Ủy ban Thường vụ trả lời câu hỏi: Đám cưới đồng giới


Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Ban Thường vụ 2016.

Sáng nay tại Greensboro, NC, Ủy ban Thường vụ của các đại biểu giáo hạt tham dự Hội nghị Thường niên của Giáo hội Anh em đã bỏ phiếu về câu trả lời cho Truy vấn: Đám cưới Đồng giới.

Ban Thường vụ là cơ quan gồm đại biểu các huyện, họp trước Hội nghị thường niên để kiến ​​nghị các mặt công tác, cùng các nhiệm vụ khác. Các cuộc họp của họ đã bắt đầu vào tối hôm qua và tiếp tục đến hết ngày 29 tháng XNUMX. Ủy ban do người điều hành Hội nghị Thường niên Andy Murray chủ trì, với sự hỗ trợ của người điều hành đắc cử Carol Scheppard và thư ký James Beckwith.

Phản hồi cho Truy vấn: Đám cưới đồng giới bao gồm một trang thông tin cơ bản tham khảo các quyết định và tài liệu trước đó và một đoạn khuyến nghị. Nếu được Hội nghị Thường niên thông qua, các khuyến nghị sẽ coi đó là hành vi sai trái của mục vụ/bộ để điều hành hoặc cung cấp sự lãnh đạo trong một đám cưới đồng giới, hướng dẫn các học khu xử lý kỷ luật đối với một mục sư làm như vậy và chấm dứt ủy nhiệm của mục sư đó trong một thời gian một năm chờ khu học chánh xem xét.

Việc câu hỏi và câu trả lời này từ Ủy ban Thường vụ có được đưa ra Hội nghị Thường niên hay không phụ thuộc vào quyết định mở lại hoạt động của Hội nghị đối với các câu hỏi về các vấn đề liên quan đến tình dục vì Hội nghị năm 2011 đã quyết định rằng nên thảo luận thêm về tình dục bên ngoài câu hỏi quá trình.

Ban thường vụ trả lời

Với một cuộc bỏ phiếu sít sao, Ủy ban Thường vụ đã thông qua phản hồi do một đại biểu từ Quận Đông Bắc Đại Tây Dương đưa ra, sau khi bỏ phiếu bác bỏ đề nghị trước đó rằng các bộ trưởng tiến hành hoặc tham gia đám cưới đồng giới sẽ mất hoàn toàn chứng chỉ.

Trong phần thông tin cơ bản, phản hồi thừa nhận rằng Ủy ban Thường vụ không nhất trí, nhưng tuyên bố “chúng ta phải đặt ra tiêu chuẩn cho cuộc sống chung của chúng ta.” Nó tham khảo các tuyên bố của Hội nghị thường niên bao gồm “Tình dục con người từ góc độ Cơ đốc giáo” năm 1983 và tái khẳng định tuyên bố đó năm 2011, “Đạo đức cho các hội thánh” năm 1996 và “Cấp phép/phong chức cho những người đồng tính luyến ái vào chức vụ trong Nhà thờ của Thưa các anh em,” cùng với sự phục vụ của lễ sắc phong cho những người truyền giáo trong sách hướng dẫn giáo vụ “Dành Cho Tất Cả Những Ai Phục Sự.”

Các khuyến nghị nêu rõ:

“Ủy ban Thường vụ khuyến nghị với Hội nghị Thường niên 2016 rằng việc thực hiện các kỳ vọng của thành viên nói chung, như đã nêu trong Tuyên bố của Hội nghị Thường niên năm 1983 được gọi là 'Tình dục Con người từ Quan điểm Cơ đốc giáo', đã được tái khẳng định tại Hội nghị Thường niên 2011, và được cấp phép và những người được sắc phong nói rõ rằng việc để các mục sư được chứng nhận cử hành hoặc cung cấp sự lãnh đạo trong một đám cưới đồng giới là đi ngược lại lập trường của Giáo hội Anh em. Nó sẽ được coi là một vấn đề của hành vi sai trái mục vụ/mục vụ. Các học khu sẽ phản ứng bằng kỷ luật, không phải bằng các khoản trợ cấp dựa trên lương tâm cá nhân. Hậu quả của việc điều hành hoặc cung cấp sự lãnh đạo trong một đám cưới đồng giới là việc chấm dứt chứng chỉ mục vụ của người điều hành hoặc cung cấp sự lãnh đạo trong một đám cưới đồng giới. Điều này sẽ kéo dài một năm, chờ xem xét bởi Nhóm Lãnh đạo Mục vụ Giáo hạt.”

Người điều hành Murray giải thích rằng các viên chức của Hội nghị Thường niên đánh giá câu trả lời của Ủy ban Thường vụ đối với câu hỏi là vấn đề của chính thể nhà thờ, và do đó phải được xử lý theo quy trình điều chỉnh các quyết định của chính thể. Điều này có thể có nghĩa là, trong số những điều khác, nếu phản hồi của Ủy ban Thường vụ được trình lên cơ quan đại biểu trong năm nay thì nó có thể không được thực hiện cho đến năm 2017.

Công việc của Ủy ban Thường vụ dự kiến ​​​​sẽ tiếp tục vào chiều nay với quyết định có mở lại công việc của Hội nghị Truy vấn: Đám cưới Đồng giới hay không. Cũng trong chương trình nghị sự buổi chiều là hai câu hỏi liên quan đến Hòa bình trên Trái đất: “Khả năng báo cáo Hòa bình trên Trái đất/Trách nhiệm giải trình trước Hội nghị Thường niên” và “Khả năng tồn tại của Hòa bình trên Trái đất với tư cách là một Cơ quan trong Giáo hội Anh em.”

 


 

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]