Bản tin đặc biệt cho ngày 13 tháng 2010 năm XNUMX

=

Newsline là dịch vụ tin tức e-mail của Church of the Brethren. Đi đến www.brethren.org/newsline để đăng ký hoặc hủy đăng ký.
Dòng tin tức đặc biệt: Động đất Haiti
Tháng Một 13, 2010

HỘI THÁNH CÁC ANH EM BẮT ĐẦU ỨNG PHÓ VỚI ĐỘNG ĐẤT HAITI

Giáo hội Anh em đã bắt đầu ứng phó với trận động đất kinh hoàng xảy ra ở Haiti vào tối hôm qua, với kế hoạch làm việc để hỗ trợ Eglise des Freres Haitiens (Giáo hội Anh em Haiti) và tiếp tục các nỗ lực cứu trợ thiên tai ở đảo quốc Caribe. Nỗ lực của Hội Anh em sẽ là một nỗ lực hợp tác, liên quan đến Mục vụ Thảm họa của Hội Anh em và các Đối tác Truyền giáo Toàn cầu của hội thánh.

Một trận động đất mạnh 7.0 độ xảy ra cách thủ đô Port-au-Prince 10 dặm vào lúc 4:53 chiều ngày hôm qua.

“Sự tàn phá thảm khốc đối với Port-au-Prince, thủ đô của Haiti, từ trận động đất đêm qua đã khiến hàng triệu người mất nhà cửa, hàng ngàn người bị thương và vô số người đã chết,” Roy Winter, giám đốc điều hành của Brethren Disaster Ministries, báo cáo. “Giáo hội Anh em có ba hội thánh ở những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề. Vì vậy, chúng tôi đoán trước rằng nhiều gia đình của Giáo hội Anh em đã mất nhà cửa, bạn bè và có thể cả những người thân yêu.”

Giáo hội Anh em và chương trình Mục vụ Thảm họa của các Anh em đã thiết lập các nguồn lực và khả năng sẵn sàng ứng phó vì dự án xây dựng lại hiện tại sau bốn trận cuồng phong và bão nhiệt đới tấn công Haiti vào năm 2008.

Winter báo cáo rằng Mục vụ Mục vụ Thảm họa của Anh em sẽ làm việc với Hiệp hội Truyền giáo Toàn cầu và các hội thánh Anh em Haiti về một phản ứng lâu dài đối với trận động đất này. “Trong những ngày tới, chúng tôi sẽ kết hợp nỗ lực với các tổ chức khác để cung cấp cứu trợ khẩn cấp. Chúng tôi dự đoán nhu cầu nhân đạo ở các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề và dọc theo biên giới của Cộng hòa Dominica khi người Haiti cố gắng tìm kiếm sự trợ giúp ở quốc gia láng giềng của họ. Điều đáng lo ngại là tình trạng bất ổn dân sự và bạo lực một lần nữa có thể bùng phát khi mọi người trở nên tuyệt vọng về nước, thực phẩm và nơi trú ẩn,” ông nói.

Một cuộc gọi hội nghị vào tối hôm qua đã được tổ chức với Nhóm Công tác Haiti của nhà thờ, nhóm đã giúp hướng dẫn nỗ lực xây dựng lại hiện tại. Nhóm bao gồm điều phối viên truyền giáo Haiti Ludovic St. Fleur, mục sư của Eglise des Freres Haitiens ở Miami, Fla., người đã từng là lực lượng hướng dẫn thành lập một nhà thờ Anh em ở Haiti hiện bao gồm các hội chúng và điểm rao giảng ở nhiều khu vực khác nhau của quốc gia bao gồm cả Port-au-Prince. Jeff Boshart, điều phối viên của dự án ứng phó thảm họa ở Haiti cũng như Winter và những người khác đã tham gia cuộc gọi hội nghị. Nhưng nhóm không thể liên lạc với bất kỳ ai ở Haiti vào tối hôm qua.

Từ các bản tin đến từ Haiti sau trận động đất, Winter cho biết trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại sáng nay rằng ông lo sợ “điều này sẽ trở thành một thảm họa nhiều mặt.” Ông nói thêm, từ kinh nghiệm với các tình huống thảm họa như vậy trước đây, nhiều trường hợp tử vong có thể xảy ra sau sự kiện ban đầu nếu nhu cầu về nước, thực phẩm và nơi trú ẩn không được đáp ứng, ông nói thêm, và bệnh tật và tình trạng bất ổn dân sự có thể trở thành một yếu tố.

Winter và nhân viên của anh ấy đang làm việc để theo dõi thảm họa, liên lạc với Hội Anh em ở Haiti và hội ý với các đối tác đại kết như Church World Service. Anh ấy cũng đã nói chuyện với Irvin Heishman, điều phối viên truyền giáo của Church of the Brethren ở Cộng hòa Dominica – nơi có chung hòn đảo với Haiti.

Các Anh em Mục vụ Thảm họa đã thông báo rằng không biết liệu trận động đất có ảnh hưởng đến các kế hoạch cho trại lao động ở Haiti sẽ bắt đầu vào ngày 23 tháng Giêng hay không.

Church World Service sáng nay trong một thông cáo báo chí đã thông báo rằng họ đang liên hệ với tất cả các đối tác trên khắp khu vực bị ảnh hưởng. CWS cho biết họ đang gửi tài trợ ban đầu cho các đối tác địa phương trong nước và sẵn sàng cung cấp Bộ dụng cụ CWS và Chăn CWS cho những người có nhu cầu. CWS cũng gặp khó khăn trong việc giao tiếp với các đối tác ở Haiti. “Nhân viên CWS tại Hoa Kỳ và trong khu vực đang cố gắng liên hệ với các đối tác lâu năm của chúng tôi ở Haiti, Service Chrétien d'Haiti, Christian Aid SKDE, và Tổ chức Đại kết vì Hòa bình và Công lý,” thông cáo cho biết.

Các nhà lãnh đạo từ một đối tác của Church of the Brethren, IMA World Health, đang ở Port-au-Prince để họp khi trận động đất xảy ra, nhưng họ không bị thương, theo báo cáo của Brethren Disaster Ministries. IMA World Health có trụ sở chính đặt tại Brethren Service Center ở New Windsor, Md.,

Một cuộc gọi hội nghị thứ hai của Hội Anh em Giáo hội liên quan đến nhiều nhân viên nhà thờ hơn được lên kế hoạch vào cuối buổi sáng hôm nay để giải quyết cách thức ứng phó của Các Anh em đối với trận động đất có thể được thực hiện tốt nhất. Cũng đang được thảo luận là tài trợ cho nỗ lực này, và cách các thành viên và hội thánh của nhà thờ có thể tham gia.

Cách đóng góp cho nỗ lực khắc phục thảm họa ở Haiti:

Các giáo đoàn và thành viên nhà thờ sẽ được mời đóng góp cho nỗ lực ở Haiti thông qua một trang quyên góp đặc biệt tại http://www.brethren.org/ . “Sự hỗ trợ của bạn cho phản ứng này là rất cần thiết. Xin hãy gửi đến Church of the Brethren Cứu trợ Haiti,” Winter nói.

Một trang web đặc biệt đang được phát triển cho 'Những lời cầu nguyện cho Haiti.' Lên kế hoạch truy cập trang web này và viết những lời cầu nguyện để chia sẻ với Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương ở Haiti.

Cả hai trang web này sẽ khả dụng sau ngày hôm nay.

Winter nói: “Ngày nay chúng tôi biết nhiều thành viên nhà thờ ở Mỹ có mối liên hệ trực tiếp với Haiti, bao gồm cả những người bạn đang bị mắc kẹt, những nhà thờ có khả năng bị hư hại hoặc phá hủy. “Xin hãy dành thời gian dừng lại và cầu nguyện cho anh chị em của chúng tôi ở Haiti và tất cả người dân Haiti.”

Nguồn cung cấp cứu trợ cũng sẽ cần thiết. Các Mục vụ Phòng chống Thảm họa của Anh em đã yêu cầu quyên góp Gift of the Heart Hygiene Kits và School Kits, những thứ sẽ có nhu cầu lớn. Bộ dụng cụ nên được gửi đến Brethren Service Center, PO Box 188, New Windsor, MD 21776. Để biết hướng dẫn làm bộ dụng cụ, hãy truy cập www.churchworldservice.org/site/PageServer?pagename=kits_main .

Việc quyên góp thực phẩm và nước cũng như quần áo sẽ không cần thiết vào thời điểm này – thực phẩm và nước sẽ được các cơ quan ứng phó thảm họa mua với số lượng lớn.

Nhiều tin tức sẽ được phát hành sau ngày hôm nay khi có thông tin. Tìm kiếm thêm để đến tại http://www.brethren.org/ .

Newsline được sản xuất bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Church of the Brethren, cobnews@brethren.org hoặc 800-323-8039 máy lẻ. 260. Newsline xuất hiện vào thứ Tư hàng tuần, với các vấn đề đặc biệt khác khi cần thiết. Số báo thường xuyên tiếp theo được lên lịch phát hành vào cuối ngày hôm nay, ngày 13 tháng XNUMX. Các câu chuyện trên Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn là nguồn.

Chuyển tiếp Newsline cho bạn bè

Theo dõi dòng tin tức

Hủy đăng ký nhận email hoặc thay đổi tùy chọn email của bạn.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]