Dịch vụ thảm họa dành cho trẻ em Chăm sóc trẻ em tại các nơi trú ẩn ở New Jersey và New York

Chúng tôi đang xây dựng lại New Jersey! Trẻ em vui chơi ứng phó với thiên tai
Ảnh của Connie Rutt, Dịch vụ Thảm họa Trẻ em
Chúng tôi đang xây dựng lại New Jersey! Trẻ em thể hiện phản ứng của chúng trước sự tàn phá của Bão Sandy tại trung tâm Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em (CDS) tại một nơi trú ẩn ở New Jersey.

Hai nhóm tình nguyện viên từ Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS) đang làm việc để chăm sóc trẻ em tại các nhà tạm trú ở New York và New Jersey.

Nhóm nghiên cứu ở New York đang chăm sóc trẻ em tại một nơi trú ẩn tại Đại học Cộng đồng Nassau ở Garden City, nơi 715 người trú ẩn đêm qua.

Nhóm nghiên cứu ở New Jersey đang chăm sóc trẻ em trong một nơi trú ẩn mới vừa khai trương ngày hôm qua ở Tuckerton, NJ, phía bắc Thành phố Atlantic.

Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em là một mục vụ của Giáo hội Anh em đã đáp ứng nhu cầu của trẻ em từ năm 1980. Hợp tác với FEMA và Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ, CDS cung cấp các tình nguyện viên được đào tạo và chứng nhận để thành lập các trung tâm chăm sóc trẻ em tại các nhà tạm trú và trung tâm hỗ trợ thảm họa. Được đào tạo đặc biệt để ứng phó với trẻ em bị tổn thương, các tình nguyện viên của CDS mang đến sự hiện diện bình tĩnh, an toàn và yên tâm giữa sự hỗn loạn xảy ra sau thảm họa. CDS có một đội ngũ được đào tạo bài bản chuyên ứng phó với các thảm họa hàng không, và cũng đã phục vụ tại New York sau vụ tấn công khủng bố ngày 9/11.

Phó giám đốc CDS Judy Bezon, người đang điều phối công việc của các tình nguyện viên, cho biết: “Tình hình nơi trú ẩn khá linh hoạt. “Với cơn bão thứ hai này và cái lạnh, nhiều khách hàng sẽ tìm cách ở trong các nơi trú ẩn. Chúng tôi tiếp tục điều tra làm việc tại các Trung tâm Hỗ trợ Thảm họa của FEMA ở cả New Jersey và New York.”

Hai đội, với số lượng lên tới 20 tình nguyện viên, đã bắt đầu làm việc tại các nhà tạm trú tại Đại học Cộng đồng Nassau và Tuckerton hôm nay, sau khi các nhà tạm trú nơi họ chăm sóc trẻ em đóng cửa vào cuối tuần. Bezon cho biết hôm qua họ đã có một “kỳ nghỉ cần thiết nhất” khi cơn bão thứ hai tiến vào khu vực này.

Tìm hiểu thêm về Dịch vụ Thảm họa Trẻ em tại www.brethren.org/cds .

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]