nesesè nan pwochen sekretè jeneral denominasyon an pandan reyinyon otòn li a ki te fèt soti 16 pou rive 18 oktòb nan Biwo Jeneral yo nan Elgin, Illinois.
Konsèy la te adopte tou yon bidjè 2027 ak yon defisi prevwa $376,860, li te otorize yon lòt etap nan direksyon maketing pwopriyete Biwo Jeneral yo, epi li te pran plizyè aksyon ki gen rapò ak tranzisyon sèvis yo soti nan Eder Financial pou ale nan Everence Financial .
Prezidan Kathy Mack te dirije reyinyon an, avèk asistans prezidan eli Josiah Ludwick ak sekretè jeneral David Steele. Adorasyon, lapriyè ak kominyon te akonpaye sesyon biznis yo.
Konsantrasyon ministè pwochen sekretè jeneral la
Nan reyinyon otòn 2025 yo a , konsèy administrasyon an te pwolonje manda David Steele kòm sekretè jeneral pou dezan anplis, jiska out 2028. Semèn pase a, Steele te anonse li pap chèche yon lòt pwolonjman, li gen plan pou l fini sèvis li kòm sekretè jeneral nan dat 31 out 2028.
Konsèy la te kòmanse disènman li sou pwochen sekretè jeneral la avèk plis pase de zè de konvèsasyon dirije pa konsiltan Greg Davidson Laszakovits . Manm konsèy la, anplwaye yo, ak envite yo te patisipe nan diskisyon an ti gwoup ak an gwoup konplè, ni an pèsòn ni sou entènèt.
Patisipan yo te premye konsidere Legliz Frè yo ak wòl Konsèy Misyon ak Ministè a pandan 10 pwochen ane yo, ki gen ladan chanjman nan mond lan, kominote yo, ak kilti ki pral afekte lavi ak ministè legliz la. Konvèsasyon an te pase apre sa pou idantifye don, konpetans, ak kalite ki pi nesesè pou pwochen sekretè jeneral la, ak yon anfaz patikilye sou de premye ane sèvis yo.
Nòt ki soti nan sesyon an ap ede gide pwochen etap pwosesis rechèch la, ke Komisyon Misyon ak Ministè a pral dirije.
Bidjè denominasyonèl pou 2027
Konsèy la te apwouve yon bidjè konbine pou ministè denominasyon yo pou ane 2027 la, avèk $7,979,350 revni ak $8,356,210 depans, sa ki lakòz yon defisi prevwa de $376,860. Total la gen ladan l Ministè Debaz yo, Biwo Konferans Anyèl la , Ministè Dezas Frè yo, ak Inisyativ Manje Mondyal la .
Bidjè apwouve a prevwa yon defisi pi gwo pase defisi $44,000 ki te enkli nan paramèt bidjè konsèy la te adopte an jen an. Trezorye Ed Woolf te atribiye chanjman an a yon pi ba revni prevwa, yon ogmantasyon nan depans pwogram yo, ak absans transfè ki soti nan fon deziyen ki te ede sipòte bidjè anvan yo.
Bidjè Ministè Prensipal yo pou ane 2027 la gen ladan l $5,268,000 nan revni ak $5,597,470 nan depans, ak yon defisi prevwa de $329,470.
Ministè debaz yo gen ladan yo Biwo Sekretè Jeneral la , Biwo pou Konstriksyon Lapè ak Règleman , Fòmasyon Disip ak Lidèchip (ki gen ladan Biwo Ministè a , Ministè Entèkiltirèl yo , Ministè Jèn ak Jèn Adilt yo , Ministè Granmoun Aje yo , ak plis ankò), Angajman ak Kominikasyon, Brethren Press , Misyon Mondyal , Ministè Sèvis yo ( Sèvis Volontè Frè yo ak FaithX ), ak Resous Òganizasyonèl (ki gen ladan Finans, Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo , IT, ak plis ankò).
Manm konsèy yo te soulve enkyetid konsènan defisi Ministè Debaz yo prevwa a. Woolf te dekri presyon finansye denominasyon an ap fè fas, li te di, “Nou rive nan pwen nou te prevwa pandan plizyè ane sa a… Nou fè fas ak defisi k ap ogmante sof si yo fè gwo chanjman.”
Faktè ki pral enfliyanse bidjè 2027 la gen ladan yo:
- Estimasyon don kongregasyonal ak endividyèl yo baze sou tandans reyèl sou 10 ane.
- Ogmantasyon kout tèm nan retrè anyèl ki soti nan kwazi-dotasyon Sant Sèvis Frè yo , soti nan 7 pousan a 8 pousan, ak kwazi-dotasyon eritaj la, soti nan 19 pousan a 20 pousan.
- Yon ogmantasyon soti nan 9 pousan pou rive nan 12 pousan nan Kontribisyon Abilitasyon Ministè a, ki ede kouvri depans administratif ki asosye ak don pou fon ki gen restriksyon sou donatè yo.
- Yon rediksyon depans nèt de $165,000.
- Nouvo revni lokasyon ki soti nan itilizasyon enstalasyon depo pa Catholic Medical Mission Board nan Brethren Service Center nan New Windsor, Md.
- Rediksyon nan revni lokasyon nan Biwo Jeneral yo, avèk depa Eder Financial ki prevwa pou fen 2026.
- Yon rediksyon $140,000 nan prim asirans medikal anplwaye yo apre yon chanjman nan founisè asirans yo.
- Yon ogmantasyon 2 pousan nan pri lavi pou anplwaye yo.
- Pa gen transfè ki soti nan fon deziyen yo, ki te ede sipòte bidjè a nan dènye ane yo.
Woolf te note ke 54 pousan nan revni an 2027 ap soti nan sous entèn, tankou kvazi-dotasyon, epay, ak envestisman. Nan rapò li sou finans 2026 yo, li te note kèk ogmantasyon nan don nan men moun, pandan ke bès nan don kongregasyon yo ap kontinye depi plizyè dizèn ane.
Nan fen mwa Out 2026 la, byen nèt denominasyon an te totalize $45.6 milyon dola. Lajan kach ak envestisman yo te totalize prèske $40 milyon dola—apeprè $38 milyon dola nan envestisman ak $2 milyon dola nan lajan kach—yon ogmantasyon apeprè $2 milyon dola parapò ak 2025. Gwo pati nan ogmantasyon an soti nan pwofi envestisman ak donasyon restriksyon.
“Sa te yon bon ane pou mache yo ak kont envestisman Legliz Frè yo,” Woolf te di.
Yo pral prezante rapò finansye konplè pou 2026 la nan reyinyon prentan konsèy la nan mwa mas 2027.
Pwopriyete Biwo Jeneral yo
Konsèy la te otorize anplwaye yo pou travay avèk yon ajan imobilye pou prepare yon kontra pwopoze pou maketing ak lavant nan lavni tout pwopriyete Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Illinois, katye jeneral denominasyon an.
Aksyon an mande plis apwobasyon konsèy la anvan pwopriyete a ka mete sou mache piblik la. Mosyon an presize ke “nenpòt kontra konsa dwe apwouve pa Konsèy Misyon ak Ministè a nan youn nan reyinyon li yo ki pral fèt anvan pwopriyete a mete sou mache piblik la pou vann.”
Sa a vini apre Deklarasyon Entansyon konsèy la nan dat 17 jen 2026, kote li te anonse ke li t ap “eksplore opsyon pou relokasyon katye jeneral denominasyon an epi li pral pouswiv lavant responsab pwopriyete katye jeneral aktyèl la.”
Pandan reyinyon an, yo te dekri pwosesis maketing ak lavant lan kòm yon pwosesis ki te pran plizyè ane.
Prezidan Kathy Mack te rekonèt lapenn ki asosye ak tranzisyon an pou anplwaye yo, manm konsèy la, ak tout legliz la.
“Batiman sa a bèl anpil,” li te di, pandan l t ap pale de plas Biwo Jeneral yo nan idantite denominasyon an ak ministè enpòtan ki te fèt la pandan plizyè dizèn ane.
Yon manm konsèy la te mande pou lapriyè pou desizyon an epi pou ajan imobilye a ansanm ak lòt moun ki pral travay avèk konsèy la sou pwochen etap yo.
Tranzisyon Eder nan Everence
Konsèy la te pran kat aksyon ki gen rapò ak tranzisyon sèvis yo soti nan Eder Financial pou ale nan Everence Financial , ki te an kou depi ete a.
- Asirans siplemantè pou pastè yo. Konsèy la te refize yon demann ki soti nan konsèy Eder Financial pou vin responsab plan an pou asirans oksilyè (dantè, vizyon, lavi, ak andikap kout tèm) pou pastè Legliz Frè yo. Eder pral kontinye plan gwoup la jiska 2027 epi l ap chèche yon nouvo responsab apati 2028. Mack te eksplike ke anplwaye Konsèy Misyon ak Ministè a pa ekipe pou administre asirans.
- Jesyon envestisman. Konsèy la te otorize yon relasyon jesyon envestisman avèk Everence, li te transfere sèvis jesyon envestisman denominasyon an bay Everence Financial.
- Relasyon denominasyonèl avèk Everence. Konsèy la te deziyen Konsèy Misyon ak Ministè a kòm kontak Legliz Frè yo pou Everence, apre yon desizyon Everence pou pa chèche estati ajans avèk Konferans Anyèl la. Dapre aranjman sa a, konsèy la pral aji nan non Konferans Anyèl la. Sekretè jeneral la ak direktè Konferans Anyèl la, nan non Ekip Lidèchip denominasyonèl la, ap travay avèk lidèchip Everence pou devlope yon memorandòm konpreyansyon ki defini relasyon an. Memorandòm konpreyansyon an pral egzamine pou adopsyon nan yon pwochen reyinyon Komite Pèmanan delege distri yo nan Konferans Anyèl la.
- Alokasyon lojman pou pastè retrete yo. Konsèy la te dakò pou l pran responsablite pou apwouve anyèl Alokasyon Lojman pou Fon Pansyon Pastè Retrete yo, ki te jere pa Eder Financial anvan. Komite Egzekitif konsèy la deja apwouve alokasyon lojman pou anplwaye ki se pastè ki gen kalifikasyon.
Nan lòt biznis
- Lidèchip konsèy administrasyon an. Joel Gibbel, moun York (Pa.), Premye Legliz Frè yo, te resevwa apèl kòm pwochen prezidan eli Konsèy Administrasyon Misyon ak Ministè a. Manda li ap kòmanse nan fen Konferans Anyèl 2027 la, lè Mack fini sèvis li kòm prezidan epi Josiah Ludwick vin prezidan. Gibbel pral sèvi kòm prezidan eli pandan Konferans Anyèl 2029 la epi answit kòm prezidan pandan Konferans Anyèl 2031 an.
- Sibvansyon Frè Lafwa an Aksyon . Konsèy la te apwouve yon sèl itilizasyon kapital la, ki totalize $6,167, nan Fon BFIA a pou satisfè de lòt aplikasyon sibvansyon ki te apwouve pou 2026 yo. Komite Sipèvizyon Sibvansyon BFIA a te mande aksyon an apre tout fon sibvansyon 2026 ki disponib yo te fin plase nan mwa septanm. Sekretè jeneral la, an kolaborasyon avèk anplwaye yo, pral revize politik/pratik finansye fon an pou chèche opsyon pou fè plis lajan disponib san diminye dirabilite fon an sou yon long tèm. P ap gen okenn lòt aplikasyon ki pral finanse an 2026. Sepandan, yo ankouraje aplikasyon an 2027.
- Avni Konferans Anyèl la . Rosanna Eller McFadden prezante yon rapò pwovizwa ki soti nan Komite Avni Konferans Anyèl la, k ap konsidere chanjman posib nan frekans ak lòt aspè Konferans Anyèl la. Yo prevwa yon rekòmandasyon ap rive nan konsèy la an mas 2027.
- Pataj ministè. Anplwaye Legliz Frè yo ki soti nan Fòmasyon Disip ak Lidèchip, Angajman ak Kominikasyon, Misyon Mondyal, ak Ministè Sèvis te pataje travay yo an ti gwoup.
- Règleman gouvènans kominikasyon konsèy administrasyon an. Yo te prezante yon revizyon Règleman Kominikasyon an. Yo te ranvwaye aksyon konsèy administrasyon an pou mas 2027.
Adorasyon ak kominyon
Adorasyon ak lapriyè te akonpaye aktivite konsèy la pandan tout reyinyon an. Konsèy la te pran yon poz pou l priye pou moun ki te afekte pa masak ki te fèt nan lekòl Bend, Oregon nan dat 15 oktòb la, ak ensidan ki te fèt nan Wichita, Kansas nan dat 17 oktòb la, kote yon kamyonèt te antre nan yon teren foutbòl pou jèn, touye yon timoun ak yon granmoun ki soti McPherson. Trajedi Kansas la te gen yon siyifikasyon patikilye pou Frè yo ki gen lyen sere avèk kominote McPherson an.
Elèv Seminè Teyolojik Bethany te patisipe nan yon kou Fòmasyon Ministè ke Dan Poole te anseye, ki te akonpaye gwoup la ansanm ak prezidan Bethany, Jeff Carter. Elèv yo te dirije sèvis dimanch maten an.
Rachel Johnson, ki te kowòdone Konferans Nasyonal Jèn 2026 la , te ofri manm konsèy administrasyon an chandèl ke gwoup jèn yo te pote nan vil Nouyòk. Chandèl yo te fòme sant adorasyon vil Nouyòk la, epi gwoup patisipan yo te envite pou yo pote lakay yo yon chandèl ki soti nan yon lòt kongregasyon.
Jwenn yon albòm foto sou entènèt nan https://churchofthebrethren.smugmug.com/MMB/Mission-and-Ministry-Board-Fall-2026
Jwenn ajanda reyinyon an ak dokiman jeneral yo nan www.brethren.org/mmb/meeting-info
#KomisyonMisyonAkMinistè #PlanEstratejik #JistisRasyal #RenmenPwochenNou #Disip #BayNouvoTestaman
Anba a: “Mwen ankouraje w pou w pote [yon chandèl] lakay ou epi priye pou jèn ki te dekore l la,” Rachel Johnson, kowòdinatris Konferans Nasyonal Jèn yo, te envite manm konsèy administrasyon yo. Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford
———-
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Mission and Ministry Board considers priorities for next general secretary, approves 2027 budget
- La Junta de Misiones y Ministerios considera las prioridades para el próximo secretario general y aprueba el presupuesto de 2027.
- Konsèy Misyon ak Ministè a ap egzamine priyorite pou pwochen sekretè jeneral la, epi apwouve bidjè 2027 la.
- Catholic Medical Mission Board and Church of the Brethren to mark partnership with ribbon-cutting
- La Junta de Misiones Médicas Católicas y la Iglesia de los Hermanos celebrarán su alianza con una ceremonia de inauguración.