Cocin ’Yan’uwa na cikin wasu majami’u 25, ƙungiyoyin samar da zaman lafiya, ƙungiyoyin agaji, da sauran ƙungiyoyin sa-kai. rubutawa shugaba Obama don nuna damuwa game da shirin daukar matakin soji a Syria (http://fcnl.org/assets/issues/middle_east/25orgs_Military_Strikes_Not_the_Answer_in_Syria.pdf ). Wasikar ta ce, a wani bangare: “Duk da cewa muna yin Allah wadai da duk wani amfani da makami mai guba tare da ci gaba da kashe fararen hula da kuma wasu keta dokokin jin kai na kasa da kasa, hare-haren soji ba shi ne mafita ba. Maimakon kawo karshen tashe-tashen hankula da suka yi sanadin asarar rayuka sama da 100,000, suna barazanar fadada mummunan yakin basasa a Syria.”
A yau, an Faɗakarwar Aiki daga Ofishin Shaidun Jama'a na ƙungiyar ya kuma yi kashedin cewa "harin da sojoji ba shi ne mafita ba a Siriya" (http://cob.convio.net/site/MessageViewer?em_id=23841.0&dlv_id=29842 ). “Yayin da muke hada kai da jami’an Amurka wajen yin Allah wadai da harin da gwamnatin Syria ta yi na kai wa ‘yan kasarta hari da makami mai guba, muna kira ga Amurka da ta daina daukar fansa ta hanyar soji,” in ji sanarwar a wani bangare. "Duk wani tsoma baki ko harin da Amurka za ta yi ba zai haifar da komai ba illa kara tashe-tashen hankulan da ba su da tabbas."
Duk takaddun suna bi gabaɗaya:
Faɗakarwa Aiki: Harin soji ba shine mafita ba a Siriya
Tuntuɓi Shugaban Ƙasa da Sanatoci da Wakilinku. Ka neme su da su yi adawa da tsoma bakin soji a Siriya – da kuma tallafa wa karuwar diflomasiyya da taimakon jin kai.
A cikin kwanaki biyun da suka gabata, ganguna na yaki sun yi ta kara karfi a nan Washington. Tun bayan harin makami mai guba da aka kai a Syria a makon jiya, jami’ai a nan Washington sun kara habaka harshensu tare da shan alwashin hukunta gwamnatin Syria saboda wannan “batsa na dabi’a.”
A yayin da muke hada kai da jami’an Amurka wajen yin Allah wadai da harin da gwamnatin Syria ke kai wa ‘yan kasarta da makami mai guba, muna rokon Amurka da ta daina daukar fansa ta hanyar soji. Duk wani tsoma baki ko harin da Amurka za ta yi ba zai haifar da komai ba illa kara tashe-tashen hankulan da ba a san su ba.
A maimakon haka, muna kira ga Shugaban kasa da Majalisa da su ninka kokarin diflomasiyya na Amurka don cimma matsaya ta siyasa. Yajin aikin soja ba zai haifar da komai ba illa kara wani abin da zai kawo tabarbarewar al'amura a halin yanzu. A kan haka, dole ne Amurka ta kara kai agajin jin kai, domin kusan 'yan Syria miliyan biyu, wadanda miliyan daya daga cikinsu yara ne, aka tilastawa barin kasarsu, sakamakon wannan rikici.
Kamar yadda ita kanta gwamnatin Amurka ta gane, babu wata hanyar warware rikicin face ta siyasa. Maimakon ci gaba da kai hare-hare na soji da ba da makamai ga bangarorin da ke rikici, muna rokon Amurka da ta kara kaimi a fannin diflomasiyya don dakatar da zubar da jinin da ake yi, kafin a halaka Syria, kuma yankin ya kara tabarbare.
Za a iya yanke wadannan hukunce-hukuncen a cikin ’yan kwanaki masu zuwa, don haka ya zama wajibi Shugaban kasa, da wakilin ku, da Sanatoci su ji ta bakinku. Tabbatar cewa 'yan majalisar ku sun san cewa kuna adawa da duk wani tsoma baki na soja kuma ya kamata Majalisa ta rike shugaban kasa. Har ila yau, sanar da su cewa Amurka na bukatar daukar mataki ta hanyar karfafa musu gwiwa su goyi bayan karuwar diflomasiyya da kuma karin taimakon jin kai don taimakawa wajen dakatar da kisan.
A cikin Amincin Allah, Bryan Hanger, Mataimakin Shaida, Cocin of the Brothers Office of Public Witness.
Don ƙarin bayani game da ma'aikatun shaida na jama'a na Church of Brothers, tuntuɓi Nathan Hosler, Coordinator, Office of Public Witness, 337 North Carolina Ave SE, Washington, DC 20003; nhosler@brethren.org ; 717-333-1649. Nemo wannan faɗakarwar Aiki akan layi a http://cob.convio.net/site/MessageViewer?em_id=23841.0&dlv_id=29842 .
Agusta 28, 2013
Shugaba Obama,
Mu, ƙungiyoyin da ba a rattaba hannu ba, muna rubutowa ne don nuna damuwarmu game da shirin ku na shiga tsakani ta hanyar soji a Siriya. Duk da yake muna yin Allah wadai da duk wani amfani da makamai masu guba tare da ci gaba da kashe fararen hula da sauran keta dokokin jin kai na kasa da kasa, hare-haren soji ba shine mafita ba. Maimakon kawo karshen tashe-tashen hankula da tuni ya janyo hasarar rayuka sama da 100,000, suna barazanar fadada mummunan yakin basasar da ake yi a kasar ta Syria da kuma kawo cikas ga fatan da ake da shi na ruguza rikicin da kuma cimma matsaya ta hanyar sasantawa.
A cikin fiye da shekaru 2 na yaki, an lalata yawancin Siriya kuma an tilastawa kusan mutane miliyan 2 - rabinsu yara - an tilasta musu yin hijira zuwa kasashe makwabta. Muna gode muku saboda karimcin taimakon jin kai da Amurka ta bayar don tallafawa kusan 1 cikin 3 Siriyawa-mutane miliyan 8-masu bukatar agaji. Amma irin wannan taimakon bai isa ba.
Kamar yadda ita kanta gwamnatin Amurka ta gane, babu wata hanyar warware rikicin face ta siyasa. Maimakon ci gaba da kai hare-hare na soji da ba da makamai ga bangarorin da ke rikici da juna, muna rokon gwamnatin ku da ta kara kaimi a fannin diflomasiyya don dakile zubar da jinin da ake yi, kafin a lalata Syria, kuma yankin ya kara tabarbare.
gaske,
Kwamitin Kasuwancin Amfanonin Amirka
Church of the Brothers
Code Pink
CREDO Action
Democrats.com
Fellowship of sulhu
Kwamitin Abokai kan Dokokin Kasa
Ministocin Duniya na Ikilisiyar Ikilisiyar Kristi da Ikilisiyar Kirista (Almajiran Kristi)
Masu tarihi a kan yakin
Cibiyar Nazarin Hidima
Kawai Harkokin Kasashen waje
Oxfam Amurka
Aminci Amfani
Peace Education Fund
Magungunan likitoci na Social Responsibility
Presbyterian Church, Amurka
Ci gaban 'yan Democrat na Amirka
RootsAction.org
Shomer Shalom Network don Rashin Tashin Yahudu
United Methodist Church, Janar Hukumar Ikilisiya da Society
USAction
Ma'aikatan Intelligence Tsoro don Sanin
Tsohon soji don Aminci
Ƙungiyoyi don Ƙirƙirar Laifi
Ayyukan mata don sababbin hanyoyin
Don sigar ƙarshe ta harafin a cikin tsarin pdf jeka http://fcnl.org/assets/issues/middle_east/25orgs_Military_Strikes_Not_the_Answer_in_Syria.pdf .