Кетлін Фрай-Міллер
Ми дуже вдячні, що Джон Кінсел зміг повернутися до Нігерії на початку цього місяця та провести додаткове навчання Healing Hearts, лікування травм для дітей та подальше спостереження від імені Служби допомоги дітям (CDS). Його знову приймала Сюзан Марк, директор жіночого служіння EYN (Церква Братів у Нігерії).
Двадцять п’ять жінок і чоловіків пройшли навчання з лікування травм дітей, які постраждали від насильства з боку Боко Харам, у тому числі дев’ять жінок, які пройшли тренінг після першого тренінгу для тренерів у квітні.
Кінсел змогла витратити деякий час на розмову з жінками, які пройшли навчання, про те, чого вони навчилися за шість місяців навчання інших і роботи з дітьми у своїх громадах на північному сході Нігерії. Він був щасливий, що міг побувати в селах і зустріти стільки чудових людей.
Тренінг тренерів Healing Hearts включав обговорення розвитку дитини та його змін під час травми, техніки роботи з дітьми, які сприяють зціленню та витривалості, самообслуговування тренерів, які також постраждали від насильства над їхніми сім’ями, а також особливості того, як проводити заняття для груп дітей.
Навчальна програма Healing Hearts заснована на історіях, іграх і мистецтві. Багато учасників працюють із християнськими та мусульманськими дітьми у своїх громадах, тому цього разу під час тренінгу використовувалися історії, що відповідають обом віросповіданням, з акцентом на зціленні та співчутті. Учасників заохочували використовувати власний досвід і навички для цієї роботи. В рамках тренінгу група провела практикум із 130 дітьми громади.
Кінсел, Карл і Роксана Хілл привезли до Нігерії вісім комплектів комфорту, які команди могли використовувати з дітьми. Набори включали художнє приладдя, матеріали для виготовлення крісел-мішків і ляльок, а також створені з любов’ю ляльки та м’які тварини.
- Кетлін Фрай-Міллер є помічником директора Служби порятунку дітей, яка є частиною Братських міністерств стихійних лих. Дізнайтеся більше на www.brethren.org/cds