Anyi Kira Don Taimakawa Sake Gina, Mun Zama Sashen Sabon Iyali

John da Mary Mueller, wadanda shekaru da yawa suka jagoranci martanin Hurricane Katrina na Ma'aikatun Bala'i na 'Yan'uwa, an nuna a nan suna durƙusa a bayan giciye da hannu tare da ƙungiyar masu sa kai waɗanda suka taimaka sake gina gidaje bayan guguwar. Wani wanda ya tsira daga Katrina ya kera giciye daga tarkacen jirgin ruwansa na kamun kifi. Ya sake gyara kishiyar giciye, don nuna sabon rayuwarsa cikin Almasihu.

John da Mary Mueller

Sa’ad da muka kalli labarai a shekara ta 2005 cewa guguwar Katrina ta afka wa Tekun Fasha, mun tabbata cewa Ma’aikatar Bala’i ta ’yan’uwa za su taimaka a sake ginawa. Ba mu da ra'ayin cewa zai zama babban canji a gare mu, cewa zai kawo mu cikin kwarewa da muke ɗauka a matsayin ɗaya daga cikin abubuwan da suka fi dacewa a rayuwarmu.

Da muka ji an kira mu don mu taimaka, sai muka je wurin da ake yi wa hidimar Ma’aikatar Bala’i ta ’yan’uwa da ke Chalmette, La., a cikin Maris 2007 don abin da muke tsammanin za ta zama shekara ta hidima.

A maimakon haka, mun yarda cewa lokacin da muka kalli taswirar kuma muka ga yadda Chalmette yake kusa da Ƙananan Ward na New Orleans, mun yi mamakin abin da muke shiga. An yi ta yada labarai da yawa a talabijin game da aikata laifuka da satar dukiyar jama'a a yankin, don haka muka fara tambayar lafiyarmu da lafiyarmu.

Ba mu buƙatar damuwa. Yayin da muka shiga yankin ranar Lahadi ta farko a watan Maris, sai muka ji natsuwa ya kama mu duka. Mun san muna wuri mai kyau, kuma, ba kamar yadda ake yi ba, muna iya jin nagartar al’umma da jama’a duk da cewa muna cikin mota muna tuka titunan da ba kowa, muka ga irin barnar da aka yi a karon farko da mutum.

Hotunan talabijin ba su shirya mu sosai don abin da muka gani ba!

Daga baya mun gano cewa yawancin mazaunan suna zaune ne a tirelolin FEMA suna tattara duk wani wuri da za su iya haɗawa da kayan aiki. Mun ƙare zama tare da gina masu aikin sa kai a cikin tireloli da aka ajiye daidai tare da waɗanda suka tsira daga guguwa, suna ba mu damar nutsar da mu a cikin al'ummarsu a matakin zurfi fiye da yadda muka samu a kowane wurin bala'i. Mun zama wani ɓangare na al'umma, saboda haka lokacinmu a St. Bernard Parish wani ɓangare ne na rayuwarmu, ba kawai wani kwarewa ba.

Wani abin da ba mu yi shiri sosai ba shi ne da kan mu mun fuskanci karimcin Kudu! Muna jin daɗin tunawa da yadda Miss Karen ta dage kan ciyar da duk masu aikin sa kai kowace rana. Wannan wata mace ce da ta rasa komai kuma tana da tsararraki uku na danginta suna zaune tare da ita, suna ƙoƙarin samun lafiya. Duk da haka, duk da zanga-zangar da muka yi cewa ba lallai ba ne, ta dage da dafa abinci - kuma ta yi girki! Spaghetti, soyayyen kaji, abincin teku—aka sake tambayar ta girke-girke kuma duk mukan yi ruri da dariya kamar yadda koyaushe ta fara amsarta, “To, kin fara da fam ɗin man shanu….” Karen's ɗaya ne daga cikin labarai da yawa.

Za a dauki shekaru hudu ne, ba shekara daya da muka yi shirin zama ba, kafin mu ji ma’aikatar ta cimma burin taimakawa al’umma wajen sake ginawa ta yadda mazauna yankin za su iya yin ta da kan su. A wani lokaci mun tuna tunanin, ta yaya za mu iya barin wannan wuri? Wani bangare saboda aikin sake ginawa yana da matukar wahala, wani bangare kuma saboda mun ƙulla abota mai zurfi da yawa a cikin al'umma.

Amma rana ta zo da muka ga kwamitin sake gina yankin duk sun yi ta kai ruwa rana yayin da muka ba da rahoton cewa ma’aikatun ‘yan’uwa da bala’i ya kusa karewa a yankinsu. Mun gama aikinmu na taimaka musu su sake ginawa, kuma yanzu sun warke sosai kuma sun yi ƙarfi da za mu iya ci gaba da yin wata bukata a wani sashe na ƙasar.

Lokacin da muka fita daga garin, ya kasance tare da alkawarin sake ziyartar abokanmu wata rana, da kuma tuntuɓar ta waya da imel, wanda muke yi.

Muna godiya don samun damar faɗaɗa “iyalinmu”

- John da Mary Mueller suna samun lambar yabo ta Points of Light Award saboda aikinsu na jagorantar shirin sake gina ma'aikatun Bala'i na 'yan'uwa a bayan guguwar Katrina. Nemo sakin labarai game da lambar yabo ta Points of Light, mai taken "Kyautar Hasken Hasken Yau da kullun Yana Bukukuwan Masu Sa-kai A Yayin bikin cikar 10th na Hurricane Katrina," a www.pointsoflight.org/press-releases/kaiser-permanente-and-points-light-honor-exceptional-disaster-relief-volunteers-award .

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]