Relatórios da Equipe da EYN, Voluntário BDM Foco no Ataque Recente em Maiduguri, Nigéria

Foto cortesia de EYN
A EYN distribuiu alimentos neste acampamento de deslocados em Yola, onde muitas crianças não identificadas vivem sem pais. O contato da equipe da EYN forneceu esta foto com a oração: “Senhor, tenha misericórdia”.

Muçulmanos e cristãos estão fugindo de Maiduguri, uma grande cidade no nordeste da Nigéria, em busca de lugares mais seguros depois que os insurgentes do Boko Haram atacaram a área no fim de semana e o exército nigeriano respondeu, relata Markus Gamache, representante da EYN. Em um relatório separado, Cliff Kindy, um voluntário de curto prazo na Nigéria com Brethren Disaster Ministries, escreve sobre os esforços de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, a Igreja dos Irmãos na Nigéria) para servir os milhares que fugiram para Maiduguri para escapar dos contínuos ataques violentos dos insurgentes do Boko Haram em outras comunidades no nordeste da Nigéria. Os dois relatórios estão abaixo.

 

Seguem trechos do relatório de Gamache:

O quartel do exército de Mongonu e a cidade de Mongonu [perto de Maiduguri] foram tomados pelo Boko Haram. O ataque à principal cidade de Maiduguri foi repelido e um toque de recolher de 24 horas foi imposto para evitar qualquer influxo do Boko Haram. [Isso significa] mais e mais pressão sobre os campos [de deslocados], suprimentos de comida, casas alugadas, necessidade de transporte, ajuda médica para mais feridos e mais necessidade de conscientizar as duas religiões para entender sua situação.

A luta para derrotar o Boko Haram no nordeste não está dando à sociedade civil a esperança que se esperava. Houve mais assassinatos nas cidades de Michika, Askira Uba, Madagali, Gwoza e outras. Três mulheres foram assassinadas há três dias na aldeia de Wagga. Houve mais queimadas de casas e produtos agrícolas em Garta, na área de Michika, e mais mortes também em Kubi, na área de Michika – mas todas essas pessoas ainda mantêm suas aldeias tradicionais. Há avisos diários para as pessoas correrem após vários ataques do Boko Haram, mas muitos acham que suas terras tradicionais não devem ser tomadas por terroristas.

Nossos irmãos e irmãs que estão escapando das mãos do Boko Haram não são poupados pelo pessoal de segurança, aqueles que ficaram presos em Camarões e estão voltando para a Nigéria enfrentam o mesmo perigo de assassinato e assédio. Os acampamentos de pessoas deslocadas estão aumentando em população, mais e mais pessoas estão se tornando indefesas. [Estamos recebendo] telefonemas que estão se tornando ecos de problemas, cautela e medo, ouvindo os gritos de pessoas sem sabedoria para oferecer na solução de seus problemas.

De Maiduguri, Yobe, da fronteira com Camarões e do estado de Adamawa chegam telefonemas: “Morrendo!!!!! Qualquer ajuda?" [Há] lágrimas de alegria quando você vê alguém que esteve ausente por alguns meses batendo à sua porta pedindo ajuda, ou ligando para o telefone dizendo: “Por favor, envie ajuda para mim e minha família, estamos vivos”. [Não há] muito para dar, pois as necessidades são muitas, mas juntos viveremos e lutaremos nossa situação atual.

Agradecemos a Deus que as pessoas foram chamadas para cuidar do acampamento inter-religioso. Quando iniciamos o acampamento como projeto piloto para 10 famílias, não sabíamos que as condições aumentariam de forma esmagadora para esse nível.

Minha preocupação é que os muçulmanos e os cristãos não sejam capazes de entender o perigo de se separar, o perigo de apontar dedos em um momento como este. O Boko Haram não respeita ambas as religiões na Nigéria, mas o maior perigo é a expansão da luta para Camarões, Chade e Níger.

Algumas mãos estão ajudando, e muito dinheiro está vindo de corações queridos, mas sempre parece e soa como uma gota no oceano. Eu quase abandonei meu trabalho oficial para o trabalho humanitário, a comunidade de paz inter-religiosa e o projeto de realocação há alguns meses. Tenho tentado reduzir o número de pessoas em minha casa, mas não tenho tempo para pensar nisso, porque os que estão no mato têm mais problemas do que os que estão em minha casa. A inconveniência para minha esposa, filhos e família não é nada para falar em comparação com aqueles que estão deslocados sem ter onde se estabelecer, vagando de um lugar para outro praticamente sem comida, sem sapatos, sem roupas, sem água adequada para beber e nenhuma esperança de sobreviver.

Eu oro para que Deus toque os corações dos nigerianos para olhar nossa situação com uma lente diferente. A militância está em todo o mundo, e onde quer que esteja, é preciso cautela para proteger vidas inocentes.

Paz e bênçãos sempre.
Markus Gamache

 

Segue o relato de Kindy:

Maiduguri é a capital do estado de Borno. É o lar de cerca de 2 milhões de habitantes. Tem a distinção de ser conhecido como o berço do Boko Haram. É também o lar de muitas igrejas que pertencem à EYN. A maior congregação de Maiduguri atrai até 5,000 pessoas para o culto de domingo. Nas últimas semanas, o grupo militante islâmico Boko Haram atacou vários vilarejos e cidades no extremo nordeste do estado de Borno, incluindo Baga e, mais recentemente, Maiduguri.

Houve uma congregação local do EYN em Baga no momento da destruição da cidade que foi notícia internacional recentemente. Havia muitas outras congregações da EYN e pontos de pregação na área que se estendia de Baga até Maiduguri. Essas congregações estão em perigo quando o Boko Haram invadiu e incendiou muitas dessas pequenas comunidades. Refugiados que fogem da violência fugiram para o Chade, Níger e Camarões por segurança. Muitos também fugiram para a cidade fortificada de Maiduguri.

A EYN tem uma resposta bem coordenada à crise na cidade. Existem três campos cristãos de deslocados internos (pessoas deslocadas internamente) dentro dos limites da cidade e seis campos muçulmanos de deslocados internos. A maioria dos cristãos, no entanto, está hospedada com familiares e amigos, com cerca de 50 a 70 pessoas em algumas das casas. Embora nem todos os deslocados estejam registrados, ontem (sábado) havia um total de 45,858 deslocados internos cristãos registrados na cidade e provavelmente há um número semelhante de muçulmanos nos 6 campos. Esse número aumentou quase três vezes desde antes do Natal e está crescendo rapidamente a cada dia. Os governos federal e estadual têm prestado assistência aos acampamentos de deslocados internos e a organização da comunidade cristã parece cobrir os deslocados internos que ficam com as famílias que são perdidas pelas distribuições do governo.

A segurança dentro da cidade é muito apertada. As pessoas que vão a mercados ou igrejas são cuidadosamente examinadas. Varinhas de detecção de metal escaneiam cada pessoa nas igrejas antes da entrada. Se houver alguma dúvida, as pessoas são revistadas. Nenhum pacote é permitido dentro da igreja. Uma Bíblia é a única coisa que os participantes podem carregar com eles. O Espírito Santo é a única coisa que pode passar pela segurança sem impedimentos. Esse Espírito parece estar presente em abundância à medida que as igrejas crescem sob pressão.

Atualizações estão chegando. Hoje (domingo) Maiduguri estava sendo atacada pelo Boko Haram de três direções. No leste eles estavam a 30 quilômetros de distância; no norte, a 130 quilômetros; e no oeste, a 10 quilômetros de distância. Pessoas dentro de Maiduguri disseram que parecia que tiros vinham de todas as direções. Um pastor da EYN em Jos tem três filhos na escola em Maiduguri e foram eles que ligaram com os primeiros relatos. A cidade ordenou que todas as pessoas ficassem dentro de casa para que os militares soubessem quem estava atacando. Os mercados estavam fechados. Os últimos relatórios são de que os militares repeliram os ataques contra Maiduguri, mas que uma cidade ao norte, com quartéis militares nigerianos, caiu nas mãos dos atacantes. Claramente, o Boko Haram quer que todos pensem que estão em todos os lugares e capazes de atacar com sucesso onde quiserem.
Penhasco Kindy

 

— Markus Gamache é o contato da equipe para Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, a Igreja dos Irmãos na Nigéria) e é um dos funcionários da igreja nigeriana que trabalha no esforço cooperativo de Resposta à Crise da Nigéria da EYN, do Brethren Disaster Ministries e da Igreja dos Irmãos. Cliff Kindy é um voluntário de curto prazo servindo na Nigéria com o Brethren Disaster Ministries. Para mais veja www.brethren.org/nigeriacrisis e o blog da Nigéria em https://www.brethren.org/blog/category/nigeria

 


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]