Dòng thời sự cho ngày 31 tháng 2020 năm XNUMX

“Tôi cầu xin rằng, tùy theo sự giàu có vinh hiển của Ngài, Ngài ban cho anh em được mạnh mẽ trong con người bề trong của mình bằng quyền năng nhờ Thánh Linh của Ngài, và để Đấng Christ nhờ đức tin ngự vào lòng anh em, khi anh em đã đâm rễ và lập nền trong đức tin. yêu. Tôi cầu xin cho anh chị em được cùng với tất cả các thánh, có khả năng hiểu biết thế nào là bề rộng, bề dài, bề cao và bề sâu, và để nhận biết tình yêu vượt quá sự hiểu biết của Đức Ki-tô, để anh em được tràn đầy mọi sự viên mãn của Thiên Chúa. ” (Ê-phê-sô 3:16-19).

TIN TỨC
1) Ban Giáo vụ và Mục vụ phê duyệt ngân sách 2021 cho các Bộ hệ phái
2) Bản dịch Kinh Thánh cho người Kamwe ở Nigeria sắp hoàn thành
3) Hiệp ước cấm vũ khí hạt nhân được phê chuẩn lần thứ 50
4) Đối tác nữ với Bộ Cứu trợ Thảm họa EYN ở Nigeria

SỰ KIỆN SẮP TỚI
5) Tòa thị chính của người điều hành có Mark Devries được lên kế hoạch vào ngày 19 tháng XNUMX
6) Lãnh đạo Mục vụ Môn đồ hóa được giới thiệu trong khóa học mạo hiểm tiếp theo
7) 'Hội nghị thượng đỉnh lãnh đạo về phúc lợi' được lên kế hoạch vào tháng 2021 năm XNUMX

PHẢN ẢNH
8) Suy niệm về Isaia 24:4-6: Công bằng khí hậu

9) Thông tin về anh em: Nhân sự, người điều hành Hội nghị thường niên Zoom Q&A ở các quận tập trung vào “tình trạng của nhà thờ”, bắt đầu đăng ký mở cho Dịch vụ bảo hiểm anh em, mối quan tâm cầu nguyện, Cảnh báo hành động cho Nigeria, các tập mới của Messenger Radio, Quận Đông Bắc Đại Tây Dương Hội nghị, cuộc thi tiểu luận dành cho giới trẻ về “Tương lai của Đối thoại Liên tôn,” và hơn thế nữa.


Trích dẫn của tuần:

“Tất cả các vị thánh thực sự có nghĩa là TẤT CẢ các vị thánh. Trong khi nhiều vị thánh được phong thánh được tổ chức với ngày riêng của họ (chẳng hạn như Thánh Patrick), thì những vị thánh chưa được phong thánh không có ngày lễ cụ thể. All Saints Day công nhận những người đã đạt đến thiên đàng, nhưng sự thánh thiện của họ chỉ có Chúa biết.

- Từ một bài đăng của CNN về lịch sử của ngày 1 tháng XNUMX là Ngày Các Thánh, ngày sau Đêm Lễ Các Thánh hoặc Halloween (www.cnn.com/2019/11/01/world/all-saints-day-trnd/index.html).


Tìm trang đích của chúng tôi về các tài nguyên và thông tin liên quan đến COVID-19 của Church of the Brethren tại www.brethren.org/covid19 .

Tìm các hội thánh của Church of the Brethren cung cấp sự thờ phượng trực tuyến tại www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .

Danh sách để ghi nhận các Anh em đang tích cực trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe có tại www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Để thêm một người vào danh sách này, hãy gửi email có tên, quận và tiểu bang tới cobnews@brethren.org .


1) Ban Giáo vụ và Mục vụ phê duyệt ngân sách 2021 cho các Bộ hệ phái

Một buổi huấn luyện cho Ban Truyền giáo và Mục vụ, do giám đốc Mục vụ Liên văn hóa LaDonna Nkosi và mục sư Michaela Alphonse của First Church of the Brethren ở Miami (Fla.) hướng dẫn, đã tập trung vào chủ đề “Chữa lành nạn phân biệt chủng tộc và chức vụ của Chúa Giê-xu trong thời điểm này.”

Ban Truyền giáo và Mục vụ của Giáo hội Anh em đã tổ chức các cuộc họp mùa thu qua Zoom vào Thứ Sáu đến Chủ Nhật, ngày 16-18 tháng XNUMX. Các phiên họp vào sáng và chiều thứ Bảy và chiều Chủ nhật được mở cho công chúng thông qua một liên kết đã xuất bản.

Hạng mục kinh doanh chính là ngân sách năm 2021 cho các bộ của giáo phái. Hội đồng quản trị cũng đã dành thời gian cho kế hoạch chiến lược mới đang hình thành thông qua công việc của một số nhóm đặc nhiệm và trải qua một buổi đào tạo về hàn gắn nạn phân biệt chủng tộc. Nhiều báo cáo đã được nhận, nhiều báo cáo trong số đó là video được quay trước.

Chủ tịch hội đồng quản trị Patrick Starkey chủ trì các cuộc họp từ Văn phòng Tổng hợp ở Elgin, Ill., nơi ông có sự tham gia của tổng thư ký David Steele và một số nhân viên. Phần còn lại của hội đồng quản trị, bao gồm cả chủ tịch được bầu Carl Fike, đã tham gia qua Zoom từ khắp đất nước. Trong suốt cuối tuần, 37 người đã tham dự thông qua liên kết công khai, bao gồm cả nhân viên giáo phái không có mặt tại chỗ.

“Chúng tôi gặp nhau vì phúc âm vẫn tiếp diễn, đại dịch không thể ngăn cản sự phục sinh, ân sủng của Chúa luôn đủ và công việc của nhà thờ vẫn tiếp tục vào thời điểm này,” Starkey nói khi khai mạc phiên họp công khai đầu tiên.

Ngân sách và tài chính

Hội đồng đã phê duyệt tổng ngân sách cho tất cả các mục vụ giáo phái là 8,112,100 đô la thu nhập và 8,068,750 đô la chi phí, tương ứng với thu nhập ròng dự kiến ​​là 43,350 đô la cho năm 2021. Quyết định này bao gồm ngân sách cho các Mục vụ Chính của Giáo hội Anh em cũng như ngân sách “tự tài trợ” cho Mục vụ Thảm họa Anh em, Báo chí Anh em, Văn phòng Đại hội, Sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu (GFI) và Tài nguyên Vật liệu.

Ngân sách của các Bộ cốt lõi là 4,934,000 đô la (thu nhập và chi phí) gần bằng với số tiền của ngân sách năm 2020 là 4,969,000 đô la được hội đồng phê duyệt vào tháng 300,000 năm ngoái, nhưng nhiều hơn khoảng 4,629,150 đô la so với bản sửa đổi ngân sách XNUMX đô la được hội đồng đưa ra vào tháng XNUMX để đối phó với đại dịch . Các Mục vụ Chính yếu bao gồm văn phòng Tổng Thư ký, Phái bộ Toàn cầu, Dịch vụ Tình nguyện của Anh em, Các Mục vụ Môn đồ hóa, Văn phòng Bộ, Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách, Thư viện và Lưu trữ Lịch sử Anh em, tài chính, truyền thông và các lĩnh vực công việc khác.

Theo báo cáo của thủ quỹ Ed Woolf, các yếu tố đi vào ngân sách năm 2021 bao gồm sự đóng góp ước tính từ các hội thánh và cá nhân; rút ra từ Tài trợ gần như theo yêu cầu cũng như các quỹ khác; các khoản đóng góp hỗ trợ của bộ cho các Bộ chủ chốt từ Quỹ thiên tai khẩn cấp (EDF), GFI và các quỹ hạn chế khác; Các khoản đóng góp tổng doanh thu của Brethren Press cho các Mục vụ Chính yếu; chuyển 140,000 đô la cho các Bộ chủ chốt từ các quỹ được chỉ định; và 74,000 đô la giảm chi phí thể hiện mức giảm 2 phần trăm trong ngân sách của hầu hết các bộ phận. Ngân sách không bao gồm việc tăng chi phí sinh hoạt trong lương của nhân viên nhưng bao gồm các khoản đóng góp liên tục của chủ lao động vào tài khoản tiết kiệm sức khỏe và mức tăng nhỏ hơn dự kiến ​​trong chi phí bảo hiểm y tế cho nhân viên.

Trong kết quả tài chính từ đầu năm đến nay, tính đến tháng XNUMX, Woolf lưu ý rằng việc chi cho các Bộ chủ chốt vượt trước ngân sách sửa đổi và nhân viên đã thực hiện tốt công việc quản lý chi phí. Mặc dù các khoản đóng góp đã giúp duy trì các Thánh chức cốt lõi, nhưng việc đóng góp bị hạn chế cho các quỹ như EDF, nơi có sự sụt giảm nghiêm trọng về mức đóng góp. Đại dịch cũng đã khiến các sự kiện bị hủy bỏ, mất thu nhập đăng ký, giảm doanh số bán hàng và giảm phí dịch vụ, góp phần gây ra tổn thất lớn cho các mục vụ tự tài trợ, đặc biệt là Brethren Press và Material Resources. EDF cũng đang mất hàng nghìn đô la tiền quyên góp mà trong một năm thông thường sẽ nhận được từ các cuộc đấu giá thảm họa cấp quận.

Woolf đã báo cáo rằng số dư đầu tư đang ở vị trí tốt vào thời điểm này trong năm và tài sản ròng tăng so với thời điểm này năm ngoái. “Vị trí tài sản ròng của Giáo hội Anh em tiếp tục rất tốt bất chấp sự biến động và không chắc chắn xung quanh năm 2020.”

Tổng thư ký David Steele đã đưa ra một bản cập nhật trên Brethren Press. Tình hình tài chính của nhà xuất bản của giáo phái là chủ đề thảo luận tại cuộc họp tháng 2020 của hội đồng quản trị. Kể từ đó, số liệu bán hàng đã xấu đi. Steele đã báo cáo một số biện pháp can thiệp cho năm 50,000 sẽ giúp có thời gian thực hiện một kế hoạch có hệ thống cho nhà xuất bản. Anh ấy cũng ăn mừng một món quà lớn trị giá 25,000 đô la từ một nhà tài trợ cá nhân, người đã chỉ định 25,000 đô la cho các Mục vụ Chính và XNUMX đô la cho Brethren Press.

Chữa lành đào tạo phân biệt chủng tộc

Một buổi đào tạo do giám đốc Mục vụ Liên văn hóa LaDonna Nkosi và mục sư Michaela Alphonse của First Church of the Brethren hướng dẫn đã tập trung vào chủ đề “Chữa lành nạn phân biệt chủng tộc và chức vụ của Chúa Giê-su trong thời điểm này”. Lu-ca 4:18-21, mà Nkosi mô tả là “mô tả công việc của Chúa Giê-xu,” là chủ đề của Kinh thánh.

Khóa đào tạo bao gồm việc xem xét bài báo của giáo phái “Không còn tách biệt nữa” đã được Hội nghị thường niên thông qua vào năm 2007, một video từ Nhà thờ Giám lý Liên hiệp, và thời gian để suy ngẫm và trò chuyện. Khi xem lại “Separate No More” Alphonse nói, “Kế hoạch này bị thất lạc ở đâu thì chúng ta phải nhặt lại.” Cô nói, nếu các khuyến nghị của tờ báo được thực hiện nghiêm túc, thì nhà thờ đã được chuẩn bị sẵn sàng cho các sự kiện của năm 2020. “Chúng ta sẽ là những nhân chứng mạnh mẽ, đầy Thánh Linh, đầy màu sắc trong mùa giải này.” Nhìn thấy www.brethren.org/ac/statements/2007-separate-no-more.

Trong kinh doanh khác

— Hội đồng đã kêu gọi David Steele ký hợp đồng XNUMX năm thứ hai với tư cách là Tổng thư ký của Giáo hội Anh em.

— Thành viên hội đồng quản trị Colin Scott đã được chọn làm chủ tịch đắc cử để đảm nhận nhiệm kỳ hai năm bắt đầu từ khi kết thúc Hội nghị thường niên năm 2021. Sau khi phục vụ hai năm với tư cách là chủ tịch được bầu, ông sẽ phục vụ hai năm với tư cách là chủ tịch hội đồng quản trị.

— Công việc định hình kế hoạch chiến lược mới đã được báo cáo bởi các nhóm chuyên trách gồm các thành viên hội đồng quản trị và nhân viên. Kế hoạch được thiết kế để phù hợp với tầm nhìn hấp dẫn sẽ được đưa ra Hội nghị Thường niên năm 2021 để phê duyệt. Hội đồng đã thông qua các khuyến nghị về cách xử lý các ý tưởng theo kế hoạch và cách truyền đạt kế hoạch. Các nhóm đặc nhiệm sẽ tiếp tục công việc của họ và dự kiến ​​sẽ có thêm nhiều khuyến nghị trong cuộc họp hội đồng quản trị vào tháng 2021 năm XNUMX, với khả năng tổ chức các cuộc họp hội đồng quản trị được triệu tập đặc biệt trong thời gian xen kẽ.

— Khi hội đồng quản trị làm việc trên một kế hoạch chiến lược mới, nó đã tôn vinh những điểm nổi bật và thành công của kế hoạch chiến lược trước đó trong thập kỷ qua. Tìm bản trình bày tại www.brethren.org/wp-content/uploads/2020/10/Strategic-Plan-2020-Recognition.pdf .

— Hội đồng đã phê duyệt cuộc họp mùa xuân năm 2025 sẽ diễn ra ở một địa điểm khác ngoài Văn phòng Tổng hợp ở Elgin, Ill. Một cuộc họp “ngoại vi” diễn ra XNUMX năm một lần để hội đồng quản trị và nhân viên giao lưu với các hội thánh ở các khu vực khác nhau của đất nước.

Tìm tài liệu và video tường thuật về cuộc họp này của Phái đoàn và Ban Thánh chức tại www.brethren.org/mmb/meeting-info .


2) Bản dịch Kinh Thánh cho người Kamwe ở Nigeria sắp hoàn thành

Mark Zira Dlyavaghi (ở bên trái) cho Jay Wittmeyer (ở bên phải) xem một cuốn sách bằng tiếng Kamwe. Bức ảnh này được chụp vào cuối năm 2018 khi Dlyavaghi, phiên dịch viên chính và điều phối viên cho dự án dịch Kinh thánh sang tiếng Kamwe, tiếp đón một nhóm du khách bao gồm cả Wittmeyer, lúc đó là giám đốc điều hành của Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu của Giáo hội Anh em . Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford

Bản dịch Kinh Thánh cho người Kamwe ở đông bắc Nigeria sắp hoàn thành và đang chờ tài trợ để in. Nhóm dân tộc Kamwe sống ở khu vực Michika của bang Adamawa, Nigeria, cũng như một phần của tây bắc Cameroon.

Mark Zira Dlyavaghi nói: “Kinh thánh trong ngôn ngữ của chúng tôi là niềm tự hào của tất cả chúng tôi và là di sản mà chúng tôi sẽ để lại cho tất cả các thế hệ Kamwe sinh ra và chưa ra đời. “Khi nó được xuất bản, hãy để tất cả mọi người coi nó là của họ và sử dụng nó để nếm trải lời Chúa bằng chính ngôn ngữ của họ.”

Bản dịch là một dự án kéo dài hàng thập kỷ của Ủy ban Dịch thuật Kinh thánh Kamwe với các mối quan hệ với Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria), Dịch giả Kinh thánh Wycliffe (hoặc SIL International) và chi nhánh của nó là Công ty Hạt giống, và Nhà thờ Anh em ở Hoa Kỳ.

Dlyavaghi là phiên dịch viên chính và điều phối viên của dự án. Giám đốc điều hành là Peter Audu, chủ tịch; Daniel S. Kwaga, thư ký; và Hanatu John, thủ quỹ; những người phục vụ trong ủy ban cùng với Stephen Sani, James Mbwenye, Hale Wandanje, Stephen H. Zira và Goji Chibua, tất cả đều từ EYN. Các thành viên của ủy ban từ các giáo phái khác là Bitrus Akawu từ Deeper Life Bible Church, Abanyi A. Mwala, người đang thờ phượng tại International Praise Church, và cố vấn pháp lý.

Các dịch giả bao gồm Luka Ngari, BB Jolly, Irmiya V. Kwaga, Samuel T. Kwache, Dauda Daniel, Elijah Skwame, và Luka T. Vandi, cùng những người khác. Những người đánh giá, người kiểm tra bản thảo và người đánh máy James D. Yaro đến từ EYN, và một số người khác đến từ các hệ phái khác.

Cố vấn cho ủy ban là Roger Mohrlang, giáo sư danh dự về nghiên cứu Kinh thánh tại Đại học Whitworth ở Spokane, Wash.

Người và ngôn ngữ Kamwe

Dlyavaghi nói: “Người dân của chúng tôi sống ở Nigeria và Cameroon và dân số khoảng 750,000 người ở cả hai quốc gia.

Mohrlang, người sống ở Michika từ năm 1968-1974 khi làm việc với Dịch giả Kinh thánh Wycliffe, cho biết Kamwe dịch là “người miền núi”. “Ka” có nghĩa là “người” và “mwe” có nghĩa là “núi”. Người Kamwe được biết đến là những người sống trên dãy núi Mandara. Nhóm này còn được gọi là Higgi, tuy nhiên đó được coi là một thuật ngữ mang tính miệt thị.

Giống như hầu hết các ngôn ngữ Nigeria, Kamwe chỉ được nói ở một khu vực cụ thể của đất nước và được kết nối chặt chẽ với một bản sắc dân tộc cụ thể. Nó chỉ là một trong hàng trăm ngôn ngữ ở Nigeria, con số có thể vượt quá 500. Việc đếm rất khó vì hầu hết các ngôn ngữ của Nigeria đều có một số phương ngữ.

Theo ủy ban phiên dịch, Cơ đốc giáo bắt đầu được chấp nhận ở Kamwe vào năm 1945. Mohrlang nói rằng đó là một số người Kamwe mắc bệnh phong, đã trở thành Cơ đốc nhân khi được điều trị tại trại phong của Giáo hội Truyền giáo Anh em, họ đã trở về nhà và chia sẻ phúc âm. Dlyavaghi nói: “Chính Giáo hội Truyền giáo Anh em đã đến và định cư trong khu vực để hỗ trợ công việc của họ.

Bây giờ phần lớn Kamwe là Kitô hữu. Ngoài các nhà thờ EYN, tất cả các loại hội thánh khác đã phát triển trong khu vực. Ngay cả khi Kitô giáo đã phát triển và củng cố ở Michika, nó nằm cách các thành trì của Boko Haram chưa đến 50 dặm và đã hứng chịu các cuộc tấn công bạo lực trong những năm gần đây.

Phải mất 50 năm

Công việc khó khăn là dịch Kinh Thánh sang tiếng Kamwe đã được nhiều người thực hiện trong hơn 50 năm. Mặc dù Mohrlang bắt đầu công việc từ năm 1968, khi một phần công việc của ông là giúp đưa ngôn ngữ này vào văn bản, các dịch giả Kamwe và ủy ban dịch thuật là những người đã duy trì dự án.

Mohrlang nói: “Thật là một đặc ân khi được phục vụ dân của Thượng Đế ở Kamwe. “Đó là sáng kiến ​​của họ, mong muốn của họ là có được toàn bộ Kinh thánh bằng tiếng mẹ đẻ của họ”. Mohrlang hoan nghênh Dlyavaghi vì khả năng lãnh đạo và cam kết của anh ấy đối với một dự án lâu dài. “Anh ấy và các dịch giả và nhà phê bình khác đã rất trung thành trong suốt những năm qua.”

Đến năm 1976, các dịch giả đã hoàn thành ấn bản đầu tiên của Tân Ước Kamwe. Dlyavaghi nói: “Công việc viết Tân Ước đã hoàn thành khi chúng tôi còn nhỏ và đang học tiểu học. “Tôi đã tham gia vào việc sửa đổi nó vào năm 1993 khi chúng tôi bắt đầu biên tập, sau khi tôi hoàn thành văn bằng đầu tiên của mình từ lớp giáo lý, cho đến năm 1997 khi nó được xuất bản. Công việc về Cựu Ước được bắt đầu sau khi tôi học văn bằng thứ hai vào năm 2007.”

Mohrlang nhớ đã nhận được tin báo vào năm 1988 rằng Tân Ước Kamwe đã được bán hết. Vào thời điểm đó, khi mọi người nhận ra sự cần thiết phải chuyển nó sang dạng vi tính hóa, các tình nguyện viên ở Anh đã dành 1,000 giờ để nhập Tân Ước vào dạng kỹ thuật số. Chính điều đó đã dẫn đến 6,000 năm làm việc cho ấn bản thứ hai của Tân Ước. Công việc bao gồm việc trao đổi khoảng 70,000 câu hỏi giữa ủy ban phiên dịch và Mohrlang. Đối với bản dịch Cựu Ước, nhóm đã giải quyết hơn XNUMX câu hỏi.

Mục tiêu là tạo ra một bản dịch chính xác, rõ ràng, tự nhiên về văn phong và được cộng đồng chấp nhận. Hiện tại, Kinh thánh Kamwe đang ở giai đoạn cuối cùng của quá trình “kiểm tra tính nhất quán vô tận,” Mohrlang nói. Anh ấy hy vọng nó sẽ sẵn sàng để in trong vài tháng nữa.

Anh Dlyavaghi, đại diện cho ủy ban, nói: “Về cảm xúc của chúng tôi, chúng tôi thực sự vui mừng vì mục tiêu có toàn bộ Kinh thánh bằng tiếng của chúng tôi đang trên đường đạt được, trong khi Kamwe hoàn toàn đặt kỳ vọng vào đã in nó.

Gây quỹ

Các quỹ đang được huy động để in 30,000 bản. Mohrlang lưu ý rằng “Những người theo đạo Cơ đốc ở Kamwe phải quyên góp số tiền đáng kinh ngạc hơn 146,000 đô la – một nửa chi phí của họ. Công ty Hạt giống đang huy động nửa còn lại.” Văn phòng Truyền giáo Toàn cầu của Church of the Brethren đã đóng góp $10,000 từ quỹ được chỉ định cho chi phí in ấn.

Trong suốt dự án, các Cơ đốc nhân Kamwe đã đóng góp vào chi phí dịch thuật. Dlyavaghi nói: “Hầu hết những người trong khu vực Kamwe đã hỗ trợ tài chính cũng như tinh thần, bao gồm cả chủ tịch EYN. Chủ tịch EYN Joel S. Billi là mục sư của nhà thờ EYN nổi tiếng nhất ở Michika trước khi được bổ nhiệm làm chủ tịch của giáo phái.

Zakariya Musa, người đứng đầu bộ phận truyền thông của EYN, cho biết với tư cách là một giáo phái, EYN đang hỗ trợ về mặt tinh thần cho dự án. Anh ấy nói: “Các bộ lạc khác nhau đang tham gia dịch Kinh thánh sang tiếng địa phương của họ và EYN “hoan nghênh sự hỗ trợ từ bất kỳ cá nhân và tổ chức nào”.

SIL International đang nhận quyên góp cho việc in ấn. Quà tặng được khấu trừ thuế được nhận trực tuyến tại SIL.org (chọn “Quyên góp: trực tuyến”, sau đó chọn “Dự án cụ thể” và thêm nhận xét: “Dành cho ấn bản Kinh thánh #4633, Kinh thánh Kamwe”). Các khoản đóng góp bằng séc có thể được trả cho SIL International và gửi qua đường bưu điện đến SIL International, GPS, Attn: Dave Kelly, 7500 W Camp Wisdom Rd, HNT 144, Dallas, TX 75236. Cùng với séc, trên một tờ giấy riêng viết “Ưu tiên xuất bản Kinh thánh #4633, Kinh thánh Kamwe.”

Mohrlang đang theo dõi việc đóng góp cho dự án và yêu cầu các nhà tài trợ cho anh ta biết số lượng quà tặng của họ. Liên hệ với anh ấy tại rmohrlang@whitworth.edu.


3) Hiệp ước cấm vũ khí hạt nhân được phê chuẩn lần thứ 50

Bởi Nathan Hosler

Vào ngày 24 tháng 50, Liên Hợp Quốc đã nhận được phê chuẩn thứ 90 cho Hiệp ước cấm vũ khí hạt nhân (TPNW). Do đó, hiệp ước sẽ “có hiệu lực” sau 22 ngày, vào ngày 2021 tháng XNUMX năm XNUMX và trở thành luật pháp quốc tế. Mặc dù điều này sẽ không loại bỏ ngay mối đe dọa chiến tranh hạt nhân, nhưng đó là một bước quan trọng theo đúng hướng.

Beatrice Fihn, giám đốc điều hành của Chiến dịch quốc tế xóa bỏ vũ khí hạt nhân (ICAN), cho biết: “50 quốc gia phê chuẩn hiệp ước này đang thể hiện vai trò lãnh đạo thực sự trong việc thiết lập một chuẩn mực quốc tế mới rằng vũ khí hạt nhân không chỉ vô đạo đức mà còn bất hợp pháp”.

Giáo hội Anh em đã liên tục phản đối chiến tranh cũng như việc tham gia và chuẩn bị cho chiến tranh. Chúng tôi công nhận và tìm cách đi theo con đường kiến ​​tạo hòa bình và hòa giải của Chúa Giêsu thông qua các nỗ lực tinh thần, giữa các cá nhân, địa phương và quốc tế. Do đó, chúng tôi khẳng định những nỗ lực và hiệp ước như vậy là một phần trong nỗ lực toàn cầu nhằm giảm tác hại do chiến tranh gây ra.

Trong Tuyên bố Hội nghị Thường niên năm 1982, “Lời kêu gọi ngừng chạy đua vũ trang hạt nhân” (www.brethren.org/ac/statements/1982-nelc-arms-race) chúng tôi đã viết:

“Chống lại những sự chuẩn bị cho chiến tranh hạt nhân và thông thường, Giáo hội Anh em lại lên tiếng. Kể từ khi thành lập, nhà thờ đã hiểu thông điệp trong Kinh thánh trái ngược với thực tế chiến tranh hủy diệt, chối bỏ sự sống. Vị trí của Giáo hội Anh em là tất cả chiến tranh là tội lỗi và trái với ý muốn của Thiên Chúa và chúng tôi xác nhận vị trí đó. Chúng tôi tìm cách làm việc với các Cơ đốc nhân khác và tất cả những người mong muốn xóa bỏ chiến tranh như một phương tiện để giải quyết sự khác biệt. Nhà thờ đã liên tục lên tiếng và tiếp tục lên tiếng chống lại việc sản xuất và sử dụng vũ khí hạt nhân. Chúng tôi đã kêu gọi chính phủ của mình 'xóa bỏ kho vũ khí hạt nhân, cam kết không sử dụng vũ khí hạt nhân, từ chối bán nhiên liệu và công nghệ hạt nhân cho bất kỳ quốc gia nào không đồng ý với Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân và sự giám sát của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế, làm việc không mệt mỏi vì một Hiệp ước cấm thử vũ khí toàn diện, thực hiện các sáng kiến ​​giải trừ quân bị đơn phương như một cách để phá vỡ thế bế tắc hiện tại và củng cố các thể chế toàn cầu tạo điều kiện thuận lợi cho các biện pháp giải quyết xung đột và quá trình giải trừ quân bị một cách bất bạo động.'”

Để biết thêm về sự phát triển này:

Bản cập nhật từ Ủy ban Bạn bè về Pháp luật Quốc gia (FCNL), “Lệnh cấm vũ khí hạt nhân có ý nghĩa gì đối với Hoa Kỳ?” đang ở www.fcnl.org/updates/what-does-the-ucle-weapons-ban-mean-for-the-us-3060.

Một bài báo từ Just Security, “Bước ngoặt trong cuộc đấu tranh chống bom: Hiệp ước cấm hạt nhân sẵn sàng có hiệu lực,” có tại www.justsecurity.org/73050/a-turning-point-in-the-struggle-against-the-bomb-the-nelucle-ban-treaty-ready-to-go-into-effect.

- Nathan Hosler là giám đốc Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của Giáo hội Anh em ở Washington, DC


4) Đối tác nữ với Bộ Cứu trợ Thảm họa EYN ở Nigeria

Khăn gói mới—loại vải thường được phụ nữ Nigeria mặc—được nhóm thông công phụ nữ ở khu vực Michika tặng cho công việc của Bộ Cứu trợ Thảm họa EYN. Ảnh của Zakariya Musa

Bởi Zakariya Musa

Hội Phụ nữ (ZME) của Hội đồng Giáo hội Quận, Vi, tại Khu vực Chính quyền Địa phương Michika của Bang Adamawa, Nigeria, đã hỗ trợ Bộ Cứu trợ Thảm họa của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria). Nhóm phụ nữ đã cung cấp các vật phẩm cứu trợ do các cá nhân thu thập được nhờ thông điệp vận động dành cho phụ nữ của Salamatu Joel S. Billi, vợ của chủ tịch EYN Joel Billi.

Những người phụ nữ đã thu thập và mang theo 100 túi rưỡi bao ngô và ngô guinea nặng XNUMX kg, XNUMX túi giấy gói mới, cốc, giày đã qua sử dụng và đồ vệ sinh cá nhân.

Salamatu Billi đã đến thăm một số địa điểm nơi các thành viên EYN và những người khác đang sống với tư cách là người tị nạn hoặc người di cư nội bộ (IDP):

— một trại tị nạn ở Minawao, nơi có khoảng 52,000 người sinh sống, phần lớn các thành viên EYN di cư từ quốc gia láng giềng Cameroon;

Yuguda Mdurvwa, người đứng đầu EYN Bộ cứu trợ thiên tai, tạo dáng với thực phẩm và các khoản đóng góp khác từ hội phụ nữ ở vùng Michika. Ảnh của Zakariya Musa

— 4,000 trẻ em phải di dời tại Trung tâm Cơ đốc giáo Quốc tế Uhogua, ở Benin thuộc Bang Edo ở miền nam Nigeria; Và

— Hiệp hội Cơ đốc giáo của Nigeria Trại dành cho những người tản cư trong nước ở Maiduguri ở đông bắc Nigeria, nơi cô hòa nhập với hàng ngàn người tản cư được tổ chức tại thủ phủ của bang Borno.

EYN đã phải chịu sự tàn phá nặng nề bởi Boko Haram ở phía đông bắc Nigeria và đã nhận được sự hỗ trợ từ các đối tác của mình để giảm bớt sự đau khổ của các cộng đồng bị ảnh hưởng. Bộ Cứu trợ Thảm họa đã ứng phó bằng cách cung cấp nơi trú ẩn, an ninh lương thực, chăm sóc y tế, nước sạch, vệ sinh và vệ sinh, viện trợ nông nghiệp, hỗ trợ tâm lý xã hội/sinh kế, và đào tạo ý thức chấn thương và khả năng phục hồi ở một số cộng đồng bị ảnh hưởng.

– Zakariya Musa là người đứng đầu EYN Media.


SỰ KIỆN SẮP TỚI

5) Tòa thị chính của người điều hành có Mark Devries được lên kế hoạch vào ngày 19 tháng XNUMX

Đánh dấu DeVries

Người điều hành Hội nghị Thường niên Paul Mundey đã công bố kế hoạch cho Tòa thị chính của Người điều hành tiếp theo vào Thứ Năm, ngày 19 tháng 7, lúc XNUMX giờ tối (giờ miền Đông). Người cung cấp tài nguyên nổi bật sẽ là Mark DeVries, người sáng lập và chủ tịch của Ministry Architects, một tổ chức cung cấp tài nguyên nhà thờ nổi tiếng trên toàn quốc. “Ý tưởng sáng tạo cho một mùa khó khăn” sẽ là trọng tâm.

Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến các nhà thờ và các thành viên của họ trong thời gian khó khăn này. Kết quả là, bạn rất dễ trở nên bất động trước sức nặng của các vấn đề và cảm xúc nặng nề. Sự kiện này sẽ chia sẻ những ý tưởng thiết thực để phát triển trong một mùa khó khăn, cũng như để có thể thích nghi và đổi mới bất chấp những thách thức. Sự kiện này được áp dụng cho giáo sĩ, giáo dân và hội dòng.

DeVries tốt nghiệp Đại học Baylor và Chủng viện Thần học Princeton. Từ năm 1986-2014, ông là phó mục sư phụ trách thanh niên và gia đình của họ tại Nhà thờ First Presbyterian ở Nashville, Tenn. Ngoài Kiến trúc sư Bộ, ông còn thành lập hoặc đồng sáng lập Vườn ươm Bộ, Trung tâm Bộ Thanh niên và Công nghiệp Tư pháp. Kể từ khi bắt đầu làm cố vấn bán thời gian, anh đã làm việc với hơn 1,000 hội thánh. Ông là tác giả của một số cuốn sách bao gồm Mục Vụ Thanh Niên Dựa Vào Gia Đình, Bộ Thanh niên Bền vữngMục sư trẻ không thể thiếu (với Jeff Dunn-Rankin).

Đăng ký tại tinyurl.com/modtownhallnov2020. Sự kiện chỉ dành cho 500 người đăng ký đầu tiên. Câu hỏi có thể được gửi qua email đến cobmoderatorstownhall@gmail.com.


6) Lãnh đạo Mục vụ Môn đồ hóa được giới thiệu trong khóa học mạo hiểm tiếp theo

Stan Dueck, điều phối viên của Mục vụ Môn đồ hóa của Giáo hội Anh em, sẽ hướng dẫn khóa học tháng XNUMX từ chương trình Mạo hiểm trong Môn đồ hóa Cơ đốc do McPherson (Kan.) College tổ chức. Chủ đề sẽ là “Dẫn đầu với Tốc độ Thay đổi.” Lớp học sẽ được tổ chức trực tuyến vào thứ bảy, ngày 21 tháng 9, lúc 12 giờ sáng đến XNUMX giờ trưa (giờ miền Trung).

Một thông báo cho biết: “Chúng ta đang ở trong thời kỳ thay đổi to lớn và liên tục. “Chúng tôi đang đối mặt với những thay đổi không chỉ trong hội thánh mà còn trong gia đình, nơi làm việc, trường học và cộng đồng của chúng tôi. Thời gian và môi trường đang thay đổi với tốc độ chóng mặt đòi hỏi chúng ta phải liên tục học hỏi, quên đi và học lại mục đích của chức vụ và tái tạo lại hội thánh để đáp ứng những nhu cầu mà chúng ta phải đối mặt”.

Làm thế nào để lãnh đạo thông qua thay đổi là một kỹ năng có thể học được. Phiên họp sẽ khám phá những điều sau: sự thay đổi và hội chúng, điều gì đang diễn ra tạo ra sự phản kháng, khả năng lãnh đạo nhanh nhẹn và hội chúng kiên cường, và bắt đầu cuộc hành trình.

Tín dụng giáo dục thường xuyên được cung cấp với một khoản phí và các khoản quyên góp được nhận cho chương trình Mạo hiểm. Đăng ký tại www.mcpherson.edu/ventures.


7) 'Hội nghị thượng đỉnh lãnh đạo về phúc lợi' được lên kế hoạch vào tháng 2021 năm XNUMX

Một “Hội nghị thượng đỉnh lãnh đạo về phúc lợi” ảo dành cho giáo sĩ và các nhà lãnh đạo khác của nhà thờ đang được nhân viên Church of the Brethren lên kế hoạch từ thứ Hai đến thứ Năm, ngày 19-22 tháng 2021 năm XNUMX. Hội nghị thượng đỉnh trực tuyến sẽ khai mạc vào tối thứ Hai với bài phát biểu quan trọng của nhà tâm lý học lâm sàng và giáo sư Tiến sĩ Jessica Young Brown của Trường Thần học Samuel DeWitt Proctor thuộc Đại học Virginia Union.

Các phiên họp được ghi hình trước bởi những người thuyết trình về năm khía cạnh của hạnh phúc sẽ có sẵn để xem nhằm chuẩn bị tham gia các phiên hỏi đáp với những người thuyết trình trong tuần. Các diễn giả sẽ đề cập đến các chủ đề bao gồm phúc lợi gia đình/mối quan hệ, thể chất, tình cảm, tinh thần và tài chính.

Các đơn vị giáo dục thường xuyên sẽ có sẵn thông qua Học viện Anh em Lãnh đạo cấp Bộ sau khi đăng ký. Thông tin thêm sẽ có sẵn gần hơn với thời gian của sự kiện.

- Stan Dueck, điều phối viên của Mục vụ Môn đồ hóa cho Giáo hội Anh em, đã cung cấp báo cáo này cho Newsline thay mặt cho nhóm nhân viên giáo phái đang lên kế hoạch cho hội nghị thượng đỉnh. Để biết thêm thông tin, liên hệ với anh ấy tại sdueck@brethren.org hoặc 847-429-4343 để biết thêm thông tin.


PHẢN ẢNH

8) Suy niệm về Isaia 24:4-6: Công bằng khí hậu

Bởi Tim Heishman

Phản ánh sau đây lần đầu tiên được xuất bản bởi Church of the Brethren's Southern Ohio và Kentucky District như một lời mời tham dự Hội thảo Công lý Khí hậu của học khu được tổ chức trực tuyến vào Thứ Năm hàng tuần, 7-8:30 tối (giờ miền Đông), đến hết ngày 12 tháng XNUMX.

Hội thảo tiếp theo vào ngày 5 tháng XNUMX có sự góp mặt của Nathan Hosler, giám đốc Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của giáo phái, và Greg Hitzhhusen, trợ lý giáo sư về Thực hành Chuyên môn về Tôn giáo, Sinh thái học và Tính bền vững tại Trường Môi trường và Tài nguyên Thiên nhiên thuộc Đại học Bang Ohio. Thông tin thêm và liên kết để tham dự có tại www.sodcob.org/events-wedge-details/632576/1604624400.


Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford

“Trái đất khô héo và khô héo, thế giới mòn mỏi và khô héo; các tầng trời mòn mỏi cùng với trái đất. Trái đất bị ô nhiễm dưới cư dân của nó; vì họ đã vi phạm luật pháp, vi phạm các quy chế, vi phạm giao ước vĩnh cửu. Do đó, một lời nguyền nuốt chửng trái đất, và cư dân của nó phải chịu đựng tội lỗi của họ; nên dân cư trên đất giảm dần, chỉ còn lại ít người” (Ê-sai 24:4-6).

Ê-sai đưa ra sự phán xét và lên án tàn khốc đối với những người vào thời của ông vì họ đã hủy hoại môi trường trong Chương 24:4-6. Mặc dù điều này đã được viết từ hàng ngàn năm trước nhưng nó nghe quen thuộc một cách kỳ lạ. Tại sao chúng ta không chú ý đến lời của Ê-sai? Tại sao chúng ta không học hỏi từ anh ấy?

Ngày nay, chúng ta biết rằng mức độ hủy hoại môi trường và khí hậu của chúng ta hiện nay lớn hơn rất nhiều so với thời của Ê-sai. Có vẻ như con người luôn đấu tranh để giữ vững lập trường của họ trong giao ước với Đức Chúa Trời. Tội lỗi là như nhau, nhưng bây giờ chúng ta có nhiên liệu hóa thạch tùy ý sử dụng và nhiều sức mạnh hơn đáng kể để hủy diệt Trái đất của Chúa.

Như thánh thư nói, con người đã vi phạm luật pháp, quy chế và giao ước, dẫn đến sự hủy hoại môi trường và dẫn đến đau khổ cho cư dân trên trái đất. Mặc dù tất cả chúng ta sẽ phải chịu tác động của biến đổi khí hậu, nhưng nếu chúng ta chưa làm như vậy, thì những người nghèo, người da màu và những người dễ bị tổn thương nhất đã và sẽ chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ ​​tác động của biến đổi khí hậu. Thật không may, họ có ít khả năng thích nghi nhất, do cách xã hội của chúng ta được cấu trúc một cách bất công. Đối với những người theo Chúa Giê-su, điều này đặc biệt đáng lo ngại đối với chúng ta vì Điều Răn Lớn Nhất là yêu mến Đức Chúa Trời và những người lân cận của chúng ta. Chúng ta cũng biết rằng Chúa Giê Su đã dành phần lớn thời gian của Ngài cho những người dễ bị tổn thương nhất, “những người bé mọn nhất” (xin xem Ma Thi Ơ 25).

Đoạn sách Ê-sai này là một phần trong sự phán xét của Ê-sai và lên án dân Đức Chúa Trời vì họ đã hủy hoại môi trường. Đoạn kinh thánh đặc biệt này không mang lại hy vọng. Khi đọc và nghiên cứu nó, tôi thấy mình khao khát một chút hy vọng ngay lập tức. Văn bản này không cung cấp hy vọng. Tuy nhiên, chúng ta biết từ câu chuyện lớn hơn về mối quan hệ của Đức Chúa Trời với nhân loại rằng luôn có cơ hội để ăn năn, quay đầu lại và bước vào mối quan hệ mang lại sự sống nhiều hơn với Đức Chúa Trời. Học hỏi là một cách để hối cải, có nghĩa đen là “quay đầu lại.” Bạn có sẵn sàng học hỏi không?

Hãy đến, dù khó khăn đến đâu, để nghe những lời phán xét của Ê-sai. Hãy đến, cố gắng hết sức để nghe sự thật về những gì loài người đã làm trong thời hiện đại đối với trái đất quý giá này. Hãy đến, và sẵn sàng để quay lại. Hãy đến, hãy đến vì tình yêu dành cho những người hàng xóm dễ bị tổn thương hơn của bạn. Hãy đến, vì tình yêu dành cho con cháu của bạn. Hãy đến, như một hành động yêu thương cho toàn thể nhân loại. Đến để hiểu và học cách yêu sâu sắc hơn.

Khi tôi tiếp tục nghĩ về hy vọng trong hoàn cảnh tuyệt vọng về khí hậu này, tất nhiên tôi tìm thấy hy vọng khi biết rằng Chúa sẽ không bao giờ bỏ rơi chúng ta. Nhưng tôi cũng tìm thấy hy vọng từ những người như bạn, những người sẵn sàng xuất hiện, học hỏi và hành động vì công lý khí hậu. Khi chúng ta đến với nhau, chúng ta có thể làm nhiều hơn những gì chúng ta có thể làm một mình. Sự ăn năn chung sẽ dẫn đến sự thay đổi và có thể một điều gì đó mới mẻ và tốt đẹp có thể bắt đầu với chúng ta, cùng nhau.

- Tim Heishman là đồng mục sư của Prince of Peace Church of the Brethren ở Kettering, Ohio.


9) Bit anh em

- Daniel Radcliff đã được Brethren Benefit Trust tuyển dụng (BBT) với tư cách là người quản lý khách hàng của Brethren Foundation, kể từ ngày 26 tháng 2016. Anh ấy tốt nghiệp vào năm XNUMX tại Đại học Judson ở Elgin, Ill., với bằng cử nhân nghệ thuật về Quản lý và Lãnh đạo Kinh doanh. Ông có hơn chục năm kinh nghiệm trong thế giới tài chính, gần đây nhất là cố vấn tài chính cho Edward Jones. Trước đây, ông đã làm việc gần một thập kỷ tại JP Morgan Chase. Anh và gia đình là những thành viên tích cực tại Nhà thờ Anh em Highland Avenue ở Elgin.

- Người điều hành Hội nghị thường niên Paul Mundey đang tổ chức các phiên Zoom ở các quận, tập trung vào “tình trạng của nhà thờ.” Cả giáo dân và giáo sĩ đều được khuyến khích tham gia. Một thông báo cho biết: “Các phiên trực tuyến này sử dụng định dạng Hỏi & Đáp, tập trung vào việc lắng nghe tâm tư nguyện vọng của khu vực bầu cử của chúng tôi. “Mọi câu hỏi đều được mời.” Tham gia cùng Mundey sẽ là các viên chức khác của Hội nghị Thường niên: David Sollenberger với tư cách là người điều hành được bầu chọn và Jim Beckwith với tư cách là thư ký Hội nghị. Thông thường, người điều hành Hội nghị Thường niên đến thăm các khu vực trong nhiệm kỳ của cô ấy / anh ấy, tham gia vào cuộc trò chuyện trực tiếp liên quan đến đời sống của nhà thờ. Do đại dịch đang tiếp diễn, các phiên Zoom này cung cấp một nền tảng thay thế để trò chuyện với người điều hành. Tại thời điểm này, một hoặc nhiều phiên họp được lên lịch cho các quận sau: Trung Đại Tây Dương, Illinois và Wisconsin, Bắc Indiana, Bắc Ohio, Nam Ohio và Kentucky, Nam Pennsylvania và Virlina. Tất cả các huyện được mời tham gia.

- Brethren Benefit Trust (BBT) đã thông báo bắt đầu đăng ký mở cho Dịch vụ Bảo hiểm Anh em. Ngày 1-30 tháng XNUMX là thời gian đăng ký mở cho những người làm việc cho nhà tuyển dụng của Giáo hội Anh em. Điều đó có nghĩa là nhân viên của các nhà thờ, khu vực, trại, cộng đồng hưu trí và các cơ quan khác của nhà thờ nhận được bảo hiểm của họ thông qua Dịch vụ Bảo hiểm Anh em. Trong thời gian đăng ký mở, bạn có thể đăng ký các sản phẩm bảo hiểm mới, thêm phạm vi bảo hiểm cho các sản phẩm bạn đã sử dụng, tăng giới hạn và thực hiện các thay đổi khác, đồng thời thực hiện tất cả những điều này mà không cần bảo lãnh y tế. Để xem hàng loạt các sản phẩm bảo hiểm Dịch vụ Bảo hiểm Anh em cung cấp cho những người làm việc cho nhiều tổ chức khác nhau của nhà thờ, hãy truy cập https://cobbt.org/open-enrollment.

- Dưới đây là những mối quan tâm cầu nguyện đã được chia sẻ bởi các nhân viên giáo phái, các quận và các đối tác đại kết trong tuần này:

“Lời cầu nguyện của người công chính có năng lực và hữu hiệu” (Gia-cơ 5:16b).

Xin hãy cầu nguyện cho Nhà thờ Anh em Sugar Run ở Quận Middle Pennsylvania. Mục sư Jim Hullihen và vợ của ông, Ivy, đang chiến đấu với COVID-19 và 25 người khác trong hội thánh đã xét nghiệm dương tính với nhiều triệu chứng khác nhau.

Xin hãy cầu nguyện cho những người nằm trên đường đi của Bão / Bão nhiệt đới Zeta, bao gồm các giáo đoàn và thành viên của Church of the Brethren ở Alabama và Louisiana. Người ta đã nhận được tin báo về một số thiệt hại nghiêm trọng đối với các tòa nhà của ít nhất hai gia đình Anh Em trong các khu vực Citronelle và Fruitdale của Alabama.

Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC) đã chia sẻ một yêu cầu cầu nguyện sau một Trận động đất 7.0 độ xảy ra ở biển Aegean ngoài khơi bờ biển Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp. Tổng thư ký lâm thời Ioan Sauca kêu gọi cầu nguyện và bày tỏ tình đoàn kết với các nhà thờ và những người ứng cứu đang tiếp tục giúp đỡ hàng trăm người bị thương và chấn thương tâm lý. Ít nhất 14 người đã thiệt mạng trên khắp Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp, và hàng trăm người khác bị thương. Thành phố Izmir ở Thổ Nhĩ Kỳ đã bị ảnh hưởng nặng nề, cũng như đảo Samos của Hy Lạp. Một số thị trấn ven biển của Thổ Nhĩ Kỳ cũng bị ngập lụt. “Là một cộng đồng toàn cầu, chúng tôi cầu nguyện và đoàn kết với những người đang đối phó với hậu quả của thảm họa này ở Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp,” Sauca nói. “Chúng tôi cầu nguyện cho những người phản ứng đang giúp đỡ tại hiện trường, chúng tôi cầu nguyện cho các nhân viên y tế, chúng tôi cầu nguyện cho những gia đình đang chịu tang – xin Chúa an ủi các bạn trong thời điểm đau thương này.”

Xin hãy cầu nguyện cho Nigeria và các thành viên của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria). Đã có tình trạng bất ổn đáng kể ở Nigeria trong vài tuần liên quan đến phong trào sử dụng thẻ bắt đầu bằng #EndSARS, phong trào đang tìm cách bãi bỏ một đơn vị cảnh sát liên bang có tên là Biệt đội chống cướp đặc biệt (SARS). Vào ngày 20 tháng 82, cảnh sát đã bắn thường dân trong cuộc biểu tình #EndSARS gần Lagos. “Tổ chức Ân xá Quốc tế cho biết họ đã ghi nhận XNUMX trường hợp lạm dụng SARS trong ba năm qua, bao gồm đánh đập, treo cổ, hành quyết giả, tấn công tình dục và trấn nước,” tờ Washington Post đưa tin ( www.washingtonpost.com/world/africa/endsars-nigeria-police-brutality-sars-lekki-protest/2020/10/22/27e31e0c-143d-11eb-a258-614acf2b906d_story.html ). Điều này đã gây ra nhiều cuộc biểu tình và cướp bóc trên khắp đất nước, và lệnh giới nghiêm 24 giờ đã được áp dụng ở khoảng 20 bang trên khắp Nigeria bao gồm Bang Adamawa, nơi đặt trụ sở của EYN và Bang Plateau, nơi sinh viên Chủng viện Bethany Sharon Flaten cư trú. Báo cáo từ Yuguda Mdurvwa, Giám đốc Bộ Cứu trợ Thảm họa EYN, cho biết các nhà kho trên toàn quốc chứa hàng cứu trợ COVID-19 chưa được phân phát cho người dân đã bị đột nhập, lấy cắp đồ đạc và các tòa nhà bị phá hủy. Trong khi các khu vực nông thôn ở phía đông bắc chưa trải qua tình trạng cướp bóc và tàn phá này, chúng vẫn là mục tiêu của các cuộc tấn công của Boko Haram và nhiều người sợ hãi khi ngủ trong làng vào ban đêm.

- Trong các tin tức liên quan, một Cảnh báo Hành động cho Nigeria từ Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của Giáo hội Anh em kêu gọi Các Anh em liên hệ với các đại diện của họ tại Quốc hội “để lên án cuộc đàn áp bạo lực của chính quyền Buhari đối với các cuộc biểu tình ôn hòa #EndSARS.” Cảnh báo hỗ trợ các cuộc gọi từ người Nigeria và những người khác về việc giải tán Đội chống cướp đặc biệt hoặc SARS, một chi nhánh của Lực lượng cảnh sát Nigeria. Mặc dù SARS đã tồn tại trong nhiều năm và ban đầu giúp giảm tỷ lệ tội phạm, nhưng theo thời gian, nó đã mang tiếng là lạm dụng quyền lực trắng trợn, tham nhũng, đánh đập, tra tấn, giết người phi pháp và nhiều vi phạm nhân quyền được ghi nhận. Người Nigeria ở hải ngoại (Mỹ, Châu Âu, Canada và các địa điểm khác) và các tổ chức xã hội dân sự đã tham gia các cuộc biểu tình #EndSARS để giúp khuếch đại nhu cầu của những người biểu tình trên quy mô toàn cầu. Cảnh báo cho biết: “Các anh chị em Nigeria của chúng tôi, những người đã phải chịu đựng dưới bàn tay của Boko Haram và đại dịch, không nên cũng phải chịu đựng dưới bàn tay của những người lẽ ra phải bảo vệ họ”. Nó liệt kê các yêu cầu do Thanh niên Nigeria đưa ra, bao gồm trả tự do ngay lập tức cho tất cả những người biểu tình EndSARS bị bắt và thành lập một cơ quan độc lập để giám sát việc điều tra và truy tố tất cả các báo cáo về hành vi sai trái của cảnh sát trong vòng 10 ngày. Tìm Cảnh báo hành động đầy đủ tại https://mailchi.mp/brethren.org/endsars-protests.

- Tập 9 và 10 của Người Đưa Tin Radio sê-ri podcast về “Nói thật với quyền lực” hiện đã có tại www.brethren.org/messengerradio. Trong tập 10, “Barbara Daté phục tùng chúng tôi,” cho biết một thông báo. “Trong thời điểm như thế này, giữa sự bấp bênh, bạo lực, bệnh tật, đau buồn, lời nói của Barbara sẽ chữa lành vết thương.” Tìm hiểu thêm về công việc của Barbara và các khóa đào tạo sắp tới và liên hệ với cô ấy tại paxdate@gmail.com. Tập 9 có câu chuyện của SueZann Bosler về chấn thương cá nhân và làm thế nào nó dẫn đến công việc của cô ấy chống lại án tử hình. Thông báo cho biết câu chuyện của cô ấy “rất khó nghe và rất dễ chữa lành”. “Tìm hiểu thêm thông qua tổ chức của cô ấy Hành trình Hy vọng: Từ Bạo lực đến Chữa lành và một bài báo trên Messenger cũng như một tập phim 48 Giờ. Nếu bạn đã sẵn sàng viết thư cho ai đó sắp chết (hoặc ít nhất là tìm hiểu thêm về điều đó), hãy truy cập www.brethren.org/drsp hoặc liên hệ với Rachel Gross tại dsp@brethren.org.” Âm nhạc cho Tập 9 được cung cấp bởi Carolyn Strong, người chơi "Joyful, Joyful" trên piano. Nói Sự Thật Với ​​Quyền Lực là một chuỗi podcast lấy cảm hứng từ Hội nghị thường niên của Womaen's Caucus năm 2020.

- Prince of Peace Church of the Brethren ở Kettering, Ohio, là một trong những hội thánh của Giáo hội Anh em đang cung cấp dịch vụ Rước lễ trong Ngày Bầu cử. Dịch vụ Prince of Peace sẽ được tổ chức qua Zoom, tìm hiểu thêm tại www.popcob.org.

- Springfield (Ill.) Nhà thờ Anh em đầu tiên đã nhận được một cuộc điện thoại đe dọa và người gọi đã bị bắt, WAND Channel 17 đưa tin. Người gọi, một người đàn ông 31 tuổi, bị cáo buộc đã gọi cho mục sư với lời đe dọa sẽ cho nổ tấm biển “Black Lives Matter” tại nhà thờ. “Mặc dù cuộc điều tra không chỉ ra rằng hành vi được thúc đẩy bởi chủng tộc thực sự hoặc được nhận thức của nạn nhân là cần thiết để buộc tội như một tội ác căm thù, nhưng việc đe dọa và quấy rối được thúc đẩy bởi việc thực thi quyền tự do ngôn luận của mọi công dân không thể được dung thứ trong cộng đồng của chúng ta ,” Luật sư Dan Wright của Bang Sangamon cho biết. Nhìn thấy www.wandtv.com/news/prosecutors-man-threatened-to-blow-up-church-blm-sign/article_92e2e744-1a1b-11eb-8b8e-ab358b00ddc5.html.

- Khu vực Đông Bắc Đại Tây Dương đã báo cáo kết quả của hội nghị khu vực. “Hội nghị cấp huyện năm 2020 đã đánh dấu một thời khắc lịch sử đối với ANE,” bản tin của cấp học khu cho biết. “Hơn 140 người đã tập trung trực tuyến vào ngày 2 tháng 3 cho buổi thờ phượng của chúng tôi được phát trực tiếp từ Văn phòng Quận thông qua Microsoft Teams. Nền tảng này cho phép các anh chị em của chúng tôi nhận được phụ đề theo thời gian thực bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập và tiếng Hàn.” Karen Hackett là người điều hành, với Scott Moyer là người điều hành được bầu chọn. Phiên làm việc vào ngày 150 tháng 1,261 cũng được tổ chức trực tuyến và phát trực tiếp với hơn 50 người tham dự, bao gồm cả đại biểu và không phải đại biểu. Trong một hạng mục kinh doanh chính, một báo cáo đã nhận được từ Nhóm Way Forward của học khu và chủ tịch Sue Eikenberry đã hướng dẫn một buổi cầu nguyện, ban phước và giải phóng các hội thánh đã rút khỏi học khu và Nhà thờ Anh em: Nhà thờ Midway trước đây của Giáo hội. Anh em và Nhà thờ Anh em Cocalico trước đây. Trong lĩnh vực kinh doanh khác, John Hostetter của Nhà thờ Anh em Lampeter được bầu làm người điều hành tiếp theo, cùng với một nhóm những người khác được bổ nhiệm vào các vị trí khác nhau trong lãnh đạo quận. Bản tin cho biết phiên kinh doanh “đầy ắp các báo cáo trực tiếp và được ghi hình trước cũng như những khoảnh khắc đặc biệt để suy ngẫm và tôn thờ”. Có một phiên hỏi đáp và dành cho các đại biểu một lựa chọn bỏ phiếu trực tuyến theo thời gian thực lần đầu tiên. Hội nghị đã quyên góp được $XNUMX cho bcmPEACE, một tổ chức phi lợi nhuận phục vụ Cộng đồng South Allison Hill của Harrisburg, Pa., và được thành lập bởi Harrisburg First Church of the Brethren. Trong thời gian được công nhận chức vụ, George Snavely của giáo đoàn Elizabethtown (Pa.) đã được vinh danh vì XNUMX năm phục vụ của ông.

- Trong nhiều tin tức từ Đông Bắc Đại Tây Dương, học khu đang chia sẻ gà tây và chăn để phân phối cho những người có nhu cầu trong các cộng đồng đô thị. “Trong những năm gần đây, một số nhà thờ đô thị thuộc Quận ANE của chúng tôi đã nhận được quyên góp gà tây và chăn để họ có thể phân phát cho những người có nhu cầu trong cộng đồng đô thị của họ,” bản tin điện tử của học khu cho biết. “Những khoản quyên góp gà tây và chăn là một phần có giá trị trong mục vụ của các nhà thờ này trong cộng đồng địa phương của họ. VÀ những đóng góp này là một cách quan trọng mà các hội thánh ANE khác của chúng tôi có thể chia sẻ và hỗ trợ các nỗ lực truyền giáo và mục vụ của các nhà thờ đô thị của chúng tôi.” Ba hội thánh phân phát các khoản đóng góp là Alpha và Omega Church of the Brethren ở Lancaster, Pa.; Brooklyn (NY) Nhà thờ Anh em đầu tiên; Nhà thờ Anh em Germantown ở Philadelphia, Pa.; và Light of the Gospel Church of the Brethren ở Staten Island, NY

- Trung tâm trẻ nghiên cứu Anabaptist và Pietist tại Đại học Elizabethtown (Pa.) đã trao Giải thưởng Sách Dale W. Brown cho Học bổng Xuất sắc về Nghiên cứu Anabaptist và Pietist cho Andrew Kloes cho cuốn sách của ông, Sự thức tỉnh của người Đức: Sự đổi mới của đạo Tin lành sau Khai sáng 1815-1848, theo tờ báo sinh viên E-Townian. Vào ngày 22 tháng 19, trung tâm đã tổ chức một bài giảng Zoom của Kloes về thần học Đức thế kỷ XNUMX. Kloes đến từ Pittsburgh, Pa.; hoàn thành công việc tiến sĩ của mình ở châu Âu sau khi tham dự Chủng viện Thần học Gordon-Conwell ở Massachusetts; tốt nghiệp Đại học Edinburgh; và là thành viên của Hiệp hội Lịch sử Hoàng gia. Nhìn thấy www.etownian.com/features/germans-waking-up-at-the-young-center.

- “Cuộc sống không thể tách rời thành các lĩnh vực tinh thần, thể chất, tình cảm, trí tuệ, kinh doanh và xã hội.” Trong tập này của Dunker Punks Podcast, Josiah Ludwick khám phá những ý tưởng về đức tin trong hành động và cộng đồng bằng cách giới thiệu một trong những Giáo hội đầu tiên của các Mục vụ Anh em ở Harrisburg (Pa.), bcmPEACE. Hãy lắng nghe các cuộc phỏng vấn của anh ấy với Alyssa Parker và Briel Slocum để biết các chương trình và hoạt động xây dựng hòa bình của họ đang chia sẻ tình yêu agape trong cộng đồng của họ như thế nào. Đi đến bit.ly/DPP_Episode105 và xem trang web bcmPEACE tại http://bcm-pa.org.

- Hội đồng Nhà thờ Quốc gia đang công khai Đề cử Học bổng Walter Wink và June Keener Wink. “Học bổng Walter Wink và June Keener Wink nhằm mục đích truyền cảm hứng cho các thế hệ mới tiếp tục tinh thần thực sự trong công việc của họ,” thông báo cho biết. “Học bổng một năm sẽ cung cấp giải thưởng 25,000 đô la; cơ hội tận dụng các mạng lưới Học bổng Hòa giải (FOR) tại địa phương, khu vực và quốc gia để nâng cao công việc và ý tưởng của họ; một nền tảng để giới thiệu tác phẩm của họ với khán giả quốc tế; và, cơ hội tham gia và học hỏi từ các phong trào chị em; và hỗ trợ thông qua FOR để thực hiện các khía cạnh mới trong công việc của họ hoặc đào sâu công việc đang được tiến hành.” Gửi email đến winkfellowship@forusa.org với các thông tin sau trước ngày 15 tháng 250: Tên, chức danh, thông tin liên hệ đầy đủ của người đề cử; tên của người được đề cử và thông tin liên lạc đầy đủ (một ứng dụng sẽ được gửi đến người được đề cử để họ hoàn thành); một lời biện minh ngắn gọn (không quá XNUMX từ) về lý do tại sao người được đề cử nên được xem xét cho học bổng. Bao gồm từ ĐỀ CỬ cùng với tên của ứng cử viên trong dòng chủ đề.

- Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC) đã công bố một cuộc thi tiểu luận dành cho giới trẻ những người muốn suy tư về chủ đề, “Tương lai của Đối thoại Liên tôn.” Cuộc thi đánh dấu kỷ niệm 50 năm thành lập Văn phòng Hợp tác và Đối thoại Liên tôn của WCC. Một thông cáo cho biết: “Cuộc thi nhằm mục đích khuyến khích những người dưới 30 tuổi quan tâm đến lĩnh vực quan hệ liên tôn và tham gia phát triển và chia sẻ ý tưởng của họ về các chủ đề khác nhau như: Thần học Cơ đốc giáo về sự tham gia liên tôn; một số khía cạnh của một truyền thống tôn giáo khác có liên quan đến mối quan hệ của nó với Cơ đốc giáo; đa nguyên tôn giáo rộng rãi hơn; hoặc lý thuyết hoặc thực hành đối thoại liên tôn. Các bài tiểu luận cũng có thể phản ánh về sự hợp tác liên tôn vì lợi ích chung; hoặc Hội đồng Giáo hội Thế giới và các mối quan hệ liên tôn giáo.” Năm bài luận hay nhất, được chọn bởi hội đồng giám khảo từ các giám đốc điều hành chương trình WCC và giảng viên từ Viện Đại kết tại Bossey, sẽ được xuất bản trong số ra năm 2021 của tạp chí Đối thoại hiện tại, tạp chí WCC về cuộc gặp gỡ liên tôn. Các tác giả đoạt giải sẽ có cơ hội trình bày tác phẩm của họ trong một hội nghị về “Tương lai của Đối thoại Liên tôn” (thực tế hoặc trực tuyến) đang được lên kế hoạch cho năm 2021. Bài dự thi nên có độ dài từ 3,500-5,000 từ (bao gồm cả ghi chú) và được viết bằng tiếng Anh, tuân theo hướng dẫn về phong cách WCC có sẵn theo yêu cầu từ Media@wcc-coe.org. Đóng góp phải là tác phẩm gốc của những người tham gia và không được xuất bản ở nơi khác. Hạn chót là ngày 15 tháng 2021 năm XNUMX. Thể lệ cuộc thi và thông tin thêm có tại www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-essay-competition-for-youth-interreligious-dialogue-and-cooper-0.


Newsline là dịch vụ tin tức email của Church of the Brethren. Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Jan Fischer Bachman, David Banaszak, Veronica Barnes, Jean Bednar, Jacob Crouse, Mark Zira Dlyavaghi, Stan Dueck, Nancy Sollenberger Heishman, Tim Heishman, Roxane Hill, Nathan Hosler, Rachel Kelley, Nancy Miner, Roger Mohrlang, Zakariya Musa, Roy Winter, Naomi Yilma, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức cho Giáo hội Anh em. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Vui lòng gửi mẹo tin tức và gửi tới cobnews@brethren.org . Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các bản tin email khác của Church of the Brethren hoặc thực hiện các thay đổi đăng ký tại www.brethren.org/intouch . Tất cả các đệ trình có thể chỉnh sửa. Việc đưa vào Newsline không nhất thiết phải truyền đạt sự chứng thực của Church of the Brethren.


Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren:

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]