Bản tin Nhà thờ Anh em
27 tháng 2017, XNUMX
Tổng thư ký David Steele thay mặt Giáo hội Anh em đã ký thư gửi Tổng thống Trump và các thành viên Quốc hội bày tỏ sự ủng hộ đối với việc tái định cư người tị nạn. Bức thư, hiện đã được hơn 2,000 nhà lãnh đạo tôn giáo trên khắp đất nước ký tên – và vẫn sẵn sàng nhận thêm chữ ký – là một sáng kiến của Liên minh Nhập cư Liên tôn.
Liên minh này là “sự hợp tác của các tổ chức dựa trên đức tin cam kết thực hiện cải cách nhập cư công bằng và nhân đạo nhằm phản ánh nhiệm vụ của chúng tôi là chào đón người lạ và đối xử với tất cả con người bằng phẩm giá và sự tôn trọng.” Liên minh được kết nối với Church World Service (CWS), một tổ chức đối tác lâu dài của Church of the Brethren và các mục vụ thảm họa của giáo phái.
Tìm lá thư và danh sách những người đã ký nó cho đến nay tại www.interfaithimigration.org/2000religiousleaderletter . Toàn văn bức thư cũng như sau đây:
Kính gửi Tổng thống Trump và các thành viên Quốc hội,
Với tư cách là những nhà lãnh đạo tôn giáo thuộc nhiều hoàn cảnh khác nhau, chúng ta được các văn bản thiêng liêng và truyền thống đức tin kêu gọi yêu thương người lân cận, đồng hành với những người dễ bị tổn thương và chào đón những người ngoại quốc. Chiến tranh, xung đột và đàn áp đã buộc người dân phải rời bỏ nhà cửa, tạo ra nhiều người tị nạn, người xin tị nạn và người di tản trong nước hơn bất kỳ thời điểm nào khác trong lịch sử. Hơn 65 triệu người hiện đang phải di dời – con số lớn nhất trong lịch sử được ghi nhận.
Quốc gia này có trách nhiệm luân lý cấp bách phải tiếp nhận những người tị nạn và những người xin tị nạn đang rất cần được an toàn. Ngày nay, với hơn năm triệu người tị nạn Syria chạy trốn bạo lực và đàn áp cũng như hàng trăm nghìn thường dân thương vong, Hoa Kỳ có nghĩa vụ đạo đức với tư cách là một nhà lãnh đạo thế giới phải giảm bớt nỗi đau khổ này và rộng lượng chào đón những người tị nạn Syria vào đất nước chúng ta. Chúng tôi kêu gọi Chính quyền Trump và tất cả các thành viên Quốc hội Hoa Kỳ thể hiện sự lãnh đạo có đạo đức và khẳng định sự ủng hộ của họ đối với việc tái định cư những người tị nạn từ khắp nơi trên thế giới đến Hoa Kỳ. Quốc gia này có lịch sử phong phú với tư cách là quốc gia đi đầu trong việc tái định cư người tị nạn, với tiền lệ đáng kể, kể cả sau Thế chiến thứ hai và sau khi Sài Gòn sụp đổ, khi chúng tôi tái định cư hàng trăm ngàn người tị nạn.
Điều quan trọng là phải thừa nhận rằng Hoa Kỳ có quy trình sàng lọc người tị nạn nghiêm ngặt nhất trên thế giới, liên quan đến Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao, Bộ An ninh Nội địa, Cục Điều tra Liên bang và Trung tâm Chống Khủng bố Quốc gia. Quá trình này bao gồm kiểm tra sinh trắc học, sàng lọc y tế, xét nghiệm pháp y các tài liệu, xét nghiệm DNA cho các trường hợp đoàn tụ gia đình và phỏng vấn trực tiếp với các quan chức an ninh nội địa được đào tạo bài bản.
Chương trình Tái định cư Người tị nạn Hoa Kỳ đã và nên tiếp tục mở cửa cho những người thuộc mọi quốc tịch và tôn giáo đang phải đối mặt với sự đàn áp vì những lý do được liệt kê theo luật pháp Hoa Kỳ. Chúng tôi phản đối bất kỳ thay đổi chính sách nào ngăn cản người tị nạn từ Syria, Iraq, Iran, Libya, Somalia, Sudan và Yemen hoặc những cá nhân theo đạo Hồi và các tín ngưỡng khác tiếp cận chương trình tái định cư người tị nạn của Hoa Kỳ. Những đề xuất yêu cầu Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ loại bỏ quyền bảo vệ người tị nạn dựa trên quốc tịch hoặc tôn giáo của họ là đi ngược lại với chính những nguyên tắc mà quốc gia này đã xây dựng dựa trên, mâu thuẫn với di sản lãnh đạo mà đất nước chúng ta đã thể hiện trong lịch sử và làm ô danh nhân loại chung của chúng ta.
Khi Hoa Kỳ cùng với thế giới tìm cách ứng phó một cách có ý nghĩa với cuộc khủng hoảng người tị nạn toàn cầu, điều tối quan trọng là Chương trình Tiếp nhận Người tị nạn Hoa Kỳ phải tuân thủ đúng nhiệm vụ tái định cư những người dễ bị tổn thương nhất. Những cá nhân dễ bị tổn thương thuộc nhiều tôn giáo, sắc tộc và nguồn gốc khác nhau đã và nên tiếp tục được tái định cư tại Hoa Kỳ.
Cùng nhau, đại diện cho các tôn giáo khác nhau của chúng ta, chúng ta lên án ngôn ngữ xúc phạm đã được sử dụng đối với những người tị nạn Trung Đông cũng như những người bạn và hàng xóm Hồi giáo của chúng ta. Những lời lẽ khoa trương mang tính kích động không có chỗ đứng trong phản ứng của chúng ta đối với cuộc khủng hoảng nhân đạo này. Chúng tôi yêu cầu các quan chức được bầu và các ứng cử viên cho chức vụ công nhận rằng những người Mỹ mới thuộc mọi tôn giáo và nguồn gốc đều đóng góp cho nền kinh tế, cộng đồng và giáo đoàn của chúng ta. Người tị nạn là tài sản của đất nước này. Họ là những đại sứ mạnh mẽ của Giấc mơ Mỹ và những nguyên tắc sáng lập của đất nước chúng ta về cơ hội bình đẳng, tự do tôn giáo, tự do và công lý cho tất cả mọi người.
Là những người có đức tin, các giá trị của chúng ta kêu gọi chúng ta chào đón người lạ, yêu thương người lân cận và sát cánh với những người dễ bị tổn thương, bất kể tôn giáo của họ. Chúng tôi cầu nguyện rằng trong sự phân định của các bạn, lòng thương xót đối với hoàn cảnh của những người tị nạn sẽ chạm đến trái tim các bạn. Chúng tôi kêu gọi bạn hãy mạnh dạn lựa chọn những chính sách công bằng, có đạo đức nhằm cung cấp nơi ẩn náu cho những cá nhân dễ bị tổn thương đang tìm kiếm sự bảo vệ.
Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.