Zuciya don Kawo Almasihu: Tudunoni suna Magana Game da Zamansu a Najeriya

Hoto daga Cheryl Brumbaugh-Cayford
Roxane da Carl Hill a taron dashen coci a Richmond, Ind., bayan dawowarsu daga kammala wa'adin aiki a matsayin ma'aikatan mishan da malamai a Kulp Bible College a Najeriya.

Newsline ta yi hira da Carl da Roxane Hill jim kadan bayan sun dawo Amurka daga aikin hidima a Kulp Bible College of Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN–the Church of the Brothers in Nigeria). Hills sun sake tashi zuwa Amurka a ranar 14 ga Mayu, a cikin lokaci don halartar taron dashen coci a Richmond, Ind., Inda mai daukar hoto na Brethren David Sollenberger ya nada jerin gajerun hirarraki; same su a www.brethren.org/partners/nigeria/news.html .

Ga hirar Newsline da Hills:

Newsline: Menene aikinku a Najeriya?

Carl Hill: Lokacin da muka je, Jay [Wittmeyer, Ofishin Jakadancin Duniya da Babban Jami'in Hidima] ya ba mu shawarwari guda biyu: je Kwalejin Littafi Mai Tsarki ta Kulp ku koyar a can. Kuma kada ku yi ƙoƙarin canza cocin EYN. Nauyin koyarwa yana da sauƙi. Yawancin lokacin da muka rasa shine wanzu, yadda ake samun abinci, ruwa. semester na farko da muka kasance a wurin yana da zafi musamman, kuma na yi asarar fam 25 kuma Roxane ya yi asarar….

Dutsen Roxane: Fam goma sha biyar. Samun abinci kawai yana da wahala. Ba mu ɗauki wani abinci tare da mu a lokacin ba, kuma yana da wahala sosai. Kuna iya samun taliya da shinkafa da kayan marmari, duk lokacin da akwai, amma nama…. Kullum muna iya samun ƙwai. Tare da soyayyen shinkafa, shine babban furotin namu.

Bai kamata mu tuka mota a wajen yankin ba. An ba mu damar tuƙi hanya ɗaya har zuwa hedkwatar EYN, amma a kan babban titin an ce ba mu tuƙi. Don haka duk lokacin da ma muke son burodi ko kayan lambu ko ruwan kwalba, sai mu sami direba. Ma’aikatan EYN ba su bar mu mu shiga kasuwa ta gaskiya ba saboda cunkoso ne da kuma hadari. Amma akwai wannan ɗan ƙaramin yanki na gefen hanya da za mu je ba kasuwa-rana mu sayi 'ya'yan itace da kayan lambu.

Karl: Mutanen garin za su ce, “Duk wadannan Musulmi, ba ka san ko ‘yan Boko Haram ne ko a’a ba.

Newsline: Akwai irin wannan rashin yarda a cikin al’umma, domin ba ka san wanene ba?

Karl: Shi ya sa su [Boko Haram] suka yi mugun hali. Sau da yawa za su kasance a cikin al'umma, kuma da dare za su je su shiga cikin hare-hare.

Roxane: Ko kuma suna ba da kuɗi. Ko aiki a ciki da bayar da bayanai. Ba ka taba sanin mutanen gwamnati a cikinta ba. Haƙiƙa wannan ɗaya ce daga cikin manyan matsalolin.

Karl: Ba mu fahimci duk siyasarta ba.

'Yan gudun hijira suna haifar da wahala ga kowa da kowa

Roxane: Yankin da abin ya fi shafa shi ne yankin Gwoza. Bayan mun isa Najeriya sai aka fara kai wa yankin hari. Daga nan ne duk ‘yan gudun hijirar suka fito. Haqiqa wannan wahalhalu ne ga duk wanda ke cikin wadannan kabilun, da yake zaune a ko’ina, domin dole ne su kai ‘yan gudun hijirar, kuma sun riga sun yi ta faman biyan bukata.

Mutumin da ke kiwon awaki da tumaki da shanu na Kwalejin Littafi Mai Tsarki na Kulp dan kabilar nan ne. Yana da karin mutane 40 zuwa 50 a gidansa. Ɗaya daga cikin ɗaliban ya ga mutane 20 suna cin abinci a cikin ɗan kwano ɗaya na abinci. Ya zo ya ce, "Ba za mu iya taimaka musu da wani abu ba?" Don haka mun sami damar ba su abinci. Iyali ɗaya kenan da muka je tare da ƙungiyar CCEPI ta Rebecca Dali [Cibiyar Kulawa, Ƙarfafawa, da Ƙaddamar Zaman Lafiya] kuma mun sami damar sake taimakawa. A cikin wadancan mutane 40 ko 50 akwai iyalai kusan 8 daban-daban.

Hoton Roxane Hill
Carl Hill tare da ɗayan karatunsa a Kulp Bible College a Najeriya

Sakataren gudanarwa ya fito daga yankin Gwoza. Sai muka tambaye shi, idan sun san Boko Haram suna yawan zuwa, me ya sa ba sa fita? Me ya sa ba su je neman wani wuri ba? Ya ce, “Yaya za su iya? Har yanzu akwai sauran mutane 100,000 a yankin.” Ya ce, “Ta yaya za ku dasa dubban mutane yayin da kowane wuri a kasar ya cika da cunkoson jama’a kuma suna amfani da filin don amfanin gonakinsu?

A makarantar, ba mu lura da yawan jama'a ba, yadda ake cunkushewa. Amma ka bar can ka tafi ko'ina…. Najeriya tana da girman Texas da rabin Oklahoma, amma tana da rabin yawan jama'ar Amurka a wannan yanki. Kuma duk suna rayuwa ne ta asali. Rayuwa kawai daga amfanin amfanin gona da duk wani ɗan ƙaramin abu da za su iya siyarwa.

Newsline: Yana da wuyar fahimta ta fuska kamar Amurka.

Roxane: Kuna zuwa can kuma ba za ku iya bayyana yadda Amurka take ba, saboda ba ta fassara ko kaɗan. Kuma ka dawo nan ba za ka iya bayyana yadda abin yake a can ba, wata duniyar ce kawai.

Akwai dubban mutane da aka yi gudun hijira kuma aka ƙaura. Sun rasa gidansu, sun yi asarar duk kayansu, ba su da gonakinsu kuma, ba su da hanyar samun kuɗi. Don haka kawai sun lalace, kuma ba su da komai. Don haka ko da kun ba su $1,000, kuyi tunani a kan hakan. Za ku iya farawa akan $1,000? A'a! Su ma ba za su iya ba. Suna godiya sosai, amma da gaske yana buƙatar haka. Dokta Dali ya kirga, ya ce har yanzu dala 75,000 digo ne kawai a cikin bokitin. Sun kafa kwamitin da zai yi amfani da wadannan kudade cikin hikima da kuma tabbatar da cewa ba a yi amfani da su ba.

Karl: Game da kudin jin kai da ke zuwa EYN, kun san $10,000 Naira miliyan 1.6 ne [kudin Najeriya]. Kamar a nan, miliyan shida kudi ne mai yawa! Kuma yana saye da yawa a can. Don haka tare da $10,000 kuna ba da gudummawa sosai ga bukatunsu.

Newsline: Zan tambayi yadda suke amfani da kuɗin. Shin yana da mahimmanci ga 'yan gudun hijira?

Roxane: Wasu daga ciki ana ba shugabannin gundumomi ne don rarrabawa, saboda sun fi sanin bukatun. Amma koyaushe yana da matsala don sanin yadda ake rarraba shi da kyau.

Karl: Don haka suna da kwamitoci. Kuma a duk lokacin da kuke da kwamitin yin wani abu makamancin haka, sai ya rage tafiyar. Kuma watakila mutanen da suka dace ba sa samun tallafin da suke bukata, ko kuma ba sa samun saurin isarsu. Don haka Rebecca Dali ta fara ƙungiyarta mai zaman kanta, kuma a zahiri tana kaiwa ga jama’a a matakin farko.

'Muna so ku zo cocinmu'

Karl: Bayan muna can rabin semester, ɗaya daga cikin ɗaliban ya zo wurina ya ce, “Muna so ka zo cocinmu, ina so in nuna maka cocina.” Na ce, "Me kike nufi?" Ya ce, “Ka zo cocinmu kana wa’azi.” Don haka wannan shine farkon [ziyarar coci]. Abin ya burge su sosai domin wasu a cikin waɗannan mutanen ba su ga wani farar fata mai wa’azi a ƙasashen waje ba. Iyayensu suna da amma wasu yaran ba su taba ganin farar fata ba.

Mun sami dangantaka da wannan coci a Uba, wanda ke da nisan mil 13 arewa da Kulp Bible College. Mun je wajen kamar sau uku ko hudu. Ban da yin wa’azi, mutum ɗaya yana so in zo in ba da hidimar bikin aure. Lokaci na gaba da muka je, mun shiga cikin sadaukarwar jarirai. Jarirai ashirin da daya. Kuma a lokacin na gaba suna son yin baftisma. Kuma haka muka yi baftisma guda 21.

Mun ƙare zuwa kusan majami'u 16 zuwa 18 don EYN. Haƙiƙa wannan ya buɗe mana ido sosai domin an keɓe mu a Kwalejin Littafi Mai Tsarki ta Kulp. Dole ne mu je mu ga yadda cocin suke. Ka san suna da girma. Ikkilisiya mafi ƙanƙanta da na yi wa’azi 600 ne, kuma mafi girma a Mubi kusan 1,300 ne a hidima ɗaya.

A ziyarar da suka kai Najeriya a watan Afrilu, babban sakatare Stan Noffsinger da jami'in gudanarwa Jay Wittmeyer sun ziyarci ma'aikatan mishan na Church of the Brothers Roxane da Carl Hill, da Carol Smith.

Roxane: Wani matashi da muka haɗu da shi a ranar farko mai suna Joshua, shi ne mafassaranmu a duk lokacin da muka je coci. Wani lokaci ina yin wa’azi, galibi Carl ya yi. Don haka Joshua zai zo gidanmu, da farko ya ji wa’azin sau ɗaya kuma ya yi ƙoƙarin fassarawa, sai ya rubuta dukan kalmomin da bai sani ba, sa’an nan ya ƙara yin sau ɗaya, kafin ya yi wasan ƙarshe. Duk lokacin da muka je wani wuri ya riga ya saka hannun jari guda biyu. Wani matashi ne mai ban mamaki. Ya kasance babban farin ciki a gare mu, mun kira shi danmu, ya kira mu iyayensa baturi.

Newsline: Yaya girman EYN gabaɗaya a yanzu?

Karl: Ba su sani ba, gaba ɗaya. Amma suna da gundumomi 50. Kuma, alal misali, Uba shi kaɗai - wanda birni ne mai kyau - mai yiwuwa yana da majami'u EYN shida. Mun je hudu cikin shida. Duk waɗannan sun kasance tsakanin mutane 800 zuwa 1,200.

Roxane: Na ji kusan kusan miliyan ɗaya [ jimlar membobin EYN]. Amma dole ne ku biya don samun katin membobin ku, kuma wasu mutane ba za su iya yin hakan ba. Kuma hakan bai hada da yara ba. Yara ba sa zuwa hidima tare da iyalai. Yara suna da makarantar Lahadi da sassafe. Don haka lokacin da kuka ce 1,000, wannan ba tare da kowane yara a hidimar ba.

Newsline: Har yanzu babbar ikilisiya a EYN ita ce Maiduguri Lamba 1?

Karl: Ee, zai zama kamar 5,000. Wasu ƙananan majami'u sun bi ta gefen hanya saboda duk tashin hankali.

Roxane: Yawancin coci-cocin suna da katanga a yanzu, tare da manyan ƙofofi na ƙarfe da sandar ƙarfe a gefen ƙofar. Idan girman birni ne kwata-kwata dole ne su sami 'yan sanda a wurin a wuraren ibadarsu.

Karl: A duk yankin arewa maso gabashin Najeriya kowane ginin jama'a ya kasance a katanga kuma an rufe shi da wani katon shingen tsaro a kansa. Ofishin 'yan sanda, makarantu, bankuna. Yana da ban tsoro.

Roxane: Lokacin da muka je coci koyaushe muna yin tambaya gaba da daidaitawa da mutanen hedkwatar EYN. Lafiya lau zuwa wannan wurin? Wani lokaci za mu je mu taimaka da Boys Brigade, wanda yake kamar wani yaro Kirista. Sai wani abu ya faru, aka nufa, sai suka ce ba lafiya sai mun fasa.

Newsline: Wane darasi ka koyar?

Karl: Ni mutumin Sabon Alkawari ne, don haka na yi synoptics da bisharar Yahaya da Ru'ya ta Yohanna da Ayyukan Manzanni da wasiƙun Bulus, asalin Sabon Alkawari, da aji a cikin bauta.

Roxane: semester na farko mun kasance tare da koyar da ajin Lahadi. Sai muka gabatar da darasi wanda zai zama na manya a makarantar Lahadi, bisa wani aji na balaga na ruhaniya a Cocin Saddleback Community Church a Orange County, Calif. Mun gabatar da hakan ga dukan sakatarorin gundumomi, sa’ad da 50 daga cikinsu suka shigo taronsu na shekara-shekara. . Na koyar a makarantar mata wasu. Na yi ƙoƙarin koya musu Turanci, kuma na koyar da wasu azuzuwan ma. Sai na fara koyar da Turanci a cikin shirin difloma, da kuma ajin samuwar ruhaniya.

Newsline: dalibai nawa ne a Kulp Bible College?

Hoto na Roxane da Carl Hill
Ma'aikatan CCEPI da ma'aikatan mishan na 'yan'uwa suna taimakawa rarraba abinci ga 'yan gudun hijira. A karshen mako na Maris 14-16, 2014, Cibiyar Kulawa, Karfafawa, da Amincewa da Zaman Lafiya ta yi wa 'yan gudun hijira 509 hidima a hedikwata da Kulp Bible College of Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN–The Church of the Brothers in Nigeria).

Karl: Wataƙila 150, galibi maza, amma wasu mata a cikin shirye-shiryen biyu. Ina da aji biyu tare da 36 da 38.

'Mun sami damar rayuwa da karimci'

Roxane: Wasu daga cikin sauran abubuwan da muka yi: Carl ya yi wasu koyarwa na sirri. Mun yarda [wayar hannu] ta yi caji a gidanmu, lokacin da muka sanya janareta, saboda wutar lantarki ba ta da yawa. Muna da hasken rana, sabis ne da muka bayar, don haka sun yaba mana sosai. Mun karfafa kuma muka bar mutane su zo su tafi. Muna da ƙungiyoyin karatu. Mun yi gyara ga dalibai da ma'aikata. Na yi nazarin Littafi Mai Tsarki da mata Rosa, wadda take son zuwa Betanya. Mun taimaki mutanen da suka sami kwamfuta kuma ba su san yadda ake amfani da su ba. Mun taimaka wa ma'aikata da Intanet, kuma mun buga abubuwa ga mutane. Wasu 'yan mata biyu ne suka shigo suka yi girki da ni. Carl ya ba da darussan tuki. Ajin kula da gida na matan ne suke toyawa amma ba su da tanda. Don haka sai su zo su tambaye ni, za mu iya yi a tanda?

Newsline: Yana jin kamar kun cika wuraren da za ku iya, da bukatun da kuka gani.

Karl: Muna da iyawa domin yana da arha mu zauna a can. ‘Yan kudin da muka yi nisa sun yi nisa. Idan da gaske wani ya yi kasala, ko kuma yaronsu ba shi da lafiya kuma ba za su iya kai ta asibiti ba, wani lokaci mukan ba da kudin.

Roxane: Wata yarinya maciji ya sare ta, nan take suka kai ta asibiti, amma sai suka kasa biyan kudin, sai muka taimaka da hakan. Bukatar yawanci tana ƙasa da $20, daga $5 zuwa $20. Wannan babban abin farin ciki ne da muka samu, kasancewar mun iya zama da karimci a wurin. Mun taimaka gyara motoci, mun biya kudin magani, mun biya kudin asibiti, mun sayi abinci, mun sayi man fetur, mun biya kudin tafiye-tafiye, mun dauki nauyin mutane zuwa NYC [National Youth Conference], mun dauki nauyin Brigade Boy, Brigade ’yan mata, ma’aikatar mata. mun sayi Littafi Mai Tsarki, mun sami gilashin mutane, muna biyan kuɗin makaranta, mun sayi kayan makaranta don Lahadi, mun sami abinci ga ’yan gudun hijira, mun ba da rancen kasuwanci—duk waɗannan abubuwan da muka iya yi da ɗan kuɗi kaɗan.

Wani lokaci Carl yana da $2 a aljihunsa kuma ya ji an tilasta masa ya ba wani ɗalibi da ke ɗaya daga cikin azuzuwan Carl. Ina tunani, “Me yasa kuke bata lokacinku kuna bada $2 kawai? Ba zai iya yin komai da shi ba.” Washegari ya dawo, kusan cikin kuka. Ya ce, "Wannan kudin ya sanya isassun iskar gas a babur din da zan iya zuwa gonata in debo duk amfanin gona." Ya kwashe duka amma ya kasa dawowa gida saboda bashi da kudin safara. Dala biyu ya biya hakan, kuma ya yi godiya sosai. Ba za ku iya sanya farashi akan samun damar taimakawa irin wannan ba.

Newsline: Fada mani yaya kuke ganin EYN take yi?

Karl: Yana da girma, ka sani, kuma suna buƙatar taimako. Ikilisiyar ku ta yau da kullun tana da, a ce, mutane 800, kuma suna da ma'aikata biyu da ake biya - fasto da abokin limamin coci. Suna da wani digiri na ilimi. Fastoci da yawa sun je Kulp, sannan wata kila sun je TCNN [Kwalejin Tauhidi na Arewacin Najeriya] sun sami digiri na gaba wanda yawanci yakan kai shekara daya da rabi Master na Sabon Alkawari ko Tsohon Alkawari. Sannan abokin tarayya yana da watakila takardar shaidar addinin Kirista. Amma da 800, ka sani, babu yadda za a yi su yi hidima ga dukan waɗannan mutanen.

Hoton Carl Hill
Roxane Hill tare da wasu 'yan matan da ta ba su shawara yayin da suke aiki a Najeriya

Roxane: EYN tana ƙoƙarin ƙarfafa balaga ta ruhaniya, haɓaka ta ruhaniya. Sun fara rasa ƴan matasan su saboda shirin na gargajiya ne. Kuma matasa sun fara ɗora waƙa daban-daban, suna son salon ibada kuma suna son yin abubuwa daban. Wasu ikilisiyoyi suna fama da hakan da hidimar Turanci, wanda ke ba wa wasu cikin waɗannan rukunin matasa damar yin waƙarsu da yawa. Amma a cikin birane, yana da wuya a sa matasa da matasa masu sha'awar cocin EYN. To wannan kuma wata matsala ce da za su magance.

Dogaro da imani

Karl: Mafi kyawu shine addu'arsu ta yau da kullun. Suna farawa da gode wa Allah da aka lissafta su a cikin masu rai a ranar. Yana da mahimmanci don haka mun dauke shi a banza a nan. Amma suna ganin kowace rana kamar wata ni'ima ce daga Allah.

Roxane: Suna dogara ga bangaskiya mai mahimmanci.

Karl: Wani abu da EYN ke yi shine bayarwa. Suka ajiye manyan kwanduna guda biyu a gaban majami'a, suka hau kan hanya suka sauka suka ajiye hadaya a cikin kwandon. Suna rawa ƙasa a wata hanya, kuma mun koyi yadda ake yin shi. Sun san abin da yake zama masu bayarwa da farin ciki-abin da za mu iya koya da gaske a nan, domin ya kamata ya kasance haka. Bayan kun gan shi sau ɗaya, kuna sha'awar gaske.

A ƙarshen [lokacin mu a Kulp Bible College] suna da abin da ake kira sabis na “aika” a gare mu, kuma kowace kabila tana wakiltar. Sun shiga kayan kabilanci, suna rawan raye-rayen kabilanci. Mu ne baqin girmamawa.

Roxane: Mun san da yawa daga cikin mutanen da suke sanya shi, abin da ya sa abin farin ciki ke nan.

Karl: Don su nuna mana sun yaba mu. Muka yi tambaya, “Ko da yake ka yi wannan masifar ka aike mu, idan mun yanke shawarar komowa fa? Suka ce, “A’a, a’a. Mun yi tunani a kan haka. Muna addu’ar ka yi.”

Newsline: Za ku yi tunanin komawa?

Roxane: Ba wai ba za mu yi ba. Kawai dai muna da zuciyar dashen coci na tsawon shekaru biyar ko goma. Wannan ƙwarewar rayuwa ta al'adu tsakanin mutane - shine abin da muke so mu ɗauka zuwa sabon wuri, mu kawo Kristi, kamar yadda muka yi a Najeriya. Allah kawai muke jira. Za mu iya zuwa duk inda ya aiko mu.

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]