Zanga-zangar ta Nuna Gwagwarmayar Kasa: Rahoton BVSer daga Bosniya

Hoton Stephanie Barras
The Stari Most (Old Bridge) wanda ke haye kogin Neretva a Mostar, Bosnia-Herzegovina. BVSer Stephanie Barras ne ya ba da wannan hoton, a cikin jerin hotuna da ke nuna kyawon tsohon birni da aka saita gaban kololuwar dusar ƙanƙara, da yanayin zanga-zangar da ya biyo bayan tarin takaicin yankin da har yanzu “siyasar yaƙi” ke mamaye da shi.

Ma'aikaciyar Sa-kai na Brethren Volunteer Service (BVS) Stephanie Barras ta ba da wannan rahoto daga Mostar, Bosnia-Herzegovina, inda take zaune tun Satumba 2013. Tana aiki a OKC Abrasevic, cibiyar al'adun matasa:

Zan yi iya ƙoƙarina don bayyana abin da ke faruwa a nan bayan zanga-zangar 7 ga Fabrairu. Kwana daya ko fiye da haka, an yi zanga-zangar da ma'aikata suka yi a birnin Tuzla. Wannan zanga-zangar tana da alaƙa ta musamman da wuraren aikinsu, amma ta zama wani abu mafi girma. Da alama ya haifar da duk wani tunanin yanke kauna da fushi da ke ta kunno kai a cikin shekaru 20 da suka gabata, bayan yakin 1990s.

Bosnia-Herzegovina ta sami ɗan lokaci inda abubuwa suke kamar suna inganta kuma akwai bege cewa rayuwa za ta yi kyau. Amma tun a wajajen shekara ta 2006 ko 2007 al’amura sun fara tabarbarewa ta fuskar tattalin arziki da siyasa.

Akwai rashin aikin yi musamman a tsakanin matasa. Mutane sun shafe watanni da yawa ba tare da biyan albashi ba kuma tsarin ilimi yana ci gaba da raguwa. A jami'o'i-aliban ilimi da kyar suke iya samu-masu digiri kusan ba su sami aikin da ya danganci abin da suka karanta ba.

Shugabanni a kasar a kowane mataki na daukar fiye da bayarwa. Wato, ba sa amfani da kuɗi ta hanyar da ya kamata a yi amfani da su. Ba wai gine-ginen da aka yi watsi da su ba ne kawai suke tabbatar da haka, har ma da labaran mutane. Ko da ‘yan kasar suka fahimci cewa tattalin arzikin kasarsu bai kai ko’ina ba, kusan babu wanda ya dauki matakin adawa da gwamnati. ‘Yan siyasa/shugabanni da yawa ne ke aiwatar da tsoro don a raba mutane. Idan har suka hana ’yan kasa hadin kai a kan su, zai fi musu sauki su ci gaba da gurbata halayensu.

Hoton Stephanie Barras
An yi zanga-zanga a ranar 7 ga watan Fabrairu a manyan biranen Bosnia-Herzegovina

Yayin da har yanzu fargaba ke ci gaba da wanzuwa ga wasu, lamarin ya fara dusashewa kuma a farkon wannan shekarar mutane da dama sun fito kan tituna suna zanga-zanga. A ranar 7 ga watan Fabrairu, a manyan biranen kasar da suka hada da Sarajevo babban birnin kasar da Mostar, jama'a sun yi ta taruwa daga gini zuwa gini, yayin da wasu tsirarun mutane ke lalata ginin ciki da waje sannan suka cinna masa wuta, wasu dari suka kalla. A ƙarshe mutane sun sami isassu kuma waɗannan zanga-zangar sun kasance farkon.

Ba da jimawa ba, an fara gudanar da zanga-zangar lumana a garuruwa da dama tare da tarukan majalisu-wanda kuma ake kira plenums-wanda kawai ke nufin 'yan kasar da ke taruwa a wuraren da jama'a ke taruwa domin sauraren juna tare da bayyana kokensu da koke-kokensu game da wani. matsala. Galibi ana gudanar da zanga-zangar ne da karfe 5 na yamma, inda za a gudanar da taron nan da nan. Dole ne a sake dage zaman taron farko a Sarajevo domin babu isashen wurin da za a zaunar da duk waɗanda suka hallara. Duk da cewa adadin ya yi yawa a wajen zanga-zangar da majalissar zartaswa, ana samun ci gaba da ɗimbin ɗimbin jama'a da ke halartar biranen ƙasar. Akwai masu shiga tsakani a zauren taron da zanga-zangar, suna karfafa mutane su bayyana damuwarsu.

Hoton Stephanie Barras
Ana ci gaba da zanga-zangar lumana, tare da rakiyar jama'a-taron jama'a don bayyana damuwarsu da sauraren juna.

An sami buƙatu, damuwa, da labarun gwagwarmaya daga ƴan ƙasa daban-daban daga kowane bangare, daga kusan kowane yanayi. Wani da ya ga taron ya ce: “Bayanin mintuna biyu da ‘yan kasar suka yi sun shafi batutuwa da dama, amma tare da mayar da hankali akai kan rashin adalci na tattalin arziki, gata da masu fada aji a siyasance, da kuma rashin daukar mataki kan munanan ayyukan da suka aikata. Ragewar da aka yi a baya na mai da hannun jari abu ne na shekara-shekara, haka ma matakan albashi na jami'ai" (Bassuener, K., saƙon log ɗin yanar gizo na Fabrairu 23, 2014, an dawo da shi daga www.democratizationpolicy.org/how-bosnia-s-protest-movement-can-become-truly-transformative ).

Lokacin da ƴan ƙasa suka fara shirya kansu cikin zanga-zanga da taro, barazana da wasannin siyasa da yawa suka biyo baya. Ban tabbata ba ko har yanzu lamarin na faruwa, amma akwai mutane da dama da suka samu kiran waya suna gargadin su kaurace wa zanga-zangar.

Har ila yau, an kai hari ga mutane da dama a kan tituna. A nan Mostar, an kai wa wani dan kasa hari da daddare kuma aka harbe shi a kafarsa. Akwai labarin daya kawai da zan iya samu game da shi lokacin da ya faru kuma daga baya na tabbatar da wani ma'aikaci daga Abrasevic cewa gaskiya ne. Har ila yau, an kama mutane da dama a garuruwa daban-daban. An samu wasu kasidu da labaran da ke cewa matasan da aka kama sun yi wa ‘yan sanda duka ba tare da wani dalili ba.

Hoton Stephanie Barras
Duban birnin Mostar, Bosnia-Herzegovina, wanda aka ɗauka daga Memorial Partisans.

Yawancin 'yan siyasa sun yi amfani da dabarun tsoratarwa don samun ƙarin maki na siyasa don samun nasara a zaɓe na gaba, har yanzu. An yi nuni da yatsa da yawa. 'Yan siyasar Croat sun ce dukkan 'yan kasar Bosnia ne ke goyon bayan juyin juya hali. Da alama sun ci gaba da neman hanyar da za a raba kowa da kowa da juna. Shugaban Jamhuriyar Srpska na Bosnia Milorad Dodik ya ce zai fi kyau idan Bosnia ta balle zuwa kasashe uku. Kuma wani shugaban Bosnia Croat ya bukaci kasar da ta zama kungiyoyi uku maimakon biyu.

Daga "Mostar Rising": "Wadannan mutane [waɗanda suka kunna wuta a kan gine-gine a ranar 7 ga Fabrairu] ba 'yan iska ba ne ko kuma samari masu tayar da hankali, mutane ne masu matsananciyar wahala da yawa don rasawa. Suna jin yunwa, suna ganin yadda gwamnati ta kumbura da almundahana. A cikin gine-ginen da aka kona, akwai guda biyu na jam'iyyun siyasa masu farin jini. Babu wani rukunin gidaje ko wuraren kasuwanci da ke kusa da ya kone, babu ko daya daga cikinsu da ya lalace. Babu wanda ya so ya taba su. Sun gaji da kishin kasa, siyasa, cin hanci da rashawa, da kuma tsarin rashin bege da tsarin mulkin fasikanci ya haifar. Ba su nemi halaka ba, kawai suna so su isar da saƙon cewa kusan shekaru 20 kenan da yaƙin, amma har yanzu siyasar yaƙi ta mamaye yankin….” ("Mostar Rising: Mafi Rarraba Gari a Bosnia Yana Tsaya Kan Kishin Kasa da Cin Hanci Da Rashawa," Fabrairu 21, 2014, wanda aka buga a kan layi ta Revolution-News.com).

- Stephanie Barras ma'aikaciyar sa kai ce ta 'yan'uwa (BVS) wacce ke aiki a cibiyar al'adun matasa OKC Abrasevic a Mostar, Bosnia-Herzegovina.

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]