(Jan. 12, 2007) — Babban sakataren Cocin of the Brethren General Board Stanley J. Noffsinger, ya mayar da martani ga jawabin shugaba Bush game da yakin Iraqi. Mai zuwa ne martanin, wanda za a buga a gidan yanar gizon Majalisar Ikklisiya ta ƙasa tare da martani daga shugabannin sauran ƙungiyoyin Kirista (je zuwa http://www.ncccusa.org/):
“A matsayinmu na Kiristoci, an kira mu mu ci gaba da ba da shaida ga Yesu Kristi, Sarkin Salama, wanda ya kira mu mu ƙaunaci maƙiyanmu. A lokacin rani na ƙarshe, a cikin Yuli 2006, Cocin ’Yan’uwa na Shekara-shekara taron ya yi ƙudiri game da yaƙin da ake yi a Iraki wanda ya fi dacewa a yau.
“A matsayina na babbar hukuma a Cocin ’yan’uwa, taron shekara-shekara ya zaɓi don tabbatar da shaida mai tarihi da rayayye na ƙungiyarmu cewa dukan yaƙi zunubi ne. A matsayinmu na almajiran Kristi kuma membobi na ɗaya daga cikin Cocin Zaman Lafiya na Tarihi guda uku, mun yanke shawarar cewa ba za mu iya yin watsi da mutuwa, halaka, da tashin hankali na yaƙi a Iraki ba.
“Saƙon Yesu ‘ku ƙaunaci maƙiyinku,’ daga Linjilar Matta 5:44, bai dace da aikin soja ba. A maimakon haka, kalmomin Yesu suna motsa mu zuwa ga hanyoyin salama, diflomasiyya, tauye ɗabi’a, takunkumin da ba na tashin hankali ba, da haɗin kai na duniya don magance tashin hankali da zalunci.
“Yaki yana wulakanta su kuma yana cin zarafin duk mahalartansa. Ana kashe mayaƙan sojoji da ma’aikatan tallafi da kuma fararen hula da ba su ji ba ba su gani ba, da suka haɗa da mata, yara, da marasa ƙarfi. Shigar da sojoji a Iraki ya haifar da tashin hankali bayan munanan ayyukan ta'addanci. Bugu da kari, kashe makudan kudade da ake kashewa a yakin, babban bala'i ne ga albarkatun da ake matukar bukata don kawar da wahala a gida da ma duniya baki daya.
“Cocin ’yan’uwa ta yi kira ga membobinta da su yi addu’a kuma su ba da shaida game da zunubin tashin hankali, kuma ta roki gwamnatin tarayya ta Amurka, Majalisar Dinkin Duniya, da sauran al’ummai da kungiyoyi su nemi zaman lafiya ta hanyar daukar matakin kawo zaman lafiya. sojojin da suka dawo daga Iraki.
“Har ila yau, mun yi kira ga shugabannin addinai daga dukan addinai masu wa’azin tashin hankali da su yi la’akari da abubuwan da ke kawo zaman lafiya da gaske. Hikimar nassosi da ke cikin littafin Yunana ta ba da ja-gora: ‘Bari kowa ya yi kira ga Allah da gaggawa. Bari su rabu da mugayen hanyoyinsu, da zaluncinsu.’ (Yunana 3:8).
“Yanzu, dangane da abubuwan da Shugaban kasa ke nema, an sake tabbatar da wadannan kalamai na Cocin ’yan’uwa. Bugu da ƙari, muna sake jaddada kiran da cocin ta yi cikin addu'a ga al'ummomin duniya da su tsara da kuma aiwatar da wani shiri na rashin tashin hankali, kawai shiri wanda zai kawo zaman lafiya da tsaro ga Iraki da dukan mutanenta."
LIDER DE LA IGLESIA DE LOS HERMANOS YA BADA AMSA A UN TATTAUNAWA ACERCA DE LA GUERRA EN IRAK
Stanley J. Noffsinger, Sakatare Janar de la Junta Nacional de la Iglesia de los Hermanos, amsa a un discurso del Presidente Bush acerca de la guerra en Irak. En seguida está su respuesta, la cual aparecerá en el sitio de Internet del Consejo Nacional de Iglesias junto con las respuestas de líderes de otras denominaciones cristianas (vaya a http://www.ncccusa.org/):
“Como cristianos, estamos llamados a dar continuo testimonio a Jesucristo, el Príncipe de la Paz, quien nos hace un llamado a amar a nuestros enemigos. El verano pasado, en julio de 2006, la Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos emitió una resolución acerca de la guerra en Irak, la cual se aplica con más fuerza el dîa de hoy.
La Conferencia Anual, como la magajin gari autoridad de la Iglesia de los Hermanos, votó para afirmar su histórico y vivo testimonio de que la guerra es pecado. Como discípulos de Cristo y miembros de una de las tres iglesias pacifistas históricas, estamos resueltos a no jahili la muerte, destrucción y violencia de la guerra en Irak.
El mensaje de Jesús “amemos a nuestros enemigos” del Evangelio de Mateo 5:44 es incongruente con la acción militar. En lugar de violencia y agresión, las palabras de Jesús nos incitan a métodos pacifistas, diflomasiyya, lallashi halin kirki, sanciones ba violentas, y cooperación internacional.
La Guerra menoscaba y brutaliza a todos los participantes. Tanto los combatientes como personas civiles inocentes, incluyendo mujeres, niños, y los más débiles, están muriendo o perdiendo miembros. La intervención militar en Irak ha desencadenado ola tras ola de actos brutales de ta'addanci. Además, el enorme gasto de la guerra es desastroso y usa los recursos tan desesperadamente necesitados para aliviar el sufrimiento tanto en casa como alrededor del mundo.
La Iglesia de los Hermanos ha hecho un llamado a sus miembros para orar y dar testimonio del pecado de la violencia, y ha pedido al gobierno federal de los Estados Unidos, las Naciones Unidas, y otras naciones y grupos que busquen maner maner. paz y para que nuestras tropas regresen a casa de Irak.
Hemos hecho también un llamado a los líderes religiosos que predican la violencia, a que consideren lo que realmente nos llevará a la paz. La sabiduría de las escrituras en el libro de Jonás nos da dirección: “Clamen a Dios con fuerza. Que cada uno se convierta de su mal camino y de la violencia que hay en sus manos” (Yonas 3:8).
Ahora, en respuesta a los puntos que el Presidente está buscando, la Iglesia de los Hermanos reafirma su posición en estas declaraciones. Bugu da kari, reiteramos el llamado de la iglesia a la comunidad global para formular e implementar activamente un plan justo y no violento que traiga paz y seguridad a Irak y toda su gente.”
Don maganganun Cocin 'yan'uwa game da yakin Iraki duba:
- 2006 Ƙimar taron shekara-shekara, "Ƙarshen Yaƙi a Iraki" a www.brethren.org/ac/ac_statements/2006IraqWarResolution.pdf
- "Shawarwari na shekara-shekara na 2004 akan Iraki" a www.brethren.org/ac/ac_statements/2004Iraq.html
- 2002 Babban Kwamitin Ƙaddamarwa, "Sanarwa kan Barazana na Yaƙi Tsakanin Amurka da Iraki" a www.brethren.org/genbd/GBResolutions/2002Iraq.html
- 1998 Babban Kwamitin Ƙaddamarwa, "Bayanin 1998 kan Rikici da Iraki" a www.brethren.org/genbd/GBResolutions/98Iraq.htm