Shuwagabannin 'Yan'uwa Na Duniya Sun Amsa Jawabin Yakin Iraki


(Feb. 1, 2007) — An gayyaci shugabannin kungiyoyin 'yan uwa na kasa da kasa da su yi la'akari da ba da nasu martani ga jawabin shugaba Bush kan yakin Iraki, yayin da Stan Noffsinger ya yi la'akari da martanin da ya mayar kan jawabin na ranar 10 ga watan Janairu. Noffsinger yana aiki a matsayin babban sakatare ga Cocin of the Brothers General Board – martaninsa ya bayyana a matsayin “Ƙarin Labarai” a ranar 12 ga Janairu (ka je www.brethren.org/genbd/newsline/2007/jan1207.htm.)

Ga martani da aka samu daga shugaban Igreja da Irmandade (Cocin ’yan’uwa a Brazil), da kuma daga babban Fasto a Iglesia de los Hermanos (Cocin ’Yan’uwa) a Jamhuriyar Dominican:

 


“Igreja da Irmandade, wadda ta samo asali ne daga Anabaptism da Cocin Brothers, daya daga cikin majami’un zaman lafiya guda uku, sun fito fili suna nuna matukar damuwarsu game da shawarar da shugaban Amurka, George W. Bush, ya yanke na kwanan nan, na cewa tura karin sojoji zuwa Iraki. Mun gaskata da gaske kuma mun fahimta, idan muka yi la’akari da koyarwar Yesu, ‘Masu-albarka ne masu zaman lafiya,’ cewa waɗanda suka tsai da shawarar yaƙi ba su da hikima a shawararsu, kuma ba su da hikimar yanke wasu shawarwari maimakon su daina yaƙin. Don haka, a gare mu, tura ƙarin sojoji shine kiyaye yanke shawara na wauta da ya fara yaƙi kuma hukunci ne na zunubi da la'ananne. Har ila yau, mun yi imanin cewa hikima ta fito ne daga fassarar tarihi da tsarin yanke shawara. Matakin fara yakin ya sabawa fahimtar kasashen duniya baki daya da kuma kwamitin sulhu na Majalisar Dinkin Duniya. Bugu da kari, shawarar da aka yanke na tura karin dakaru a baya-bayan nan ya sabawa fahimtar kasashe da kuma al'ummar Amurka. Dimokuradiyya a matsayin tsarin siyasa na tattaunawa ba wai kawai a yi wa'azi da rayuwa a cikin al'umma ba, amma dole ne ya kasance gaskiya a cikin wasan kwaikwayo na al'ummomi, haka nan. Ƙari ga haka, za mu so mu ce an yanke shawarar soma yaƙin ne bisa dalilan da ba gaskiya ba ne, kamar yadda aka sani sosai a yanzu. Mun yi imani cewa ‘mummunan itace ba zai iya ba da ’ya’ya mai kyau ba,’ kuma shawarar da aka yi na soma yaƙin ya dogara ne akan tunanin ƙarya, don haka ba za ta iya ba da ’ya’ya masu kyau ba. Kamar yadda al'adarmu ta kasance tun farkon cocin mu, muna addu'ar zaman lafiya, kuma mun yi addu'a kuma za mu yi addu'a ga shugaban kasar Amurka da sauran masu hannu kai tsaye ko a fakaice wajen inganta zaman lafiya kuma jigon addu'o'in shine rokon Allah. don ba su hikima a kan shawararsu. (Campinas, 27 de janeiro de 2007.)


La Igreja da Irmandade, con sus raices en el anabaptismo y la Iglesia de los Hermanos, una de las tres iglesias históricas pacifistas, públicamente expresa profunda preocupación por la reciente decisión del Presidente de los Estados, Georgeas de los Estados. a Irak. Nosotros verdaderamente creemos y entendemos, considerando las enseñanzas de Jesús, “Benditos son los que hagan la paz”, que aquellos que prefieren la guerra no tienen sabiduría en sus acciones, y no tienen en sus acciones, y no tienen en sus acciones. Por lo tanto, para nosotros, el enviar más tropas, es mantener la decisión insensata de empezar la guerra y es una decisión maldita y de pecado. También, nosotros creemos que la sabiduría viene de la translationación comunitaria del proceso histórico de hacer yanke shawara. La decisión de empezar la guerra se hizo en contra de los acuerdos de las naciones y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Nuevamente, la reciente decisión de enviar más tropas va en contra de los acuerdos de las naciones y de la gente en los Estados unidos. La democracia como un sistema político de negociación no debe ser solamente predicada y aplicada dentro de una nación, sino que también debe ser verdadera y correcta en el concierto de las naciones. Además, nos gustaría decir que la decisión de empezar la guerra fue basada en un razonamiento falso, como todo el mundo lo sabe. Nosotros creemos que “un árbol malo no puede producir fruta buena”, y que la decisión de empezar la guerra con razonamientos falsos no producirá frutos buenos. Como ha sido nuestra práctica desde el principio de nuestra iglesia, estamos orando por la paz, y hemos orado y continuaremos orando por el Presidente de los EEUU y otros que están directa o indirectamente envueltos en promover la paz. a Dios que les dé sabiduría en sus decisiones. (Campinas, 27 de enero de 2007).

–Marcos R. Inhauser yana aiki a matsayin shugaban Igreja da Irmandade, hedkwata a Campinas, Brazil, kuma shi ne darektan manufa na kasa a Brazil na Babban Hukumar.


“An halicce mu ne domin zaman lafiya kuma yaki yana lalata mana dabi’armu, ainihin abin da aka halicci dan Adam dominsa. Yaki yana haifar da ƙiyayya ga tsararraki kuma lalacewarsa ba ta da ƙima kuma ba za ta iya gyarawa ba. Yaƙi yana lalata ji da motsin zuciyar mutum. Duk wani nau'in yaƙe-yaƙe ko tashin hankali ba zai yuwu ba ga Ubanmu na sama. Hakika Allah ya ce a cikin maganarsa, 'Lafiya kuwa na zo tare da ku.' Na fahimci cewa yaki wani mugun abu ne da aka dasa a cikin zuciyar ’yan Adam kuma wannan yana da lahani domin za mu iya tura wannan mugunta ga al’ummai masu zuwa. Yesu ya ce, ‘Salamata nake ba ku. Salama nake ba ku, ba kamar yadda duniya take bayarwa nake ba ku ba. Ganin cewa mun fahimci haka, dan Adam ya yi kuskure a tunaninsa na zaman lafiya a duniya; bai gane sarai abin da ake nufi da zaman lafiya ba”.


“Estuvimos creados por la paz y la guerra desnaturaliza, la esencia para la cual fue creado el ser humano porque la guerra crea odio por generaciones y su daño es incalculable e irreparable. La guerra golpea fundamentalmente los sentimientos y las emociones del individuo. Cualquier tipo de guerra o agresión es in jure de nuestro Padre Celestial. Porque dice en su palabra, "a paz he venido entre nosotros." Porque entiendo que la guerra es un mal que está arraigado en el corazón de los hombres e eso es dañino porque podemos transferir eso malo a generaciones futuros. Yesu dijo, “La paz os dejo, mi paz os doy; yo os la doy como el mundo la da." Dando a entender que el hombre está equivocado en su propio concepto de paz empleado en el mundo, no sabe claramente lo que significa paz.”

–Félix Arias Mateo fasto ne na sabuwar cocin Maranatha a San Juan de la Maguana, Jamhuriyar Dominican. Har ila yau, yana aiki a matsayin shugaban kwamitin gudanarwa na kwamitin ci gaban al'umma wanda ke kula da shirin microloan na coci a cikin DR.

 


Cheryl Brumbaugh-Cayford, darektan sabis na labarai na Cocin of the Brother General Board ne ya samar da Cocin of the Brothers Newsline. Za a iya sake buga labaran labarai idan an ambaci Newsline a matsayin tushen. Don karɓar Layin Labarai ta e-mail je zuwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Aika labarai ga editan a cobnews@brethren.org. Don ƙarin labarai da fasali na Ikilisiya na ’yan’uwa, ku yi rajista ga mujallar “Manzo”; kira 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]