Cuidar de los pobres

2000 Declaración de la Iglesia de los Hermanos

Mientras: la Ley de Bienestar de 1996 está instituyendo cambios dramáticos y reducciones en la red de seguridad social para los pobres; y

Mientras: muchos en nuestro país dicen que los pobres necesitan asumir más responsabilidad por su bienestar financiero; y

Mientras: muchos en nuestro país están diciendo que las iglesias, no el gobierno, deberían asumir la responsabilidad por los pobres; y

Mientras: las escrituras, incluyendo pasajes como Deuteronomio 15:7-11 y Mateo 25:31-46, mandan que las personas de fe respondan generosamente a las necesidades de los pobres; y

Mientras: Barbara Howell de Bread for the World ha estimado que las 350,000 iglesias en los Estados Unidos tendrían que contribuir cada una con $150,000 al año para compensar los recortes del gobierno para el cuidado de los pobres; y

Mientras: la Iglesia de los Hermanos tiene congregaciones urbanas y de otro tipo que sirven en comunidades pobres y estas congregaciones tienen una parte de responsabilidad desproporcionadamente alta en la denominación de cuidar a los pobres, a menudo con recursos lamentablemente inadecuados;

Por lo tanto, nosotros, los miembros y amigos de la Primera Iglesia de los Hermanos, Harrisburg, Pensilvania, reunidos en el consejo de la iglesia el 22 de abril de 1997, solicitamos a la Conferencia Anual a través del Distrito Atlántico Noreste orientación en oración, con respecto a lo siguiente:

¿Qué papel deberíamos estar llamando al gobierno a jugar en el alivio de la pobreza en nuestro país?
¿Qué responsabilidades debería asumir la iglesia con respecto al cuidado de los pobres, especialmente a la luz del nuevo clima político de nuestro tiempo?
¿Qué responsabilidad deben asumir la denominación y los distritos para apoyar los ministerios de nuestras congregaciones urbanas y de otro tipo que sirven en comunidades pobres?
¿Y hasta qué punto el fin de la pobreza debe ser visto como responsabilidad de los pobres? individuo y en qué medida es una responsabilidad corporativa?

Aprobado por la congregación First (Harrisburg, Pa.) Church of the Brethren en su reunión de consejo el 22 de abril de 1997.

Wayne Eberly, Moderador
Bridget Albin, secretaria

Acción de la Junta del Distrito del Atlántico Noreste

La Junta del Distrito del Atlántico Noreste, reunida el 31 de mayo de 1997, pasó la consulta a la Conferencia del Distrito del Atlántico Noreste, que se llevará a cabo el 11 de octubre de 1997.

Robert Hess, presidente de la junta
Bonnie Hutchinson, secretaria

Acción de la Conferencia del Distrito del Atlántico Noreste

Pasó la consulta a la Conferencia Anual, Iglesia de los Hermanos, por la Conferencia del Distrito del Noreste del Atlántico, reunida el 11 de octubre de 1997 en Elizabethtown, Pensilvania.

Nancy W. Wile, Moderadora
Bonnie E Hutchinson, secretaria

Acción de la Conferencia Anual de 1998

Steve Mason, miembro del Comité Permanente del Distrito de Shenandoah, presentó la recomendación del Comité Permanente de que se aceptara la consulta, se eligiera un comité de estudio de tres personas y que el comité informara a la Conferencia Anual de 1999. El organismo delegado adoptó la recomendación del Comité Permanente. Forrest Collier, Orlando Redekopp y Roberta Rinker fueron posteriormente elegidos para formar parte del comité de estudio.

Informe de progreso 1999

El comité de estudio Caring for the Poor, designado en la Conferencia Anual de Orlando de 1998, se reunió una vez y solicita una extensión hasta la Conferencia Anual de 2000 para completar su trabajo.

Nos reunimos para analizar la consulta aprobada por la Conferencia Anual, para desarrollar algunos mandatos bíblicos y teológicos para esta inquietud, y luego acordamos que la mejor manera de responder era comenzar con la recopilación de información: en primer lugar, enviamos una encuesta a los distritos para preguntarles sobre el alcance de las respuestas de sus congregaciones a las necesidades de los pobres; en segundo lugar, enviamos otra encuesta a iglesias urbanas y étnicas, (i) para comprender el impacto de la reestructuración denominacional en congregaciones compuestas por muchas personas pobres y que sirven a ellas, (ii) para descubrir qué están haciendo estas iglesias ahora que la reestructuración es una realidad, una (iii) entender cómo estas iglesias están tratando con la reforma del bienestar.

Nuestras discusiones iniciales nos recordaron que en la actualidad no existen apoyos programáticos o morales para las congregaciones profundamente comprometidas con los pobres. Por lo tanto, tendremos un “puesto de escucha” en la Conferencia Anual de Milwaukee como una oportunidad para compartir lo que hemos reunido hasta ahora. Las encuestas tampoco han sido devueltas a tiempo para que podamos sugerir o formular estrategias creativas para el cuidado de los pobres, ya sea a nivel local o denominacional.

Por lo tanto, solicitamos una extensión hasta la Conferencia Anual del 2000.

Orlando Redekopp, Presidente
Forrest Collier
roberta rinker

Acción de la Conferencia Anual de 1999

El informe de progreso fue presentado por Orlando Redekopp, presidente del comité. El cuerpo de delegados votó para recibir el informe de progreso.

Informe del Comité

Introducción

El comité ha explorado cuidadosamente los problemas presentados en la consulta del Distrito Atlántico Noreste. Hemos considerado varias formas de responder a las inquietudes de la consulta. Hemos encuestado las oficinas de distrito para obtener una respuesta de base, identificando las prácticas actuales y estableciendo áreas de preocupación a medida que las congregaciones y los distritos se involucran más activamente con los pobres. Una encuesta adicional realizada entre congregaciones urbanas/étnicas produjo información valiosa desde su perspectiva única. Además, nuestra sesión de escucha del Comité de Estudio en la Conferencia Anual de 1999 proporcionó ideas que guiaron al comité en su respuesta a la consulta.

Después de revisar los datos recibidos y después de mucha deliberación, quedó claro para el comité que su informe debe ser un informe de aliento y desafío para las congregaciones de la Iglesia de los Hermanos. Hay abundante literatura que aborda las causas y la resolución de la pobreza. Los estudios bíblicos y los planes de estudio inspiran una respuesta cristiana a los problemas de la pobreza. Hay cantidades masivas de datos estadísticos e informes de programas. Hemos enumerado algunos de los recursos más útiles en la bibliografía. Sin embargo, el comité cree firmemente que la esencia de “cuidar a los pobres” está en hacer, no en estudiar; de ahí nuestro llamado a la acción. En este, el Año del jubileo, estamos llamados a practicar el jubileo en casa.

Discusión

La estrategia del comité, “el propósito del informe”, es llamar a nuestras congregaciones a los primeros o próximos pasos para extenderse en el compromiso con los pobres. Es nuestra observación que la evaluación de la causalidad tiene una utilidad limitada, mientras que la apertura a la participación personal y congregacional es esencial.

Encuesta a Ejecutivos Distritales

Los resultados de la encuesta del distrito incluyen historias y ejemplos de iniciativas congregacionales en respuesta a necesidades específicas. El socorro en casos de desastre, la construcción y la ayuda material se mencionaron con mayor frecuencia. Se describieron pocas iniciativas a nivel de distrito. No hubo indicios de ninguna respuesta del tipo de promoción a la política o legislación gubernamental que afecta a los pobres. Las encuestas también respaldaron una fuerte solicitud de modelos creativos para involucrar a los ministerios con los pobres y sugerencias de recursos para que los grupos de la iglesia los usen a medida que desarrollan sus propios ministerios. Reconocemos que no existe una fórmula o programa único que pueda implementarse para abordar con éxito las necesidades de los pobres. Nuestro llamado al compromiso personal refleja nuestra creencia de que el sentido de misión de cada congregación se desarrollará y emergerá a través de los programas que operan.

Hemos respondido a estos hallazgos y solicitudes en nuestras recomendaciones. Nuestras recomendaciones proponen algunas acciones específicas y sugieren un mecanismo para recopilar y mantener una revista de actividades y recursos para uso de las congregaciones a medida que desarrollan su forma única de ministerio. En algunas congregaciones, este puede ser un ministerio de apoyo desde lejos. Otras congregaciones encontrarán un ministerio directo y práctico cerca de casa como su próximo paso.

Encuesta de congregaciones urbanas/étnicas

La encuesta urbana y étnica revela que estas congregaciones tienen pocos recursos externos denominacionales, gubernamentales y privados. Los recursos también son bastante dispares: una o dos congregaciones tienen ministerios sustanciales, pero la mayoría se siente abrumada.

La mayoría de estas congregaciones están situadas en comunidades empobrecidas; por lo tanto, la pobreza no es un problema “allá afuera”, sino un problema “en todas partes”. A pesar de estos recursos mínimos, muchas congregaciones luchan lo mejor que pueden para responder, a menudo a través de ministerios informales apoyados por la iglesia local.

Recomendaciones

En la firme creencia de que la experiencia ayuda a engendrar la misión, recomendamos que cada congregación desarrolle al menos un ministerio directo y práctico con los pobres o desarrolle una nueva actividad que sostenga el compromiso de la congregación en el ministerio con los pobres.
Recomendamos que las experiencias de estudio congregacional se utilicen para descubrir y explorar nuestra base de fe para el ministerio con los pobres. Los estudios bíblicos y nuestra herencia denominacional brindan una fuerte motivación para un ministerio activo y solidario con los pobres. La bibliografía incluye una variedad de opciones de estudio.
Recomendamos que las congregaciones usen su experiencia en el ministerio con los pobres para informarse sobre los asuntos legislativos y políticos que tienen impacto en los pobres y hablar de esos asuntos con sus legisladores a nivel local, estatal y nacional.
El testimonio bíblico y nuestras propias experiencias como comunidad de fe sugieren que existe una responsabilidad corporativa o social para tratar los problemas de los pobres, como el Año del Jubileo. Esto se extiende más allá de las respuestas personales y prácticas e incluye la promoción en nombre de los pobres.
Se alienta a las congregaciones a asociarse con congregaciones urbanas/étnicas de la Iglesia de los Hermanos en ministerios compartidos, que incluyen compañerismo, finanzas y programas conjuntos. Las congregaciones también pueden encontrar relaciones significativas con congregaciones de otras denominaciones ubicadas estratégicamente en sus propias comunidades que crearán ministerios compartidos fortalecidos con los pobres. Estas asociaciones pueden ser especialmente útiles cuando las congregaciones comienzan sus ministerios con los pobres.
Se anima a las congregaciones a ponerse en contacto con la oficina de su agencia local de servicios sociales. ¿Qué brechas en el servicio o ausencia de recursos ven a medida que las personas se preparan para ingresar a la fuerza laboral? ¿Pueden vincular a la congregación con organizaciones con las que puedan asociarse en ministerios específicos con los pobres?
El comité recomienda que cada Conferencia de Distrito incluya anualmente al menos una sesión para compartir ideas en la que las congregaciones puedan compartir sus experiencias en el ministerio con los pobres. Este foro brindaría la oportunidad de compartir ejemplos, preocupaciones, recursos y aliento y verdaderamente edificar el cuerpo de Cristo.
Recomendamos que se reserven de tres a cinco espacios anualmente en el Programa de Servicio de Verano del Ministerio para que los participantes sirvan en congregaciones urbanas/étnicas y que se asignen los recursos financieros adecuados para lograr esto. Estas oportunidades aumentarían la conciencia de los problemas de los pobres en las personas que consideran una carrera en el ministerio. Tal conocimiento de primera mano es esencial a medida que desarrollamos nuestros ministerios con los pobres,
Recomendamos el desarrollo de capacitación contra el racismo de manera regular para las juntas y el personal de campo que debe informar a la Conferencia Anual. Esta capacitación podría entonces convertirse en parte de la orientación estándar de cada nuevo empleado. Esta recomendación reconoce el racismo como un factor estructural duradero relacionado con la pobreza en los Estados Unidos y busca un método para aumentar la capacidad de respuesta del personal. También podrían destacarse otras áreas de preocupación, por ejemplo, el aislamiento rural y la pobreza.
Recomendamos que se autorice al Equipo de Ministerios Interculturales para brindar consejo y consejo a nuestros ejecutivos de distrito y líderes del equipo de vida congregacional a medida que se implementen estas metas durante los próximos cinco años y para preparar un informe de progreso que se presentará a la Conferencia Anual de 2005.
Las congregaciones necesitan apoyo cuando comienzan o amplían su ministerio con los pobres. Recomendamos que la Iglesia de los Hermanos desarrolle una “Revista” de recursos, una que incluya ejemplos de lo que ha funcionado bien para diferentes congregaciones, descripciones de programas y actividades, y fuentes para la exploración congregacional a medida que las iglesias desarrollan ministerios con los pobres. Recomendamos que esta responsabilidad se asigne al programa Equipo de Vida Congregacional y que se brinde apoyo que permita que este recurso se actualice de manera rutinaria y refleje los ministerios apropiados para todos los tamaños y entornos de congregaciones. Este recurso podría convertirse en una parte rutinaria de los recursos congregacionales “entre nosotros”.

Bibliografía

Libros

Beckman, David y Simon, Arthur. Gracia en la mesa: Poner fin al hambre en el mundo de Dios, Prensa Paulista.

Caes, David. Cuidando a los más pequeños de estos. Sirviendo a Cristo entre los Pobres. Prensa heráldica.

Johnson, enero. Vasos de Agua Fría. Publicaciones de David C. Cook.

Kinder, Gloria y Ross Kinsler. El Jubileo Bíblico y la Lucha por la Vida. Libros Orbis.

KroloffCharles A. 54 maneras en que puede ayudar a las personas sin hogar. Editorial Macmillan.

Ronsvalle, John y Ronsvalle, Sylvia. Los pobres tienen rostro: amar al prójimo en el siglo XXI Siglo, Casa del Libro Baker.

Schlabach, Gerald W. A.y ¿Quién es mi prójimo? Pobreza, Privilegio y el Evangelio de Cristo. Prensa heráldica.

Sider, Ronald. Cristianos ricos en una era de hambre. Prensa Inter-Varsity.

Sider, Ronald. Generosidad justa: una nueva visión para superar la pobreza en Estados Unidos. Libro panadero Casa.

Oeste, Cornel. Asuntos de raza. Libros antiguos.

Video

Comité Central Menonita. Más que un trabajo.

Orlando Redekopp, Presidente
Forrest Collier
roberta rinker

Acción de la Conferencia Anual de 2000

El informe del comité de estudio fue presentado por Orlando Redekopp con la presencia de Forrest Collier. El órgano de delegados aprobó el informe con dos enmiendas que se han incorporado al texto.

Comité Gastos de viaje, alojamiento, comidas y misc.

Julio 1998 a Junio 1999: $648.00

julio de 1999 a junio de 2000: 264.91

Comité total Gastos: $912.91