Grace Mishler yana hidima a Vietnam tare da tallafi daga Sashen Ofishin Jakadancin Duniya da Sabis, wanda aka sanya shi a Jami'ar Kimiyyar Jama'a da Jama'a ta City HCM. Aiki tare da al'amurran da suka shafi nakasa, an yi mata tambayoyi don Ranar Tsaro ta Farin Cane a Vietnam ta wani ɗan jarida daga Vietnam News Outlook, wani littafi tare da rarraba ƙasa.
Tattaunawar da ke gaba da Grace Mishler, memba na Cocin ’yan’uwa da ke hidima a Vietnam tare da tallafi daga Ofishin Jakadancin Duniya da Sabis na ƙungiyar, ɗan jaridar Vietnamese Löu Vaên Ñait ne. Ana sake bugawa anan tare da izini. Asalin labarin ya fito ne a ranar 15 ga Nuwamba a cikin Turanci a cikin sashin zamantakewa na “Bietnam News Outlook”, littafin da ke yawo a duk duniya:
Gwagwarmayar rashin gani don samun 'yancin kai ta hanyar amfani da farar sandar da ke ba su damar shiga cikin al'umma. "Tare da sanda na, na fi jin 'yanci a Vieät Nam. Abokina ne a nan,” in ji Grace Mishler, Ba’amurkiya, wadda idanunta suka yi kasala tun tana ’yar shekara 31.
A yau, a 64, Grace tana aiki a matsayin mai ba da shawara a Jami'ar Kimiyyar Jama'a da Bil'adama ta City ta HCM. Ayyukanta, wanda ke da nufin haɓaka hankalin jama'a da tausayi game da nakasassu, wani ɓangare na Cocin of the Brothers Global Mission da ke Amurka ke tallafawa.
Grace ta zauna a Vieät Nam shekaru 12 da suka gabata bayan ziyarar farko ta mako uku. Ta zaga ko'ina cikin ƙasar, ba ta taɓa rasa sandarta ba. Sa’ad da na isa gidanta don yin hira, ta nace cewa ta fara nuna yadda za ta tsallaka wani titi mai cike da jama’a da farar kara. Ta nuna mini motsin da ta koya daga kawarta Leâ Daân Baïch Vieät, wadda ta yi karatun horar da makafi a Amurka a Jami'ar Pennsylvania. Daga baya ya dawo don koyar da makafi a Vieät Nam.
“Leâ ya kasance ƙwararren ƙwararren motsi ga masu fama da gani. Abin baƙin ciki, ya mutu daga ciwon daji bayan ya kafa horo na farko na horar da motsi a Vieät Nam, "in ji ta.
Grace ta ce akasarin masu nakasa a kasar ba su san yadda ake amfani da sandar ba, kuma sau da yawa ba sa fita waje saboda suna jin kunya da rashin jin dadi. Kadan daga cikinsu sun mallaki farar kara, wadda aka fara amfani da ita a farkon karni na 20 a Faransa, Birtaniya, da Amurka.
Babban damuwarta a yanzu shi ne wasu makafi kaɗan a Vieät Nam sun zaɓi yin amfani da sanda. Idan ba tare da shi ba, suna ware kansu daga abokai da al'umma.
Abubuwa uku da suka taimaka mata ta tsira a Vieät Nam sune hularta, tabarau, da farar kara, in ji ta. Grace ta ce: “Ko da yake sandar tana taimaka mini, na san wani lokacin har ila ina jin tsoro sosai.
A ranar 15 ga Oktoba, 2011, wani mai nakasa ya tsallaka wani titi mai cike da cunkoson jama'a a ranar kare lafiyar farar fata, wanda aka yi bikin a karon farko a Vieät Nam a wannan shekara.
Ta buge ni a matsayin mace mai ƙarfi, da ruhun ƙarfe. Ta sha wahala da yawa a rayuwarta. Da aka gano tana da retinitis pigmentosa tana da shekaru 31, daga baya ta gano cewa tana da cutar sankarar bargo, wanda aka yi nasarar yi masa magani kuma har yanzu ba a yafewa.
A cikin 'yan kwanakinta na farko a Vieät Nam, Grace ta ce ta ji ba dadi lokacin da ta fito kan titi, ta ji karar babura. Sau da yawa takan hau motar haya ko babur don tafiya saboda tsoronta. Ta ce titunan Saøi Goøn na iya zama da wahala a iya kewayawa ba tare da taimako ba, daga ko dai sanda, kare mai gani ko kuma wani mutum. Sau da yawa akan yi cunkoso da wuraren ajiye motoci na babura ko kiosks, in ji ta.
A cikin 1999, kafin ta zo Vieät Nam, ta dogara sosai a kan sandarta yayin zaman mako biyar a Indiya. Daga baya, da ta koma nan, ta tarar cewa hanyoyin nan sun fi na Indiya tsari. Tsawon shekaru 12 da ta yi a nan, ba ta yi wani hatsari ba, sai dai fadowa daya a bandaki.
Matasa da yawa a Vieät Nam sun fara amfani da farar sandar, wanda ke taimaka musu wajen tafiya da zirga-zirgar jama'a. Hoaøng Vónh Taâm, 18, wanda aka haife shi da nakasar gani, ya yi tafiya ta bas zuwa jami'ar sa da ke gundumar 3 daga Nhaät Hoàng Cibiyar Makafi da Nakasar gani a gundumar Thuû Ñöùc. Ya koyi yadda ake amfani da sandar a wurin malamai a cibiyar.
Taâm, wadda ke son zama jagorar yawon buɗe ido ta ce: “Na gode wa sandar, na yi tafiya da kaina zuwa makarantar sakandare, kuma yanzu zan iya shiga jami’a.
Makonni kadan da suka gabata, Ta’am ya rasa lokacin da zai je gida, saboda ba zato ba tsammani ta canza hanya. Ya sauka ya fara tafiya. Ya ce: “Na isa gida saboda sanda na da kuma abin da aka koya mini.
Leâ Thò Vaân Nga, darektan cibiyar, an horar da shi a Ostiraliya kan dabarun motsi ga makafi. Nga, wanda ba shi da nakasa, ya ce farar karan kamar dogon yatsa ne ga masu amfani da shi. Idan ba tare da sanda ba, za su iya jin ware daga al'umma, ƙin shiga ayyukan zamantakewa ko karatu a makaranta.
A Vieät Nam, akwai kusan malamai 20 a duk faɗin ƙasar waɗanda ke koyar da dabarun motsi ga makafi. Nga ta ce a lokacin da ta yi karatu a Ostiraliya, a wani bangare na horon da ta yi, an jefar da ita a tsakar gida a rufe ido, kuma sai da ta nemo hanyar da za ta koma wurin da aka nada a baya. A Vieät Nam, Nga yana koyar da dabaru iri ɗaya da kuma azuzuwan ka'ida da yawa. "Tafiya a kan titi, na fahimci kalubalen da makafi ke fuskanta, kuma na san mahimmancin farar kara," in ji ta.
Tana fatan haɓaka ƙarin darussan daidaitawa ga makafi. "Hatta masu hangen nesa sun ɓace, don haka hanya tana da mahimmanci."
A baya-bayan nan, an bayar da kwasa-kwasan kwana hudu na dabarun motsi ga malaman makarantun makafi da sauran makarantu.
Alamar 'yancin kai
Don wayar da kan jama'a game da nakasassu na gani, Vieät Nam ya yi bikin Ranar Tsaro ta Farin Cane na farko a ranar 14 ga Oktoba, tare da mutane 50 masu nakasa suna tafiya tare da fararen su a kan titin Nguyeãn Chí Thanh daga Nguyeãn Ñình Chieåu Makafi a cikin HCM City. Majalisar dokokin Amurka ce ta kaddamar da wannan rana ta musamman a shekara ta 1964 a wani kuduri na hadin gwiwa wanda ya ayyana ranar 15 ga Oktoba a matsayin ranar kare lafiyar farar fata. Ranar 14 ga watan Oktoba ne shugaban Amurka Barack Obama ya sake masa suna a matsayin ranar daidaito tsakanin Amurkawa makafi ko kuma masu hangen nesa.
"A wannan rana, muna murnar nasarorin da Amurkawa makafi da nakasassu suka samu tare da sake jaddada aniyarmu na ciyar da cikakkiyar hadin kan zamantakewa da tattalin arziki," in ji Obama.
Ba wai kawai farar kara yana ba da kariya da kuma taimaka wa nakasassu su rayu da kansu ba, yana kuma faɗakar da motoci da masu tafiya a ƙasa don ba da haƙƙin hanya ga mai amfani da sandar.