Babban Sakatare na Cocin Brothers daya daga cikin shugabannin Kirista fiye da 20 da ke yin kira da a tsagaita wuta a Isra'ila da Falasdinu.

Babban sakatare na Cocin Brethren David Steele na ɗaya daga cikin shugabannin Kirista fiye da 20 da suka rattaba hannu kan wata wasika zuwa ga Shugaba Biden, suna cewa: “Lokacin tsagaita buɗe wuta yanzu ya yi. Kowace rana na ci gaba da tashin hankali ba kawai yana ƙara yawan adadin mutanen da suka mutu a Gaza da kuma asarar fararen hula ba, har ma yana haifar da ƙarin ƙiyayya ga Isra'ila da Amurka kuma ba tare da ɓata lokaci ba yana lalata mutuncin Amurka a Gabas ta Tsakiya. Babu wata hanyar soja da za ta magance rikicin Isra'ila da Falasdinu."

Wata sanarwa daga Churches for Middle East Peace (CMEP), wadda Cocin of the Brothers memba ce a cikinta, ta ruwaito cewa da yawa daga cikin masu rattaba hannu kan yarjejeniyar sun kasance a birnin Washington, DC, don kai wasiƙar da kai tsaye yayin ganawa da ma'aikata a Ma'aikatar Harkokin Wajen Amurka. Ofishin Al'amuran Gabas ta Tsakiya, tare da Rashad Hussain, Jakadiya a Manyan 'Yancin Addinin Duniya.

Cikakkun wasiƙar:

Feb 13, 2024

Shugaba Biden:

Mu, shugabannin majami'u, dariku, da kungiyoyi masu tushe a cikin Amurka, muna yin rubutu cikin gaggawa bayan fiye da kwanaki 100 na tashin hankali a Isra'ila da yankunan Falasdinawa da ta mamaye. Mutane da yawa sun sha wahala. An yi asarar rayuka da dama. Muna roƙon ku da ku nuna ƙaƙƙarfan jagorancin Amurka kuma nan da nan ku yi kira ga cikakken tsagaita wuta na dindindin, da kawo ƙarshen mamaya, da zaman lafiya mai dorewa.

Lokaci na tsagaita bude wuta ya yi. Kowace rana na ci gaba da tashin hankali ba kawai yana ƙara yawan adadin mutanen da suka mutu a Gaza da kuma asarar fararen hula ba, har ma yana haifar da ƙiyayya ga Isra'ila da Amurka da kuma lalata halin Amurka a Gabas ta Tsakiya. Babu wata hanyar soji da za ta magance rikicin Isra'ila da Falasdinu.

Muna maraba da umarnin Kotun Duniya (ICJ) na baya-bayan nan cewa ta dorawa Isra'ila alhakin ayyukanta da kuma "daukar dukkan matakan da ke cikin ikonta" don hana kisan kiyashi, baya ga bayar da rahoton matakan da take dauka na daukar alhakinta da tabbatar da cewa agajin jin kai yana kaiwa ga al'ummar Gaza. Maimakon yin iƙirarin fa'idar shari'ar ba ta da tushe, muna kira ga gwamnatin ku da ta mutunta ayyukanta na shari'a a matsayinta na mai rattaba hannu kan Yarjejeniyar Rigakafin kisan kiyashi da kuma ɗaukar matakan aiwatar da odar ICJ cikin gaggawa.

Ya zuwa yanzu dai hare-haren da Isra'ila ke ci gaba da yi a zirin Gaza ya yi sanadiyar mutuwar Falasdinawa sama da dubu 27,000, ciki har da fiye da 10,000 daga cikinsu kananan yara ne, kuma adadin na ci gaba da karuwa. Muna kira ga dukkan bangarorin da su bi yarjejeniyoyin Geneva da dokokin kasa da kasa na al'ada da kuma kawo karshen hukuncin gama-gari da aka yi wa fararen hula a Gaza. Dole ne Amurka ta kara himma wajen tabbatar da kariyar kasa da kasa ga dukkan fararen hula da kuma taimakawa wajen ganin an sako dukkan wadanda aka yi garkuwa da su nan take.

Mummunan mutuwa da barna da ke ci gaba da yi a kowace rana a hannun sojojin Isra'ila ba abu ne da za a amince da shi ba. A cewar kungiyar kare hakkin dan Adam ta Euro-Mediterranean, sama da yara 24,000 a Gaza sun rasa iyayen daya ko duka biyun. Kungiyar Save the Children ta ce kashi 75 cikin 90 na makarantu, kolejoji, da jami'o'i a Gaza an lalata su. UNICEF ta roki duniya da ta mayar da martani, yayin da kashi XNUMX na yara ‘yan kasa da shekaru biyu a Gaza suna cikin “mummunan talaucin abinci.” Dole ne Amurka ta shiga tsakani ta hanyar kawo karshen wannan yaki maimakon aikewa da karin makamai wadanda ke haifar da mutuwa da halaka.

A duk ranar da ake ci gaba da samun wannan tashin hankali, ana ci gaba da fuskantar barazanar kara ta'azzara a yankin, lamarin da ya sa Falasdinawa da Isra'ilawa da kuma kowa da kowa a yankin Gabas ta Tsakiya ba su da tsaro. Muna Allah wadai da harin da ya kashe ma'aikatan Amurka uku a ranar 28 ga watan Janairu kuma muna kira ga Amurka da dukkan bangarorin da su sassauta tashin hankali maimakon daukar matakin ramuwar gayya wanda zai haifar da karin tashin hankali da kuma hadarin kara ta'azzara. Yaƙe-yaƙe da tashin hankali ba shine mafita ba kuma zai ƙara jefa duk mutanen yankin cikin haɗari.

Yayin da ake ci gaba da tabarbarewar al'amuran jin kai a Gaza, mun kuma firgita cewa yawancin kasashe masu ba da agaji, ciki har da Amurka, sun dakatar da bayar da tallafi ga Hukumar Ba da Agaji da Ayyuka ta Majalisar Dinkin Duniya (UNRWA). UNRWA ita ce kungiya ta farko ta kasa da kasa da ke ba da agajin ceton rayuka ga miliyoyin Falasdinawa a Gaza da yankin, kuma mun yi matukar kaduwa da tasirin dakatarwar. Mun tabbatar da kokarin Majalisar Dinkin Duniya na gudanar da bincike kan zargin da ake yi wa ma'aikatan UNRWA da ake zargi da hannu a ayyukan ta'addanci tare da yin kira da a dauki matakan da suka dace. Babu wata kungiya ko wata hanya da za ta iya ba da tallafin jin kai da ake bukata cikin gaggawa a halin yanzu.

Mun lura da kalaman na NSC Coordinator for Strategic Communications John Kirby cewa zargin da wasu daga cikin ma'aikatan UNRWA suka yi, "bai kamata ba, kuma bai kamata ya tuhumi hukumar baki daya ba - duk ayyukan da suke yi. Sun taimaka wajen ceton dubban rayuka a Gaza. Suna yin aiki mai mahimmanci. " Muna kira ga gwamnatin ku da ta gaggauta dawo da cikakken tallafi ga UNRWA tare da karfafawa sauran jihohin masu ba da gudummawa gwiwa su yi koyi. Dole ne gwamnatin Amurka ta kara himma don tabbatar da samar da agajin jin kai cikin gaggawa.

A matsayinmu na shugabannin ƙungiyoyin Ikklisiya da suka himmatu wajen samar da zaman lafiya, muna kira ga gwamnatinku da Majalisa da su goyi bayan kawar da rikici maimakon samar da ƙarin taimakon soja ko makamai ga Isra'ila. Ci gaba da ba da taimakon soji zai ƙara tsananta tashin hankalin da ake fama da shi yanzu kuma zai haifar da ƙarin wahala ba tare da kawo ƙarin tsaro ga Isra'ilawa ko ga kowa a yankin ba.

Mun amince da kudirin gwamnatin ku na tabbatar da cewa Falasdinawa a Gaza za su ci gaba da zama, kuma wadanda suka yi gudun hijira dole ne su koma gidajensu da al’ummominsu da zarar an samu lafiya. Mun kuma gane cewa gidaje da unguwanni da yawa sun lalace ba tare da gyarawa ba. Muna kira da a ba da goyon baya mai ƙarfi da sake ginawa cikin gaggawa domin mutane su sami matsuguni masu daraja. Mun tabbatar da adawar Amurka ga kiran da jami'an Isra'ila suka yi na sake tsugunar da Gaza tare da 'yan kasarta ba bisa ka'ida ba. Kuma muna goyon bayan kokarin gwamnatinku na kokarin ganin an sako mutanen da aka yi garkuwa da su a Gaza nan take domin musanyawa da fursunonin siyasa.

Isra'ilawa da Falasdinawa ba za su iya ci gaba da ci gaba da wannan ci gaba na yaki da tashin hankali ba. Ya mai girma shugaban kasa, yanzu ne lokacin da za ka goyi bayan tsagaita bude wuta na dindindin da zai kawo karshen tashin hankalin. Dole ne a magance tushen tashe-tashen hankula da wahala, kuma muna kira ga dukkan bangarorin da su yi aiki don samar da dawwamammen zaman lafiya mai adalci wanda zai kare dukkan rayuwar bil'adama da kuma tabbatar da tsaro na dogon lokaci da dorewar duk wadanda ke zaune a Gabas ta Tsakiya.

gaske,

Joyce Ajlouny
Babban Sakatare
Kwamitin Kasuwancin Amfanonin Amirka (AFSC)

Rev. Eddy Alemán
Babban Sakatare
Cocin Reformed a Amurka

Archbishop Vicken Aykazian
Daraktan Ecumenical da Diocesan Legate Diocese na Cocin Armeniya na Amurka (Gabas)

Rev. Dr. Sofiya Betancourt
Shugaba
Ƙungiyar Unitarian Universalist

Rev. Bronwen Boswell
Babban magatakardar Majalisar na riko
Cocin Presbyterian (Amurka)

Rev. Dr. Mae Elise Cannon
Darekta zartarwa
Ikklisiya don Zaman Lafiya na Gabas ta Tsakiya (CMEP)

Rev. Emmett L. Dunn
Babban Sakatare-Ma'aji/Shugaba
Lott Carey Baptist Taron Ofishin Jakadancin Waje

Ann Graber Hershberger
Darekta zartarwa
Kwamitin tsakiya na Mennonite Amurka

John Hill
Babban Sakatare na riko
Metungiyar Methodist ta United - Babban Kwamitin Church da Society

Sr. Teresa Hougnon, MM
Shugaba
Maryknoll Sisters na St. Dominic

Rev. Dr. Gina Jacobs-Strain
Babban Sakatare
American Baptist Churches USA

Bridget Moix
Babban Sakatare
Kwamitin abokantaka na kasa (FCNL)

Rev. Teresa Hord Owens
Janar Minista da Shugaban kasa
Cocin Kirista (Almajiran Kristi) a Amurka da Kanada

Rev. Dr. David Peoples
Shugaba
Babban riba Progressive National Baptist Convention Inc.

Elvira Ramirez
Babban Darakta na wucin gadi
Maryknoll Lay Mishaners

Richard Santos
Shugaba da Shugaba
Sabis na Duniya na Coci (CWS)

Andrea Smith
Wanda ya kafa kuma Member Board
Evangelicals4Adalci (E4J)

Rabaran David Steele
Babban Sakatare
Church of the Brothers

Nikki Toyama-Szeto
Darekta zartarwa
Kiristoci don Ayyukan Jama'a (CSA)

Rev. Dr. Karen Georgia Thompson
Janar Minista da Shugaban kasa
United Church of Christ (UCC)

Stephen M. Veaze
Shugaba
Al'ummar Kristi

Archpriest Thomas Zain
Vicar-General
Archdiocese Kiristan Orthodox na Antakiya na Arewacin Amurka

Reverend Elijah R. Zehyoue, Ph.D.
Co-Darakta
Ofungiyar Baptist

----

Nemo ƙarin labarai na Church of the Brothers:

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]