Sabuntawar Hurricane Matthew


FEMA

Ma'aikatun bala'i, ma'aikatan manufa sun tantance lalacewar guguwa, sun fara shirin mayar da martani
Sabuntawa: Oktoba 13, 2016

Ma'aikatan Ofishin Jakadancin Duniya da Sabis da Ma'aikatun Bala'i na 'Yan'uwa sun yi ta tantance barnar da guguwar ta yi da bukatu a yankunan da guguwar Matthew ta shafa. Ana shirin mayar da martani na Ikilisiya na 'yan'uwa, tare da kudade ta hanyar ba da gudummawa ga Asusun Bala'i na Gaggawa; je zuwa www.brethren.org/edf don tallafawa wannan ƙoƙarin.

Cocin Haiti na ’Yan’uwa (l’Eglise des Freres d’Haiti) “na ci gaba da yin cikakken kimantawa game da tasiri ga iyalai da al’ummomin ’yan’uwa,” in ji Roy Winter, mataimakin darektan zartarwa na Ofishin Jakadancin Duniya da Hidima da Ma’aikatun Bala’i na ’yan’uwa. “Rahotanni na farko sun nuna ambaliyar ruwa da zabtarewar laka ta lalata gidaje a wasu al’ummomi da ke da ‘yan uwa. Ruwan sama kamar da bakin kwarya ya lalata amfanin gona tare da kashe dabbobi, lamarin da ya haifar da damuwa matuka game da yunwa da karancin abinci a wannan kasa mai fama da karancin abinci.”

Ma'aikatun Bala'i na 'yan'uwa suna shirin yin aiki kafada da kafada da Haitian Brothers, da Global Food Initiative (GFI), da kuma Haiti Medical Project wajen aiwatar da kokarin mayar da martani. Winter ya lura cewa samar da kajin gwangwani da Kudancin Pennsylvania da Gundumomin Tsakiyar Atlantic suka samar ya isa Haiti kwanan nan kuma zai kasance wurin farko na rarrabawa ga iyalai masu rauni.

Ko da yake an sa Sabis na Bala'i na Yara (CDS) a faɗakarwa kuma yana da masu sa kai a shirye don ba da kulawar yara a gabar tekun gabas, Red Cross ta Amurka ta nemi su “tsaya” a halin yanzu. Ana sa ran CDS za a nemi amsa a Florida, amma a zahiri guguwar ta haifar da ambaliyar ruwa da barna a Arewacin Carolina. Mataimakin darekta Kathleen Fry-Miller a yau ta ba da rahoton cewa ana gano wata ƙungiyar CDS kuma za ta kasance a shirye don tafiya idan da lokacin da CDS ta karɓi kiran North Carolina.

Sabuntawa daga Haiti

Ilexene Alphonse, ma'aikacin Global Mission a Haiti, yana tafiya zuwa yankunan da abin ya shafa kuma ya aika da takaitaccen rahoto a ranar Laraba, bayan ya dawo daga garin Cayes.

"Mu uku daga cikinmu mun je Cayes a cikin jigilar jama'a," in ji shi. “Mun je wani kauye mai suna Mathurine, abin da muka gani a wurin yana da ban tausayi. Duk abin da ke lalata, gidaje, makarantu, majami'u da lambuna. Sun rasa komai. Ba mu ga kowa a wurin da zai taimaka musu ba.”

 

Hoton Ilexene Alphonse
Barkewar guguwar Matthew ta yi a yankin Cayes na kasar Haiti

 

Ƙungiya ta ’yan’uwa ta kawo kayan agaji kaɗan, da tufafi da takalma na yara, waɗanda “mutane suka karɓa kamar manna daga Sama,” in ji Alphonse. “Mun ga yara suna kukan abinci, suna jin yunwa sosai. Wuraren da mutane ke kwana wurare ne da yawancin mu ba za su taɓa barin karnukan mu su kwanta ba.

"Mun ga manyan motocin agaji da yawa amma duk sun je Jacmel a wannan lokacin kuma sun bar mutanen da suke cikin mawuyacin hali."

Alphonse ya kuma ziyarci wani wuri da ya sha wahala da yawa kusa da cibiyar hidimar Cocin ’yan’uwa a yankin Croix des Bouquets kusa da Port-au-Prince. “Lokacin da na isa wurin na ga inda iyaye mata suke kwana da ’ya’yansu na kasa rike kukana. Ba zan iya samun kalmomin da zan kwatanta abin da na gani a cikin waɗannan al'ummomin ba," in ji shi.

Akwai wasu wuraren da abin ya shafa da dangin ’yan’uwa, in ji Alphonse, amma har yanzu bai samu damar ziyartarsu ba. A cikin al’ummomin biyu da ya ziyarta, ba a yi asarar rayuka ba illa asarar gidaje, makarantu, coci-coci, dabbobi, tufafi, da kayan gida.

Ya bayar da rahoton cewa, wadannan alkaluman da gwamnatin Haiti ta fitar ana nakaltowa a kafafen yada labarai na kasar ta Haiti, inda suka nuna irin illar da guguwar ta yi ga daukacin al'ummar kasar: mutane 473 sun mutu, mutane 75 sun bace, mutane 339 suka jikkata, mutane 175,000 kuma suka rasa matsugunansu.

Hoton Ilexene Alphonse
Wani gida da guguwar Matthew ta lalata a yankin Croix des Bouquets na kasar Haiti

 

Shi ma manajan GFI Jeff Boshart ya tuntubi shugabannin Haitian Brothers a Amurka da Haiti, kuma ya sami wasu rahotanni.

Daga shugaban 'yan'uwa na Haiti Jean Bily, Boshart ya samu labarin cewa har yanzu labarai daga al'ummomin 'yan'uwa na ci gaba da shigowa, amma rahotanni ya zuwa yanzu sun nuna cewa mafi yawan barnar da ake samu ita ce ta noma tare da asarar amfanin gona da dabbobi, da kuma illa ga lafiya ciki har da fargabar barkewar cutar kwalara. "Babban abin da ya rage shi ne a cikin matsananci arewa maso yammacin kasar kuma hakan ba ya samun larura sosai," in ji Boshart. "Labarin yana kudu maso yamma amma guguwar ta bi yankin arewa maso yammacin tsibirin, kuma mu [Cocin 'yan'uwa] muna cikin garin Bombardopolis."

Shekaru biyar GFI ya ba da gudummawar aikin kiwon akuya tare da ɗaliban makaranta a Bombardopolis ta hanyar CEPAEB (Coordination des Enfants Pour le Progres Agricole et Educationnel de Bombardopolis). Shirin ya yi asarar dabbobi Bily, kuma an yi barna a gidaje da dama. Bily na shirin tafiya zuwa Bombardopolis don samun hotuna da ƙarin cikakkun bayanai.

Boshart ya kuma raba taƙaitaccen rahotanni daga wasu wuraren da ma'aikatan Haitian Brothers ke tattara bayanai:
- Al'ummar Tom Gato a kudu maso yammacin Port-au-Prince, a tsaunukan da ke sama da Leogane, inda aka sake gina gidaje bayan girgizar kasar, sun kuma yi asarar amfanin gona da dabbobi.
- Morne Boulage da La Ferrier sun rasa amfanin gona da dabbobi. An riga an fara wani aiki a can don gina ɗakunan wanka tare da haɗin gwiwar Haiti Medical Project, kuma ƙarin yunƙurin mayar da martani na iya zama wata dama ta yin aiki kan ƙarin ɗakunan wanka ga waɗannan al'ummomin.
— Remosaint wani yanki ne da ke keɓe a tsaunuka a arewacin Port-au-Prince, kuma memba na kwamitin ƙasa na l'Eglise des Freres d'Haiti yana shirin ziyartar wurin kuma ya dawo da labarai.
- Wani abin damuwa a Haiti shi ne fadowar avocado daga bishiyoyi da yawa. Bily ta ruwaito cewa a wannan lokaci na shekara, yaran makaranta suna ƙidaya avocado don abinci ɗaya (wataƙila karin kumallo) a kan hanyarsu ta zuwa makaranta. Har ila yau, a farkon wannan shekara, wata sabuwar kwaro ta isa Haiti, aphid na rake, kuma ta shafe girbin dawa a wurare da yawa. Boshart ya ce "Wannan a kan yawan yunwa daga fari na El Nino na bara zai haifar da yunwa sosai a cikin watanni masu zuwa."

Ludovic St. Fleur, wani minista da ke Florida kuma mai kafa cocin a Haiti, ya ba da rahoto daga abokan huldarsa a yankin Bombardopolis da kuma kudancin kasar. Ikilisiyar St. Fleur a Miami tana tunanin ɗaukar aikin karɓar gudummawar kayan masarufi don taimaka wa mabukata a Haiti, amma tana tantance kuɗin da ke tattare da jigilar kayayyaki da rarraba su.

 

BDM na neman kudade don amsa guguwa

Ma'aikatar Bala'i ta 'Yan'uwa tana aiki kan neman tallafi don tallafawa Ikilisiyar 'Yan'uwa da kuma Ikilisiya na Sabis na Duniya (CWS) a Haiti. Lokacin hunturu yana shirin buƙatar tallafin gaggawa na farko daga Asusun Bala'i na Gaggawa (EDF) don tallafawa ayyukan agajin gaggawa da haɓaka babban shirin amsawa, tare da haɗin gwiwar Haitian Brothers, GFI, da Aikin Kiwon Lafiya na Haiti.

“Zai ɗauki ɗan lokaci kafin Cocin Haiti na ’yan’uwa su haɓaka burinsu kuma su yi aiki tare da su a kan shirin mayar da martani,” in ji shi.

Za a yi buƙatar tallafin EDF na biyu don tallafawa martanin CWS. "Wannan zai tallafa wa aikin CWS a cikin yankunan kudu maso yamma da arewa maso yammacin Haitil," in ji Winter. "Wannan tallafin zai tallafawa gyaran gida da sake ginawa, mai da hankali kan aikin noma da shirye-shiryen rayuwa ciki har da rarraba iri, dabbobi, da ayyukan ƙananan bashi, da shirye-shiryen zamantakewa."

 

Sabunta Sabis na Duniya na Coci

Rahoton na CWS da aka fitar a wannan makon ya mayar da hankali ne kan yankunan da kungiyar agaji ke gudanar da ayyukanta bayan girgizar kasa ta 2010. An kuma bayar da rahoton adadin wadanda suka mutu ya fi yawa fiye da rahotannin kafofin watsa labarai na Haiti da Ilexene Alphonse ya raba, yana mai cewa an samu mutuwar mutane 842.

"A garuruwan Ganthier da Boen, Haiti, CWS ta jagoranci shirin ACT Alliance don ginawa da gyara gidaje ga iyalai da girgizar kasa ta 2010 ta raba. Ambaliyar ruwa ta mamaye Ganthier, amma duk gidajen da ke cikin wannan shirin da kuma makarantun da CWS ta taimaka wajen ginawa bayan girgizar kasar na nan a tsaye,” inji rahoton. "Wasu yanzu suna hidima a matsayin mafaka."

CWS yana shiga cikin amsawar ACT Alliance, wanda zai tallafa wa gyaran gidaje, taimakawa wajen sake gina gine-ginen da aka lalata ko lalata, matsuguni na dabba, rarraba iri da ajiyar hatsi, gyaran hanya, ƙananan bashi, kiyaye ƙasa, da goyon bayan zamantakewa.

"Dangane da koyo daga girgizar kasa na 2010, CWS za ta ba da shawara tare da hukumomin Haiti (Ma'aikatar Aikin Noma, IBESR -Hukumar Kula da Yara, Hukumar CNSA-National Commission on Security Food) da kuma zaɓaɓɓun hukumomin Majalisar Dinkin Duniya (UNICEF) cewa muryar Haitian gida. a ji kungiyoyi da al'ummomi da kuma cewa suna da rawar da za ta taka wajen farfado da kokarin gyarawa," in ji rahoton.

Don ƙarin bayani game da aikin 'yan'uwa Bala'i Ministries je zuwa www.brethren.org/bdm . Don gudummawar kan layi ga Asusun Bala'i na Gaggawa jeka www.brethren.org/edf . Don aika tallafi don amsawar guguwa ta wasiku, aika cak zuwa Asusun Bala'i na Gaggawa, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

 

Sabuntawa, Oktoba 7:

Yayin da guguwar Matthew ta afkawa Florida a yau, ma’aikatun ‘yan’uwa na bala’i na ci gaba da sa ido kan lamarin kuma suna kokarin tantance tsare-tsaren mayar da martani a yankin Caribbean da kuma gabar tekun gabas. Sabis na Bala'i na Yara (CDS) ya sanya masu sa kai cikin faɗakarwa.

"Muna da ƙungiyar 12 'a kan faɗakarwa' don Matta," in ji mataimakiyar daraktar CDS Kathy Fry-Miller. Abokin hulɗa na CDS a Red Cross ta Amurka ta sanar da ita cewa duk wata bukata ta kulawa da yara a Florida ba za a san shi ba sai gobe, Asabar. Ko da yake akwai matsuguni da yawa da aka buɗe yanzu, yawancin waɗanda za su rufe bayan haɗarin ya wuce.

Ma’aikata a Haiti na ci gaba da tantance illar guguwar a kan ikilisiyoyi na l’Eglise des Freres Haitiens (Cocin ’yan’uwa a Haiti). Ilexene Alphonse, ma'aikatan Ofishin Jakadancin Duniya da Sabis, na shirin ziyartar al'ummomi a ranar Asabar.

Ungozoma na Haiti, wata ƙungiyar haɗin gwiwa ta Haiti Medical Project of the Church of the Brother, ita ma ta ba da rahoto game da lalacewa. "Dukkanin Haiti, ciki har da Hinche da Plateau ta Tsakiya, sun sami ruwan sama mai yawa. Tare da ruwan sama yana zuwa ambaliya da haɗarin zaizayar ƙasa,” in ji darektan zartarwa kuma wanda ya kafa Nadene Brunk. “A yankin da muke aiki, saboda kogunan da ke mamaye da yawa daga cikin gidajen da ke gefen koguna sun lalace. Mutane suna mafaka a makarantu da majami'u amma abinci da ruwa mai tsabta suna da wahala a samu ga waɗanda ba su da gidaje. Akwai matukar damuwa game da cutar kwalara saboda tankunan ruwa da magudanan ruwa sun cika kuma rijiyoyi sun gurbace.”

An ƙirƙiri wata gajeriyar hanya zuwa sabon labarai na Hurricane Matthew daga Cocin 'yan'uwa: www.brethren.org/hurricane-matthew-news . Taimakawa martanin guguwa ta hanyar ba da Asusun Bala'i na Gaggawa akan layi a www.brethren.org/edf ko ta hanyar duba Asusun Bala'i na Gaggawa, 1451 Dundee Ave., Elgin IL 60120.

 

Sabuntawa, Oktoba 5:

Shugabannin 'yan'uwa daga Haiti da Jamhuriyar Dominican sun fara aika da labarai na farko na halin da suke ciki sakamakon guguwar Matthew, da ta afkawa tsibirin da kasashen Caribbean biyu suka raba a ranar Talata, 4 ga Oktoba. An sanar da rahotannin ga Ofishin Jakadancin Duniya da kuma Ofishin sabis kuma manajan ofis Kendra Harbeck ya karɓa.

Ilexene Alphonse, ma'aikatan Ofishin Jakadancin Duniya da Sabis da ke aiki tare da l'Eglise des Freres Haitiens (Cocin 'Yan'uwa a Haiti) ne ya aiko da rahoton farko daga Haiti. Ya zuwa yanzu dai ba a samu asarar rayuka da kuma asarar gidaje ba tsakanin 'yan'uwan Haiti.

Richard Mendieta, shugaban cocin a DR, ya ruwaito, “Ya zuwa yanzu yana da kyau, kawai ruwa mai yawa. Amma duk godiya ta tabbata ga Allah."

“Akwai barna a wasu garuruwa, amma muna neman bayanai don mu ga ko wasu majami’u da ’yan cocinmu sun shafa,” in ji ma’aji Gustavo Lendi Bueno.

 

'Yan'uwa Ma'aikatun Bala'i suna shirin mayar da martani

Roy Winter, mataimakin darektan zartarwa ya ce: “Ma’aikatun Bala’i na ’yan’uwa suna shirya yadda za a mayar da martani ga guguwar Matthew a Haiti da Amurka. “Rahotanni na farko daga Cocin Haiti na ’yan’uwa sun nuna iyalai sun fake a cikin guguwar kuma babu rahoton asarar rayuka ko gidaje a tsakanin ’yan’uwa. Sadarwa da shiga ya iyakance ne zuwa yankin yammacin Haiti mai nisa saboda tsananin lalacewar gidaje, hanyoyi, da ababen more rayuwa."

A cikin mako mai zuwa, ma'aikatan Ma'aikatar Bala'i ta 'Yan'uwa za su yi aiki tare da Haitian Brothers da Church World Service don kara yin la'akari da halin da ake ciki da kuma ƙayyade shirye-shiryen mayar da martani a cikin Caribbean da kuma gabashin gabar tekun Amurka, in ji Winter.

Ma'aikatan bayar da agajin bala'i suna lura da ci gaban guguwar kuma za su yi aiki tare da gundumomi na gida don mayar da martani ga duk wani lalacewa a Florida, Carolinas, ko wasu yankuna. Kungiyoyin Sabis na Bala'i na Yara (CDS) sun riga sun kasance cikin faɗakarwa don ba da amsa a inda ake buƙata a gabar tekun gabas.

"Muna da ƙungiyar mutane 10 da ke shirye su tafi wannan karshen mako idan an buƙata," a cewar abokiyar daraktar CDS Kathy Fry-Miller.

 

Haiti

Cibiyar Ma'aikatar Cocin Haiti da ke yankin Port-au-Prince ba ta da kyau, in ji Alphonse. Akwai ambaliya a Marin, duk da haka, al'umma ce da ta sami taimako daga Ma'aikatar Bala'i ta 'Yan'uwa bayan guguwar Sandy ta haifar da ambaliya a 2012, da kuma bayan girgizar kasa na 2010. Mutanen da ambaliyar ruwa ta shafa sun kasance suna fakewa a cocin Marin.

Alphonse ya kuma ba da wasu labarai game da halin da ake ciki a kudancin Haiti, wanda guguwar ta fi shafa. Akalla ’yan Haiti 12 ne suka mutu a guguwar sannan 20 sun bace a cikin al’ummomi irin su Cayes, Petit Goave, da Miragoane, inda aka yi barna mai yawa kuma hukumomi na ci gaba da tantance lamarin.

An ba da rahoton cewa guguwar Matthew ita ce guguwa mafi karfi da ta shafi Haiti tun farkon shekarun 1960. Bayan ta tsallaka ta Haiti ta nufi Bahamas, kafin a sa ran za ta ci gaba da arewa ta kuma shafi gabar tekun gabashin Amurka a cikin mako.

A ranar Laraba, jaridar "Washington Post" ta ba da rahoton cewa "cikakkiyar bugun da Matthew ya yiwa Haiti ya kasance ba a sani ba, tare da kusan katsewar sadarwa zuwa wasu yankuna a cikin mafi talauci a Yammacin Hemisphere - inda dubun dubatar mutane ke zaune a cikin tanti bayan girgizar kasa. shekaru shida da suka gabata sun kashe mutane 200,000."

Ƙarin sabuntawa daga martanin guguwa da halin da ake ciki a Haiti da DR za a raba su yayin da suke samuwa.

Taimakawa martanin Hurricane Matthew a cikin Caribbean da Amurka ta hanyar ba da Asusun Bala'i na Gaggawa akan layi a www.brethren.org/edf ko ta hanyar duba Asusun Bala'i na Gaggawa, 1451 Dundee Ave., Elgin IL 60120.

 


 

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]