Bản tin Nhà thờ Anh em
Ngày 25 tháng 2017 năm XNUMX
“Hỡi người phàm, Ngài đã nói cho ngươi biết điều gì là tốt; và Chúa đòi hỏi bạn điều gì, há chẳng phải là thực thi công lý, yêu mến sự nhân từ và bước đi cách khiêm nhường với Đức Chúa Trời của bạn sao?” (Mi-chê 6:8)
Trích dẫn của tuần:
“Chúng tôi được biết đến như một nhà thờ phục vụ bằng chính đôi tay của mình. Chúng tôi được biết đến như một nhà thờ mang gánh nặng của lòng trắc ẩn…. Chúng tôi được biết đến như một nhà thờ sống đơn giản…. Tại sao chúng ta không đơn giản là đi theo tiếng gọi của Micah?”
— Samuel Kefas Sarpiya, người điều hành Nhà thờ Anh em, hướng dẫn buổi thờ phượng bế mạc cuộc họp của Ban Truyền giáo và Mục vụ.
Hội đồng Truyền giáo và Mục vụ đã thông qua “Tầm nhìn cho một Giáo hội Anh em Toàn cầu,” và đề xuất triết lý truyền giáo mới này cho Hội nghị Thường niên, tại cuộc họp vào ngày 20-23 tháng 2018 tại Văn phòng Trung ương của Nhà thờ Anh em ở Elgin, Ill. Hội đồng quản trị cũng đã thông qua ngân sách cho năm XNUMX, phê duyệt hai khoản phân bổ lớn từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp và thực hiện theo các khuyến nghị của Ủy ban Đánh giá và Đánh giá đã được chuyển đến hội đồng quản trị tại Hội nghị Thường niên, trong số các hoạt động kinh doanh khác.
Hội đồng đã dành một khoảng thời gian ngắn để nghe phần trình bày của một phái đoàn từ “cuộc họp mặt Moorefield,” một buổi họp của “Các Anh Em Đồng Tâm” được tổ chức tại Nhà Thờ Anh Em Moorefield ở Quận Tây Marva.
Cuộc họp mùa thu của hội đồng do chủ tịch Connie Burk Davis chủ trì, với sự hỗ trợ của chủ tịch đắc cử Patrick Starkey và tổng thư ký David Steele. Như mọi cuộc họp của Ban Truyền giáo và Thánh chức, thời gian được dành cho việc thờ phượng, ca hát và cầu nguyện. Giáo sư Dan Ulrich của Chủng viện Bethany được mời hướng dẫn một phiên họp phát triển hội đồng, đưa ra một nghiên cứu Kinh Thánh chuyên sâu về Rô-ma 12-13 với tựa đề “Lời kêu gọi của Phao-lô về sự bình an trong Đấng Christ.” (Tìm liên kết đến album ảnh từ cuộc họp hội đồng quản trị tại www.bring.org/album .)
Tầm nhìn về một Giáo hội Anh em toàn cầu
Bài báo về triết lý sứ mệnh mới được trình bày bởi Jay Wittmeyer, giám đốc điều hành của Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu. Tài liệu đã được xử lý trong một thời gian. Ủy ban Cố vấn Truyền giáo đã tham gia vào quá trình phát triển của nó, cùng với các nhóm khác, và các nhà lãnh đạo của các giáo phái Church of the Brethren ở một số quốc gia – bao gồm cả Brazil và Nigeria – đã được hỏi ý kiến.
Wittmeyer nói với hội đồng quản trị rằng động lực cho một triết lý sứ mệnh mới đến từ sự mất kết nối giữa chính thể và thực tiễn. Ông đã trích dẫn một nhiệm vụ của Hội nghị Thường niên đối với một Giáo hội Anh em toàn cầu trong các tuyên bố trước đó của Hội nghị về nhiệm vụ được đưa ra vào năm 1981, 1989 và 1998. Tuy nhiên, chính thể giáo phái hiện đang có hiệu lực kêu gọi các địa hạt quốc tế. Trên thực tế, các giáo phái độc lập của Giáo hội Anh em đã phát triển ở nhiều quốc gia khác nhau.
Tờ báo viết một phần: “Nhà thờ có thể ăn mừng vì trên thực tế, nó đã trở thành một sự hiện diện toàn cầu. “Giáo hội Anh em đã được thành lập ở Brazil, Cộng hòa Dominica, Haiti, Ấn Độ, Nigeria, Tây Ban Nha và Hoa Kỳ, đồng thời đang nổi lên ở các khu vực khác trên toàn cầu. Mọi người đang chọn trở thành Anh em và đang chọn xây dựng nhà thờ nơi họ đang ở. Mỗi tuần, hơn nửa triệu người trên khắp thế giới thờ phượng trong hội thánh Nhà thờ Anh em.”
Trọng tâm của tầm nhìn về một Giáo hội Anh em toàn cầu được vạch ra trong phần “Trở thành một giáo hội toàn cầu.” Phần này đại diện cho một sự thay đổi đáng kể trong sự hiểu biết về bản chất của các mối quan hệ nhiệm vụ:
“Giáo hội Anh em ở Hoa Kỳ hình dung ra một Giáo hội Anh em Toàn cầu như một sự liên kết của các tổ chức tự trị, một cộng đồng tâm linh gắn kết với nhau bởi niềm đam mê chung là trở thành môn đồ của Đấng Christ, một nền thần học chung về hòa bình và phục vụ trong Tân Ước, và một cam kết chung để được trong mối quan hệ với nhau. Phù hợp với sự nhấn mạnh về chức tư tế của tất cả các tín đồ, không một nhà thờ khu vực hoặc quốc gia nào sẽ được coi là cơ quan có thẩm quyền đối với các cơ quan khác. Không một tổ chức Anh em nào trong Hội thánh Anh em Toàn cầu, kể cả hội thánh 'mẹ' ở Hoa Kỳ, sẽ tự cho rằng mình có tâm trí của Đấng Christ đối với các hội thánh chị em của mình…. Các quyết định liên quan đến vai trò và trách nhiệm của Giáo hội Anh em Toàn cầu, bao gồm cả việc chấp nhận các tổ chức Anh em mới vào mối thông công này, sẽ được đưa ra với sự tham vấn lẫn nhau với các tổ chức Giáo hội Anh em quốc gia hiện có.”
Tài liệu này cũng bao gồm các phần về “Đón nhận giáo hội bản địa,” “Khẳng định quyền tự trị,” “Tôn vinh các mối quan hệ,” “Chia sẻ tài nguyên lẫn nhau,” “Nói lên bản sắc của Hội Anh em toàn cầu,” “Cam kết phục vụ,” “Bắc cầu cho các rào cản,” và “ Vượt qua những giới hạn.”
Toàn văn tài liệu sẽ được chia sẻ trước Hội nghị thường niên.
trợ cấp thiên tai
Các khuyến nghị của Bộ Thảm họa Anh em về hai khoản phân bổ lớn từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (EDF) đã được phê duyệt.
Khoản tài trợ thứ hai trị giá 75,000 đô la để cứu trợ thiên tai ở Caribe sau những cơn bão tàn khốc vào mùa thu này đã được phê duyệt. Đây là phần bổ sung cho khoản tài trợ trước đó là $25,000. Phần lớn số tiền sẽ được sử dụng cho các nỗ lực cứu trợ ở Puerto Rico, với một số tiền để tài trợ cho công việc cứu trợ ở Haiti. Công việc ở Puerto Rico sẽ là sự hợp tác của Mục vụ Cứu trợ Thiên tai của Anh em với Giáo hạt Puerto Rico của Giáo hội Anh em.
Khoản phân bổ 400,000 đô la tiếp tục hỗ trợ cho Ứng phó với Khủng hoảng Nigeria, sự hợp tác của Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu của Giáo hội Anh em và Mục vụ Thảm họa của Anh em với Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria). Việc phân bổ đại diện cho các khoản quyên góp được chỉ định cho Ứng phó với Khủng hoảng Nigeria. Việc phân bổ sẽ trang trải các chi phí của chương trình cho đến cuối năm.
Hội đồng đã phê duyệt đề xuất ngân sách chi tiết cho năm 2018 do nhân viên đề xuất và được trình bày bởi thủ quỹ kiêm Giám đốc tài chính Brian Bultman và trợ lý thủ quỹ Ed Woolf. Hội đồng đã phê duyệt ngân sách cân đối trị giá 5,192,000 đô la cho các Mục vụ cốt lõi của giáo phái.
Hội đồng cũng đã phê duyệt tổng ngân sách lớn cho tất cả các mục vụ giáo phái là $8,809,160 thu nhập dự kiến, $8,824,280 chi phí dự kiến, với khoản lỗ ròng dự kiến là $15,120. Tổng ngân sách lớn bao gồm các Mục vụ Chính yếu cũng như các Mục vụ Thảm họa của Anh em, Báo chí Anh em, Sáng kiến Lương thực Toàn cầu, Tài nguyên Vật liệu và Văn phòng Đại hội.
Bultman giải thích rằng các nhân viên đã làm việc để tạo ra ngân sách gần với mức “hòa vốn” nhất có thể. Ông và Woolf đã chia sẻ thông tin cơ bản, bao gồm cả việc chuyển 510,000 đô la từ Quỹ gần như tài trợ của Trung tâm dịch vụ anh em sang ngân sách của các mục vụ cốt lõi. Đây là một phần tiền thu được từ việc bán bất động sản trong khuôn viên trường ở New Windsor, Md., và tiếp tục một “cầu nối” ngân sách được Hội đồng Bộ và Phái bộ phê duyệt năm 2016 với dự đoán về một chiến dịch gây quỹ đang được xem xét trong tương lai gần.
Ngân sách năm 2018 bao gồm tăng 1.5 phần trăm chi phí sinh hoạt trong tiền lương, tiếp tục đóng góp của chủ lao động vào Tài khoản Tiết kiệm Y tế cho những nhân viên tham gia quyền lợi bảo hiểm y tế và mức tăng phí bảo hiểm y tế thấp hơn dự kiến cho năm 2018 như được trích dẫn bởi Brethren Benefit Lòng tin.
Trong kinh doanh khác
Hội đồng quản trị đã hành động theo một số khuyến nghị do Hội nghị thường niên đề cập đến, khi Hội nghị thông qua các khuyến nghị từ Ủy ban Đánh giá và Đánh giá vào mùa hè vừa qua. Hầu hết được chuyển đến hội đồng quản trị vì họ yêu cầu thay đổi các quy định của Nhà thờ Anh em. Những thay đổi được đề xuất của hội đồng quản trị đối với nội quy sẽ được đưa ra Hội nghị Thường niên để phê duyệt vào năm 2018, cùng với một số thay đổi bổ sung về nội quy để cập nhật thuật ngữ hội đồng quản trị.
Hội đồng đã không hành động theo khuyến nghị liên quan đến việc quản lý tài sản của Văn phòng Tổng hợp tại cuộc họp này. Davis đã thông báo rằng một Nhóm Công tác Quản lý Tài sản đã được thành lập để tạo ra một quy trình cho nghiên cứu. Nhóm làm việc do thành viên ủy ban điều hành Carl Fike chủ trì và bao gồm các thành viên hội đồng quản trị Colin Scott và David Stauffer và tổng thư ký David Steele.
Davis đã hướng dẫn một buổi động não để tìm kiếm các chiến lược cụ thể cho “Sống Cùng Nhau Như Đấng Christ Kêu Gọi,” tiếp tục một nhiệm vụ được giao cho hội đồng quản trị bởi Hội nghị thường niên. Một nhóm làm việc đã được đặt tên để xử lý các đề xuất động não và đưa một đề xuất lên hội đồng quản trị vào tháng Ba. Nhóm làm việc bao gồm thành viên ủy ban điều hành Jonathan Prater, thành viên hội đồng quản trị Lois Grove và Diane Mason, và một nhân viên chưa được nêu tên.
Steele dẫn đầu một buổi lắng nghe tương tự như những thứ mà anh ta đã nắm giữ ở các quận trên toàn giáo phái. Phiên họp bao gồm “cuộc nói chuyện trên bàn” của nhóm nhỏ về những gì chương trình giáo phái đang làm đúng và nó không đạt được mục tiêu ở đâu.
Nhiều báo cáo nhận được trong cuộc họp bao gồm một báo cáo tài chính về ngân sách từ đầu năm đến nay, báo cáo về các khoản đầu tư của giáo phái, công tác cứu trợ thiên tai gần đây, lập kế hoạch cho các sự kiện sắp tới bao gồm Đại hội Giới trẻ Toàn quốc 2018 và các cập nhật từ các lĩnh vực mục vụ khác nhau, trong số những sự kiện khác .
phái đoàn Moorefield
Hội đồng đã nghe bài thuyết trình của năm người đàn ông đã từng tham dự cuộc họp ở Moorefield: Grover Duling, chủ tịch hội đồng Quận Tây Marva và là đại diện của quận trong Ủy ban Thường vụ; Scott Kinnick, giám đốc điều hành quận của Quận Đông Nam; Jim Myer và Craig Alan Myers thuộc ban lãnh đạo của Brethren Revival Fellowship (BRF); và Musa Mambula, người đang quản nhiệm Hội Thánh Anh Em Mục Tử Tốt Lành ở Thành Phố Tipp, Ohio.
Trong phần trình bày của họ, hội đồng quản trị đã không trả lời bằng lời nói cho nhóm, mặc dù từng thành viên hội đồng quản trị đã nói chuyện với họ sau khi cuộc họp buổi chiều kết thúc và trong bữa tối diễn ra sau đó. Cuối tuần, hội đồng thảo luận về bài thuyết trình trong các phiên họp kín.
Hội đồng đã đồng ý về một phản hồi cho phái đoàn mà chủ tịch hội đồng đã gửi dưới dạng e-mail cho Duling. Thư phản hồi của hội đồng quản trị xuất hiện bên dưới, ở cuối Dòng tin đặc biệt này.
Khi chào đón phái đoàn, Davis tuyên bố rằng mục đích của hội đồng quản trị là lắng nghe. “Đây là một phiên điều trần,” cô nói, nhấn mạnh rằng đây không phải là thời điểm để đưa ra quyết định hay tranh luận. Cô ấy nói thêm rằng, nếu có đủ thông báo, hội đồng quản trị sẽ hoan nghênh bất kỳ nhóm nào khác trong giáo phái tìm kiếm cơ hội tương tự.
Từng thành viên trong đoàn phát biểu, dẫn đầu là Duling. Anh ấy đã tổ chức buổi họp mặt ở Moorefield sau khi nghe những lo ngại về việc giới thiệu tại Hội nghị Thường niên của một mục sư đang kết hôn đồng giới. Anh ấy nói với hội đồng quản trị rằng các thành viên nhà thờ đã đến gặp anh ấy để nói rằng họ rất lo lắng, họ sẵn sàng rời bỏ giáo phái.
Duling đã mô tả trạng thái của khu vực giáo phái được đại diện tại Moorefield là “mong manh”. 58 người tham dự buổi họp mặt chỉ theo lời mời đến từ 14 trong số 24 giáo hạt của Giáo hội Anh em, và bao gồm một số giám đốc điều hành giáo hạt và ít nhất một thành viên của Ban Truyền giáo và Mục vụ. Người điều hành Hội nghị Thường niên và người điều hành được bầu đã có mặt với tư cách quan sát viên.
Buổi họp mặt giải quyết các câu hỏi: “Chúng ta đang ở đâu với tư cách là một giáo phái?” “Chúng ta muốn ở đâu với tư cách là một giáo phái?” và “Làm thế nào để chúng ta đạt được điều đó?” Những hiểu biết sau đây là một trong những kết quả của cuộc thảo luận, Duling cho biết: Hội nghị thường niên phải “hành động phù hợp” với các vị trí đã thiết lập của nó; mối quan tâm về tình dục là một vấn đề giáo lý; chấp nhận “lối sống khác” tạo ra “một giáo hội bội đạo”.
Giáo phái không có hai năm để chờ đợi tầm nhìn hấp dẫn được kêu gọi bởi Hội nghị Thường niên 2017, Duling nói. Ông nói, những người có mặt tại buổi họp mặt ở Moorefield đang tự hỏi liệu tầm nhìn đó có được chấp nhận hay không. Ông nói: “Các khu vực của chúng tôi cần được đảm bảo rằng lãnh đạo giáo phái hiểu được thực tế hiện tại, đồng thời nhắc lại tuyên bố rằng nhiều giáo đoàn đã sẵn sàng rời bỏ giáo phái và “một khi nó bắt đầu, nó sẽ tạo ra hiệu ứng domino.”
Một thành viên khác của phái đoàn, Jim Myer, đã mô tả Hội đồng Anh em Mennonite về Quyền lợi LGBT (BMC) là có hại cho khả năng tuân thủ các tuyên bố của Hội nghị Thường niên của giáo phái. Anh ấy nói rằng một cách để hiểu những gì mọi người ở Moorefield cảm nhận về BMC là tưởng tượng cảm giác nếu một nhóm theo chủ nghĩa tối cao của người da trắng xuất hiện trong Nhà thờ Anh em.
Ông nói với hội đồng quản trị rằng cuộc họp mặt ở Moorefield “chỉ là một trong nhiều làn sóng cơ bản” trong giáo phái, khi ông vạch ra ba lựa chọn mà ông thấy cho giáo phái: “rút lui” khỏi xung đột và “giữ nguyên” các tuyên bố của Hội nghị Thường niên hiện có; để tiếp tục xung đột về tình dục; hoặc quyết định rằng việc “tôn vinh sự đa dạng” của giáo phái không mang lại sự thống nhất và thay vào đó chọn một bộ phận thân thiện trong nhà thờ.
Mặc dù Duling đã nói rằng cuộc tụ họp ở Moorefield không tìm kiếm sự chia rẽ, Myer cho biết lựa chọn chia rẽ “có thể là một kết thúc tốt hơn cho một nhà thờ hòa bình…. Tôi yêu mến Giáo hội Anh em,” ông nói, “nhưng tôi e rằng chúng ta đang ở cuối cuộc hành trình.”
Toàn văn thư của Ban Truyền Giáo và Thánh Chức trả lời phái đoàn Moorefield:
Anh Grover,
Thay mặt Ban Truyền giáo và Mục vụ của Giáo hội Anh em, một lần nữa tôi xin cảm ơn các bạn, Jim Myer, Craig Alan Myers, Scott Kinnick và Musa Mambula đã đến buổi họp của chúng ta ở Elgin vào Thứ Bảy tuần trước để chia sẻ cá nhân với chúng ta và cung cấp các tuyên bố đã ký từ những người khác cho chúng tôi. Chúng tôi nhận thấy các bài thuyết trình của bạn như bạn đã chỉ ra rằng chúng sẽ: chân thành, không đối đầu và tập trung vào việc giữ cơ thể thống nhất. Bạn đã có sự chú ý đầy đủ của chúng tôi và chúng tôi đã nghe những lo lắng của bạn.
Việc giới thiệu học bổng mới tại Hội nghị thường niên vào mùa hè này lẽ ra không nên diễn ra như nó đã xảy ra. Ý định của Ban Truyền giáo và Mục vụ luôn là tuân theo và duy trì các tuyên bố của Hội nghị Thường niên, và chúng tôi nhận ra rằng điều đó đã không được thực hiện trong một trường hợp. Đây là một sai lầm. Các bước đã được Tổng thư ký và nhân viên của Giáo hội Anh em thực hiện để đảm bảo rằng điều này không xảy ra nữa. Sau Hội nghị thường niên, Tổng thư ký đã gửi thư cho các nhà điều hành quận giải thích tình hình, các bước thực hiện và lời xin lỗi từ nhân viên đã giới thiệu. Một số Giám đốc Điều hành Quận đã chia sẻ thông tin đó rộng rãi hơn trong các quận của họ so với những người khác. Ngoài ra, Nhóm lãnh đạo đã đưa ra phản hồi cho hệ phái. Câu trả lời của Nhóm Lãnh đạo được đính kèm và cũng có thể được tìm thấy trên trang web của Hội nghị Thường niên tại: http://www.brethren.org/ac/leadership-team-statement-to.html. Thư điện tử của Tổng bí thư gửi cho các giám đốc điều hành cấp huyện cũng được đính kèm.
Ngoài những hành động này, chúng ta có thể làm gì vẫn chưa rõ ràng. Có vẻ như Giáo hội Anh em không có tuyên bố khi một giáo khu không đồng ý với các hành động của Hội nghị Thường niên, như bài báo năm 2004 đề cập đến khi một giáo đoàn không đồng ý với các hành động của Hội nghị Thường niên. Có thể bài báo năm 2004 có thể được điều chỉnh để hỗ trợ trong trường hợp này. Chúng tôi biết rằng những nỗ lực của Nhóm Lãnh đạo để giải thích chính sách của chúng tôi và Tuyên bố Hội nghị Thường niên liên quan đến vấn đề này. Trong thời gian chờ đợi, các viên chức của Hội nghị Thường niên đã lên kế hoạch đi đến Quận Tây Bắc Thái Bình Dương như đã nêu trong phản hồi của Nhóm Lãnh đạo.
Hội nghị thường niên năm 2017 đã giao nhiệm vụ cho Ban Truyền giáo và Mục vụ “thực hiện nhất quán và đầy đủ hơn nghị quyết Hội nghị thường niên năm 2008 'Thúc giục Nhẫn nhịn' vào đời sống của hội thánh.” Khi chúng tôi bắt đầu thực hiện điều này, chúng tôi được nhắc nhở rằng Giáo hội Anh em là một cơ thể đa dạng với cam kết chung là đi theo Chúa Giê-su và có những quan điểm và cách sống khác nhau (và sắp trở thành như vậy khi chúng tôi hình dung ra một giáo hội toàn cầu) . Cách thức của Các Anh Em là cho phép các hội thánh và giáo hạt có quyền tự do quyết định trong khi phục vụ và thực hiện mục vụ cùng nhau, đã giúp ích rất nhiều cho chúng tôi. Chẳng hạn, có lẽ không ai trong chúng ta muốn hội đồng quản trị của mình bổ nhiệm các mục sư vào các hội thánh, như một số giáo phái Cơ đốc vẫn làm. Chúng ta phải làm việc để tìm ra sự cân bằng phù hợp, hãy nhớ rằng việc ra quyết định được lấy từ một số người sẽ được lấy từ tất cả.
Điều rõ ràng là những người trong chúng ta hiện đang lãnh đạo trong Giáo hội Anh em yêu mến giáo hội và muốn thấy giáo hội thống nhất. Bạn đã nói rằng đây cũng là mong muốn của bạn và những người mà bạn đang làm việc cùng. Chúng tôi cầu nguyện cho bạn và tất cả những người mà bạn đại diện, và chúng tôi mong bạn cầu nguyện cho chúng tôi khi chúng tôi cố gắng trung thành với toàn bộ giáo phái.
Với niềm hy vọng và sự đánh giá cao chân thành,
Connie Burk Davis, Chủ tịch,
Thay mặt Ban Truyền giáo và Ban Mục vụ,
sau khi thảo luận và với sự ban phước của họ.
**********
Dòng tin tức được sản xuất và biên tập bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Vui lòng gửi các mẹo tin tức và gửi cho biên tập viên tại cobnews@brethren.org .
Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.