Nhà thờ Anh em là một trong 32 nhóm tín ngưỡng đã ký một lá thư gửi các ứng cử viên tổng thống năm 2020 kêu gọi giảm chi tiêu quân sự và chuyển hướng các quỹ đó để giải quyết các nhu cầu như nghèo đói, giáo dục, y tế và môi trường, trong số người khác. Hơn 70 nhà lãnh đạo tôn giáo cá nhân cũng đã ký vào bức thư.
“Trong khi khoảng 40 triệu người ở Hoa Kỳ không chắc họ có đủ tiền mua thức ăn cho gia đình, Quốc hội và tổng thống đã đồng ý chi hơn 70 tỷ đô la nguồn lực của quốc gia chúng ta cho một năm chiến tranh ở nước ngoài nữa,” bức thư viết. , một phần. “Lương cho giáo viên của quốc gia đã giảm 4.5% trong thập kỷ qua, nhưng ngân sách mới nhất của chúng tôi dành thêm 9 tỷ đô la cho máy bay chiến đấu F-35. Các cựu chiến binh trong các cuộc chiến của quốc gia chúng ta đang chết vì tự tử và dùng ma túy quá liều ở mức đáng báo động, tuy nhiên Quốc hội sẵn sàng chi hơn một nghìn tỷ đô la để tân trang lại kho vũ khí hạt nhân cho một loại chiến tranh mà Ronald Reagan từng nói “không thể chiến thắng và không bao giờ được phép”. được chiến đấu. Việc phân bổ sai số tiền thuế của chúng tôi là một sự xuyên tạc trắng trợn về các giá trị của chúng tôi.”
Toàn văn bức thư như sau:
9 Tháng mười hai, 2019
Kính gửi các Ứng cử viên Tổng thống năm 2020,
Với tư cách là các nhóm dựa trên đức tin và các nhà lãnh đạo đức tin địa phương, chúng tôi nhận thấy những thách thức mà cộng đồng của chúng ta phải đối mặt đang cận kề. Chúng ta cũng tận mắt chứng kiến sự phát triển và niềm vui có thể được nuôi dưỡng thông qua các khoản đầu tư khôn ngoan vào nguồn tài nguyên quốc gia dồi dào của chúng ta. Niềm tin và kinh nghiệm hàng ngày của chúng tôi cho chúng tôi biết rằng quốc gia của chúng tôi sẽ làm tốt nhất khi tiền đóng thuế của chúng tôi được chi cho các biện pháp can thiệp đã được chứng minh giúp làm cho cộng đồng của chúng tôi khỏe mạnh hơn, an toàn hơn và mạnh mẽ hơn–như giáo dục trẻ em, chăm sóc người bệnh, cho người đói ăn và xây dựng hòa bình trong cộng đồng bị xé nát bởi bạo lực.
Do đó, chúng tôi vô cùng lo lắng trước sự nhấn mạnh ngày càng méo mó của ngân sách liên bang vào chi tiêu để chiến đấu và trang bị cho chiến tranh, gây thiệt hại cho các khoản đầu tư vào cộng đồng của chúng ta ở trong nước và theo đuổi hòa bình ở nước ngoài. Chúng tôi kêu gọi bạn đảo ngược xu hướng có hại này và giảm chi tiêu quân sự, thay vào đó tái đầu tư các nguồn lực của quốc gia chúng ta vào cộng đồng và xây dựng hòa bình.
Chúng tôi đại diện cho sự đa dạng của các giáo lý đức tin về câu hỏi khi nào–và liệu–bạo lực chiến tranh có tổ chức có được chấp nhận về mặt đạo đức hay không. Nơi mà tất cả các đức tin của chúng ta đều đồng ý rằng chiến tranh không bao giờ được là phương sách đầu tiên hoặc một sở thích thiếu suy nghĩ. Tác động tức thời của chiến tranh và bạo lực quân sự, ngay cả khi được theo đuổi với mục đích bảo vệ người khác hoặc chấm dứt điều sai trái, là hủy hoại, gây thương tích và cắt ngắn cuộc sống. Đức tin kêu gọi chúng ta xây dựng, chữa lành và nuôi dưỡng.
Với thỏa thuận ngân sách tháng 2019 năm 2, Quốc hội đã bỏ phiếu chi hơn một nửa ngân sách liên bang tùy ý cho chiến tranh và quân đội ngày nay. Với quyết định này, chúng ta càng thấy rõ hơn các ưu tiên quốc gia của chúng ta đã trở nên méo mó như thế nào. Ngày nay, ngân sách liên bang phân bổ hơn 1 tỷ đô la mỗi ngày–hơn 20 triệu đô la mỗi phút–để chi tiêu cho chiến tranh, vũ khí và quân đội. Thỏa thuận ngân sách sẽ tăng chi tiêu cho quân đội ít nhất XNUMX tỷ đô la so với năm ngoái; chỉ riêng khoản tăng đó đã nhiều hơn gấp đôi toàn bộ ngân sách hàng năm của Cơ quan Bảo vệ Môi trường, và hoàn toàn bằng một phần ba tổng ngân sách ngoại giao và viện trợ nước ngoài của năm ngoái.
Trong khi khoảng 40 triệu người ở Hoa Kỳ không chắc họ có đủ tiền mua thức ăn cho gia đình, Quốc hội và tổng thống đã đồng ý chi hơn 70 tỷ đô la nguồn lực của quốc gia chúng ta cho một năm nữa để chiến đấu ở nước ngoài. Lương cho giáo viên của quốc gia đã giảm 4.5% trong thập kỷ qua, nhưng ngân sách mới nhất của chúng tôi dành thêm 9 tỷ đô la cho máy bay chiến tranh F-35. Các cựu chiến binh trong các cuộc chiến của quốc gia chúng ta đang chết vì tự tử và dùng ma túy quá liều ở mức đáng báo động, tuy nhiên Quốc hội sẵn sàng chi hơn một nghìn tỷ đô la để tân trang lại kho vũ khí hạt nhân cho một loại chiến tranh mà Ronald Reagan từng nói “không thể chiến thắng và không bao giờ được phép”. được chiến đấu.”
Việc phân bổ sai số tiền thuế của chúng tôi là một sự xuyên tạc thô bạo về các giá trị của chúng tôi. Đức tin của chúng ta khẳng định rằng việc dành nhiều nguồn lực hơn cho các công cụ và các mối đe dọa bạo lực sẽ không mang lại cho chúng ta sự an toàn thực sự. Để thực sự an toàn, các cộng đồng của chúng ta cần một nền hòa bình công bằng được xây dựng dựa trên phẩm giá và sức mạnh của giáo dục, chăm sóc sức khỏe, nhà ở, dinh dưỡng, việc làm bền vững và giải quyết xung đột lâu dài. Thay vào đó, Quốc hội đã nhiều lần đưa tiền thuế của chúng tôi vào vũ khí và công cụ chiến tranh và hành động gây hại cho cộng đồng, thay vì xây dựng chúng.
Hơn nửa thế kỷ trước, Tổng thống Dwight D. Eisenhower đã nhắc nhở chúng ta về những gì quốc gia chúng ta mất đi khi lãng phí nguồn lực của mình vào các công cụ và hoạt động kinh doanh của chiến tranh: “Mỗi khẩu súng được chế tạo, mỗi tàu chiến được phóng đi, mỗi tên lửa được bắn ra đều có nghĩa là, cuối cùng nghĩa là ăn trộm của kẻ đói không ăn, kẻ lạnh không áo mặc.
“Thế giới này trong vòng tay không tiêu tiền một mình. Nó đang tiêu tốn mồ hôi của những người lao động, tài năng của các nhà khoa học, hy vọng của con cái nó.”
Đức tin của chúng tôi kêu gọi chúng tôi chọn một con đường tốt hơn ngày hôm nay. Mặc dù khác nhau về thực hành và thần học, tất cả các truyền thống đức tin khác nhau của chúng ta đều kêu gọi chúng ta tôn trọng phẩm giá thiêng liêng của mỗi người và quan tâm đến nhu cầu của những người dễ bị tổn thương nhất trong xã hội cả ở Hoa Kỳ và nước ngoài. Việc chi tiêu quá mức cho vũ khí và tiến hành chiến tranh, đặc biệt là chi phí thức ăn cho người đói, chăm sóc sức khỏe cho người bệnh, giáo dục cho con cái chúng ta, ngăn ngừa và phục hồi sau xung đột bạo lực là vô đạo đức.
Chúng tôi kêu gọi bạn kêu gọi cắt giảm đáng kể ngân sách quân sự của quốc gia chúng ta, để tái đầu tư lớn vào cộng đồng của chúng ta ở quê nhà và để có một cách tiếp cận hòa bình hơn với thế giới bên ngoài.
Tìm lá thư với danh sách những người ký tên tại www.afsc.org/sites/default/files/documents/Pentagon%20Spending%20Letter.pdf .