Bidiyon Ya Nuna Bacewar Masu Samar Da Zaman Lafiya A Iraki


Wani faifan bidiyo da gidan talabijin na Aljazeera ya nuna a ranar 28 ga watan Janairu ya nuna mambobin kungiyar Kiristoci masu zaman lafiya (CPT) hudu a raye a Iraki, amma ya hada da sabuwar barazanar kisa idan Amurka ba ta saki fursunonin ta a Iraki ba.

CPT ta samo asali ne a cikin Ikklisiya na Zaman Lafiya ta Tarihi (Church of the Brother, Mennonite, and Quaker) kuma shiri ne na rage tashin hankali wanda ke sanya ƙungiyoyin horar da masu zaman lafiya a wuraren da ake fama da rikici. Ya kasance a cikin Iraki tun Oktoba 2002, yana ba da agajin jin kai ta hanyar horo da takardun haƙƙin ɗan adam.


Dubi ƙasa don wani labari mai ban sha'awa, "KAMFANIN KIRA GA AZZAMA SU HASKAKA HASKE A WASHINGTON," na Todd Flory, ɗan majalisa a ofishin 'yan'uwa Shaida/Washington


Masu samar da zaman lafiya hudu – Tom Fox, 54, daga Clearbrook, Va.; Norman Kember, mai shekaru 74, daga London, Ingila; James Loney, 41, daga Toronto, Kanada; da Harmeet Singh Sooden, mai shekaru 32, daga Montreal, Kanada – sun bace tun ranar 26 ga Nuwamba. Wani faifan bidiyo a watan Nuwamba ya yi ikirarin cewa an yi garkuwa da masu aikin sa kai na CPT ta wata kungiyar da ba a san ta ba da ake kira Swords of Righteousness Brigades. Tun a watan Disamba, lokacin da kungiyar ta ba da wa'adin ga Amurka ta saki dukkan fursunonin da ke Iraki ko kuma a kashe masu neman zaman lafiya, ba a kara jin ta bakin mutanen hudu ba.

"Muna matukar godiya da farin ciki da ganin James, Harmeet, Norman, da Tom a raye akan faifan bidiyo mai kwanan watan Janairu 21," in ji wata sanarwa daga CPT. “Wannan labari amsa ne ga addu’o’inmu. Muna ci gaba da fata da kuma yi musu addu’a a sake su.”

"Dukkanmu da ke cikin ƙungiyoyin samar da zaman lafiya na Kirista mun damu sosai game da sace 'yan wasanmu," an ci gaba da sakin. "Muna addu'a cewa wadanda suka rike su za su karbi bakuncinsu da alherin da yawancin mu a CPT suka samu a matsayin baki a Iraki. James, Harmeet, Norman, da Tom ma'aikatan zaman lafiya ne wadanda ba su hada kai da mamayar Iraki ba, kuma sun yi aiki don tabbatar da adalci ga dukkan 'yan Irakin, musamman wadanda ake tsare da su." (Don cikakken bayani daga CPT, duba ƙasa.)

Shugabannin Cocin ’yan’uwa, da Brethren Witness/Washington Office, da A Duniya Salama sun yi kalamai suna kira da a saki masu zaman lafiya (duba http://www.brethren.org/genbd/newsline/2005/dec0505.htm da http://www.brethren.org/genbd/newsline/2005/dec2905.htm ://www.brethren.org/genbd/newsline/XNUMX/novXNUMX.htm), shiga sauran kungiyoyin addinai da shugabannin duniya ciki har da shugabannin musulmi na Falasdinu da Iraki tare da Majalisar Coci ta Duniya da Majalisar Coci na kasa a cikin Amurka Wasu ikilisiyoyin Coci na ’yan’uwa da kungiyoyi su ma sun gudanar da bukukuwan addu’o’i ga masu neman zaman lafiya.

"Hotunan farko tun watan Nuwamban bara na masu wanzar da zaman lafiya na kiristoci da aka kama a Iraki sun nuna cewa mutanen hudun suna nuna halin ko in kula," in ji Majalisar Coci ta kasa (NCC) a cikin wata sanarwa da ta fitar. "Abokan fursunonin na ci gaba da yin la'akari da abin ban haushi da masu garkuwa da mutane suka zabi wadannan masu fafutukar neman zaman lafiya da kuma masu sukar yakin Iraki don bayyana ra'ayinsu."

Kungiyoyin addini kuma suna kira ga a saki 'yar jaridar nan Jill Carroll da aka kama a ranar 7 ga watan Janairu, kuma aka yi mata barazanar kisa, muddin ba a sako dukkan mata fursunoni a Iraki ba, in ji NCC. Majalisar dangantakar Amurka da Musulunci ta ce a ranar 19 ga watan Janairu, "Muna kira da a gaggauta sakin Jill Carroll, 'yar jarida mai cike da tarihi na bayar da rahoto da kuma mutunta al'ummar Iraki da al'adun Larabawa-Musulunci. Muna rokon wadanda suka kama ta da su tausaya mata su sake ta domin ta koma ga iyalanta. Tabbas, babu wani dalili da zai iya ci gaba ta hanyar cutar da mutumin da kawai ya nemi ya sanar da duniya irin wahalar da dan Adam ke sha a yakin Iraki."


KAMFANI YA YI KIRA GA YAN SAMA DA SU HASKAKA HASKE A WASHINGTON

By Todd Flory

A cikin ginshiƙin Cibiyar Zaman Lafiya ta Washington, kusan goma sha biyu mambobi ƙungiyar masu samar da zaman lafiya ta Kirista (CPT) da magoya bayanta sun taru don yin ibada, ci, zumunci, da kuma nazarin dabaru na abubuwan da suka faru a wannan rana. A ranar Laraba ne kungiyar ta shirya gudanar da zanga-zanga a wajen hedikwatar kamfanin Lockheed Martin da ke kudancin Maryland.

Domin nuna adawarta da yakin Iraqi, CPT ta gudanar da wani gangamin ‘Shine the Light’ a birnin Washington, DC, daga ranar 19 zuwa 29 ga watan Janairu, inda ake gudanar da zanga-zangar a wajen wata cibiya ta daban a kowace rana. Kowane zama ya ƙare da addu'a a wajen fadar White House. Yawancin magoya bayan wannan harka, ciki har da Brethren Witness/Washington Office of the Church of the Brother General Board, sun halarci tare da CPT a lokuta daban-daban a cikin yakin na mako da rabi.

"Yaƙin neman zaɓe na Shine the Light yana haskakawa a kan cibiyoyin yaƙi da kuma waɗanda aka kama, waɗanda aka kama da kowane bangare na yaƙi," in ji Cocin Brothers da mamba na CPT Cliff Kindy. “Yana da haske don saki. Yayin da muke aiki da batutuwan da suka shafi adalci da zaman lafiya, watakila abin da ke ƙasa shi ne batun iko; wa ke da iko.”

A wajen Lockheed Martin, gauraye da kade-kade, taguwar ruwa, murna, da izgili daga fasinjojin da ke tuki a kan titin sun tarbi kamfen din Shine the Light a yayin da mambobinsa ke tafiya da niyya a gaban kamfanin a cikin layin fayil guda rike da kyandir da alamu. Wasu mutane biyu da ke tafiya a bakin titi har na tsawon mintuna kadan sun tsaya domin shiga cikin kungiyar a zanga-zangar. "Kasancewar mu a waɗannan cibiyoyi shine gayyata ga waɗanda ke can su fito daga ciki, kuma a canza su da haske," in ji Kindy.

Wasu daga cikin cibiyoyi da kamfen din ya ziyarta sun hada da ma'aikatar harkokin wajen Amurka, da ofisoshin daukar sojoji, da hukumar tattara kudaden shiga, da hukumar leken asiri ta tsakiya, da ma'aikatar tsaro ta Pentagon. A cewar Kindy, an karɓi ƙungiyar tare da mafi ƙarancin karɓa yayin ziyarar Pentagon. Lokacin da wasu jama’a suka tsaya don tattaunawa da ‘yan CPT, kuma da suka taru domin yin addu’a, jami’an tsaro sun karu daga masu gadi biyar zuwa 25.

Kindy ya yi imanin cewa sanin jama'a da tausayinsu ga sauran mutane da sassan duniya, haɗe da ayyukan da suka dace, na iya ƙara taimakawa wajen samar da zaman lafiya a duniya. "Mun daina biyan kuɗi ga IRS, kuma yaƙin ya tsaya," in ji shi. “Masu daukar ma’aikata sun daina daukar ma’aikata, kuma yakin ya tsaya. Lockheed Martin ya daina kera makamai, kuma yakin ya tsaya. Idan daya daga cikinsu ya tsaya, yakin ya tsaya. Ko da fitar da daya daga cikin ginshikan yana dakatar da yakin.”

–Todd Flory ma'aikacin Sa-kai ne na 'Yan'uwa kuma abokin majalisa ne a ofishin 'yan'uwa Shaida/Washington.

MAGANAR Kungiyoyi masu zaman lafiya na KRISTI

“Mun yi godiya sosai da ganin James, Harmeet, Norman, da Tom a raye a faifan bidiyo mai kwanan watan Janairu 21. Wannan labarin amsa addu’o’inmu ne. Muna ci gaba da fata da kuma yi musu addu'a a sake su.

“Dukkanmu da ke cikin Kungiyoyi masu zaman lafiya na Kirista (CPT) sun damu matuka game da sace abokan wasanmu. Muna addu'ar wadanda suka rike su su karbi bakuncinsu da alherin da yawancin mu na CPT suka samu a matsayin baki a kasar Iraki. James da Harmeet da Norman da Tom ma'aikatan zaman lafiya ne wadanda ba su hada kai da mamayar kasar Iraki ba, wadanda kuma suka yi aikin tabbatar da adalci ga dukkan 'yan Irakin musamman wadanda ake tsare da su.

"Muna ci gaba da yin imani cewa abin da ya faru da takwarorinmu ya samo asali ne sakamakon matakan da gwamnatocin Amurka da Birtaniya suka dauka a kan Iraki ba bisa ka'ida ba da kuma ci gaba da mamayewa da zalunci da ake yi wa al'ummarta. Muna ci gaba da yin kira da a tabbatar da adalci da kare hakkin dan Adam ga duk wadanda ake tsare da su a Iraki. Kada marar laifi ya sha wahala a madadin waɗanda suka yi zalunci.

"CPT ta shirya ayyukan jama'a don zaman lafiya da adalci ga fursunonin Iraki. Wannan karshen mako an shirya manyan abubuwan da suka faru a Washington, DC, Toronto, da Chicago. Duba http://www.cpt.org/ ko http://www.cpt.org/iraq/shinethelight.php don cikakkun bayanai.

“Kungiyoyin samar da zaman lafiya na Kirista (CPT) sun dade suna aiki don kare hakkin fursunonin Iraqi da aka tsare da kuma cin zarafi ba bisa ka’ida ba. Mu ne farkon wanda ya fito fili ya yi tir da azabtarwar da sojojin Amurka suka yi wa mutanen Iraki, tun kafin kafafen yada labaran yammacin duniya su amince da abin da ke faruwa a Abu Ghraib. Muna cikin ƴan ƙasa da ƙasa da suka rage a Iraki masu aiki don kare haƙƙin ɗan adam da zaman lafiya. Muna fatan za mu ci gaba da yin wannan aiki kuma muna addu'ar Allah ya gaggauta sakin 'yan uwanmu masoyan mu.

"Kungiyoyin samar da zaman lafiya na Kirista sun kasance a Iraki tun daga Oktoba 2002, suna ba da rahoto na farko, masu zaman kansu daga yankin, suna aiki tare da wadanda ake tsare da su na sojojin Amurka da na Iraki, da kuma horar da wasu a cikin shiga tsakani ba tare da tashin hankali ba da takardun hakkokin bil'adama."

Don ƙarin game da Ƙungiyoyin Masu Zaman Lafiya na Kirista duba http://www.cpt.org/.


Cheryl Brumbaugh-Cayford, darektan sabis na labarai na Cocin of the Brother General Board ne ya samar da Cocin of the Brothers Newsline. Za a iya sake buga labaran labarai idan an ambaci Newsline a matsayin tushen. Don karɓar Newsline ta e-mail rubuta zuwa cobnews@aol.com ko kira 800-323-8039 ext. 260. Miƙa labarai zuwa cobnews@aol.com. Don ƙarin labarai da fasali, biyan kuɗi zuwa mujallar Messenger; kira 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang = "en" lakabin = "Turanci" widget_look = "flags_name"]