Annual Conference

Pa Janm Separe

2007 deklarasyon legliz frè yo nan lane

Introdiksyon

Legliz Frè Yo ki se yon denominasyon, bay anpil enpotans nan tèm li, “Ansanm ” sou transformation espri Bondye a. Yon espresyon profon ki  ki mete aksan sou espresyon demand sa a, ki aspirasyon Bondye genyen pou Legliz frè yo?

Aprè anpil priyè, etid, rechèch ak deliberasyon, komite nou an te konkli ke yon pati esansyèl nan repons kesyon sa a se ke nou PAP SEPARE ANKO.

Nou fe sa pou nou te fose tèt nou ak entansyonèlman pou vin pi entèkiltirèl epi nou reyisi a fè sa. Epi tout sa nou te deside yo fonde sou bib la.

Nou te kòmanse ak vizion revelasyon 7:9 la:

Aprè sa mwen gade ankò, mwen wè yon gwo foul moun. Pèson pat kapab konte kantite ki te gen ladan li. Se te moun tout lòt nasyon, tout kalite ras, pèp tout peyi ak tout lang. yo te kanpe la devan fòtèy la ak devan ti Mouton an. Yo te gen rad tou blan sou yo, yo te gen fèy palmis nan men yo.

Tèks la kontinye pou dekri eksperyans profon nan adorasyon zanj bondye yo ak moun ki soti nan peyi diferan.

Nou kwè ke vision sa a se pa sèlman montre legliz bondye a nan fin tan yo, men se yon revelasyon  ki gen nati verite koman legliz bondye a ap ye isiba kounye a.

Travay 2:9- 11 bay lis kenz (!) group etnik oswa lengwistik kòm yo te prezan nan “anivèsè” pannkot nan legliz la lè Sentespri a te vin sou moun ki gen lafwa. Gen kek biblis kisipoze te gen plis pase sa, ki di lis la te vle reprezante “tout nasyon ki sou latè” (v. 5) Santiman an ke legliz la ta dwe etnikman divèsifye lajman mete aksan sou anpil lòt pasaj Nouvo Testaman an. Pasaj sa yo pa limite sa ki apre yo. 

  • Matye 22: Dezyèm pi gro kòmandman jezi a – Renmen frè nou (epi ilistre pa yon parabòl yon moun ki soti nan dives peyi – samariten an);
  • Matye 28:19-20 Komandman jezi a pouf e disip tout “ethna” (etna) siyifikasyon prensipal tèm grèk sa se “group etnik,” “nasyon” se siyifikasyon segondè;
  • Travay 10: Lè pyè te reziste nati entèkiltirèl legliz la, Lespri Sen an te ba li yon visyon ki tap tranble nanm li pou li te bal yon lot direksyon epi prepare li pou evangelizasyon entèkiltirèl;
  • Women 12: Manm legliz Kris la diferan anpil, men yo tout fè pati yon sèl kò;
  • 1 Korentyen 12: 12-27 gen anpil manm ki fè yon sèl kò;
  • Galat 3:26-28 : Ni jwif ni grèk elatriye. Tout moun nan kris la;
  • Efezyen 2:14-22: Se pa etranje ak etranje ankò, men nou se menm sitwayen parèy.
  • 1 jan 3:7: Tout pitit Bondye pou youn renmen lòt.

Ministè Jezi a te vize moun ki soti nan diferan kote. Li te eksprime lanmou Bondye pou tout moun nan ansèyman li yo. Bib la dekri Legliz la kòm trans-kiltirèl (1) nan nesans, (2) atravè Nouvo Testaman an, ak (3) kòm sa a nan fen tan yo. Nou kwè ke Bondye renmen ak bay vale ak anpil legliz fidèl yon sèl kilti (yon majorite manm nan yon kilti) nan mitan nou. Anba lidèchip Sentespri a, legliz yon sèl kilti yo te ka efikas. Nou kwè tou ke bondye te vle depi lontan epi li kontinye vle pou legliz la entèkiltirèl, sa vle di diferan kilti ini nan yon sèl kilti Kris la (kolosyen 3:10-11) kontinye konsa misyon jezi a pou fè “tout bagay nouvo (Revelasyon 21:5). Kidonk jezi rele nou pou PA JANM SEPARE, men pou nou vrèman fè yon sèl kò. Nou priye pou nou tout ka ouvè ak lot epi sipòte objektif kap dire lontan sa a epi pran etap pou nou progrese pou reyalize li.  

      Nan fason jezi bay parabòl li ya, nou patage yon rezime istwa sa a soti nan peyi End. Sa montre kijan vwayaj lafwa endividyèl nou yo ka limite esperyans nou genyen nan bondye. Rezime a twò kout pou kapte bote oswa enpak konplè istwa sa a, men ase pou ilistre pwen prensipal li:

“Sis avèg aprè anpil dezakò sou nati elefan an, te deside ke yon rankont reyèl ak yon elefan ta trè enfomatif nan ede yo disène vre nati a nan elefan an.

  • Premye moun ki te pwoche bò kote’l lonje men’l li touche bò kote li. Li te konkli ke “Elefan an tankou yon miray”
  • Dezyèm lan te santi kòf Elefan epi li di “Elefan an tankou yon koulèv.”
  • Twazyèm lan manyen defo Elefan an epi li di “Elefan an tankou you frenn”
  • Katryèm lan mete bral nan yon nan janm li yo epi li te di. “yon elefan se tankou yon pye bwa.”
  • Senkyèm lan manyen yonn nan zòrèy li epi li di: “yon Elefan se tankou yon fanatik.”
  • Sizyèm lan te pwan Elefan an epi li di. “Yon Elefan se tankou yon moso kod.”

Ki moun ki te gen rezon nan pèsepsyon li sou elefan an epi ki moun ki te fè eksperyans li pi byen? Chak nan sis yo te gen yon pèsepsyon diferan, men sèlman pasyèlman korèk, sou Elefan an. Pita nan istwa a, lè sis pèsepsyon yo ak eksperyans yo te konbine, yon imaj pi konplè sou Elefan an parèt.

Istwa a montre ke okenn nan nou pa gen yon monopoli sou pèsepsyon “korèk” Bondye ki soti nan vwayaj lafwa nou yo. Men, lè nou mete atansyon sou Pawol bondye a ak direksyon Lespri sen an, ansanm ak nou dispose pataje vwayaj lafwa nou ak esperyans Bondye a pou frè  ak sè ki soti nan diferan orijin kiltirèl, nou chak ka fè esperyans ak wè bondye – vision li. Pou nou – plis konplètman. Se sèlman lè sa a nou pral transfòme pou n anbrase sa rapò sa a rele yon filozofi “PA JANM SEPARE ”, ki mennen nan eksperyans sa a ki pi rich ak pi konplete nan bondye

Gen lot rezon ki fè li enpotan pou nou vin yon dedomisyon entèkiltirèl. Yo ladan, men yo pa limite a sa a yo:

  • Bezwen aksyon evangelik ak sèvis kompasyon pou yon pi gwo group.
  • Adaptasyon reyalis nan developman demografik nasyonal yo nan direksyon pou yon popilasyon diferan etnik
  • Pou kèk legliz lokal ki ta ka deperi aswa mouri, entekiltiralis lan ka refè yo viv ankò, renouvèlman ak kwasans lè yo adopte y oak chanjman demografik yo.
  • Enpotans pou asepte don spirityèl tout group ethnik ak rasyal yo.
  • Temwayaj anpil moun ki fè pati legliz trans-kiltirèl yo se ke yo te yon manm nan yon legliz konsa anrichi lavi ak transfome lavi.
  • Legliz trans-kiltirèl la bay yon modèl pou geri divizion rasyal ak ethnik nan sosyete a lè li montre kijan pou kominike ak renmen yon lot atrvè “fwontyè” sa yo.
  • Transfòmasyon sosyete a soti nan segregasyon dimanch maten ak konpatimantasyon pèp bondye a kapab yon moman kote nou menm, antanke kretyen kontre nan rekonsulyasyon.

Nan lèt ki te ekri Legliz korentyen an, Pol te site legliz masedwann kom yon egzamp pou’w swiv. Nou gen egzanp lòt relijyon tou ki te fè progrè esansyèl nan yon pi gro intèkiltiralite. Kom egzanp, komite nou an te tire sou esperyans ak modèl progrè nan minister trans-kiltirèl yo te jwenn nan dedominasyon tankou legliz batis American USA, Legliz Presbiteryen (USA) Legliz Refòme nan Amerik ak legliz Mennonit nan Zetazini.

Teyolojyen Lutheran Dr H.S Wilson, nan atik li sou legliz miltikiltirèl “yon boukè ki gen plizyè flè “ diskite ke lè legliz yo te vin twò abitye ak yon nòm monokiltirèl, sa a te omwen nan yon sèten mezi yon deplase. Soti nan standa pi pito Bondye a Li di sa “ Anbrase miltikiltirèl se pa yon opsyon pou kretyen, men se yon manda. Se yon apèl pou abandone yon fo nosyon de kominote kretyen malgre eritaj li depi lontan. Kijan nou ka anbrase vrè kominote kretyen an? Nou ka anbrase kominote kretyen an lè nou swiv komandman jezi a pou nou renmen pwochen nou ki soti nan dives orijin- Bati relation dirab epi pwofon avèk yo ki lakòz kominote kretyen kris la rele nou an ak pwofon avèk yo ki lakòz  kominote kretyen kris la rele nou an.

Nan rout pou “Pa janm separe”

Aprè anpil konvèzasyon pandan twa ane nou ansanm, nou kwè gen yon bezwen ijan pou selebre ak elaji divèsite nou kounye a. Li trè klè ke nou menm kòm yon denominasyon, nou dakò ak tout diferans ki genyen nan fason nou adore Bondye ak fason nou gen rapò ak Bondye, nou se manm nan fanmi Bondye a epi pataje valè lafwa.

Valè a yo ak estati nou kòm disip nan kris la ini nou epi pèmèt nou wè pi lwen pase diferans nou yo, menm lè yo manifeste tèt yo nan diferan fason. Menm fos sa yo pèmèt nou konsantre sou se fanmi Bondye-yon fanmi ki bati relasyon otantik ak kominote lè li anbrase, respekte, ak renmen chak manm li yo, kelkeswa orijin yo.

Li pa ase tou sinpleman rekonèt oswa tolere egzistans lot moun. Gerizon ak rekonsilyasyon dwe fèt paske Kris la rele nou renmen pwochen nou, ak tout ramifikasyon li yo! Se konsa, ki kote nap komanse? 

Avan tout bagay, an nou cheche Bondye epi prè pou ale kote lap mennen nou an. Lè sa, nou dwe pran yon angajman kap dire lontan pou reyalize plis vizyon nan Revelasyon 7:9 Nou dwe reyalis sou sa ki angaje nan vwayaj sa a, epi konnen ke chanjman pa rive rapid. Nou dwe rekonèt tou ke pral gen defi pou bati tout kò kris la pou nou prepare pou travay atravè yo nan renmen.

 Dezyèmman tande, tande, tande, youn sipoze tande lot,  epi respekte youn lot! Malgre nou pa menm nan kwayans nan kris la ak kòm Frè ki depase division nou yo, nou dwe finalman transfòme vizyon nou an pou wè lòt moun jan jezi wè nou tout nan grandi nan imaj Kris la pran pi gwo konsyans pwòp tèt nou, ak aprann plis sou sa yo ki nan lòt kilti rasyal/etnik. Nou bati divèsite nou  nan bati relasyon pi profon, pi natif natal youn ak lòt. Fleksibilite ak adaptabilite se konsèp kle nan bati relasyon yo.

Nou dwe fè atansyon pou nou pa fè sipozisyon oswa jijman sou lòt moun ki diferan de nou. Dezi pou elaji idantite nou antanke “frè legliz” jan nou te toujou fè a kapab kembe vision pi laj apèl Kris la devan nou. Viv “apèl Kris la pou inite” antravè fanmi transkiltirèl Bondye a pral mande pou nou kòm yon dedominasyon dwe entansyonèl, inklizif, ak angaje nan transfomasyon ak gerizon.

Etidye kontès, prosesis ak premye rezilta yo

Travay komite komite etid sa a te komanse ak adopsyon 2 demann ak 5 travay nan konferans anyèl 2004 nan Charleston, West Virginia. Nan 5 travay yo te bay komite a okòmansman gen 2 ki pat fini nan moman rapò nou an nan konferans anyèl 2006 nan Des Moines lowa. Yo se:

  1. Rekomande aksyon nou bezwen pran pou mete tèt nou (dedominasyon an) nan li ak visyon Revelasyon 7:9
  2. Fòmile you mekanis pou rapòte progrè nan ministè trans-kiltirèl nan konferans   Anyèl la jiska 2010

Pandan nou ap travay sou travay yo te ba nou yo, nou te reyalize ke anpil moun e attire nan denominasyon nou an akoz valè de baz nou yo. Pou pi klè sou sijè sa a, sit entènèt Legliz Frè yo di: Swiv Jezikri fidèlman epi obeyi volonte Bondye jan sa ekri nan live la te mennen nou mete aksan sou prensip nou kwè esansyèl pou vrè disip. Pami sa yo se lapè ak rekonsilyasyon, senplisite nan lavi, entegrite nan lapawòl, valé fanmi ak sèvis bay vwazen tou pre ak byen lwen. Nan konvèzasyon repete ak manm legliz majorite ak minorite etnik ak rasyal, prèske tout moun ki te antre nan legliz la deyò dedominasyon an te site temwayaj lapè nou an, sèvis nou bay lòt moun, ak komite nou an kòm twa rezon prensipal yo te attire yo nan Legliz frè yo.

Nou te eseye tou  eksplore demografik ki gen rapò ak dives kalite minorite etnik/rasyal nan fòm konfesyon ak kongregasyon nou an pou nou ka komprann divèsite aktyèl  nou an. Lè nou fè sa, nou jwenn yon gro mank de enfomasyon serye ak itil sou eleman etnik, rasyal, ak lòt kiltirèl Legliz frè yo. Sèl zouti pou kolekte done santralize a se fò Rapò estatiktik kongregasyon an yo chak otòn pa biwo distri yo.

Daprè sa nou konprann Biwo Ministè a ak anplwaye Brethren près ki travay sou  anyè a  pataje zouti sa a pou kolekte enfomasyon domografik sou kongregasyon yo ak kò pastoral la. Fòm nan gen ladann kèk endikatè nan divèsite kiltirèl, ak sa yo ki parèt konsène sèlman pastè nan dodominasyon an. Divèsite kiltirèl, nan kongregasyon yo an jeneral entèprete pa moun ki reponn olye ke yo sèvi ak definisyon ofisyèl sou etnisite, ras oswa lot fòm divèsite kiltirèl. Pousantaj repons lan  piti.

Se poutèt sa, pa gen okenn estatistik demografik ki fyab pou bay yon “enstantane” aktyèl sou ki moun Legliz Frè yo ye Ozetazini, ak Pòtoriko.

Finalman, noute vize dokiman ak rekòmandasyon konferans anyèl yo(1989, 1991, 1994) ansanm ak rezolisyon konferans anyèl yo (2001) ki gen rapò ak entèkiltirèl (tanpri al gade nan rapò proviswa 2026 pou konferans anyèl la pou plis detay). Nou te egzamine sitiyasyon aplikasyon rekomandasyon sa yo. Egzèsis sa a te lakoz:

  •  Gwo administrasyon pou you pèspikasite teyologik ki pwofon, entegre kretyen ak nobles ideyalis objektif yo deklare, ideyal ak rezilta espere nan dokiman sa yo.
  • Santi ke misyon komisyon nou an ap pedi tan nan kreye sa yon lot moun te deja kreye.
  • Li dekouragan ke, malgre tout rezolisyon yo ak rekòmandasyon yo, pa te gen ase  aplikasyon oswa rezilta.

Nou konkli ke aplikasyon an nan rekòmandasyon yo ak mank de rezilta yo te soti nan:

  • Yon mank de volonte pou aplike rekòmandasyon yo kidonk mennen nan yon repiyans menm pi gro dènye lajan nan aplikasyon rekòmandasyon yo.
  • Mank pwosesis fòmèl pou evalye pwogè nan aplikasyon rekòmandasyon yo.
  • Yon mank de responsabilite asiyen pou kontwole reyalizasyon dedominasyon an nan rezilta yo.
  • Echèk pou aplike mezire rezilta yo, ak bay responsabilite pou swivi (ki te rezilta nan twò kèk chanpyon nan kòz la ak absans nan chanjman estriktirèl reyèl nan dedominasyon an pou fasilite yo).

 Yo rekonèt pwoblèm sa yo nan tout nivo nan legliz Frè yo. Jodi a, sanble gen yon volonte pridan pou jwenn finansman pou efò trans-kiltirèl, yon volonte pou konsidere kèk chanjman estriktirèl, ak plis defansè pou kòz la. Pou nou repete kòm yon komite nou rekonèt ke chanjman nan entèkiltirèlis nan dedominasyon nou an pa pral rive lannwit lan, men li mande entansyonalite, angajman, ak priyorite, ki pral lakòz yon chanjman fondamantal nan fason nou “fè legliz”

Legliz Frè yo, Kom yon dedominasyon, te pran kèk etap pou avanse pou divèsite ki dekri nan Revelasyon 7:9 tankou etabli legliz pou group lang diferan. Malgre ke estrateji sa a pou plante “legliz nan lang” se yon tranplen pou reyalize vizyon Kris la, nou pa dwe sispann la! Vizyon an se pou nou PA JANM SEPARE , savle di nou tout adore Kris la ansanm. Anplis de sa, Legliz Frè yo te patisipe nan travay misyonè nan lòt peyi yo, ki te bay monte dedominasyon separe nan kè ladan yo. Eske Bondye ap rele nou kounye a pou frè ak sè yo ki nan lòt peyi PA JANM SEPARE yon ak lòt? Yon sijesyon nou tande ki bezwen plis lapriyè ak eksplorasyon se pou nou tabli yon Legliz Frè yo atravè lemond, ki ta ka ede nou tout ansanm.

Bondye te dirije nou kòm yon komite pou nou rekòmande aksyon espesifik ke nou menm, antanke Legliz Frè yo, nou ka pran nan tout nivo dedominasyon nou an, pou ansanm nou ka reyalize vision Revelasyon 7:9 la  pi lwen epi fè ekperyans Bondye pi plis.

Fondasyon progrè intèkiltirèl

Anpil lide komen parèt nan literati a sou entèkiltiralis ak nan mitan lafwa ki te fè gwo pwogrè nan direksyon sa a. sa yo se fondasyon ki pa espesifik men fondamantal ak nesesè pou efò entèkiltirèl yo  bay fwi.

Pou parafraze konklizyon pwojè Divèsite Ministè nouvo vi. Mennonites Rocky Kidd ak Alan Rowe (gade lis resous), Legliz Frè yo kòm yon dedominasyon dwe angaje nan sa ki aprè yo:

  • Koute direksyon Lespri sen an.
  • Fè entansyonèl konsènan entèkiltirèlis nan kongregasyon nou yo.
  • Pran yon angajman pou travay sou rekonsilyasyon rasyal epi pou “pale verite a nan renmen”. Konsènan problem rasyal, etnik ak klas ki pral mennen nan gerizon ak konplè.
  • Rele epi ambrase anplwaye pastoral miltikiltirel kòm enpotan. 
  • Pran angajman pou jan de misik ak adirayon ki apropriye nan domèn kiltirèl.
  • Envesti tèt nou emosyonelman, espirityèlman, finansye ak fizikman nan yon katye milti-etnik lè sa posib.
  • Pran yon angajman kap dire lontan nan yon ministè ak kominote nan katye sa, epi mache bò kote vwazen nou yo.
  • Evite “jis ranje li” atitid la
  • Respekte moun ki nan kominote a. pèmet kominote a aksepte nou menm ak ministè a sou kondisyon pa yo menm,  men pa kondisyon pa nou. Yo se patnè nou, pa pwojè  misyon nou.

Ou dwe konnen kilti etnik endividyèl (Legliz Frè yo) ka kouvri levangil la ak efò evangelis nou yo si nou pa atansyon. 

Rekomandasyon espesifik

Travay 1: Rekòmande aksyon nou bezwen pran pou mete tèt nou (dedominasyon an) nan lily ak visyon Revelasyon 7:9 la.

Travay 2: Fòmile yon mekanis pou rapòte pwogrè nan ministè trans-kiltirèl nan konferans Anyèl la jiska 2010.

Rekomandasyon konfesyonèl

Pandan nap prepare pou fete 300yèm anivèsè Legliz Frè yo, nou mande tout frè ak sè nou yo pou yo repran angajman pou yon disip radikal ki anbrase temwayaj tradisyonèl nou an sou lapè, senplisite, konpasyon, ak jerans kreyasyon Bondye a. nou di mèsi pou ansyen veso yo (Matye 9:17) ki te pote temwayaj vivan Kris la fidèlman nan monn nou an. Men nan lespri transfòmasyon nou jwenn nan Women 12:2, li lè pou nou fè nouvo plas pou avni Legliz Frè yo. Se poutèt sa nou rekòmande pou dedominasyon an elaji enpotans temwayaj nou an bay moun ki (soti soti nan tout nasyon, pèp tribe ak lang” lè nou adopte revelasyon 7:9 kòm vision dedominasyon nou an pou rès 21yèm syèk la. Kidonk, nou ka klèman eksprime tèt nou, zanmi nou yo ak moun ki pa kwayan menm jan ak nou. – epi yo PAP JANM SEPARE

Nou rekòmande tou pou Konferans Anyèl la ak ajans li yo responsab:

  • Mete konsèp enklizyon entè-kiltirèl entansyonèl nan deklarasyon objektif/vizion yo.
  • Etabli yon pwosesis disènman pandan anbochaj ki pran an kont konpetans entèkiltirèl kandida yo ak bezwen ki baze sou lafwa.
  • Ezije oryantasyon/edikasyon trans-kiltirèl anyèl pou anplwaye pwogram yo ak volonte yo.
  • Devlope pwogram pou mete fòmèlman ak konseye jèn adilt ki gen tout orijin etnik/rasyal nan fiti Legliz la.
  • Mete ajou fòm rapò estatitik kongregasyon pou mete endikatè kiltirèl ofisyèl yo, pou done kolekte yo ka amelyore epi bay yon “resansman” egzat sou Legliz Frè yo
  • Konferans anyèl ak konferans nasyonal tout ajans ki enpotan li yo (NYC, NOAC, YAC, ak NYAC, CCS, elatriye) pral gen entansyonèlman gen ladan tèm transkiltirèl, epi bay bon jan sèvis tradiksyon.
  • Bay manm nouvo manm yo: materyèl evanjelizasyon, ak materyèl edikasyon kretyen ki trans-kiltirèl ak tradwi nan lang apwopriye.
  • Egzige tout nouva manm komite pemanan konferans anyèl la kap sèvi nan komite nominasyon an pou yo te asiste omwen (1) evènman trans-kiltirèl (pa egzanp, konsiltasyon ak selebrasyon trans-kiltirèl, kan travay) nan senk (5) denye ane yo.
  • Egzige pou tout nouvo kandida ajans jeneral yo te patisipe nan omwen (1) evènman trans-kiltirèl pa egzanp konsiltasyon trans-kiltirèl, kan travay) nan senk (5) dènye ane yo.

Nou rekòmande pou seminè teyologi betani an:

  • Fè plante legliz trans-kiltirèl ak edikasyon trans-kiltirèl yon priyorite.
  • Pouswiv yon politik pou rekritman entansyonèl moun ki gen koulè pami elèv li yo.
  • Cheche profesè kalifye ki soti nan divès orijin etnik ak nasyonal.
  • Mete istwa relijye ak eritaj manm legliz ki pa blan, ansanm ak kominikasyon entèkiltirèl, nan kourikoulòm li a.

Nan sa ki konsène strikti, nou rekòmande pou kreye yon pozisyon espesyalis an plen tan finance nan ekip lavi kongregasyon yo ki:

  • Ede fasilite aktivite trans-kiltirèl nan dedominasyon an.
  • Sèvi kom yon  sant kap fè chanjman konfesionèl (ki baze sou la fwa) pou resous intèkiltirèl yo.
  • Ede nan koleksyon done sou aktivite entèkiltirèl yo.
  • Konpile rapò anyèl sou progrè trans-kiltirèl yo dwe enkli nan rapò ministè lavi kongregasyon yo nan konferans anyèl la soti nan fòm demann estatistik kongregasyon an mete ajou. (gade anèks 1: projè deskripsyon travay pwopoze pou plis detay.)

Nou rekomande ke kòm yon dedominasyon nou renouvle angajman nou an ki deja egziste ak nouvo sit ministè iben ak travay entansyonèlman pou plante nouvo kongregasyon trans-kiltirèl

Nou rekòmande ke responsabilite pou kontwole aplikasyon rekòmandasyon sa yo repoze nan komite pèmanan nan konferans anyèl la. Konferans anyèl la ak ajans li yo pral rapòte progrè aplikab yo nan konferans anyèl la chak ane jiska 2010, epi chak 2zan apre sa.

Rekòmandasyon distri a

Nou rekòmande pou distri yo:

  • Devlope epi aplike estrateji pou reyalize vizyon Revelasyon 7:9 nan distri a.
  • Nou mande pou tout pastè yo komplete edikasyon kontinyèl ki konsantre sou aktivite trans-kiltirèl. (Sa a te ka akonpli nan òganize atelye anvan aswa apre konferans pou pastè, fòmasyon sou entènèt, sesyon fòmasyon   pastoral dedye oswa retrè, elatriye. Aktivite sa yo ka kalifye pou kredi nan inite edikasyon kontinyèl, oswa CEUs.)
  •  Egzije CEUs kontni trans-kiltirèl pou renouvle lisans  epi odone ankò.
  • Mande pou tout anplwaye distri ak volontè pwogram yo gen oryantasyon ak esperyans trans-kiltirèl
  • Aplike yon pwogram konsèy fòmèl pou nouvo pastè minorite yo.  
  • Egzije pou tout nouvo kandida pou egzekitif distri a ak nouvo kandida pou konsèy direktè distri a, komite ak reprezantan yo nan komite pèmanan ak konsèy jeneral la dwe te patisipe nan omwen yon (1) evènman transkiltirèl (pa egzanp, kansiltasyon ak selebrasyon transkiltirèl, kan-travay) nan senk (5) dènye ane yo.  

Nou rekòmande pou chak konsèy distri a responsab pou aplike rekòmandasyon ki anwo lè yo repòte pwogrè distri a nan aktivite entèkiltirèl aprè 2 zan nan konferans distri li a, epi chak 2 zan apre sa, ak rapò sou pwogrè yo voye bay konsèy jeneral la.

Nou rekòmande pou chak distri aplike ak ankouraje yon evenman anyèl ki mete aksan sou benediksyon nati kwakiltirèl ki ap grandi nan fanmi Legliz Frè yo ak bezwen nou pou nou toujou pi pre vizion Revelasyon 7:9 la.

Nou rekòmande pou distri yo kolekte estatistik kongregasyon ak pastoral yo lè li sèvi avèk fòm rapò estatistik kongregasyon an ki pral revize pou enkli endikatè divèsite.

Rekòmandasyon kongregasyon yo

Aprè anpil diskisyon, etid nou te fè sou ka yo epi lekti elatriye. Manm komite yo angaje nan prisip enpotan pou legliz yo vin yon fanmi trans-kiltirèl bondye, yap vini tou, lidèchip, entansyonèl, adaptabilite, epi yap entegre adorasyon. Anèks yo genyen etap nan devlopman Legliz entèkiltirèl (ansanm ak prensip kle yo, etid dosye reyèl ak resous), ki kapab yon gid itil pou kongregasyon ki enterese vin pi entèkiltirèl.

Nou rekòmande pou:

  • Kongregasyon yo adrese avèk volonte a moun ki soti nan diferan kote nan katye yo pou renmen kòm vwazen lè yo bati relasyon natif natal ak yo .
  • Kongregasyon yo enfòme sou kondisyon lavi minorite etnik ak rasyal yo nan katye yo ak kongregasyon yo, yon pou lè yo dekouvri inegalite yo, yo ka pran yon gro angajman nan tan evèk nan lajan ki nan òganizasyon lokal kap travay sou problèm sa a yo.

Rekomandasyon individyèl yo

Nou rekòmande pou:

  • Manm endividyèl nan Legliz frè yo ak fanmi yo gen entansyon bati relasyon natif natal ak dives vwazen, aprann sou orijin kiltirèl yo, epi aprann plis sou fason yo viv ak wè Bondye.
  • Manm endividyèl nan Legliz Frè yo ak fanmi yo dwe pi byen enfòme sou rasis ak lòt diskriminasyon, epi kanpe an solidarite ak victim yo nan tout krim ak rayisman yo ofri konpasyon ak asistans.
  • Elèv anplwaye, ak profesè nan enstitisyon edikasyon siperyè Frè yo kontinye angajman yo pou yo enklitif ak moun ki gen tout orijin etnik ak rasyal epi cheche bati relasyon ak moun ki nan enstitisyon, edikasyon, siperyè tradisyonèlman etnik ki toupre yo.

Rezidan ak anplwaye nan kominote retrèt Frè yo kontinye ouvè a moun ki gen tout orijin etnik ak rasyal epi chèche bati relasyon ak enstitisyon tradisyonèlman etnik ki toupre yo.

Konklizion

Kijan nou ka fè plis esperyans ak Bondye? Kisa sa vle di vrèman fanmi Bondye? Kisa sav le di pou vrèman nan kris? Kisa ki anpeche nou reyalize vizyon Revelasyon 7:9 la ? kisa nou dwe fè pou nou reyalize vizion sa?

Antanke yon ekip trans-kiltirèl  se problèm sa yo nou te lite ak lapriyè sou 3 ane ki sot pase yo. Nou te chèche direksyon Bondye pandan nap travay ansanm pou nou reponn ak akonpli travay nou te gen pou nou fè. Sa nou te dekouvri sèke bondye te mennen nou chak nan yon vwayaj ke nou pa te ka konprann. Nou te tande Bondye mande nou pou nou chak konplètman transfome, Legliz nou yo epi dedominasyon nou an.

Se yon apèl pou transfomasyon ki rele nou chak pou nou suiv egzanp kris la pou nou renmen tout moun – nan renmen pwochen nou. Atravè lanmou kris la nou vin tounen fanmi inivèsèl Bondye nou anvizage nan Revelasyon 7:9.

Pou fè sa, nou dwe konplètman prè pou travay Bondye a nan nou ak nan mitan nou. Lè nou vrèman ouvè tèt nou bay Bondye, pa gen limit nan sa bondye ka aklonpi. Men kijan sa te ye nan  Legliz la ki dekri nan Travay 2. Se konsa sa te ye ak rasin nou yo nan Schwarzenau, Almay. Nou te kòmanse kòm kretyen ki te kite tèt nou transfome.

Bondye ap rele nou jodi a pou nou transfòme nan yon sèl kò kris la pou nou PA JANM SEPARE. Se poutèt sa se pa tou senpleman yon dokiman ki gen rekòmandasyon. Se yon apèl pou transfòmasyon. San transfomasyon, ka pagen aplikasyon efikas nan rekòmandasyon yo. Paske jan Matye 9:17 la di. Yo  pa vide diven ki fenk fèt nan vye veso fèt an po. Si ou fè sa, veso an po yo gen pou pete, diven an gen pou koule atè; epi ou pèdi veso yo tou. Men yo mete diven ki fenk fèt nan veso an po ki fenk fèt tou. Konsa, ni diven an, ni veso an po yo ap byen konsève. Sè ak frè, sa a se yon apèl pou nouvo veso transfomasyon total , lèw kite bondye dirigew. Sa se sèl fason nou ka realize plis vizion. Revelasyon 7:9 la nan transfòmasyon sa a ak nan direksyon vizyon sa a nanlegliz la, nou rele nan rekonsilyasyon epi bondye ka itilize mesaj sa a ak minister rekonsilyasyon pou literalman transfome ak geri sosyete nou an ak mond nou an.

Komite etid kwa-kiltirèl la soumèt avek respè ak lapriyè:
Asha Solanky, Chair
Darla Kay Bowman Deardorff
Thomas M. Dowdy
Nadine L. Monn, Recorder
Neemita Pandya
Gilbert  Romero
Glenn Hatfield, Ex-offcicio, Legliz Batis USA

Aksyon Konferans Anyèl 2007: Konferans anyèl la te aprouve rapò komite etid kiltirèl la.

Anèks 1: Pwojè Deskripsyon Travay pwopoze a

Pzisyon ekip kongregasyon sa a gen ladan’ yon eleman espesyalite epi gras a fonksyon li se yon pozisyon ki trè kolaboratif. Ranje sale 40,000 – 42,000

Deskripsyon travay:

Anplwaye sa a gen pou li pote devwa manm ekip lavi kongregasyon yo men, pòtfolyo yo ta gen ladan ekspètiz fonksyonèl nan domèn koleksyon ak analiz demografik kiltirèl, ki gen ladan men, pa Selman ras, etnisite ak sèks. Moun nan ta tou kolekte, kontwole ak analize efò entèkiltirèl ak ministè ki fèt nan dedominasyon an epi fè rekòmandasyon lè ak kote ki apwopriye. Moun nan ta tou konpile epi rapòte done sou aktivite sa yo dwe enkli nan rapò anyèl la prezante nan konferans anyèl la.

Nòt: Moun ki nan pozisyon sa a pata responsab   pou preskri oswa dirije aktivite trans-kiltirèl nan denominasyon an. Olye de sa, moun ki nan pozisyon sa a ta sèvi kòm yon kanal pou bay enfòmasyon ak konekte moun ki gen bezwen espesifik konsènan minister trans-kiltirèl ak aktivite ak akspè li te ye ak lòt resous ki disponib nan dedominasyon an.

Rapò bay direktè ministè yo sou lavi kongregasyon an.

Kritè sa yo pral pran an konsiderasyon nan disène yon kandida apwopriye: Esperyans pastoral (5 ane) oswa sèvis ekivalan. Fomasyon nivo mèt demontre konpetans entèkiltirèl bileng: ak konpetans vèbal ak ekri kapasite demontre pou kominike ak rezo efektivman ak moun ki gen divès orijin etnik, rasyal ak kiltirèl. Ekspètiz nan koleksyon done, analiz ak rapò. Moun minarite.

Responsablite yo enkli, men se pa sa Selman:

Kolekte done aktivman epi konpile done sou aktivite trans-kiltirèl ak ministè nan dedominasyon an (atravè kontak woutin ak lot manm ekip lavi kongregasyon an ak sou pwòp inisyativ).

Sèvi kòm yon resous ki ta konekte moun ki nan bezwen ak moun ki gen ekspètiz pou dives aktivite entèkiltirèl: kontak, oganizasyon reyinyon yo.

Jwenn ak konekte ak tradiktè pou dives evènman ki baze sou lafwa. Enplike jèn yo ak jèn adilt (jèn ak jèn adilt anba CLM).

Konpile enfòmasyon sou estatistik ki disponib sou minorite nan dedominasyon an ak opinyon nan biwo ministè a ak biwo anyè.

Konpile yon rapò ki ekri ekri pou enkli nan yon rapò anyèl pou konferans anyèl pou konferans anyèl la ki te gen ladann yon mizajou sou aktivite trans-kiltirèl nan dedominasyon an.

Anèks 2: Etap devlopman legliz entèkiltirèl

Kongregasyon yo ka nenpòt kote sou kontinyòm sa a (tankou ant etap), yo ka deplase bak sou kontinyòm lan anvan yo avanse ankò…

  1. Monokilti fèmen legliz la konpoze de manm yon sèl gwoup etnik epi manm yo pa ouvè pou moun ki nan lot kilti.  
  2. Monokilti ouvri legliz la konpoze sitou ak moun ki soti nan yon gwoup etnik, men manm yo ouvè a moun ki nan lòt kilti toutotan yo vin “tankou nou”
  3. Predomine monokilti – lrgliz la gen ladanl prinsipalman manm yon gwoup etnik men li akeyi moun ki nan lòt kilti epi li konnen/tolere kèk diferans kiltirèl.  
  4. Kilti Melanje legliz la fòme ak moun ki soti nan 2 oswa plis gwoup etnik epi li akeyi ak aksepte moun ki nan diferan kilti; yon gwoup kiltirèl toujou domine; gen kèk lidèchip an plas pou avanse vizyon an.
  5. Pasyèlman entegre – Legliz la fòme ak moun ki soti nan 2 oswa plis gwoup etnik. Akeyi ak akomode moun ki nan diferan kilti, tankou vizyèl, misik, adorasyon; lidèchip solid an plas pou avanse vizyon an.
  6. Entegre komplètman – pa gen yon sèl kilti oswa gwoup etnik domine lidèchip pataje pa moun pa soti nan diferan orijin kiltirèl; manm yo wè ki nan pèspektiv ( pa nan pwòp lantiy kiltirèl yo); lidèchip fò kontinye avanse vizion Revelasyon 7:9 la.

Develope avèk Dr Darla K. Deardorff, Durham North Carolina 2007

Aneks 3: Prensip kwasans legliz Miltikiltirèl

Pwojè divèsite a:

Istwa ak leson Pratik sou orijin legliz iben miltikiltirèl yo

Avèk Rocky Kidd ak Allan How

A 1. Bati yon konviksyon sou divèsite.

Biblik: Moun yo dwe konnen poukisa biblikman nou ta dwe gen legliz miltikiltirèl. Ann gade:

Rev 7:9-12; Acts 6:1-17, 11:19-26, 12:1-3; Matt. 28:19-20; Eph. 2:14-22, Gal. 3:26-28.

Estratejikman reyalite iben an se miltikiltirèl ak legliz la pa dwe retade dèyè divèsite mond lan, men pito demontre nan mond lan yon modèl ki an sante nan inite nan divèsite nan kris la. 

2. Afime divèsite kom yon pati nan idantite ak vision legliz la

Apati de mesaj yo: paste a dwe pale sou sa souvan nan mesaj li yo.

Atravè planifikasyon: divèsite pa anjeneral rive pa chans; dwe gen entansyonèl nan plan nou yo grandi kòm yon legliz divès.

Nan adorasyon, sensibilizasyon, ak ministè: adorasyon ta dwe devlope oswa redefine pou yo sansib a enkyetid yo nan divès kilti.

3.bati yon ekip lidèchip miltikiltirèl ak anplwoye

Priye pou bondye dirijew sou moun ki nan lòt kilti. Bondye dwe grandi epi sèvi avèw.

Pouswiv moun sa yo, defi yo ak vizon ou ak wòl yo jwe nan li. Disiplin/fòme yo pou yo grandi epi sèvi avèk ou.

4. pran avantaj sou progrè ak antisipe problèm.

Selebre divèsite: se yon gou nan paradi ke nou ka jwi isit la e kounye a! evalye dinamik yo: peye atansyon sou fason moun kominike sou nivo ki pi fon.

Aprann idantifye siy avètisman yo: faksyon kouran ak “disparisyon misterye.

Fasilite kominikasyon: yon bezwen kontinye non Sèlman pou rezoud pwoblèm, men tou pou maksimize sa bondye vlè divèsifye ye.

5 kontinye grandi epi plante nouvo legliz miltikiltirèl

Rekonèt kijan dinamik yon legliz miltikiltirèl afekte pwoblèm asimilyasyon, mobilizasyon, ak chaj yo deja konplèks.

Afime vizyon ou pou legliz miltikiltirèl lèw mete yon ekip miltikiltirèl nan legliz ou a pou komanse yon lòt legliz miltikiltirèl.

Moun ki fèl la. Rev Thomas M Maluga, ansyen pastè Uptown Baptist church, Chicago, Illinois.

Anèks 4: etid ka Harrisburg premye legliz frè yo

Presantatè:

Pastè Marisel Olivencia

Pastè Irvin Heishman

Enfomasyon sou pase

Deklarasyon vision (kongregasyon an te afime an 1995): “nou rele pou nou bati yon kominote miltikiltirèl ki santre sou Kris la nan mitan vil la, patage lanmou, gerizon, lapè, ak jistis kris la”

Efomasyon sou legliz ak zòn

An 1996 premye legliz ki te selebre100yèm anivèsè li. Legliz la te fonde pa seksyon riral frè  Alman ki te vin nan vil la pou trvavay. Lè sa a vil la pat gro konsa epi legliz la te nan nan yon katye nan vil la. Nan epok sa a, katye legliz la te kompoze ak travayè blan, epi kòl ble.

Nan ane 1950 yo, vil la te grandi nan pwen kote premye legliz la te byen klè nan sant vil la. Yon gro kriz te develope nan legliz la lè katye a te kòmanse change dramatikman, ak plizyè moun minorite  etnik ki te rive ak tansyon rasyal te eklate. Te gen yon santiman fò nan mitan anpil moun ke legliz la ta dwe deplase nan tout savann pou bèt yo, menm jan sa te ka a ak anpil manm legliz. Sepadan, pastè pwofetik kongregasyon an te ede sipòte moun ki te santi yo rele pou yo rete nan kominote a pou sèvi nouvo gwoup moun ki tap etabli yo. Finalman, kongregasyon an te deside ede nan devlopman pou plante yon nouvo legliz nan katye a, fòme Ridgeway Community church an menm tan, moun ki te chwazi rete nan kongregasyon an te antreprann yon gwo pwojè konstriksyon epi te ajoute anplwaye pou lanse nouvo pwogram sanbilizasyon kominote a.

Sensibilizasyon nan kominote Legliz la toujou solid. Sepandan, vizyon ki fome nan ane 1960 yo te sitou konsantre sou sèvis ak yon ti kras aksan sou evanjelizasyon kòm rezilta, kongregasyon an te attire manm inik, bèl bagay, men sitou blan ak yon gwo pousantaj ansyen elèv volontè. Kongregasyon an te soufri tou akoz plizyè dizèn ane ki te diminye gradyèl nan manm yo ak prezans yo.

Tandans decline sa a ap kòmanse change dramatikman. Lidè aktyèl yo te mete aksan sou enpòtans pou balanse sèvis ak evanjelizasyon. Mete yon sevis adorasyon an panyòl se te efò evangelizasyon ki pi efikas jiskaprezan.

Estatistik prezans

Aprè plizyè dizèn ane legliz tap bese grandyèlman, mwayèn prezans adorasyon nan premye legliz ogmante 62 pousan nan sèlman 2 zan   anplis ogmantasyon sa a, gwoup adorasyon latino nou an devlope yon relasyon ak yon nouvo plant legliz (ak yon mwayèn 75 kongregasyon ) nan betleyèm, Pensilvanya, ki kounye a vle afilye ak legliz Frè yo. Nou kounye a ap “adopte” kòm legliz manman nouvo kominyon sa a!!! Si yo konsidere gwoup betleyèm lan, to kwasans dazan an ta 122%

Rezime estatistik:

Ane                                 Mwayèn pou prezan chak ane

1985.                              157

1997                                127*

1999                                 193

Janvye 2000.             206*** Epi grandi 

Chif ki ba a pa enkli prezans nan yon sèvis samdi aswè, yon premye tantativ pou komanse yon dezyèm sevis. Efò sa a pat reyisi e yo te sispann. Malerezman pifò nan moun ki te vin nan sèvis sa nan aswè la pa la ankò. Sepandan, leson yo aprann nan sa  a te kontrbiyre nan siksè efò aktyèl yo.

**Mwayèn chak mwa sa eskli yon dimanch ivè lè tou de sèvis yo te fè eksperyans yon kantite moun ki pa nòmal.

Peryòd declin ki komanse 1985 pou rive 1997 reflete yon tandans ki akyèlman dat tounen plizyè deseni. Yon pati enpotan nan bès sa se akòz aje kongregasyon an.

Te gen 12 lanmò nan youn nan ane sa yo pedi yon kantite manm nan lanmo ap kontinye peze sou manm kongregasyon an pou kèk tan.

    Pandan peryòd 2 zan ki te fini an desanm 1999, prezans nan adorasyon an mwayèn te ogmante anpil pou rive nan 193 moun, sitou akoz sèvis adorasyon an panyòl te ajoute. Pifo nan nouvo patisipan yo te nouvo kwayan. Gen kèk nouvo patisipan nan sèvis anglè maten an te atire legliz la paske yo te enpresyone pa kontak kongregasyon an nan kominote latino a, menmsi yo pa ta pale panyòl ant yomenm. Nan dat 30 janvye 2000, 107 moun te asiste sèvis panyòl la, plis pase 100 pou premyé fwa.

Istwa pou nou pataje batiman nou an.

Premye legliz gen yon istwa long ak siksè nan pataje batiman li y oak kominote ak lòt gwoup adorasyon. Kounye a, kongregasyon an pataje batiman li a ak yon asosyasyon Kanbòdj ki aflije ak legliz evanjelik gratis la. Gwoup sa a te itilize batiman nou an gratis pou 15 ane (sibvansyon an kontribiye nan kanpay batiman an). 

Nan tan lontan, legliz la te pataje enstalasyon li yo ak legliz Menonit Panyòl nan kòmansman li yo. Kounye a, kongregasyon sa a gen pwòp enstalasyon pa li epi li sitiye nan yon lot pati nan vil la. Gwoup latino nou an ak mennonit yo òganize sèvis adorasyon ansanm epi kenbe yon relasyon pozitif ak sipò.

Ministè kominotè:

Asosiyasyon lojman Frè yo kounye a gen 10 zan. Ministè enkòpore separe sa a te achte ak renouve 6 pwopriyete (nan menm lari ak Premye Legliz) ak yon total sèz inite lojman. Yo itilize say o pou bay fanmi ki san kay yo lojman tranzisyonel. Yo bay sèvis jesyon ka an koperasyon ak yon òganizasyon sè, DELTA Housing Inc. BHA kounye a gen yon bidjè anyèl 140,000 epi se yon rezo 8 manm kongregasyon an ki sipote, moun ak sibvansyon manje chak semèn fèt nan premye legliz nan vandredi. Plis pase 200 fanmi vini chak semèn pou resevwa sinpleman manje. Ministè sa a se yon ministè koperativ ak libète chapèl yon kongregasyon endepandan. Pou rekonsilye sèvis ak evangelizasyon, yo envite fanmi yo, sou yon baz kompletman volontè, pou yo vini bone pou yon etid biblik anvan yo resevwa manje yo. Repons lant etonaamen fò e plizyè mount e kòmanse ale legliz kòm rezilta kontak sa a.

Gen yon kantite pwogram ki dispoze pou timoun yo, tankou yon klèb òdinatè (nan kote timoun ki konplete kou a resevwa yon òdinatè gratis pou pote lakay yo), Legliz timoun yo (kids church) (yon sevis adorasyon aswè vivan pou timoun), leson patikilye apre lekòl, ak bous etid pou timoun yo), leson patikilye apre lekòl, ak bous etid pou timoun yo ale nan ka nete.

Premye egliz ( first church) ap fè esperyans ak “ministè ki ap fè revni pou wè si ministè sansibilizasyon kominotè li yo ka vin finanse tèt yo. Yon magazen ekonomi ki vann rad itilize ak ti mèb opere nan sousol legliz la. Sa a se premye ekperyans nou ak konsep sa a. magazen an distribiye rad gratis bay fanmi ki nan bezwen. Premye legliz (first church) tou fè aranjman pou lwe pakin li yo bay travayè anba lavil yo.

Gwoup kominotè tankou Nakotik anonymous itilize batiman lan anpil. 

Estatistik Finansye:

Premye legliz (first church) te jwenn yon sipò finansyè etonanman solid nan men manm li yo. Bidjè 2000 kongregasyon an (finanse antyèman pa angajman kongregasyon an ak lòt sous revni) se $290,143. Anpil de sa, kongregasyon an te ranmase $361,000 pandan yon kanpay amelyorasyon kapital la. Sevis panyòl la te kòmanse nan mitan kanpay elektoral  la. lajan ki nesesè pou rekrite ekip pastoral nou an amerik latin nan, yo te ramase nan prepare yon bidjè pou ministè a ki gen ladan pake salè a. lè sa a, bidjè total la te divize an moso (tankou moso tat). Yo te envite plizyè kongregasyon, distri nou an ak gwoup yo vin patnè finansye, yo chak te kouvri yon moso nan tat la pandan 5 ane yo, nouvo boug chanjman ak veryete.

Nou espere kenbe ideyal anabatist kominote a nan ogmante kantite sèvis adorasyon konjwen ki enplike moun ki soti nan tout gwoup darasyon yo, devlope ti gwoup kiltirèl yo, epi sipòte aktivite tankou kan travay jèn anglo-latino nan pòtoriko.

Anèks 5: Vwayaj entèkiltirèl Legliz alyans lapè a

Pandan tout lavi legliz alyans lapè a, ki te plante nan Durham, kawolin di nò an 1994, te toujou gen yon gran dezi pou yo vin sa Bondye te vle pou kominote a ye. Ak Legliz frè ki pi pre a 80 mil lwen ak gwoup la ki te gen ladann manm nan 20s ak 30s yo (sitou ki soti nan orijin frè  yo) nan yon anviwonman iben nou te konnen bagay yo pa tap mache kom abitid.

Depi nan komansman, nou te konnen premye defi a tap tradwi mesaj frè yo nan yon kontèks yon popilasyon ki preske pa te janm tande pale de nou te kapab konprann. Sa te vle di elaji idantite nou antanke frè epi pa “fè legliz” jan nou menm frè yo abitye. Se konsa, ki moun ki te vwazen nou? Nan ki kontèks yo te viv? Ki bezwen yo? Ki plas mesaj anabaptist la ta genyen nan pati sa a nan kawolin di Nò? Se konsa, nou te pran yon gade nan kominote ki antoure nou an epi remake ke kominote a se tout bon anpil divès! Moun atravè mond lan atire twa gwo inivèsite nou yo (Duke, NC State ak UNC-Chapel Hill) ak biznis mondyal Research Triangle Park. Wi Durham se anviwon 40% Blan 40% afriken Ameriken, men kominote panyòl Endyen, Azyatik ak Afriken ki ap grandi yo tout ap grandi nan yon pousantaj remakab. Li pa te pran anpil tan pou nou reyalize ke nou menm, kokasyen, se yon minorite nan kominote nou an, epi nou te mande poukisa legliz nou an pa reprezante demografik sa a.

Kidok, nou te komanse mande tèt nou non sèlman kisa vwazen nou yo te atann de nou, men kisa nou te bezwen nan men vwazen nou yo? Ki don, talan, tradisyon, pasyon, ak fòs espirityèl moun ki bò kote nou yo te genyen ki te kakab fòtifye nou antanke kò? Epi sa tee de nou fè yon etap pi devan nan ministè nou an. Nou pa te chèche  ba yo pòv yo, moun ki neglije yo ak mou nak moun ki soufri enjistis ankò, men nou te gade moun ki bò kote nou yo e nou te anvi rete nan kominote ak yo, aprann nan men yo epi adore Bondye ansanm.

Men, avan, nou reyalize ke manm nou yo te bezwen santi yo pi alèz ak diferans kiltirèl yo. Atravè lapriyè ak etid. Nou te konkli ke nou te bezwen entansyonèlman kontakte moun nan kominote entènasyonal la.

Se konsa, ki jan nou te pran kontak? Lè nou selebre divèsite kiltirèl ak rasyal nan plizyè fason:

  1. Nou te komanse òganize evènman IFFF la vle di “mange internasyonal zanmi epi fim” (international Food, Friends, and film) (nou tout konnen koman frè yo renmen manje!) epi li enplike nan yon potluck entènasyonal ki te swiv evèk yon fim etranje (souvan nan lòt lang evèk sou tit). Yo voye envitasyon elektwonik regilyèman nan biwo entènasyonal inivèsite zòn yo, vwazen, kòlèg, pwofesè ESL nan kominote a, elatriye. Evènman  IFFF say o te vin trè popilè ak yon mwayèn de 30-40 moun pou chak evènman ak plis pase 10-11 peyi ak 5 kontinan souvan reprezante. Evènman sa yo te vin tounen yon bon fason tou pou manm nou yo aprann sou diferans kiltirèl yo, ki gen ladan diferan manje ak lang, tout nan yon evènman sosyal amizan.
  2. You lot evènman te kòmanse se vandredi aswè fowòm nou yo ke kominote a envite nan. Fowom say o anjeneral ki fèt chak 2 mwa, adrese pwoblèm mondyal ak patisipan yo ka diskite sou fason Pratik yo adrese pwoblèm sa yo nan lavi chak jou yo.
  3. Yon twazyèm etap legliz nou an ap fè se adapte adorasyon nou an, mizik, atizay, ak imaj nou pou reprezante yon imaj ki pi divèsifye sou Bondye ak krisyanis (ki gen ladann enstriman ritm ki soti nan diferan kilti, banyè nan diferan lang ak dekorasyon pou yon pi gran don.) 

Nou gen 3 zan vwayaj pou nou divèsifye entansyonèlman pou nou ka vin yon kominote pi konplè, ki fè esperyans anpil figi ak ras Bondye. Chak semèn nou di Bondye mèsi pou nouvo vwa, aksan, lang, tradisyon, misik ak litiji ki soti toupatou nan moun lan ak nan jaden nou an, epi nou santi ke nou pi pre Bondye pase avan. Chak dimanch, kounye a nou gen anviwon 30 a 35 fidèl soti nan 4 a 5 peyi diferan. Nou te aprann ke moun ki soti nan lot orijin kiltirèl yo atire nan alyans lapè avèk chalè otansite, ak jantiyès nan manm li yo ak pa temwen lapè ki baze sou lafwa (epi anreyalite, nou te aprann ke poto lapè a devan legliz nou an se sa ki okòmansman te fè kèk nan pòt la .)

Se te yon vwayaj enkwayab nou te fè ak Bondye -plen lajwa ak lit. atravè tout bagay sa yo, nou te aprann ke lè nou louvri tèt nou totalman nan direksyon bondye pa gen limit nan sa Bondye ka fè  nan mitan nou! Menm jan ak nenpot legliz entèkiltirèl, gen defi ke nou dwe kontinye fè fas avèk èd Bondye. Kèk nan defi sa yo enkli divèsifye lidèchip, fè fas ak problèm plizyè lang, aprann vrè kominote ansanm epi esansyèlman aprann renmen nan anpil lang. Men sa ki rekonfòte nou se ke nou kwè sa a pa nan vizyon nou an, men nan vizion Bondye a pou Legliz la epi li deja gen yon fason yo ale nan vizyon sa a bèl pouvwa nan revelasyon 7:9; la  no ujis dwe rete fidel pou disène vizyon ankouraje ak ouvè pou swiv li epi enb pou viv li.

Anèks 6: lis Lekti/Resous

I. Legliz enterkiltirèl kòm yon ekspresyon prensip kretyen yo

  • Kote nasyon yo rankontre: Legliz la nan yon mound miltikiltirèl avèk Stephen A. Rhodes laprès inivèsite yo.
  • Ki koulè bondye ou a? evèk David Ilan. Enpak mezon piblikasyon.
  • Marginalite: kle nan teyologiyoloji miltikiltirèl pa jung young lee. Laprès fòterès.
  • Ini nan lafwa: kongregasyon miltirasyal la kòm yon repons pou kous avèk Curtiss Paul Deyoung, Michael Emerson, George Yancey, ak karen Chai Kim. Oxford University Press.
  • You nouvo pèp: Model pou devlope yon legliz milti-etnik avèk Manuel Ortiz. Laprès inivèsite yo.
  • Nan pouswit pèl la avèk Ken Fong. Judson Laprès.
  • Patty Lane: Gid yon debitan  pou travèse kilti: fè zanmi nan yon mond miltikiltirèl. Laprès inivèsite yo.
  • Nan zye yon lòt: lekti kwa-kiltirèl nan Bid la avèk Hans De Wit. Enstiti Etid mennonit.
  • Yon sèl san: repons bilik yo sou rasis avèk Ken Ham Mèt liv (Master Books)

II . Nan direksyon pou yon konpreyansyon sou difikilte ak obstak

  • Gen plis pase yon koulè nan ban an avèk Tony Mathews. Edisyon Smith Helwys.
  • Wolf a rete ak ti mouton an: yon spirityalite pou lidèchip nan yon kominote miltikiltirèl avèk Eric Law. Laprès kalis.
  • Divize avèk lafwa: Relijyon Evanjelik ak pwoblèm Ras nan Amerik avèk Michael O. Emerson ak Christian Smith. Oxford U. Laprès.
  • Koulè Lafwa: Bati Kominote nan yon sosyete Miltirasyal avèk Fumitaka Matsuoka. Laprès inyon legliz yo.
  • Anpil kilti , yon nan kris la avèk Julie Garber. Frè laprès
  • Antre nan larivyè Lefrat la avèk Jody Miller shearer.
  • Bondye se rouj avèk Vine  Deloria Jr.
  • Kalis la ak lam nan Riane Eisler.
  • Anbrase divesite: lidèchip nan kongregasyon miltikiltirèl avèk Charles Foster.
  • Defi rasis: avèk Jody Miller Shearer. Lafwa ak lavi Laprès
  • Anpil vizaj jezikri Kristoloji Kwa-kiltirèl avèk Volker Kuster. Liv Orbis. Avèk Volker kuster.

III. Nan direksyon entèkiltitirèl

  • Yon sèl kò, yon sèl lepri: Prensip Legliz miltip rasyal ki gen siksè avèk George A. Yancey. Laprès inivèsite yo.
  • Brous la te pran dife men pa boule: Devlope kominote miltikiltirèl atrvè dialog ak litiji avèk Eric Law. Laprès kalis.
  • Kont tout chans: Lit pou entegrasyon rasyal nan òganizasyon relijye avèk Brad Christerson, Michael O. Emerson, ak Korie Edwards.
  • Ministè Miltikiltirèl: jwenn ritm inik nan legliz ou a pa David Anderson. Zondervan.
  • Nan tout pèp ak nasyon: liv revelasyon an nan pèspektiv kwa-kiltirèl avèk David Rhoads. Augsburg Fotrès piblikatè
  • Yon mozayik Kwayan: divèsite ak inovasyon nan yon legliz milti etnik. Avèk Gerardo Marti.
  • Dekouvri rasis avèk Kathryn Goering Reid ak Stephen Breck Reid.
  • Moun ki sou rout la avèk ken Fong
  • Benediksyon divè divèsite: Janvye 1999 messenger Magazin. Gen ladan atik tankou “divèsite nan kwen poplar ak main: yon apèl a aksyon pou enklivizite” avèk Jeanne Jakoby Smith, “ ki kote legliz ou a ale soti isit la? Avèk J.J Smith, ak “Sou divèsite, èke legliz ou a toujou ap fonksyone tankou modèl A? avèk J.J
  • Esklavaj Kwa-kiltirèl  avèk Douane Elmer Laprès inivèsite yo.
  • Viv sou frontyè yo: sa legliz la ka aprann nan kilti etnik imigran avèk Mark Griffin ak Theron Walker. Laprès Brazos.