[gtranslate]

Comunidade inter-religiosa pede o fim dos ataques com drones

Por Bryan Hanger

Mais de 150 pessoas de diferentes religiões vieram a Princeton, Nova Jersey, no último fim de semana para aprender com especialistas em direito, ética e teologia sobre drones e discernir, em conjunto, uma resposta religiosa unificada aos horrores da guerra com drones. Esta Conferência Inter-religiosa sobre Guerra com Drones atraiu participantes de todo o país e de diversas origens religiosas, incluindo cristãos, muçulmanos, judeus e sikhs.

A conferência surgiu do trabalho do Grupo de Trabalho Inter-religioso sobre Guerra com Drones em Washington, DC, copresidido por Nathan Hosler, diretor do Escritório de Testemunho Público da Igreja dos Irmãos, e da possibilidade de a Coalizão para Ação pela Paz receber uma doação para ajudar a financiar a conferência. O Escritório de Testemunho Público também participou do comitê de planejamento da conferência.

Entre os palestrantes estavam os renomados teólogos cristãos George Hunsinger, do Seminário Teológico de Princeton, e Susan Thistlethwaite, do Seminário Teológico de Chicago; os professores David Cortright e Mary Ellen O'Connell, do Instituto Kroc para Estudos Internacionais da Paz da Universidade de Notre Dame; o ex-congressista americano Rush Holt; e muitos outros representantes de organizações muçulmanas, judaicas, de direitos humanos, de desenvolvimento internacional e de direito constitucional.

Os palestrantes abordaram os muitos aspectos preocupantes da guerra com drones, incluindo: os fatos básicos sobre drones, as questões legais que envolvem a guerra com drones, as consequências estratégicas do uso de drones, as razões morais e teológicas pelas quais pessoas de fé se preocupam com a guerra com drones, o que pode ser feito para impedi-la e como construir a paz de forma positiva em comunidades que já foram alvos de ataques.

Maryann Cusimano Love, professora de relações internacionais da Universidade Católica da América, incentivou os participantes da conferência, dizendo: “A comunidade religiosa tem um histórico de sucesso no engajamento em importantes questões morais – de minas terrestres ao alívio da dívida, do financiamento do HIV à tortura. Os formuladores de políticas muitas vezes subestimam os atores religiosos, mas não devemos nos subestimar.”

Além dos muitos palestrantes informativos e inspiradores, esta conferência proporcionou uma oportunidade de compartilhamento e organização que não havia ocorrido anteriormente em nível nacional. Já houve muita organização regional e local, particularmente em bases de drones por todo o país, mas esta foi a primeira vez que líderes religiosos e outros ativistas se reuniram para considerar como um movimento nacional contra a guerra com drones poderia ser organizado. Isso significou encontrar um terreno comum entre aqueles que defendem a guerra justa, a paz justa e as perspectivas pacifistas, ao mesmo tempo em que se abria espaço para aqueles que talvez não se encaixassem tão perfeitamente nessas categorias.

O resultado final foi uma declaração contundente exigindo a suspensão imediata de todos os ataques com drones, o reconhecimento de ataques passados, a prestação de contas das vítimas, a divulgação da justificativa legal para a realização desses ataques e maior transparência geral das ações passadas e dos processos atuais dos Estados Unidos. (A declaração completa da conferência estará disponível online em breve.)

O documento também incluía um apelo à revogação da Autorização para o Uso da Força Militar de 2001, que tem sido citada como parte da justificativa legal para ataques com drones; um apelo ao Congresso para que realize um estudo independente e abrangente sobre o impacto de drones letais em comunidades-alvo e operadores de drones; e um apelo aos líderes para que afastem o país do caminho da guerra sem fim, voltando-se, em vez disso, para a tarefa de construir a paz por meio do financiamento de medidas alternativas.

O que acontecerá a seguir dependerá dos participantes da conferência e das comunidades religiosas para as quais retornarão. Durante a sessão final, a discussão girou em torno de como os participantes se engajarão com suas comunidades religiosas e como as organizações que já se manifestaram (a resolução da Conferência Anual da Igreja dos Irmãos de 2013 está disponível em www.brethren.org/ac/statements/2013resolutionagainstdronewarfare.html ) podem colaborar e intensificar sua atuação. Houve menção à criação de uma organização nacional com foco específico em drones. Uma conferência semelhante, realizada em 2006 sobre tortura, levou à criação da Campanha Nacional Religiosa Contra a Tortura.

Titus Peachey, coordenador de Educação para a Paz do Comitê Central Menonita dos EUA, encerrou a conferência refletindo sobre Lucas 9:51-55. Os discípulos perguntaram a Jesus se ele queria que eles ordenassem que fogo descesse do céu e consumisse a aldeia dos samaritanos. Jesus os repreendeu, dizendo: “Vocês não sabem de que espírito são”. Peachey desafiou os participantes da conferência a refletirem sobre de que espírito somos e como devemos resistir ao fogo que nosso próprio país dispara sobre outros, vindo do céu, usando drones.

Independentemente da forma que esse movimento venha a tomar em seguida, é seguro afirmar que a voz da comunidade inter-religiosa dos Estados Unidos se fará ouvir com veemência sobre os efeitos devastadores da guerra com drones.

— Bryan Hanger é assistente de defesa no Escritório de Testemunho Público da Igreja dos Irmãos. Aqueles que trabalham com a questão da guerra com drones ou que têm interesse em se juntar a esse esforço devem entrar em contato com Nate Hosler, Diretor do Escritório de Testemunho Público, pelo e-mail nhosler@brethren.org . Acesse www.brethren.org/advocacy/actionalerts.html para se inscrever e receber alertas de ação do Escritório de Testemunho Público.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]