Newsline Church of Brother
Satumba 15, 2017
“Amma Yesu ya ce, Ku bar yara ƙanana su zo wurina, kada ku hana su; gama irin waɗannan ne Mulkin Sama nasa ne.” (Matta 19:14).
Ƙarin ƙungiyoyin CDS suna zuwa Florida, Ma'aikatun Bala'i na Yan'uwa
yana kimanta bukatun bayan guguwa
Ƙarin ƙungiyoyi biyu na masu sa kai na Ayyukan Bala'i na Yara (CDS) suna tafiya zuwa Florida a yau, don shiga cikin masu sa kai da aka sanya a cikin jihar kafin guguwar Irma. Ana sa ran CDS zai rufe martaninsa a Texas bayan guguwar Harvey, har zuwa karshen wannan makon.
Hakazalika, ma'aikatun bala'o'i na 'yan'uwa na ci gaba da sanya ido kan bukatu a Amurka da Caribbean biyo bayan guguwar, kuma ma'aikatan bala'i suna aiki don daidaita ayyukan tare da abokan aikin ecumenical da sauran kungiyoyin agaji.
Ma'aikatan suna gargadi game da buƙatar gaggawa na gudummawar ƙarin bututu mai tsabta, ɗaya daga cikin kayan aikin "Kyautar Zuciya" Coci World Service (CWS).
Ayyukan Bala'i na Yara
"Amsar Texas CDS za ta ƙare bayan wannan karshen mako," in ji Roy Winter, mataimakin darektan Ofishin Jakadancin Duniya da Sabis da Ma'aikatun Bala'i na 'Yan'uwa. "A cikin duka, masu aikin sa kai 41 sun goyi bayan amsawar CDS ga Harvey, suna aiki a matsuguni daban-daban guda 9, duka manyan, wasu matsugunan mega," in ji shi ta imel.
"Har yanzu lamarin yana da wahala a Florida," in ji shi. "Ana sa ran amsa mafi girma a Florida tare da masu sa kai da dama da ɗaruruwan yara. Ana buƙatar ƙwararrun masu sa kai na CDS a halin yanzu a Florida. Da fatan za a tuntuɓi cds@brethren.org ko 410-635-8735 idan akwai.
Daraktan CDS Kathleen Fry-Miller ya kasance a Florida tun kafin Irma ya buge, kuma da kansa yana aiki tare da ƙungiyoyin CDS da aka sanya a matsuguni a can. Ƙungiyoyin da aka riga aka tsara a Florida suna samun ƙarin ƙungiyoyi biyu na CDS a yau.
CDS kuma yana kan faɗakarwa don samar da masu sa kai don taimaka wa iyalai da ake dawowa daga tsibirin Caribbean waɗanda guguwar Irma ta lalata. Ƙungiyar tana kan kira don aika masu aikin sa kai zuwa tashar jirgin sama na Thurgood Marshall (Baltimore Washington International, ko BWI), bisa gayyatar Maryland VOAD (Ƙungiyoyin Sa-kai masu Aiki a Bala'i). Gwamnatin jihar Maryland ta bukaci taimakon tare da tallafawa wadannan iyalai.
Don wannan yunƙurin komawa gida na gaggawa, "An rubuta CDS a cikin wannan shirin don samar da kulawar yara yayin da jiragen sama suka isa kuma iyalai suna jira har sai jirginsu na gaba ko kuma a kai su zuwa zaɓuɓɓukan gidaje na gida," in ji Winter.
" guguwar Irma kuma ta yi mummunar barna ga tsibirai da dama," in ji shi. "Zaɓi kawai ga waɗannan iyalai shine su ƙaura na ɗan lokaci yayin da suke yanke shawarar yadda za su sake gina rayuwarsu."
Masu sa kai na CDS sun raba waka da ɗayan yaran da suke kulawa da su a Florida ya rubuta (duba ƙasa).
Ayyukan Bala'i na Yan'uwa
Ma’aikatan agajin ‘yan’uwa da bala’o’i sun yi ta tuntubar ‘yan’uwa a yankunan da guguwar Irma ta shafa, da kuma yankunan jihohin yammacin kasar da gobarar daji ta shafa.
Kawo yanzu dai, babu wani mummunan barna ko jikkata daga 'yan'uwa a yankin Caribbean. "Al'ummomin 'yan'uwa a Haiti, Jamhuriyar Dominican, da Puerto Rico sun ba da rahoton ƙananan lalacewa da ambaliya daga Hurricane Irma," in ji wani sabuntawa. “Katsewar wutar lantarki, asarar amfanin gona, da ambaliyar ruwa za su fi shafar al’ummomin da ke fama da talauci. BDM za ta yi aiki tare da majami'u na gida don tallafa wa mafi rauni da kuma taimakawa tare da murmurewa. "
A jihar Florida, ma’aikatan Ma’aikatar Bala’i ta ‘Yan’uwa sun yi ta tantance bukatu da taimako daga kungiyoyi irin su VOAD na kasa, yayin da kuma suke duban shugabanni a Gundumar Atlantika Kudu maso Gabas da sauran ’yan uwa a fadin jihar. Jami’in bala’i na gunduma John Mueller da babban jami’in gunduma Terry Grove suna “aiki don tuntuɓar ikilisiyoyi don su gani game da mutane masu rauni da kuma lalacewa,” in ji Jenn Dorsch, darektan Ma’aikatar Bala’i ta ’yan’uwa. Camp Ithiel na gundumar ya ba da rahoto ga Winter cewa "mutane, iko, da gine-gine ba su da kyau," amma gaɓoɓin bishiyar suna ƙasa a ko'ina.
A California, inda gobarar daji ke ci gaba da tashi, “komai yana lafiya” a tsakanin ’yan’uwa, in ji masu gudanar da bala’i na gundumar Pacific ta Kudu maso Yamma Lindy da Lois Frantz, a cikin martanin imel ga Ma’aikatar Bala’i ta ’yan’uwa. “Gobarar tana haifar da hayaki a yankinmu, amma sun yi nisa don kada su zama haɗari ga Cocin Modesto ko Empire Churches of the Brothers. Wani ya zo kusa da sansanin cocinmu da ke babban birnin Saliyo, amma an cece shi.”
Gudunmawa, bokitin tsaftacewa, da sauran hanyoyin taimakawa
Ma'aikatar Bala'i ta 'yan'uwa ta ci gaba da jaddada cewa hanya mafi kyau don taimakawa wadanda suka tsira daga guguwa, da kuma tallafawa ayyukan masu amsawa kamar Ayyukan Bala'i na Yara, ita ce ta hanyar gudummawar kuɗi.
Ɗaya daga cikin irin wannan gudummawar an karɓa daga Cocin Brothers, wanda ya ba da $ 4,000 ga aikin CDS a Texas da Louisiana don amsawa ga Hurricane Harvey. A cikin wata wasiƙa zuwa babban sakatare na Cocin Brothers David Steele, babban darektan Cocin Brethren Steven Cole ya rubuta, “Cocin Brothers ba ta da ƙungiyar farfadowa kamar yadda kuke yi, amma kuna son kasancewa cikin aikin nan da nan bayan guguwar. . Mun san ku duka kuna kula da albarkatun ku da kyau kuma muna farin cikin haɗin gwiwa tare da ku a cikin wannan aikin. "
Ana iya ba da kyauta ga ƙoƙarin mayar da martani ga guguwa ga Asusun gaggawa na Bala'i (EDF) na Ikilisiyar 'Yan'uwa. Ba da kan layi a www.brethren.org/edf. Aika cak zuwa Asusun Bala'i na Gaggawa, Church of Brother, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
CWS ta sayi kayayyaki don ƙarin bututu masu tsabta, in ji Winter. “Za mu tara waɗannan a Cibiyar Hidima ta ’yan’uwa mako mai zuwa…. Guga har yanzu babbar bukata ce,” inji shi. An ƙera kayan guga na CWS don samar wa iyali kayan da ake buƙata don tsaftace gidan da aka yi ambaliya ko kuma ya sami lalacewar ruwa. Ana karɓar kayan aikin CWS a Cibiyar Sabis na 'Yan'uwa a New Windsor, Md., don sarrafawa da jigilar kaya ta ma'aikatan Albarkatun Kayan aiki na Cocin 'yan'uwa. Ƙara koyo game da haɗa kayan aikin CWS a www.CWSkits.org . Aika ko kawo kayan aikin da aka kammala zuwa Cibiyar Hidima ta 'Yan'uwa, 601 Main Street, New Windsor, MD 21776-0188. Tuntuɓi 410-635-8797 ko gthompson@brethren.org don ƙarin bayani.
"Lokacin da hanyoyin suka bayyana, masu sa kai za su so yin tururuwa zuwa Texas da Florida tare da sha'awar taimakawa iyalai su murmure," in ji ma'aikatan bala'i. "A yawancin lokuta, irin waɗannan masu sa kai da ba su da alaƙa za a juya su." Ma'aikatun Bala'i na 'yan'uwa suna haɓaka abokan haɗin gwiwa a Texas, Louisiana, da Florida don baiwa masu sa kai damar tallafawa ayyukan tsaftacewa da sake ginawa nan gaba. Amsa ga duk wani bala'i ƙoƙari ne na dogon lokaci, duk da haka, kuma amsawa da farfadowa daga waɗannan guguwa zai ɗauki shekaru masu yawa. Duba don ƙarin bayani yayin da ake samun damammaki a wannan faɗuwar don bauta wa waɗanda suka tsira daga Hurricane Harvey da Hurricane Irma.
'Yan'uwa Bala'i Ministries a halin yanzu yana da aiki na sake gina wuraren taimaka wa masu gida da abin ya shafa da tarihi ambaliya da hadari a Missouri a watan Disamba 2015 da Mayu 2017, da kuma masu gida da Hurricane Matthew ya shafa a South Carolina a cikin Oktoba 2016. Yi rajista don bauta wa waɗannan tsira ta hanyar tuntuɓar Mai Gudanar da Bala'i na gundumar ku. ko ofishin 'yan'uwa Bala'i Ministries don tsara tafiya. Tuntuɓi Terry Goodger a tgoodger@brethren.org ko 410-635-8730 don ƙarin bayani.
Masu sha'awar zama masu horarwa da ƙwararrun masu sa kai tare da Sabis na Bala'i na Yara na iya gano game da horon CDS na gaba a www.brethren.org/cds/training/dates.html .
'Kai ne inuwar rayuwata': Waƙar yaro
Wannan waƙar ta ɗan shekara 7 ne wanda aka kula da shi a cibiyar kula da yara ta CDS a ɗaya daga cikin matsuguni a cikin Fort Myers, Fla. Rubutun asali da aka rubuta da hannu yana biye da "fassarar" wanda aka raba Masu sa kai na CDS:
ORIGINAL
ka kasance inuwar rayuwata
kin gaya wa oh wani tauraro ku
Fade ni an zarge ni
gani yana son ganin mu
kana raye yanzu
alantis karkashin teku karkashin
shin kai yanzu wani teku ne
mafarkin dodanni
gudu daji cikina ina
fad'a na fad'a haka na rasa
Ba na shuɗe waɗannan ruwan ba
barin nitsewa mai zurfi
ya yage mana shiru
teku ina numfashi da rai
Shin kun kasance a ƙarƙashinsa
brites na fade dare,
sanya zuciyata a wuta sun kasance
yanzu ka kasance kai ne yanzu
ya kai yanzu!
KARANTA
Kai ne inuwar rayuwata
Kin gaya wa ya wani tauraro
Kuna shuɗewa
Ina tsoro
An ƙara gani
Ina son ganinmu da rai
Ina kuke yanzu
Atlantis karkashin teku karkashin
Ina kuke yanzu
Wani teku
Mafarkin dodanni
Gudun daji a cikina nake
A tsorace ina jin tsoro na rasa
Ina tsoron ruwan nan
Kar a taɓa barin nitsewa mai zurfi
Ya tsaga mana shiru na teku
Ina numfashi da rai
Ina kuke yanzu
Karkashin hasken tsoro dare.
Sanya zuciyata akan wuta
Ina kuke yanzu
Ina kuke yanzu
Ina kuke yanzu!
********************
Masu ba da gudummawa ga wannan fitowar ta Newsline sun haɗa da Sharon Billings Franzén, Sherry Chastain, Jenn Dorsch, Kathy Fry-Miller, Roy Winter, da Cheryl Brumbaugh-Cayford, darektan Sabis na Labarai na Cocin 'yan'uwa. Za a iya sake buga labaran labarai idan an ambaci Newsline a matsayin tushen. Da fatan za a aika da shawarwarin labarai da ƙaddamarwa ga edita a cobnews@brethren.org .
Ka tafi zuwa ga www.brethren.org/Newsline don biyan kuɗi zuwa Cocin of the Brothers Newsline sabis na labarai na e-mail kyauta da karɓar labaran coci kowane mako.