Двоє старшокласників, які брали участь у цьогорічному семінарі християнського громадянства, звітують про подію та її вплив:
Молодь обговорює зв'язок між імміграцією та вірою
Дженна Волмер
Деякі нотатки, зроблені під час семінару християнського громадянства 2015 року на тему імміграції
18 квітня молодь Церкви братів зібралася в Нью-Йорку на початок Християнського громадянського семінару (CCS), конференції, яка дозволяє молоді досліджувати зв’язки між конкретною темою та нашою вірою. Цього року темою була імміграція.
Кульмінацією семінару стали візити до Конгресу у Вашингтоні, округ Колумбія. Протягом усього семінару ми обговорювали важливість зв’язку нашої віри з громадянством і те, як імміграція впливає на наше життя. Це насичений тиждень, наповнений навчанням, веселощами та духовним зростанням. Нижче наведено скорочену версію того, що відбувається в CCS.
Прогулянка нью-йоркською Таймс-сквер з багажем на буксирі – це безумовно пригода. Ми захоплювалися місцями міста, але ми пройшли багато кварталів, щоб знайти наш готель. Після того, як ми відновилися після довгої прогулянки та пішли на вечерю, ми провели нашу першу сесію під керівництвом Нейта Хослера та Браяна Хенгера з Офісу громадських свідків. Нейт обговорював зв’язок імміграції з Біблією. Потім Браян представив теми для наших візитів до Конгресу.
Наступного дня ми розділилися й пішли по церквах міста. Я відвідав Меморіал Джадсона, церкву, пов’язану з баптистами та Об’єднаною церквою Христа. Ця церква була зовсім іншою і не такою, як я очікував, але я точно бачив себе в ній. Проповідник був досить соціалістично налаштований, і вся громада сприймала всіх: хворих на СНІД, гомосексуалістів, іммігрантів. Вони також пропагували політичну та громадську активність.
Мене зацікавило те, що проповідника заарештували разом із Дороті Дей і Сезаром Чавесом. Пізніше ввечері промовцем був проповідник, якого ми слухали того ранку в Джадсоні. Вона розповідала історію за історією про іммігрантів, яким допомогла. Це розвинуло емоційний зв’язок із фактами, які ми вже почали вивчати. Додавання історії до фактів важливо для зв’язку з візитами до Конгресу.
Преподобний Майкл Лівінгстон з Ріверсайдської церкви в Нью-Йорку розмовляє з групою CCS
У понеділок ми розпочали день із пастора з Ріверсайдської церкви, який обговорив системні проблеми імміграції та загальний процес. Після цієї сесії багато хто вирушив до Організації Об’єднаних Націй для екскурсії та іншого освітнього досвіду. В ООН група дізналася про права людини. Я б рекомендував кожному хоча б раз відвідати Організацію Об’єднаних Націй, тому що це відкриває очі на те, над чим працює світ у цілому.
Нарешті день подорожей! Поїздка на автобусі – це один із перших випадків, коли ви спілкуєтеся з великою групою людей. Потім ми прибули до Вашингтона, округ Колумбія. У нас була зустріч із Джулі Чавес Родрігез, заступником директора Офісу із залучення громадськості Білого дому. Ми мали можливість побувати на кампусі Білого дому! Нас винюхав собака-наркотик. Я навіть бачив фонтан, який ви завжди бачите по телевізору, і в мене є фотографії зовнішнього вигляду Західного крила та всіх машин секретної служби. Джулі Чавес Родрігес розповіла нам про порядок денний президента Обами щодо імміграції. Вона також розповіла нам про програму стажування в Білому домі.
Після вечері Джеррі О'Доннелл дав нам перший повний урок про те, як розмовляти з нашими представниками. Він сказав нам використовувати особистий досвід і визнати умови уряду на даний момент. Крім того, він нагадав нам, що ми говоримо від імені тих, хто не має права голосу, іммігрантів.
У середу вранці у нас була ще одна законодавча сесія. Ця сесія дала нам приклади у формі удаваної зустрічі, що робити, а чого не робити в офісі. Ми також ще раз обговорили наші головні моменти, тому вони були свіжі в нашій пам’яті. Доповідач сказав нам почати розповідь про те, як імміграція вплинула на наше життя. Вона також сказала нам, що конгресмени не демілітаризують кордон, бо бояться. Вони не займаються імміграційною реформою і не дають права іммігрантам, тому що бояться. Ці моменти запам’яталися мені, коли ми об’єдналися у власні групи та готувалися до візитів у Хілл.
Моя група пішла до офісу сенатора Боба Кейсі. Ми запитали його про демілітаризацію кордону. Кейсі - демократ. Він голосує за те, щоб залишити військових на кордоні, тому що республіканці хочуть зберегти імміграційну реформу. Помічник пояснив, що Кейсі «дає» республіканцям, щоб отримати щось інше натомість. Увечері ми з більшою групою обмірковували наші візити.
Наша остання сесія розповідала про тиждень і про те, як ми виросли розумово та духовно. Після сеансу ми зробили багато фотографій, обмінялися обіймами та попрощалися. Наш пастор прибув із нашим мікроавтобусом, і ми поїхали, готові бути учнями Христа, тепер здатні поширювати інформацію про імміграцію серед наших громад, щоб змінити світ на краще.
Коли ми починаємо активну участь у політиці та розпізнаємо, які проблеми близькі та дорогі нашому серцю, пам’ятайте про зв’язок із вірою. Не забувайте говорити за тих, хто не може говорити за себе. Нарешті, не забувайте діяти без страху.
— Дженна Уолмер — старшокласниця з Братської церкви Пальміри (Пенсильванія), яка також веде блог на сайті Dunker Punks.
Роздуми семінару християнського громадянства
Коррі Осборн
Обговорення в малих групах під час CCS 2015
Групові молодіжні поїздки самі по собі є особливою річчю, але Християнський громадянський семінар (CCS) є ще більш унікальним у тому факті, що його учасники мають змогу дізнатися та вжити політичних дій щодо певної теми. На цьогорічному семінарі Християнського громадянства ми продовжували пам’ятати кілька основних моментів. Ми дізналися, що, як християни, важливо піклуватися про людей незалежно від того, мають вони документи чи ні, що іммігранти допомагають нашій економіці, а не шкодять їй, і що немає жодних обґрунтованих причин не допускати іммігрантів.
Проповідь стосувалась турботи про отару, не звертаючи уваги на те, кому ви допомагаєте – це включало іммігрантів. Один із наших доповідачів, пастор Меморіальної церкви Джадсона та політичний активіст, який багато років займався політичною діяльністю, розповів нам історію приблизно 30 жінок-поліцейських у Нью-Йорку, які зголосилися відповісти на дзвінки допомоги від іммігрантів без документів, які зазнали насильства. Щоб уберегти їх від депортації, офіцерам доводиться не реєструвати відвідування. Іншими словами, офіцери обирають те, що, на їхню думку, є морально правильним, щоб мати перевагу над кроками, до яких їх закликає зруйнована імміграційна система.
Співробітники відпочивають під час CCS 2015: (зліва) директор Office of Public Witness Нейт Хослер і помічник із захисту інтересів Брайан Хенгер, а також директор Міністерства молоді та молоді Беккі Уллом Наугл.
Ми дізналися, що важливо бути освіченим щодо предмету, а також діяти так, як це стосується вас. Іноді краще схилятися до милосердя та гостинності, а не до букви закону.
Хоча депортація нелегальних іммігрантів може здатися несуттєвою, приблизно 11 мільйонів уже проживають у Сполучених Штатах. Їхня робота в основному пов’язана з фізичною працею, сільським господарством, ресторанним бізнесом і допомогою по дому. Одним із частих аргументів проти іммігрантів, які живуть у США, є те, що вони забирають доступні робочі місця у «народжених і вихованих» американців. Навпаки, працівники без документів щороку сплачують податок на соціальне страхування приблизно від 6 до 7 мільярдів доларів США. Ця статистика не включає мільйони доларів зарплати, яка виплачується під столом.
Правда полягає в тому, що працівники з документами та без документів однаково виконують роботу, яку не багато американських громадян хотіли б виконувати самі. Крім того, податки на соціальне страхування з незадокументованих працівників ніколи не принесуть результатів; гроші йдуть у великий пул, розподілений серед законних громадян. По суті, ці іммігранти без документів платять за те, щоб ми вийшли на пенсію.
Щоб краще зрозуміти проблему, ми зустрілися з кимось, хто має власний досвід роботи з особистими та політичними аспектами проблеми імміграції – Джулією Чавес Родрігес, дочкою Сезара Чавеса. Ми стали свідками того, як вона зв’язується з групами по всій країні та збирає історії, щоб надати людському обличчю політиці президента Обами. Основна її думка полягала в тому, що немає жодних якісних аргументів, які б виправдовували недопущення іммігрантів.
Дві проблеми, які викликають найбільше суперечок, це відсутність особистого зв’язку з сім’єю іммігрантів і недостатня освіченість у цьому питанні. Як і в багатьох інших випадках, дезінформація призводить до страху. Дехто каже, що імміграційна система «зламана», але кілька відомих діячів підозрюють, що складна урядова піраміда формує імміграційну політику, яка навмисно є нечіткою, щоб створити глухий кут. Це крихке політичне середовище дозволяє легко заробляти політичні бали як політику. Позиція політика щодо імміграції може вплинути на всю його платформу та змінити результат перегонів.
Група старших радників для молоді та дорослих на семінарі християнського громадянства 2015
Підсумовуючи, ми дізналися, що ключовим компонентом проблеми імміграції є відсутність співчуття та дегуманізація іммігрантів. Для нас, як для церкви, важливо бути відкритими та привітними, тому що це те, до чого ми покликані. Однак ми помітили, що політики, з якими ми спілкувалися, не відповіли прямо на запитання, які ми поставили, частково тому, що вони могли бути не зовсім знайомі з темою, яка розглядається, а також тому, що характер їхньої роботи вимагає, щоб вони не віддавати занадто багато. На жаль, ставати партизаном дуже небезпечно навіть у своїй політичній групі.
Найважливіше те, що ми зрозуміли, що найкраще, що ми можемо зробити для вирішення цієї проблеми, — взяти те, чого ми навчилися, із собою, щоб використати це пізніше в житті, коли з’явиться нагода.
— Коррі Осборн — учениця старших класів Братської церкви Манчестера в Північному Манчестері, Індія.