Ofishin Gina Zaman Lafiya da Manufofi ya sanya hannu kan wasiƙar zuwa ga Shugaba Biden da ke ƙarfafa ƙirƙirar zaman lafiya ga Ukraine

Ofishin Cocin ’Yan’uwa na Gina Zaman Lafiya da Manufofi ya rattaba hannu kan wasiƙar 6 ga Afrilu zuwa ga Shugaba Biden, wanda aka aika tare da haɗin gwiwa tare da wasu ƙungiyoyin haɗin gwiwa da yawa. Wasikar ta yi kira ga Shugaban kasar da ya yi tunani da kirki game da yadda za a kawo karshen wannan bala'i maimakon kiyaye ta ta hanyar tashin hankali da tashin hankali" tare da ba da "misalan kirkire-kirkire, jajircewa mara karfi."

Cikakkun wasiƙar ta kasance kamar haka:

Afrilu 6, 2022

Shugaba Biden,

Ofishin Gina Zaman Lafiya da Tambarin Siyasa

A matsayinmu na kungiyoyi da shugabanni masu imani na kasa, muna rokon ku da ku yi tunani ta hanyar kirkire-kirkire kan yadda za a kawo karshen wannan bala'i maimakon kiyaye ta ta hanyar tashin hankali da tashin hankali.

Yaƙi a Ukraine bala'i ne na ruhaniya, ɗan adam, da muhalli. Mun gaza samar da yanayin zamantakewa don rigakafin manyan tashe-tashen hankula. Mun kasa tsira daga zage-zagen na barazana, zargi, da ladabtarwa wanda ke kara gaba da rashin yarda. Mun kasa amincewa da tushen abubuwan da suka dace da kuma amincewa da alhakin cutarwa daga manyan masu ruwa da tsaki. Mun gaza yin aiki da diflomasiyya da ke mai da hankali kan mutunci da bukatun ɗan adam na manyan masu ruwa da tsaki, tare da niyyar yin sulhu, da mai da hankali kan ceton rayuka. Mun kasa horar da mutane yadda ya kamata a cikin rikice-rikice marasa ƙarfi, juriya da kariyar farar hula. Kada mu sake yin waɗannan kura-kurai.

Muna roƙon ku da ku haɓaka ƙarfin zuciya da ayyukan ƙirƙira na juriya mara tashin hankali da ake yi a Ukraine, Rasha, da sauran wurare (duba misalai a ƙasa). Kamar Alliance for Peacebuilding, muna kuma rokon ku da ku taimaka wajen samar da cibiyoyin sadarwa ga irin waɗannan mutane tare da saka hannun jari da kira ga wasu don samar da waɗannan shugabannin ƙungiyoyin jama'a da masu fafutuka. Wannan zai ba da cikakken hadin kai ga sauye-sauyen da zai iya kaiwa ga dimokuradiyya mai dorewa sau goma.

Muna roƙon ku da ku ƙarfafa Shugaba Zelensky don yin duk abin da zai iya don samun yarjejeniyar diflomasiyya tare da Rasha don kawo karshen yakin, koda kuwa sakamakon ya hada da iyaka ga tasirin NATO ko wasu rangwame daga yamma. Wannan zai haifar da sarari don ƙarin tunani mai zurfi game da yadda za a magance tushen tushen da kuma neman zaman lafiya mai dorewa. Mun san shugabancin Rasha ne ke da alhakin mamaye su. Duk da haka, muna da ƙarin tasiri akan Zelensky a wannan lokaci don ɗaukar matsayi mai kyau.

Muna roƙon ku da ku yi kira ga masu hannu da shuni, gwamnatoci, da cibiyoyi da yawa da su goyi bayan kariyar farar hula ba tare da makami ba don kare fararen hula ba tare da tashin hankali ba. Misali, Operazione Colomba tana Lviv tana taimakawa tare da korar mutanen da aka ware.

Muna roƙon ku da ku sake mayar da duk masu ruwa da tsaki, gami da abokan gaba. Ana yin wannan ta harshe, lakabi, da labaran da kuka zaɓa don amfani da su. Ko da yake yana da wahala, dole ne mu guje wa lakabi kamar kiran mutane ko ƙungiyoyi "mugunta," "diabolical," "marasa hankali," "'yan daba" ko "dodanni." Wannan ba yana nufin mun yarda da ko tabbatar da ayyukansu ba. Duk da haka, yayin da muke ƙara ƙasƙantar da wasu, haka nan za mu ƙara haɓaka, rage tunaninmu kuma muna ba da damar tashin hankali. Ana kuma sake zama ɗan adam ta hanyar haɗin kai tare da ƙungiyoyin jama'a da kuma taka tsantsan cewa takunkumin ba zai haifar da illa ga al'ummarsu ba, musamman ta hanyar da ke hana ayyukan jin kai, ayyukan haƙƙin ɗan adam ko kuma ikon mutane don biyan bukatunsu na yau da kullun. Hakanan ana iya yin hakan ta hanyar ba da matsuguni da kariya ga masu ɓarna na Rasha. Wani misali kuma shi ne son yin addu’a ga duk masu ruwa da tsaki, gami da abokan gaba.

Muna roƙon ku da ku yi la'akari da tawagogi masu mahimmanci ko jigilar jin kai zuwa Ukraine don samar da lokaci da sarari, watau yankunan zaman lafiya, don katse tashin hankali. Misali, wannan na iya haɗawa da ɗaya ko ƙasashe ƙawance da yawa da ke saukar da manyan jiragen dakon kaya cike da magunguna da abinci a Ukraine. Manyan jami'an gwamnati (da ma na addini ko wasu) za su kasance a cikin jirgin. Jiragen dakon kaya ba jiragen yaki ba ne. Amurka ta aiwatar da irin wannan tashin hankalin na jin kai lokacin da Putin ya mamaye Jojiya a cikin 2008 wanda ya ba da gudummawa sosai wajen kawo karshen wannan tashin hankalin.

Gabatar da misalan ƙirƙira, ƙarfin hali mara tashin hankali:

Ukrainians tarewa ayarin motocin da tankuna, suna tsaye har ma da harbe-harbe na gargadi a garuruwa da yawa, a cikin garin Berdyansk da kauyen Kulykіvka mutane sun shirya zanga-zangar zaman lafiya da shawo kan sojojin Rasha don fita, daruruwan zanga-zangar sace magajin gari, zanga-zangar a Kherson vs. jihar, fraternization na Rasha sojojin don rage halin kirki da kuma ta da defections, agaji taimako (Orthodox firistoci a matsayin rakiyar) da kuma kula da 'yan gudun hijira (ICRC, Doctors ba tare da Borders a Ukraine), evacuations, da dai sauransu.

Rashawa da ke zanga-zangar yaki tare da kama kusan 15,000, ex. Rasha ta katse gidan talabijin na gwamnatin Rasha, yin murabus daga gidan talabijin na gwamnati), Rashawa 100,000 daga sassa daban-daban sun rattaba hannu kan koke don kawo karshen yakin, Rashawa kusa da sojoji da ma'aikatar harkokin waje, a masana'antar mai na Rasha da biliyoyin kudi, da limaman Orthodox na Rasha (kusan 300). ) sun yi magana kan yakin, kuma a kalla sojoji 100 sun ki shiga, da dai sauransu.

'Yan wasan kwaikwayo na waje: fitar da maganganun jama'a daga manyan shugabannin siyasa, rage yawan kudaden kuɗi ga mai zalunci (misali ta hanyar bankuna, kafofin watsa labaru, kasuwanci, burbushin burbushin halittu, da dai sauransu), goyon bayan masu zanga-zangar yaki da yaki a Rasha da kuma tsayayyar rashin ƙarfi a Ukraine. , tarwatsa tsarin fasaha na mai zalunci, katse bayanan karya, gina haɗin gwiwa, kunna manyan shugabannin ƙungiyoyin jama'a (misali addini, 'yan wasa, kasuwanci), ƙalubalantar akidar tauhidi da ke goyon bayan yaki, kau da kai daga adalci na ramuwa da kuma zuwa ga maidowa adalci, ƙarfafa amincewa da alhakin cutarwa, raba abubuwan ilimi game da tsaro na tushen farar hula, ƙalubalantar rawar wariyar launin fata da fifikon fararen fata a cikin rikici, da sauransu.

{Asar Amirka na da matsayi don bayar da gudunmawar kawo karshen tashin hankali da tabbatar da zaman lafiya mai dorewa. Muna roƙonku ku zaɓi wannan hanyar.

gaske,

Cibiyar Lamiri da Yaƙi
Cocin 'yan uwa, Ofishin gina zaman lafiya da Manufofin
Ma'aikatun Duniya na Ikilisiyar Kirista (Almajiran Kristi) da Ikilisiyar Ikilisiya ta Kristi
Cibiyar ba da tallafi ta ofan’uwan istersan Matan thean Natan
Pax Christi USA
United Church of Christ, Adalci da Ministocin Coci na Gida
Gidan Ma'aikatan Katolika DC

- Nemo ƙarin bayani game da ma'aikatar Ofishin Zaman Lafiya da Manufofi a www.brethren.org/peacebuilding.

‑‑‑‑‑‑

Nemo ƙarin labarai na Church of the Brothers:

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]