Ban công tác và Bộ đặt ra khung cho kế hoạch chiến lược, ngân sách năm 2011

Dòng tin tức đặc biệt: Ban truyền giáo và thánh chức tổ chức cuộc họp mùa thu
Tháng Mười 21, 2010

“…Để soi sáng những kẻ ngồi trong bóng tối, và trong bóng chết, dẫn chơn chúng ta vào đường bình an” (Lu-ca 1:79).

 

HỘI ĐỒNG DÂN GIÁC THIẾT LẬP KHUNG KẾ HOẠCH CHIẾN LƯỢC, THÔNG QUA NGÂN SÁCH NĂM 2011

Chủ đề của hội đồng là “Những người nghe và làm theo Lời,” dẫn đến việc thành lập trung tâm thờ phượng này. Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford

Để biết thêm hình ảnh từ cuộc họp hội đồng quản trị, hãy xem album trực tuyến tại http://www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=12551.

Khung kế hoạch chiến lược cho thập kỷ tiếp theo của mục vụ giáo phái, và ngân sách năm 2011, đã được phê duyệt bởi Ban Truyền giáo và Mục vụ của Giáo hội Anh em. Nhóm đã gặp nhau từ ngày 15 đến ngày 18 tháng XNUMX tại Văn phòng Tổng hợp của nhà thờ ở Elgin, Ill. Hội đồng đã sử dụng phong cách ra quyết định đồng thuận, do chủ tịch Dale E. Trinich lãnh đạo.

Thờ phượng mỗi ngày trong các cuộc họp hội đồng tập trung vào chủ đề, “Những người nghe và làm theo Lời.” Một nhóm sinh viên từ Chủng viện Thần học Bethany hướng dẫn buổi thờ phượng sáng Chúa nhật.

Ngoài ra, trong chương trình nghị sự còn có đề xuất về một cuộc trò chuyện riêng để hội đồng quản trị tìm kiếm mối quan hệ công việc trong khi giải quyết các vấn đề gây tranh cãi như cuộc trò chuyện giáo phái hiện tại về tình dục. Nhóm đã hành động theo một đề xuất liên quan đến Ủy ban Quan hệ giữa các Giáo hội, chỉ định một chủ tịch mới được bầu và nhận được một số báo cáo bao gồm các phái đoàn Anh em gần đây đến Trung Quốc và Ấn Độ, trong số các công việc kinh doanh khác.

Khung hoạch định chiến lược:

Phần lớn thời gian của hội đồng quản trị được dành cho khuôn khổ lập kế hoạch chiến lược cho thập kỷ tiếp theo của chức vụ giáo phái. Tài liệu đã được thông qua có lời cầu nguyện mở đầu, sáu mục tiêu định hướng rộng lớn và kế hoạch cho các bước tiếp theo chẳng hạn như phát triển các mục tiêu chiến lược và kế hoạch chiến lược sẽ được thực hiện như thế nào.

Các tuyên bố về tầm nhìn, sứ mệnh và giá trị cốt lõi đã được thông qua trước đó ( www.brethren.org/site/DocServer/MMB_Vision_Mission_Core_Values_2009.pdf?docID=5381 ) được coi là nền tảng cho nỗ lực này.

“Khi chúng tôi hình dung ra thập kỷ tới cho Ban Truyền giáo và Mục vụ của Giáo hội Anh em, chúng tôi cầu nguyện rằng…Đấng Christ sẽ là trung tâm của tất cả những gì chúng tôi làm,” lời cầu nguyện mở đầu bắt đầu, tiếp tục với những lời có ý định cho mục vụ của Hội Anh em tập trung vào việc phân biệt “ước muốn của Đức Chúa Trời dành cho chức vụ của chúng ta,” “quy tụ quanh Lời Chúa,” “Khải tượng của Đức Chúa Trời về sự hòa giải và chữa lành,” thể hiện “gương lãnh đạo đầy tớ của Chúa Giê-su,” v.v.

Sáu mục tiêu định hướng là đưa ra hướng dẫn rộng rãi cho các mục vụ giáo phái trong 10 năm tới. Họ xác định năm lĩnh vực chương trình lớn– “Tiếng nói của anh em,” mở mang hội thánh, sức sống của hội chúng, sứ mệnh quốc tế và dịch vụ–và mục tiêu bền vững của tổ chức. Ngoài tiêu đề, mỗi mục tiêu định hướng bao gồm một mô tả ngắn và một hoặc hai phần tham khảo thánh thư. (Tìm toàn văn lời cầu nguyện mở đầu và các mục tiêu định hướng bên dưới.)

“Các khả năng trước mắt chúng ta thực sự rất thú vị,” Trinich nói khi giới thiệu khuôn khổ này với hội đồng quản trị. Ông nói, lời cầu nguyện mở đầu tái khẳng định tầm nhìn, sứ mệnh và các giá trị cốt lõi của tổ chức, đồng thời các mục tiêu định hướng cung cấp hướng dẫn và các ưu tiên cho công việc của nhà thờ.

Sử dụng quy trình “điều tra đánh giá cao” tập trung vào việc xác định điểm mạnh của tổ chức, dữ liệu cho việc lập kế hoạch chiến lược đã được thu thập từ đánh giá XNUMX năm về công việc của Tổng Bí thư và khảo sát bảy nhóm lãnh đạo trong danh mục: Phái đoàn và Ban Mục vụ, Ủy ban Thường vụ của giáo hạt đại biểu tham dự Hội nghị Thường niên, giám đốc điều hành giáo hạt, nhân viên điều hành của Hội thánh Anh em, Nhóm Lãnh đạo giáo phái (viên chức Hội nghị Thường niên và Tổng Thư ký), Nhóm Mục vụ Liên văn hóa, và những người tham gia Diễn đàn Thanh niên.

Nhà tư vấn Rick Augsburger của Tập đoàn Konterra có trụ sở tại Washington, DC, đang hỗ trợ lập kế hoạch chiến lược. Nhóm công tác lập kế hoạch chiến lược cũng đã được nêu tên từ các thành viên hội đồng quản trị và nhân viên điều hành: chủ tịch hội đồng quản trị Dale Minnich; thành viên hội đồng quản trị Andy Hamilton, Frances Townsend và Colleen Michael; thủ quỹ Judy Keyser; và tổng thư ký Stan Noffsinger. Nhóm làm việc này cũng đã trao đổi với ủy ban hình dung của Hội nghị Thường niên khi nó tạo ra khuôn khổ cho việc lập kế hoạch chiến lược.

Noffsinger giải thích trong các cuộc họp sẽ không có kế hoạch chiến lược cuối cùng và mọi thay đổi dẫn đến chương trình hoặc nhân sự trong ít nhất một năm.

Minnich cho biết “phần cốt yếu” của quy trình lập kế hoạch chiến lược sẽ đến trong vòng công việc tiếp theo, khi các nhóm nhỏ gồm các thành viên hội đồng quản trị và nhân viên phát triển các mục tiêu chiến lược để đáp ứng các mục tiêu mới.

Ngân sách năm 2011:

Hội đồng đã phê duyệt ngân sách năm 2011 là $10,038,040 chi phí và $10,143,620 thu nhập cho tất cả tám lĩnh vực mục vụ của Giáo hội Anh em: Mục vụ Chính, Brethren Press, tạp chí “Sứ giả”, Mục vụ Các Anh em Thảm họa, Tài nguyên Vật liệu, Hội nghị New Windsor (Md.) Trung tâm, Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu và Văn phòng Hội nghị.

Ngân sách bao gồm ngân sách dành cho các Bộ nòng cốt trị giá 5,369,770 USD, thu nhập 5,426,000 USD và quyết định sử dụng tới 437,000 USD từ khoản tài trợ gần như theo yêu cầu để trang trải cho khoản ngân sách thâm hụt dự kiến ​​trong các Bộ nòng cốt. Các Mục vụ Chính yếu là các lĩnh vực chương trình không tự tài trợ của giáo phái, từ Mục vụ Đời sống Giáo đoàn đến Đối tác Truyền giáo Toàn cầu, từ Văn phòng Bộ đến Dịch vụ Tình nguyện của Anh em, v.v.

Là một phần trong quyết định của mình, hội đồng quản trị cho biết họ sẽ xem xét ngân sách tại cuộc họp tiếp theo vào tháng XNUMX để xem liệu có bất kỳ khoản bổ sung nào áp dụng cho việc tăng chi phí sinh hoạt cho nhân viên hay không và bày tỏ lo ngại về tình hình tài chính của New Windsor. Trung tâm Hội nghị.

Theo trợ lý thủ quỹ LeAnn Wine, người đã trình bày ngân sách cho hội đồng quản trị, các giả định cơ bản cho năm 2011 bao gồm việc không tăng chi phí sinh hoạt trong lương của nhân viên trong năm thứ hai liên tiếp, tăng 20% ​​phí bảo hiểm y tế so với năm 2010, sự tiếp tục của mô hình đã được thiết lập về sự sụt giảm nhẹ hàng năm trong việc đóng góp từ các hội thánh và cá nhân, và “những tình huống đầy thách thức” đối với một số đơn vị tự tài trợ bao gồm Trung tâm Hội nghị New Windsor và Brethren Press.

Ngân sách này cũng được thiết kế để cung cấp cho hội đồng quản trị một năm để đưa ra kế hoạch chiến lược của mình, trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với chương trình hoặc nhân sự.

Nhân viên tài chính và quản lý cũng xem xét thu nhập và chi phí từ đầu năm đến nay, đồng thời báo cáo về kết quả quản lý và gây quỹ cho đến cuối tháng XNUMX. Nhân viên lưu ý rằng các khoản quyên góp từ các hội thánh rất mạnh trong năm nay và hầu hết các khu vực mục vụ của Giáo hội Anh em đều “đen đủi” từ đầu năm đến nay. Trường hợp ngoại lệ là Trung tâm Hội nghị New Windsor, nơi tiếp tục gặp khó khăn về tài chính sau suy thoái kinh tế và dẫn đến mất đặt chỗ từ các nhóm sử dụng cơ sở này cho các cuộc họp và tĩnh tâm.

Đề xuất cho một cuộc trò chuyện đặc biệt:

Hội đồng quản trị đã đồng ý sắp xếp một cuộc trò chuyện riêng kéo dài nửa ngày tại cuộc họp tiếp theo vào tháng XNUMX, thông qua đề xuất của Ủy ban điều hành. Thời gian trò chuyện riêng sẽ được tổ chức để “chia sẻ quan điểm của họ về các vấn đề xung đột và bất hòa gay gắt như vấn đề hiện tại về tình dục của con người và lắng nghe một cách chăm chú và tôn trọng suy nghĩ của các đồng nghiệp của họ,” theo Đề xuất cho một cuộc họp đặc biệt. Cuộc hội thoại.

“Mục tiêu chính của phiên họp này là khuyến khích chia sẻ thẳng thắn và tin cậy,” đề xuất cho biết, “để xây dựng sự hiểu biết và tôn trọng các quan điểm khác nhau của chúng ta, đồng thời củng cố mối quan hệ làm việc tin cậy và yêu thương giữa các thành viên hội đồng quản trị tập trung vào mục tiêu của chúng ta. tập trung chung vào Chúa Kitô.”

Các thành viên của Ủy ban Điều hành giải thích rằng khuyến nghị này là một phần của sự đoàn kết với một giáo phái đang trải qua quá trình Phản hồi Đặc biệt hiện tại về các vấn đề liên quan đến tình dục. Phần còn lại của hội đồng đã đồng ý với một số dè dặt, sau một cuộc trò chuyện tập trung vào các câu hỏi như tại sao hội đồng không tham gia vào quy trình Phản hồi đặc biệt giống như phần còn lại của giáo phái và liệu cuộc trò chuyện có hữu ích hay không. có hại cho bảng.

Trong kinh doanh khác:

— Hai phái đoàn quốc tế báo cáo: một phái đoàn đến Trung Quốc vào tháng 40 để dự lễ kỷ niệm một trăm năm của bệnh viện truyền giáo Ping Ding do Các Anh em thành lập, và một phái đoàn đại diện cho giáo phái tại lễ kỷ niệm XNUMX năm thành lập Giáo hội Bắc Ấn Độ (xem câu chuyện đi kèm với lịch trình số ra thường xuyên của Newsline). Phái đoàn Trung Quốc bao gồm Jay Wittmeyer, giám đốc điều hành của Global Mission Partnerships; Mary Jo Flory-Steury, giám đốc điều hành của Bộ, có ông bà là nhân viên truyền giáo ở Ping Ding và có cha sinh ra ở đó; và Ruoxia Li, người đã lớn lên trong khu vực truyền giáo trước đây của Các Anh Em ở Trung Quốc. Flory-Steury nói với hội đồng quản trị: hai bệnh viện là một phần của lễ kỷ niệm: bệnh viện được thành lập bởi sứ mệnh, hiện đang hành nghề y học cổ truyền Trung Quốc; và một Bệnh viện Hữu nghị mới cũng cung cấp thuốc Tây. Một biểu ngữ từ buổi lễ kỷ niệm hiển thị hai ký tự Trung Quốc được sử dụng để dịch từ Brethren: “tình bạn và trái tim.” Wittmeyer cho biết cụm từ này tượng trưng cho “một sự ngọt ngào sâu sắc” theo cách mà cộng đồng Ping Ding tưởng nhớ đến Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương. Anh ấy nói thêm, cộng đồng muốn có nhiều tình bằng hữu của các Anh em hơn. Văn phòng của anh ấy đã nhận được lời mời Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương tham gia vào một hoạt động hợp tác y tế ở đó. Ông lưu ý rằng lời mời một hội thánh hoạt động công khai ở Trung Quốc là rất hiếm.

— Xem xét và đánh giá của Ủy ban về Quan hệ giữa các Giáo hội (CIR) đã được khởi động, theo yêu cầu của CIR và Ủy ban điều hành. CIR cùng chịu trách nhiệm trước Hội nghị Thường niên và Ban Truyền giáo và Mục vụ. Chủ tịch CIR Paul Roth đã trình bày yêu cầu “Ủy ban Thường vụ và Ban Truyền giáo và Mục vụ xem xét sứ mệnh của CIR và nhận ra điều gì là phù hợp nhất cho công việc đại kết của Giáo hội Anh em trong thế kỷ 21.” Nhóm Lãnh đạo của giáo phái sẽ tạo điều kiện cho việc xem xét.

— Hội đồng khẳng định sự thay đổi trong việc chỉ định Quỹ cho vay của Giáo hội để trở thành một quỹ do hội đồng quản trị chỉ định.

— Becky Ball-Miller được chọn làm chủ tịch đắc cử bắt đầu từ Hội nghị thường niên năm 2011. Cô ấy sẽ hỗ trợ chủ tịch tiếp theo, Ben Barlow, trong nhiệm kỳ hai năm với tư cách là chủ tịch đắc cử, và sau đó sẽ giữ chức chủ tịch trong hai năm. Nhiệm kỳ của chủ tịch hội đồng quản trị hiện tại, Dale Minnich, sẽ kết thúc vào tháng Bảy.

— Todd Eichelberger ở Bedford, Pa., được bổ nhiệm vào hội đồng quản trị để hoàn thành nhiệm kỳ chưa hết hạn của Willie Hisey Pierson, người đã trở nên không đủ điều kiện cho vị trí này khi được Brethren Benefit Trust thuê. Việc bổ nhiệm sẽ được đưa ra trước các đại biểu Hội nghị Thường niên để xác nhận.

— Thành viên hội đồng quản trị Wallace Cole được nêu tên với tư cách là đại diện của Giáo hội Anh em trong phái đoàn Hòa bình Trái đất đến Israel và Palestine vào tháng Giêng.

(Tìm album ảnh về buổi họp của Phái đoàn và Ban Thánh chức tại www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=12551.)

 

KHUNG LẬP KẾ HOẠCH CHIẾN LƯỢC: LỜI MỞ ĐẦU VÀ MỤC TIÊU ĐỊNH HƯỚNG

Ban Truyền giáo và Mục vụ của Giáo hội Anh em đã thông qua một khuôn khổ để hướng dẫn lập kế hoạch chiến lược cho thập kỷ tiếp theo của mục vụ giáo phái. Khuôn khổ bao gồm lời cầu nguyện mở đầu và các mục tiêu định hướng (xem bên dưới). Ngoài ra, trong tài liệu đầy đủ còn có phác thảo các bước tiếp theo trong quy trình, bao gồm việc thiết lập các mục tiêu chiến lược và cách thực hiện kế hoạch chiến lược kết quả.

Lời cầu nguyện mở đầu

Khi chúng tôi hình dung thập kỷ tới cho Ban Truyền giáo và Mục vụ của Giáo hội Anh em, chúng tôi cầu nguyện rằng…

Chúa Kitô sẽ là trung tâm của tất cả những gì chúng ta làm.

Chúng ta sẽ nhận ra những khao khát của Đức Chúa Trời đối với các chức vụ của chúng ta bằng cách cầu nguyện nhóm lại xung quanh Lời Chúa.

Chúng ta sẽ tưởng tượng một cách sáng tạo và sống theo tầm nhìn của Chúa về sự hòa giải và chữa lành.

Chúng ta sẽ giúp Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương bày tỏ đức tin qua sự phục vụ khiêm nhường, lời nói giản dị và lời rao truyền can đảm.

Chúng ta sẽ phát triển thành một cộng đồng phản ánh đầy đủ hơn tất cả dân Chúa.

Chúng ta sẽ nêu gương lãnh đạo đầy tớ của Chúa Giê-su.

Chúng tôi sẽ tạo cơ hội cho các Anh em tham gia vào mục vụ thực tế để năng lượng biến đổi của Chúa được giải phóng thông qua sự phục vụ và hỗ trợ tận tâm.

Sự cống hiến của các Anh em cho hòa bình, sự đơn giản và cộng đồng sẽ củng cố mọi khía cạnh của cuộc sống và công việc của chúng ta.

Xin Chúa Thánh Thần ban sức mạnh cho chúng ta khi chúng ta đáp lại những khao khát của Thiên Chúa.

Mục tiêu định hướng

Tiếng anh em:
Trang bị cho các Anh em để nói sự bình an và tình yêu của Chúa Kitô với nhau, với những người hàng xóm, với các cộng đồng đại kết và liên tôn, và với các cường quốc quốc gia. “…Để soi sáng những kẻ ngồi trong bóng tối, và trong bóng chết, dẫn chơn chúng ta vào đường bình an” (Lu-ca 1:79).

Mở mang Hội Thánh:
Nuôi dưỡng một phong trào ngày càng tăng của các điểm truyền giáo mới nổi và thành lập nhà thờ. “Tôi trồng, A-bô-lô tưới, nhưng Đức Chúa Trời mới làm cho lớn lên” (1 Cô-rinh-tô 3:6).

Sức sống cộng đoàn:
Hãy củng cố các Anh em đồng đạo khi chúng ta sống với sự kêu gọi của mình với tư cách là cộng đồng vui vẻ của các môn đồ triệt để, đầy lòng trắc ẩn. “Chúng ta hãy xem làm thế nào để khuyên giục nhau về lòng yêu thương và việc lành…” (Hê-bơ-rơ 10:24).

Nhiệm vụ quốc tế:
Phát triển nhà thờ của Chúa Giêsu Kitô trên khắp thế giới với sự cộng tác của các anh chị em trong Giáo hội Anh em và hơn thế nữa. “Vậy, khi đi, hãy môn đồ muôn dân” (Ma-thi-ơ 28:19, Phiên bản tiêu chuẩn quốc tế). “Hầu cho chúng ta được khuyến khích lẫn nhau bởi đức tin của nhau, của bạn và của tôi” (Rô-ma 1:12).

Dịch vụ:
Thử thách và trang bị cho Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương để tích hợp đức tin và sự phục vụ, làm sâu sắc thêm đức tin của chúng ta khi chúng ta đáp ứng nhu cầu của con người. “…Chúng ta hãy yêu thương, không phải bằng lời nói hay lời nói, nhưng bằng sự thật và hành động” (1 Giăng 3:18).

Tính bền vững:
Đảm bảo rằng tầm nhìn cho Hội đồng Truyền giáo và Thánh chức được thể hiện trong một tổ chức bền vững, linh hoạt, sắp xếp hợp lý và phụ thuộc lẫn nhau, đồng thời kêu gọi sự hỗ trợ tận tâm từ các hội thánh và cá nhân. “Vì cũng như thân thể là một và có nhiều chi thể, và tất cả các chi thể của thân, dầu nhiều, cũng là một thân thể, thì Đấng Christ cũng vậy” (1 Cô-rinh-tô 12:12).

Newsline được sản xuất bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Church of the Brethren, cobnews@brethren.org  hoặc 800-323-8039 máy lẻ. 260. Dòng tin tức xuất hiện cách tuần một lần, với các số đặc biệt khi cần thiết. Số báo thường xuyên tiếp theo được lên lịch vào ngày 21 tháng XNUMX. Các câu chuyện trên Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn là nguồn. Để hủy đăng ký hoặc thay đổi tùy chọn e-mail của bạn, hãy truy cập www.brethren.org/newsline .

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]