Wasikar Ma'amalar Addini ta Tada Hankali, tana Bukatar Fahimtar Fahimta akan Yaƙin Jirgin Sama


Babban sakatare na wucin gadi na Cocin Brothers Dale Minnich da kuma babban darektan zaman lafiya na Duniya Bill Scheurer na cikin shugabannin addinai 28 daga al'adun Kirista, Yahudawa, Musulmi, da Sikh wadanda suka aika da wasikar shiga tsakani kan yakin basasa ga Shugaba Barack Obama. Ma’aikatan Cocin na Ofishin Shaidun Jama’a na cikin wadanda suka kirkiri wasikar a madadin kungiyar Interfaith Drone Network.

Wasikar ta yi la'akari da mahimmancin bayyana gaskiya na gwamnati kuma ta yaba wa sanarwar da gwamnatin ta yi, amma ba ta cika alkawarin ba na bayyana "littafin wasan kwaikwayo" kan shirinta na yaki da marasa matuka. Har ila yau wasiƙar ta kalubalanci ɗabi'a da tasiri na shirin yaƙin da jiragen yakin Amurka mara matuƙi ke yi, wanda ya kashe dubban mutanen da ba su ji ba ba su gani ba. “Allah yana kuka kuma zukatanmu suna baƙin ciki a irin wannan asarar rayukan ɗan adam da ba dole ba,” in ji wasiƙar, a wani ɓangare.

Wasikar ta bukaci gwamnatin kasar da ta dakatar da shirinta na yaki da jiragen yaki mara matuki, tana mai cewa yakin da jiragen yaki mara matuki ke rura wutar daukar ma'aikata ga kungiyoyin masu tsattsauran ra'ayi da kuma sanya Amurkawa rashin tsaro. Yana ba da shawarar hanyoyin kirkire-kirkire ga yakin basasa wanda zai iya magance tushen rikice-rikice da tsattsauran ra'ayi, kamar hadin gwiwa da abokan huldar kasa da kasa kan harkokin diflomasiyya, ci gaba, inganta 'yancin dan Adam, musayar bayanan sirri, da aikin 'yan sanda na kasa da kasa. Masu rattaba hannun sun bukaci shugaban kasar da ya bar gadon zaman lafiya da dimokuradiyya a daidai lokacin da kasar ke shirin mika mulki ga sabuwar gwamnati a shekarar 2017.

Wani rahoto na baya-bayan nan daga Cibiyar Stimson ya bai wa kokarin da aka yi a baya na sake fasalin shirin yaki da jirage marasa matuka na Amurka ya gaza. Wannan wasiƙar ta ranar 6 ga watan Yuni ta biyo bayan murabus ɗin da Chaplain na sojojin Amurka Chris Antal, ministan bai ɗaya na duniya ya yi, wanda ya yi murabus saboda irin wannan adawa da shirin yaƙi da jiragen saman Amurka.

 

Cikakkun wasiƙar ta kasance kamar haka:

Yuni 6, 2016

Shugaba Obama,

A matsayinmu na jagororin imani, muna jin an kira mu don mu nuna damuwarmu game da shirin yaƙin jirage na Gwamnati. Al'adun imaninmu suna kiran mu mu gane nagarta da kimar mutane, kuma wannan shirin da ke ɗaukar rayuwar ɗan adam ba bisa ka'ida ba, ya ci karo da waɗannan dabi'u, da kimar yawancin Amurkawa.

A cikin 'yan shekarun nan, shirin jiragen sama marasa matuki na Amurka ya karu cikin sauri ba tare da wani alhaki ba. A wannan yanayin, mun yaba da shirin Gwamnatin na kwanan nan na fitar da "littafin wasan kwaikwayo" na jiragen sama marasa matuka da kuma rahotannin hasarar mayaƙa da waɗanda ba na yaƙi ba sakamakon hare-haren jiragen saman Amurka. Muna kira ga Gwamnati da ta cika waɗannan alkawuran na gaskiya yayin da muke nuna damuwa ta musamman game da shirin Amurka maras matuƙa. 

Da farko dai, mun damu da dubban mutuwar da aka yi niyya da kuma mutuwar da ba a yi niyya ba ta hanyar manufofin yaƙin jirage na Amurka. Waɗannan lambobin suna da ban mamaki, musamman idan aka yi la'akari da haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin jirgin sama na ɓoye.

Saboda hare-haren jiragen sama sau da yawa matakan riga-kafi ne a kan yuwuwar barazanar, galibi ana zaton masu hari da laifi ba tare da wata shaida ko kaɗan ba. Zaton laifin ba wai watsi da tsarin da ya dace ba ne kawai, har ma yana kai hari ga maƙasudai da kisa gabaɗaya, tare da yin watsi da kariyar da dokokin ƙasa da ƙasa ta ɗan adam da na ɗan adam suka tabbatar. Hare-haren jiragen sama na haifar da hukuncin kisa ga duk wani laifi da ake zargi, ko da lokacin kamawa, gurfanar da su, da hukunce-hukuncen da suka dace cikin sauƙi. 

Bugu da kari, iƙirarin ƙarya na cewa jirage marasa matuƙa na sahihancin makamai yana nuna ɓarna da yawan adadin fararen hula da ba su ji ba ba su gani ba, da suka haɗa da yara da yawa, sakamakon hare-haren jiragen sama. Allah ya yi kuka kuma zukatanmu sun yi zafi a irin wannan asarar rayukan da ba dole ba. 

Bayan gaggarumin asarar rayukan bil'adama, muna kuma damun mu da sirrin da ke tattare da shirin yaki da jiragen saman Amurka. Yayin da al'ummarmu ke neman yin koyi da tsarin dimokuradiyya ga duniya, rashin gaskiya game da hare-haren jiragen sama yana hana 'yan ƙasa ko 'yan majalisa damar yin cikakken hukunci da fahimtar tasirin fasaha maras amfani.

Fitar da rahotannin Hukumar wani mataki ne da ya wajaba don inganta gaskiya da inganta rikon sakainar kashi, amma wannan dole ne ya kasance tare da yin tunani na gaskiya kan ingancin hare-haren da jiragen sama marasa matuki ke yi.

Hare-haren wuce gona da iri sun sanya Amurka cikin wani yanayi na dindindin na yakin boye wanda ke rage tsaron kasa da kasa fiye da yadda yake taimakawa. Babban hasarar rayukan da ba su ji ba ba su gani ba, na haifar da adawa da ikon Amurka, yana haifar da daukar ma'aikata ga kungiyoyin masu tsattsauran ra'ayi da kuma sa mu kasa tsaro. Madadin haka ta hanyar haɗa haɗin gwiwa da abokan hulɗar ƙasa da ƙasa kan diflomasiyya, haɓakawa, haɓaka haƙƙin ɗan adam, musayar bayanan sirri, da aikin ɗan sanda na kasa da kasa na iya magance tushen abubuwan da ke haifar da tsattsauran ra'ayi ba tare da yin tasiri ga warware rikice-rikice ba.

Yayin da muke adawa da faɗaɗa shirin gwamnatin Amurka na yaƙin jirage marasa matuƙa, alkawarin da aka yi kwanan nan na bayyana bayanai kan jirage marasa matuki yana ba mu fata. Baya ga fitar da wadannan rahotanni, muna kira ga gwamnatin Obama da ta dakatar da shirin yaki da jiragen sama a watannin karshe na mulki. Yayin da dakatar da yakin basasa ba zai iya mayar da asarar rayukan da ba su ji ba ba su gani ba, wannan matakin na iya mutunta asarar da suka yi, da rage daukar ma'aikata daga kungiyoyin 'yan ta'adda, da kuma kara damar da gwamnatocin da ke gaba za su yi aiki da gaskiya da gaskiya.

 


 

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]