НОВИНИ
1) Схвалено Закон про вибіркове скасування надання послуг
2) Національна рада церков опублікувала заяву після засудження у справі про вбивство Джорджа Флойда
3) Церкви просять допомогти з вакцинацією проти COVID-19
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
4) Семінарія Віфанії проведе церемонію вступу онлайн
5) Серед ведучих семінару New and Renew — Коте Соренс і Дарріл Вільямсон
У ФОКУСІ
6) Мілітаризм США та зміна клімату
7) Братські моменти: пам’ять про геноцид вірмен, молитовні прохання від Братів з усього світу, способи підтримки молоді, яка відвідує віртуальний CCS, схвалення «Закону про палестинських дітей і сім’ї», Timbercrest святкує 100-річчя жителів Братства тощо.
Цитата тижня:
Короткий виклад зауважень Натана Хослера на зібранні у Вашингтоні, округ Колумбія, після винесення трьох обвинувальних вироків у судовому процесі у справі про вбивство Джорджа Флойда: «Нещодавно ми святкували Страсний тиждень. Тиждень Ісуса, який проходив через страждання і переміг смерть. Як християн, ми запрошені приєднатися до Ісуса і продовжувати його роботу, уповноважені Духом. Для тих із нас, хто не став мішенню, це означає йти з тими, хто страждає, і вчитися в них. Церква братів є історичною церквою миру. Цей заклик до миротворення обов’язково передбачає справедливість і солідарність з тими, хто потерпає від насильства. Вона не пасивна, а активно протистоїть насильству».
— Хослер є директором Церкви братського офісу з розбудови миру та політики. Зустріч була організована Джорджем К. Гілбертом і Центром расової рівності та справедливості баптистської церкви East Washington Heights.
Цільова сторінка Церкви братів, пов’язаних із COVID 19: www.brethren.org/covid19
Конгрегації Церкви Братства пропонують онлайн-богослужіння англійською та іншими мовами: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Іспанська/двомовний; **Гаїтянський крейол/двомовний; ***Арабська/двомовна
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Піднесення Братів, які активно займаються охороною здоров’я: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html
Надсилайте інформацію про церкви, які потрібно додати до списку онлайн-пропозицій для богослужінь cobnews@brethren.org.
Додайте особу до списку братів, які займаються охороною здоров’я, надіславши ім’я, округ і штат cobnews@brethren.org.
1) Схвалено Закон про вибіркове скасування надання послуг
Церква Братства схвалила Закон про вибіркове скасування служби за рекомендацією багаторічної партнерської організації Центр сумління та війни (CCW). Законопроект пропонує альтернативу в той час, коли інші закликають Конгрес розширити проект реєстрації на жінок як частину Закону про дозвіл на національну оборону (NDAA) на 2022 фінансовий рік.
CCW є однією з низки організацій миру та справедливості, які схвалюють цей двопартійний закон, спрямований на скасування Закону про вибіркову військову службу. Інші релігійні організації, що підтримують, включають Комітет друзів з національного законодавства, Американський комітет служби друзів, Pax Christi USA та Пресвітеріанську стипендію миру, серед інших.
Законопроект (HR 2509 і S. 1139) був поданий до Конгресу 14 квітня за підтримки обох партій у Палаті представників і Сенаті. Спонсори: конгресмен Пітер ДеФазіо, демократ від Орегону; сенатор Рон Вайден, демократ від Орегону; сенатор Ренд Пол, республіканець від Кентуккі; і представник Родні Девіс, республіканець від Іллінойсу.
В огляді законодавства Управління з розбудови миру та політики зазначено: «Цей законопроект має на меті припинити існування системи реєстрації призовів на військову службу, яка розглядається авторами законопроекту як непотрібна, марнотратна бюрократія, яка неконституційно порушує громадянські свободи американців, і несправедливо піддає особам, які не зареєструвалися для призову, невиправдані довічні покарання».
У електронному листі від CCW говориться: «Хоч нікого не призивали майже 50 років, система вибіркової служби продовжує завдавати шкоди, оскільки мільйонам чоловіків було відмовлено в доступі до федеральної роботи, грошей на вищу освіту, а в деяких штатах, водійські права та вступ до державних університетів. Цей законопроект містить формулювання, яке скасовує покарання за відмову від реєстрації, включно з забороною отримання громадянства, а також захищає тих, хто відмовляється від військової служби через сумління.
«Оскільки Верховний суд і Конгрес обговорюватимуть достоїнства проекту в найближчі місяці, вони, по суті, зіткнуться з двома виборами: розширити дію проекту — і завдати шкоди — жінкам, або скасувати його взагалі. Цей двопартійний закон може допомогти перевести розмову в бік останнього варіанту: припинення проекту раз і назавжди!»
Законодавство містить положення щодо захисту осіб, які відмовляються від військової служби з переконань, і забезпечення тих, хто працює в системі вибіркової служби, шляхом надання їм допомоги у переході на інші посади в органах виконавчої влади.
Управління з розбудови миру та політики рекомендувало схвалення на основі кількох заяв щорічної конференції: Резолюція 1979 року: призов (www.brethren.org/ac/statements/1979-conscription), Резолюція 1982: Підтвердження протидії війні та призову на військову підготовку (www.brethren.org/ac/statements/1982-opposition-to-war-and-conscription), 1970 Заява про війну (www.brethren.org/ac/statements/1970-war), 1969 Заява: Послух Богу та громадянська непокора (www.brethren.org/ac/statements/1969-obedience-to-god-and-civil-disobedience), Резолюція 1970 року: Надія на мир (www.brethren.org/ac/statements/1970-resolution-a-hope-for-peace).
2) Національна рада церков опублікувала заяву після засудження у справі про вбивство Джорджа Флойда
Національна рада Церков Христа в США (NCC), членом-засновником якої є Церква Братів, 20 квітня оприлюднила таку заяву. Ось повний текст:
NCC висловлює полегшення з приводу обвинувального вироку, але наша робота з реформування поліції має продовжуватися
«Він сказав тобі, о смертний, що добре;
і чого від вас вимагає Господь
але чинити справедливість і любити доброту,
і ходити смиренно з вашим Богом?»
Михея 6:8 NRSV
20 квітня 2021 р., Вашингтон, округ Колумбія – Після висловлення обурення вбивством Джорджа Флойда в 2020 році Національна рада церков Христа в США (NCC) відчуває полегшення у зв’язку з тим, що у справі вбивці Джорджа Флойда, колишнього офіцера поліції Дерека Шовіна, у Міннеаполісі було винесено обвинувальний вирок. , МН.
Цей вердикт, хоч і вітається, не означає, що наша нація звернула увагу на проблему жорстокості поліції. Це рішення було прийнято на основі багатьох свідків, записаних відео та дев’яти хвилин і двадцяти дев’яти секунд насильницького та нелюдського поводження з містером Флойдом, навіть після того, як усе життя було витягнуто з його тіла.
Зрозуміло, що проблема надмірного міліцейського насильства не вирішена. Ми продовжуємо вихваляти та підтримувати правоохоронні органи, які є моделлю ефективної поліцейської діяльності в громаді, і відповідно до традиції захисту справедливості та миру та за натхненням пророка Ісаї служити «ремонтувальниками порушень», ми наполегливо закликаємо до капітального перегляду система правосуддя, яка забезпечує примирення та відновлення.
«Я зміг побачити на власні очі, що Дерек Шовін був винним у вбивстві Джорджа Флойда, і члени журі теж переконалися. Я молюся, що цей вердикт допоможе просунути справу расової справедливості в нашій країні, але я знаю, що нам ще попереду довгий шлях», – заявив Джим Вінклер, президент і генеральний секретар NCC.
«Я вітаю журі за правильне рішення в цій справі, і я радію разом із сім’єю пана Флойда», – сказав преподобний Аундрія Александер, есквайр, заступник генерального секретаря NCC, діяльність і захист справедливості та миру. «Цей випадок підкреслив системний расизм у поліцейській системі по всій країні. Я сподіваюся і молюся, що тепер нація захоче серйозно поглянути на переосмислення моделі громадської безпеки, яка буде зосереджена на цілісній турботі про людей і громади, а не на контролюванні повсякденної діяльності чорного в Америці».
Преподобний Бренда Гіртон-Мітчелл, засновник і президент компанії Grace and Race Ministries, Inc. і голова Консультативного комітету NCC з питань расової справедливості, поділилася: «Винний. Винні. Винні. Ці слова стосуються не лише Дерека Шовіна у вбивстві Джорджа Флойда, вони також є викликом для нашої системи правосуддя. Ця справа є наказом по-справжньому побачити расову нерівність у системі кримінального правосуддя та необхідність звернення до реформи поліції. Чорношкірі досі гинуть від рук тих, хто присягнув захищати та служити. Давайте продовжувати боротьбу за покращення підготовки поліції, політику та практику, і давайте надію, що вбивства припиняться. Бог визнає, що ми всі винні, якщо ми святкуємо сьогодні і припинимо наполягати на необхідних системних змінах».
«Я радий вердикту, який підтверджує, що життя чорношкірих має значення, але я стримую свою радість усвідомленням того, що Джордж Флойд все ще мертвий і його родина ніколи не поверне його», — прокоментував преподобний доктор Джон Дорхауер, генеральний міністр і президент Об’єднаної Церкви Христа та Голова Правління NCC. «Я молюся, щоб Джорджа Флойда пам’ятали як того, чия смерть спричинила давно назрілу розплату, започаткувала справедливість, яку давно відмовляли, і підштовхнула рух за расову рівність, на який надто багато померло, чекаючи».
NCC залишається відданим покінчити з расизмом у всіх його формах у нашій країні.
— Знайдіть цю заяву Національної ради церков онлайн за адресою https://nationalcouncilofchurches.us/ncc-expresses-relief-at-guilty-verdict-but-our-work-to-reform-policing-must-continue
3) Церкви просять допомогти з вакцинацією проти COVID-19
Церкви просять допомогти підтримати зусилля щодо вакцинації від COVID-19 у Сполучених Штатах. Було створено Громадський корпус проти COVID-19, який запрошує церкви та інші громадські групи сприяти зміцненню довіри до вакцин у своїх громадах. Крім того, Федеральне агентство з управління надзвичайними ситуаціями (FEMA) збирає список церков та інших громадських організацій, які можуть допомогти підтримати національні зусилля з вакцинації.
Крім того, тепер доступна федеральна допомога для оплати витрат на поховання деяких смертей, пов’язаних з COVID-19 в США. Щоб отримати додаткові відомості про вказівки щодо цієї допомоги, перейдіть до www.fema.gov/disasters/coronavirus/economic/funeral-assistance. Щоб подати запит на цю допомогу, зателефонуйте на лінію допомоги при похоронах COVID-19 за номером 844-684-6333 (телетайп: 800-462-7585). Години роботи: з понеділка по п'ятницю з 8 ранку до 8 вечора (за центральним часом).
Громадський корпус COVID-19
У повідомленні про COVID-19 Community Corps від Національної ради церков говориться, що церкви, а також інші некомерційні організації, медичні працівники та окремі особи, наприклад освітяни, запрошуються взяти участь і отримати ресурси, щоб допомогти зміцнити довіру до вакцин у своїх громадах. Зусилля спрямовані на припинення пандемії COVID-19 у США шляхом заохочення американського населення зробити вибір на користь повної вакцинації, «і заохочення людей у вашому житті зробити те саме», — йдеться у повідомленні.
Ті, хто приєднається до Корпусу спільноти COVID-19, матимуть доступ до ряду ресурсів, зокрема:
— інформаційні бюлетені щодо безпеки вакцин, поради щодо того, як говорити з друзями та родиною про важливість вакцинації, а також підказки щодо планування та відвідування громадських заходів;
— вміст соціальних медіа, щоб поділитися з підписниками; і
— регулярні оновлення електронною поштою з останніми новинами про вакцини та ресурсами для обміну.
Щоб дізнатися більше про Корпус спільноти щодо COVID-19 і знайти відповідні ресурси, перейдіть за посиланням https://wecandothis.hhs.gov/covidcommunitycorps.
Запрошення FEMA до церков
Крім того, FEMA шукає церкви, готові допомогти з вакцинацією. Церкви можуть попросити допомогти забезпечити приміщення для розміщення клінік вакцинації, визначити медичних працівників, які будуть волонтерами робити щеплення, забезпечити харчуванням волонтерів та інших працівників клінік вакцинації, забезпечити транспорт та іншу підтримку, щоб допомогти людям прийти на вакцинацію, а також збільшити кількість повідомлень про вакцинацію в межах конгрегації та їхні громади.
Надішліть свою відповідь на адресу Partnerships@fema.dhs.gov бути доданим до списку як можливий ресурс для розповсюдження вакцини.
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
4) Семінарія Віфанії проведе церемонію вступу онлайн
Виписка з Богословської семінарії Віфанії
Випускники та друзі щиро запрошуються дивитися церемонію вступу в академічну програму Бетані в прямому ефірі онлайн, коли ми вшановуємо випускників 2020 і 2021 років. Цього року церемонія включатиме перших студентів, які отримають сертифікати під час навчання в Нігерії.
П’ятнадцять випускників та їхні родини приєднаються до нас у каплиці Нікаррі, а інших вшановуватимуть на відстані. Доповідач – Емі Галл Річі, M.Div. '93, колишній директор із розвитку студентів у Bethany, який є директором-засновником Persimmon Studio та членом пастирського персоналу Манчестерської братської церкви. Служба включатиме теопоетичні роздуми студентів і музику Керолін Ріпп.
Приєднуйтеся до прямої трансляції вебінару Zoom у суботу, 8 травня, об 11:XNUMX (за східним часом). Ось посилання: https://bethanyseminary.zoom.us/j/97849369581.
5) Серед ведучих семінару New and Renew — Коте Соренс і Дарріл Вільямсон
Еріка Клері
Приєднуйтеся до віртуальної конференції New and Renew, яка відбудеться 13-15 травня. Ми досліджуватимемо тему «Винагорода за ризик» під керівництвом багатьох чудових доповідачів семінару та основних доповідачів. Два ведучі семінару для заходу Марія-Хосе «Коте» Сьоренс та Дарріл Вільямсон.
Соренс є засновником церков у Сіетлі, штат Вашингтон, де вона виховує релігійну спільноту, яка вкорінена в районі Південного парку, де вона живе. Народившись у Чилі, вона приїхала до США у віці 25 років і відтоді започаткувала низку ініціатив у приватному та некомерційному секторах. Її улюбленим є Resistencia Coffee, місцева кав’ярня в самому центрі Південного парку.
Вона також є співзасновником Cultivate South Park, групи розвитку громади, що базується на активах сусідів, яка займається виявленням, об’єднанням і відзначенням дарів жителів South Park для спільного створення більш справедливої спільноти. Там вона працює в колективі Urban Fresh Food Collective і South Park Arts and Culture Collective. Вона також є членом консультативної ради Ініціативи рівноправного розвитку Сіетла та Ради культурно-космічного агентства, обидві зосереджені на розширенні доступу до контрольованих громадою просторів для кольорових громад Сіетла.
Майстерня Серенса має назву «Довіра до Бога, довіра до сусідів: мобілізація сили та активів у сусідстві». Вона пише: «Незважаючи на наші найкращі наміри щодо місіонерської діяльності, конгрегації іноді можуть мати незручні стосунки з громадами, де ми поклоняємось і служимо». Її семінар досліджуватиме практичні способи залучення спільнот до визвольних, спільних та генеративних шляхів, які створюють приналежність та спільну місію.
Вільямсон був головним пастором Біблійного товариства «Жива віра». у Тампі, штат Флорида, з січня 2010 року. Він допоміг перетворити церкву з переважно афроамериканського членства середнього віку на мультикультурну, багатонаціональну конгрегацію, що складається з кількох поколінь. Він активно співпрацює з трьома організаціями, чиї служіння зосереджені на просуванні євангелії в маргінальних громадах у США та за кордоном. Він очолює Arise City і входить до правління Crete Collective і Underground Network.
Він також є членом Лідерської ради Євангельської коаліції. Його зосереджена на євангелії турбота про духовне формування, расове примирення, відновне правосуддя, економіку віри, етику та теологію та історію церкви. Він брав участь у написанні двох книг: «12 вірних чоловіків: портрети вірної витримки в пасторальному служінні» та «Всі ласкаво просимо: до церкви, що містить усе».
Вільямсон проведе семінар під назвою «Обіцянка Церкви у важких місцях», де буде розглянуто, чому створення церков у занедбаних громадах не лише принесе духовне та цілісне відновлення цих районів, але й започаткує місіонерський рух у містах по всій країні. У його майстерні буде представлено бачення Crete Collective.
Хвилюєтеся, що не зможете відвідувати живі сесії? Ті, хто зареєструвався, матимуть доступ до записів усіх сесій і семінарів до 15 грудня. Служителі, які бажають отримати підрозділи безперервної освіти (CEU), отримають форму для позначення відвідування сеансів у прямому ефірі або записів, щоб отримати до 2.0 одиниць.
Реєстрація коштує 79 доларів, плюс 10 доларів за кредит на продовження навчання, і включає доступ до записів богослужінь, проповідей і семінарів. Зареєструйтеся та дізнайтеся більше на www.brethren.org/discipleshipmin/newandrenew.
— Еріка Клері тимчасово працює в Церкві Братського учнівського служіння до початку роботи в Братській волонтерській службі (BVS) як координатор Національної молодіжної конференції 2022.
У ФОКУСІ
6) Мілітаризм США та зміна клімату
Анджело Олайвар
День Землі — це щорічна одноденна подія 22 квітня, спрямована на демонстрацію підтримки захисту навколишнього середовища. Згідно з офіційним веб-сайтом, тема Дня Землі 2021 року — «Віднови нашу Землю», яка зосереджується на природних процесах, нових екологічних технологіях та інноваційному мисленні, яке може відновити екосистеми світу. Такі події, як День Землі, дають надію на майбутнє нашої рідної планети.
Через кілька тижнів після того, як президент Джо Байден підписав указ, який знову зробив Сполучені Штати частиною Паризької кліматичної угоди, він зазначив, що розглядає можливості збільшення військових витрат США на 1.7 відсотка. У 721.5 фінансовому році Сполучені Штати Америки вже витратили приблизно 2020 мільярда доларів США на свою армію. Ці колосальні витрати стали можливими завдяки політичній волі американських політиків, які мають намір захистити американські національні інтереси та інтереси безпеки.
Але що це означає для захисту нашого довкілля та запобігання катастрофічним наслідкам зміни клімату? Очевидно, що збільшення військових видатків означає дозвіл на продовження військової діяльності та операцій, які є екологічними стресорами. Діяльність та операції американських військових, очевидно, є нежиттєздатними через величезну кількість викидів вуглецю, які вони викидають в атмосферу. Таким чином, без сумніву, вчені та кліматичні активісти визнають далекосяжний вплив армії США та її діяльності на навколишнє середовище.
Якщо Сполучені Штати справді серйозно ставляться до боротьби зі зміною клімату, вони повинні визнати той факт, що їх власні війська вважаються найбільшим забруднювачем клімату в історії та більшим забруднювачем, ніж наступні 140 країн разом узяті.
У звіті, опублікованому Департаментом ООН з політичних питань і питань розбудови миру, робиться висновок, що далекосяжні наслідки зміни клімату, такі як посуха та підвищення рівня моря, можуть створити умови, які можуть призвести до насильства, нестабільності, зміни клімату та вимушені міграції. Крім того, нещодавні історичні події демонструють, що великомасштабна міграція людей збільшує ймовірність конфліктів і потрясінь, оскільки нові популяції намагаються змішатися та конкурувати за ресурси з усталеним населенням. Подібні сценарії, породжені мінливими та екстремальними погодними умовами, сильно впливають на регіональний і глобальний мир і безпеку. Таким чином, якщо світ незабаром не зможе серйозно вирішити проблему зміни клімату, на горизонті можуть виникнути збройні конфлікти, гуманітарні кризи та нестабільність, викликані зміною клімату. Якщо Сполучені Штати хочуть захистити свою репутацію надійного світового лідера, вони повинні очолити створення рішень, які будуть усунути першопричину цих неминучих катастрофічних і катастрофічних подій – зміну клімату.
Як згадувалося раніше, армія США є найбільшим забруднювачем у світі. Широкий спектр діяльності, яку Сполучені Штати проводять у мирний і воєнний час, має суттєвий вплив на навколишнє середовище – від кількості небезпечних відходів, які вони виробляють, до кількості ядерних випробувань до діяльності та операцій, які вони проводять під час війни. Діяльність і операції армії США забруднили значні території індіанських резервацій, призвели до опустелювання 90 відсотків території Іраку, сприяли постійному високому рівню радіації на багатьох островах у Тихому океані та багато іншого. Не дивно, що постійний і зростаючий мілітаризм Сполучених Штатів можна пов’язати зі зміною та екстремальними погодними умовами. Більше того, попередні екологічні дані армії США показують, що її поточна політика є нежиттєздатною. Однак це не збентежило багатьох американських політиків і високопосадовців Пентагону від відвертих планів майбутнього забруднення навколишнього середовища через активізацію військової діяльності.
Прихильники мілітаризму США стверджують, що сильна та добре фінансована армія необхідна для захисту американських національних інтересів і збереження глобального миру та стабільності. Десятиліттями армію США покликали відігравати активну роль у наданні гуманітарної допомоги та ліквідації наслідків стихійних лих у всьому світі для збереження миру та стабільності. Однак чи справді мілітаризована відповідь чи використання збройних сил США є ефективними для підтримки регіонального миру та стабільності? Багато хто заперечить, що гуманітарні інтервенції, дозволені Сполученими Штатами, є контрпродуктивними і часто призводять до катастрофічних результатів. Наприклад, реакція Сполучених Штатів на конфлікти та кризи в країнах Близького Сходу, Центральної та Південної Америки та Африки призвела до катастрофи та погіршила ситуацію. Враховуючи той факт, що армія США та її діяльність значною мірою сприяють зміні клімату, що створює ситуації та умови, які обов’язково вимагатимуть більш потужної військової діяльності США, чи логічно підтримувати ідею покладатися на армію США у вирішенні гуманітарних криз і конфліктів замість дипломатії? Більше того, чи є сенс продовжувати підтримувати та розширювати військову діяльність та операції, які сприяють зміні клімату та її наслідкам?
У цьому матеріалі коротко досліджено наслідки діяльності та операцій американських військових для навколишнього середовища. Це правильно з етичної та моральної точки зору ставити під сумнів різноманітну людську діяльність, яка підживлює нерівність і увічнює цикл, який непотрібно спричиняє страждання людей. Як зазначено, військовий бюджет США становить колосальні 721.5 мільярда доларів, і багато американських політиків хочуть додати ще. Ця велика сума грошей дозволить армії США продовжувати та розширювати свою нестійку практику, яка може завдати ще більшого стресу довкіллю. Настав час, щоб американські законодавці та високопосадовці визнали, що Сполученим Штатам потрібне фінансування освіти, охорони здоров’я та відновлюваних джерел енергії, а не фінансування нових ядерних бомб і хімічної зброї. Світ потребує миру, якого можна повністю досягти, якщо ми будемо прагнути екологічної справедливості.
Список використаної літератури:
https://dppa.un.org/en/addressing-impact-of-climate-change-peace-and-security
www.ipb.org/wp-content/uploads/2017/03/briefing-paper.pdf
www.ecowatch.com/military-largest-polluter-2408760609.html
www.telesurenglish.net/news/5-Disatrous-US-Led-Humanitarian-Interventions-20190219-0024.html
— Анджело Олайвар є стажистом Братського офісу з розбудови миру та політики, який служить через Волонтерську службу Братства.
7) Братські біти
- Прохання про молитву було отримано від Екклесіяра Януви з Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії) для Majalisa або щорічної конференції деномінації. «Вітання від Квархі. Моліться про майбутню повну Маджалісу, яка має відбутися 29-30 квітня, це буде найвищий керівний орган Церкви братів у Нігерії», – йдеться в електронному листі від Закарії Муси, керівника EYN Media. «Директор Міністерства допомоги при стихійних лихах EYN, преподобний Югуда З. Ндурвва, буде проповідувати під темою «Кожен, народжений від Бога, перемагає світ», 1 Івана 5:4. Чоловіче товариство провело свою щорічну конференцію з 14 по 17 квітня».
- Глобальний молитовний посібник для місії цього тижня також містить додаткові молитовні прохання для Братів у всьому світі:
Церкви регіону Великих озер Африки попросіть молитися за економічну стабільність, щоб створити робочі місця та можливості для бізнесу, щоб люди могли підтримувати свої сім’ї; за вірність лідерів і членів, щоб вони дотримувалися біблійних і конфесійних стандартів; нехай церкви будуть добрими розпорядниками своїх ресурсів і дарів; і нехай ті, хто прийняв рішення для Христа, стануть частиною церкви і зростатимуть у своїй вірі, йдучи вперед у Божій викупительній силі.
на Гаїті, просимо молитися за церкву Дельмас, материнську конгрегацію, щоб знайти та придбати хорошу нерухомість для своєї церкви.
у Венесуелі, просимо молитися за Роберта, голову Братів у Венесуелі, щоб він одужав від хвороби і щоб його сім’я залишалася здоровою.
У Гондурасі, потрібні молитви за здоров’я та безпеку людей, оскільки за останні тижні кількість випадків COVID-19 досягла піку, і оскільки президента країни звинувачують у торгівлі наркотиками та інших злочинах у США, а його брата засуджено до довічного ув’язнення в США. Просимо прославити роботу проекту Global Village (PAG), який допомагає у відбудові після урагану 2020 року.
Сьогодні, 24 квітня, виповнюється 106 років від початку геноциду вірмен 24 квітня 1915 року, а сьогодні президент Байден став першим президентом США, який використав термін «геноцид» для позначення події, під час якої Османська імперія з 1,500,000 по 1915 роки вбила понад 1923 XNUMX XNUMX вірмен.
Цього року також виповнюється 104 роки Церкви Братів, яка милосердно реагує на тих, хто постраждав від катастроф і війни. Перші масштабні зусилля деномінації з реагування на стихійні лиха почалися в 1917 році, коли Брати почали допомагати вірменам, які вижили, і біженцям.
Всесвітня рада церков була однією з організацій, які закликали Байдена визнати геноцид вірмен. Знайдіть лист WCC за адресою www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-acting-general-secretary-letter-to-us-president-on-the-recognition-of-the-armenian-genocide.
У Південному Судані, просимо про молитви за людей, які стикаються з проблемою продовольчої безпеки, насильницькими конфліктами, корупцією та повенями. Просимо помолитися за церкву Братського центру миру, щоб вона могла продовжувати діяти на нинішньому місці.
В Індії, просимо молитися за церкви, оскільки вони стикаються з новим сплеском COVID-19.
Для офісу глобальної місії, просимо молитися за проникливість, оскільки співробітники та волонтери США розглядають можливість поїздки, щоб відвідати глобальних партнерів. Офіс також висловив подяку всім тим, хто працює волонтером і робить пожертви на підтримку Братів у всьому світі.
Щоб підписатися на електронні листи Global Mission Prayer Guide, зареєструйтеся на www.brethren.org/intouch.
- Офіс з розбудови миру та політики підписав як організація, що підтримує «Закон про захист прав людини палестинських дітей і сімей, які живуть під ізраїльською військовою окупацією», також відомий як «Закон про палестинських дітей і сім’ї» (HR 2590). Це законодавство «ґрунтується на підзвітності палестинським вимогам свободи та наполягає на правах на безпеку, гідність і свободу для палестинського народу: свободі процвітати, вільному від затримання дітей, руйнування будинків, постійної анексії Ізраїлю та крадіжки землі. ", - йдеться в повідомленні Кампанії США за права палестинців. У повідомленні йдеться, що законопроект підтримали понад 70 організацій. Законодавство було представлено конгресменом Бетті МакКоллум, демократом від Міннесоти.
Церкви за мир на Близькому Сході (CMEP), членом якої є Церква братів, також схвалили цей закон. У релізі CMEP, зокрема, йдеться: «HR 2590 гарантує, що жодні кошти США в Ізраїлі не будуть використовуватися для затримання або жорстокого поводження з палестинськими дітьми; захоплювати та зносити палестинські будинки та споруди на Західному березі річки Йордан; або сприяти односторонній анексії палестинських земель на Західному березі річки Йордан урядом Ізраїлю. Законодавство також вимагатиме від Держсекретаря щороку підтверджувати Конгресу, що військова допомога США Ізраїлю не використовуватиметься для цих цілей».
- Запис Модераторської ратуші в березні з Вільямом Віллімоном на тему «Розбудова миру, коли ми так розділені» тепер доступна на www.brethren.org/webcasts/archive, де також надається посилання на навчальний посібник. «Ми раді поділитися з вами цим ресурсом, молячись, щоб він і надалі приносив багато плодів для Христа і Церкви», – сказав модератор щорічної конференції Пол Манді.
- Вестмінстерська (штат Меріленд) Церква братів «Я хотів би висловити нашу вдячність ораторам спільноти, організаціям і громадянам, які долучилися до нашої серії вебінарів «Місяць по вівторках» у березні під назвою «Мир і расова справедливість», – написав Гарі Хонеман від імені конгрегації Peace and Комітет юстиції. Серія онлайн-форумів у вівторок ввечері зібрала аудиторію в середньому зі 100 місць, починаючи від округу Керролл, штат Меріленд, до Пенсільванії, Каліфорнії, Вірджинії, Нью-Йорка та інших штатів, написав він. Конгрегація отримала міні-грант для фінансування серіалу від Програми грантів для конгрегацій і громад «Зцілення расизму», яку спонсорує Міжкультурне служіння Церкви братів. «З поштовхом, отриманим від серіалу, Вестмінстерська церква просувається вперед із опитуванням конгрегації та оцінкою потреб у безперервній освіті та діяльності, орієнтованій на дії, щоб просувати расову справедливість у конгрегації, місцевій громаді та деномінації», — написав Хонеман. «Існує також потреба сформулювати заяву про місію церкви, пов’язану з цими ідеалами та цілями. Досягаються довгострокові цілі зборів і участь у місцевих ініціативах щодо расової справедливості».
- Братська церква в Морсвіллі (Пенсильванія). оголосив про своє щорічне повернення додому в Прайстаун, заплановане на неділю, 6 червня, о 2:30. «Відвідувачі можуть поклонитися в найстарішій незмінній церкві Братства в Америці», — йдеться в повідомленні в інформаційному бюлетені Atlantic Northeast District. «Він був збудований у 1777 році братом Мартіном Гаубе. Мартін Гаубе народився в 1742 р. і помер у 1812 р. Його висвятив у священство Крістофер Зауер-молодший 12 серпня 1780 р., через два роки після того, як брата Зауера було звільнено з в’язниці за роботу в друкарні та відмову служити в Революційній армії. Війна. Головна будівля має розміри 30 на 25 футів. Додаток, який використовується для приготування бенкетів кохання, має розміри 16 X 16 футів. Стіни з грубого каменю мають товщину близько двох футів». Для отримання додаткової інформації та вказівок телефонуйте за номером 610-926-5167.
- Через COVID-19 було скасовано два щорічні бенкети зі збору коштів для Alpha and Omega Community Center у Ланкастері, штат Пенсільванія. Пов’язаний з Alpha and Omega Church of the Brothren, центр надає освітні та соціальні послуги для розширення можливостей латиноамериканської спільноти, очолюваної виконавчим директором Джоелем Пенья. Послуги для громади включають банк харчування, комп’ютери для використання біженцями, консультації з іспанської мови та навчання англійської мови (див. https://alphayomega.us).
Згідно з повідомленням Дона Фітцкі з Братської Церкви Ланкастера (Пенсильванія), тепер правління центру витрачає «цілу свиню», щоб компенсувати втрачений дохід. У суботу, 22 травня, з 11:1 до 10:12 у Ланкастерській церкві організовується благодійна трапеза зі свинини на барбекю, яку спонсорує центр. Обслуговує Peters' Barbecue, вечеря включатиме бутерброд зі свининою з соусом барбекю на домашній страві. рулет, запечена картопля та яблучне пюре (напій не входить). Вартість XNUMX доларів за один прийом їжі. Додаткові пожертви вітаються. Попередні замовлення настійно заохочуються, але в день заходу можна буде придбати обмежену кількість страв. Щоб зробити попереднє замовлення, зверніться до члена правління Керолін Фіцкі не пізніше XNUMX травня за адресою dcfitzkee@gmail.com або 717-682-1762. Ті, хто не може взяти участь у вечері, можуть надіслати пожертви до AOCC, 708 Wabank St., Lancaster, PA 17603.
- Елізабеттаунська (Пенсильванія) Церква братів анонсувала свій другий щорічний командний виклик Walk to Nigeria, який відбудеться 1-31 травня. «Минулого року наша Прогулянка до Нігерії була настільки успішною, що ми робимо це знову», — йдеться в повідомленні в інформаційному бюлетені Atlantic Northeast District. «Наша мета — пробігти, пройти пішки, подолати або проїхати 5,563 милі за 31 день. Приєднуйтесь до нашого виклику!» Захід збирає кошти для Центру піклування, розширення можливостей і мирних ініціатив у Нігерії (CCEPI), заснованого Ребеккою Далі. Ті, хто бажає взяти участь, реєструються та записують милі на веб-сайті Challenge Hound за адресою www.challengehound.com/join/7eedd740-826b-11eb-8fb2-21aa45fbd0a8.
- Помона (Каліфорнія) Fellowship Church of the Brothers рішення продати своє майно забудовнику привертає увагу місцевих ЗМІ. У статті Девіда Аллена в Daily Bulletin розглядаються причини переїзду церкви та ставлення до цього членів громади. «Вони переїхали сюди, щоб залучити молоді сім’ї,— згадувала Лінда Гарт, яка відвідувала богослужіння з 1948 року, коли її батьки повернулися сюди. «Апельсиновий гай виглядав зовсім інакше. Багато горіхових гаїв, багато апельсинових гаїв». У 1960-х і 1970-х роках святилище було переповнене для недільних богослужінь, які заповнювали наву на 400 осіб і вміщали ще 30 на хорі. Але, як і у випадку з багатьма іншими деномінаціями, відвідуваність різко впала, оскільки члени переїхали або померли, а потенційні новобранці обирали мегацеркви. Служби скоротилися до 35 або менше віруючих у приміщенні, побудованому для більш ніж у 10 разів більшої кількості. Утримання стало проблемою. І тому збори вирішили продати це майно». Прочитайте статтю на www.dailybulletin.com/2021/04/18/shrinking-pomona-church-sells-its-property-for-housing.
- Колектив расової освіти Вірлінського району проводить загальнорайонну зустріч Zoom у прямому ефірі під назвою «Давайте поговоримо» 6 червня. У районному інформаційному бюлетені зазначено оголошення: «Буде запрошений ведучий, який розпочнеться веселою грою-викториною та шансом виграти нову книгу , а також віртуальне місце, де можна принести своє улюблене морозиво, поки ми граємо в ігри та знайомимося один з одним. Після цього учасники перейдуть до розмови про те, чому нам потрібна ця команда на цьому етапі нашого спільного життя як церкви та з тими, хто живе по сусідству…. Ми сподіваємося, що принаймні одна особа з кожного зібрання буде присутня! Ми з нетерпінням чекаємо співпраці, щоб ділитися Божою любов’ю, справедливістю та миром».
- Глобальний жіночий проект продовжує проект вдячності до Дня матері цього року з можливістю вшанувати або пожертвувати в пам'ять про жінку, яку ви любите або якою захоплюєтеся. «Замість того, щоб купувати матеріальні подарунки для коханої людини, ви можете висловити подяку подарунком, який допоможе іншим жінкам у всьому світі», — йдеться в повідомленні. «Ваша пожертва дозволяє нам фінансувати проекти, спрямовані на здоров’я жінок, освіту та працевлаштування. Натомість обраний вами одержувач отримає чудову листівку, написану від руки, яка вказує на те, що подарунок зроблено на її честь. Якщо ваш подарунок є пам’ятним, ми опублікуємо її ім’я на нашому веб-сайті та в нашому щорічному інформаційному бюлетені. Якщо ви хочете включити її короткий опис, ми також поділимося цим». Щоб взяти участь, надішліть пожертву, вказавши своє ім’я, ім’я та адресу одержувача, на адресу Global Women’s Project, c/o Karlene Tyler, 333 South Lakeside Dr., Unit 1, McPherson, KS 67460. Додаткову інформацію див. www.globalwomensproject.org.
- У таборі Мардела в Дентоні, штат Меріленд, відбулася весняна табірна вечеря на проїзді 11 квітня, продавши понад 550 страв з шинки та індички та зібравши 5,200 доларів для служіння табору. Ще 75 страв було передано до притулку для бездомних, деяким мешканцям, які залишилися вдома, і для харчування волонтерів табору. Організували захід шеф-кухар Емі Хатчісон і команда Братської церкви Фейрвью в Кордові, штат Меріленд. «У таборі зазвичай проводили осінню табірну вечерю, яку також проводили як проїзд у вересні, але Гатчісон запропонував провести додатковий захід цього року, щоб збільшити дохід для табору під час викликів пандемії», — написав Волт. Вільтчек у випуску. Хатчісон сказав: «Ми спробували щось нове, і нам вдалося. Коли я запропонував це організувати, навіть я думав, що з глузду з’їхав. Але завдяки допомозі багатьох перша в історії весняна табірна вечеря відбулася чудово». Щорічна осіння табірна вечеря все ще запланована на вересень, деталі залежать від показників COVID-19 на той час. Кемп Мардела планує запропонувати кілька літніх програм цього року відповідно до протоколів щодо пандемії, а святкування «Урочистого повторного відкриття» на відкритому повітрі заплановано на 15 травня. Дізнайтеся більше на www.campmardela.org.
- Timbercrest святкує 10 мешканців Церкви Братства, яким виповнюється 100 років або які вже є столітніми. Timbercrest — це пов’язана з церквою спільнота пенсіонерів у Північному Манчестері, штат Індіана. Капелан Лаура Стоун поділилася з Newsline, що троє мешканців уже досягли столітнього рубежу, зокрема Енн Гарбер (100 років), Лео Мецгер (100 років) і Полін Побст, якій виповнюється 106 років. у травні. Програмний директор Брайан Деніелс повідомив, що Побст прожила в Timbercrest 32 роки, довше, ніж вона жила де-небудь ще за своє життя. Ще семеро мешканців Братства перебувають на порозі столітнього віку та цього року відзначають 100-річчя, зокрема Френк Бевер (квітень), Мері Кетрін Уріг (травень), Евелін Барр (травень), Рут Егольф (травень), Філ Орпурт (серпень), Хелен Ешлеман (жовтень) і Брюс Янг (грудень). Враховуючи довгожителів, 94 особи в кампусі мають 90 років або старше, що становить 38 відсотків мешканців, і ще шістьом мешканцям цього року виповниться 90 років. У червні найстаршому жителю Тімберкрест виповнюється 108 років.
- Нові випускники приєдналися до ради опікунів Манчестерського університету, Згідно з повідомленням школи, розташованої в Північному Манчестері, доктор Джошуа Клайн '98 і Лорі Кенілі '88 є найновішими членами правління. Клайн є членом правління Братської церкви Бікон-Хайтс, а також є сімейним лікарем і головним медичним працівником Parkview Physicians Group у Форт-Вейні, штат Індіана. Крім того, Дж. Бентлі Пітерс '62 і Дейв Хейст '73 знову приєдналися до ради. після багатьох років служби в якості повноважних і почесних опікунів. Пітерс є служителем Церкви братів, який обіймав ряд посад, включаючи посаду директора міністерства та старшого офіцера з кадрів у колишній Генеральній раді Церкви братів. Він також був президентом JB Peters Consulting Corp., старшим віце-президентом Mutual Aid Exchange і консультантом з організаційного розвитку Advocate Health Systems. Головою правління у 2021 році є Джон Гілмор 74 року, який пішов у відставку з посади старшого віце-президента та головного операційного директора Прінстонської теологічної семінарії.
- “Коли ви вперше зрозуміли, що ви лідер у церкві?” запитує Dunker Punks Podcast. У продовженні епізоду №107, «Поєднання зброї в лідерстві», Анна Ліза Гросс ділиться інтерв’ю з іншими церковними лідерами щодо цього питання. «Досліджуйте види лідерства, яких потребує та вимагає наша церква, слухаючи!» говорилося в оголошенні. Знайдіть нову серію за адресою bit.ly/DPP_Episode113 або підписавшись на подкаст Dunker Punks в iTunes або у вашій улюбленій програмі для подкастів.
- «Хліб для світу», партнерська організація Глобальної продовольчої ініціативи Церкви братів (GFI) оголошує про щорічну подачу листів до Конгресу. Зусилля адвокації підтримують тих, хто страждає від голоду та бідності. «З моменту свого створення понад 45 років тому програма Bread for the World's Offering of Letters to Congress є потужним інструментом подолання голоду та бідності в Сполучених Штатах і в усьому світі завдяки особистим свідченням і пропаганді», — йдеться в повідомленні. Цього року зусилля закликають Конгрес розширити програми боротьби з голодом у відповідь на пандемію та збільшити фінансування внутрішніх і глобальних програм харчування. Дізнайтеся більше на https://ol.bread.org.
- Керівна Рада Національної Ради Церков (NCC) зібралося 20 квітня. «Оскільки засідання проводилося практично через пандемію COVID-19, було зафіксовано найбільшу відвідуваність членів за останні роки», — йдеться в релізі NCC. Заходи, вжиті на зустрічі, включали:
Прийняття програмної заяви про «Небезпека християнського націоналізму в Сполучених Штатах» (https://nationalcouncilofchurches.us/common-witness-ncc/the-dangers-of-christian-nationalism-in-the-united-states-a-policy-statement-of-the-national-council-of-churches)
Схвалення резолюції, яка підтримує всіх, хто живе в страху через дискримінацію, розв’язану спільноті мешканців островів Азіатсько-Американської частини Тихого океану (AAPI), під назвою «Резолюція проти ненависті азіатсько-американських жителів тихоокеанських островів» (https://nationalcouncilofchurches.us/common-witness-ncc/resolution-against-asian-american-and-pacific-islander-hate). Завдяки роботі ACT (Awaken, Confront, Transform) ЗАРАЗ, щоб покінчити з расизмом! Під час кампанії правління доручило Цільовій групі з питань расової справедливості розширити свою роботу та зосередитися на расизмі.
Оголошення про перегляд та оновлення Нової переглянутої стандартної версії Біблії, яка буде називатися Нова переглянута стандартна версія, оновлена версія (NRSVue). NCC доручив Товариству біблійної літератури провести перегляд. У презентації Джона Куцко було зазначено, що NRSVue «може претендувати на добре відомий рядок із передмови 1611 року до версії короля Якова: «Ми ніколи не думали з самого початку, що нам потрібно зробити новий переклад… але зробити хороший переклад краще». NRSVue буде випущено в листопаді 2021 року. Щоб бути в курсі, зареєструйтеся на https://friendshippress.org/nrsv-updated-edition.
- Закарія Булус був обраний Центром стратегічних і міжнародних досліджень (CSIS) як респондентабо перший із серії «Інсайти країни». Булус є членом Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братства в Нігерії) і колишнім стажистом літнього служіння в Офісі Церкви Братства з розбудови миру та політики. Його робота в EYN включала службу в якості національного молодіжного голови, а також молодіжного координатора Африканської континентальної асамблеї через Місію 21. У північно-східному нігерійському місті Майдугурі він працював технічним спеціалістом з моніторингу та оцінки в Family Health International і як програма менеджер проекту EYN Майдугурі, який посилює надання послуг з ВІЛ/СНІДу, серед іншої гуманітарної та волонтерської роботи. Зараз він працює над здобуттям ступеня магістра з економіки розвитку та міжнародного розвитку в Університеті Огайо в Афінах, штат Огайо. У 2020 році він закінчив Манчестерський університет у Північному Манчестері, штат Індіана, отримавши ступінь бакалавра наук у галузі мирознавства та політичних наук, а також додатковий факультет філософії та міжнародних досліджень. Зазначає Натан Хослер, директор Офісу з розбудови миру та політики, CSIS є великим і добре оціненим аналітичним центром. «Мозкові центри відіграють значну роль в інформуванні та формуванні поглядів політиків і урядовців у Вашингтоні. Вони створюють дослідження та політичні рекомендації, на які регулярно посилаються та впливають на формування та впровадження політики». Знайдіть статтю «Country Insights» про локалізацію та відповіді Булуса на www.csis.org/analysis/country-insights-series-localization.
- Дуейн Хоскінс з Голлівудської церкви братів у Фредеріксбурзі, штат Вірджинія, було описано в статті Кеті Дайсон під назвою «Я відчувала, що знову маю мету: Стаффордська людина має серце, щоб годувати інших». Вільний Ленс-Стар. «Серце Дуейна Хоскінса може функціонувати лише на одну третину своєї потужності, але він витрачає все це на свою волонтерську роботу в місцевій коморі», — так починалася стаття. «Хоскінс керує продовольчим служінням у Голлівудській братській церкві біля Феррі-роуд в окрузі Стаффорд. Він долучився до місії в 2014 році, більше ніж через рік після того, як у нього діагностували застійну серцеву недостатність і збільшення серця». Зараз Хоскінс очолює комору, де 40-50 сімей отримують від 65 до 70 фунтів їжі на тиждень, йдеться в статті. Прочитайте це на https://starexponent.com/news/stafford-man-has-a-heart-for-feeding-others/article_47513dab-06f9-5e69-9e75-2d5df892f4e9.html.
- «Пасторський двір усіяний взуттям, коли родина Фокс краде сусідське взуття» це заголовок статті на WTOP.com, в якій розповідається про Одрі та Тіма Холленберг-Даффі, пасторів Октонської церкви Братства у Відні, штат Вірджинія. Нещодавно під сараєм подружжя було виявлено пустотливу сім’ю лисиць. з 27 черевиками з усього району. Йти до https://wtop.com/fairfax-county/2021/04/pastors-yard-littered-with-footwear-as-fox-family-steals-neighborhood-shoes.
Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою. Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. До цього випуску долучилися Келлі Бернштейн, Еріка Клері, Джейкоб Краус, Браян Деніелс, Дженн Дорш-Месслер, Дон Фіцкі, Джонатан Грем, Едвард Хасбрук, Кеті Гейшман, Натан Хослер, Анджело Олейвар, Лора Стоун, Уолт Вільтчек, Рой Вінтер та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви Братів електронною поштою, внесіть зміни в підписку або скасуйте підписку на www.brethren.org/intouch .
Знайдіть більше новин Церкви братства: