Проект «Аляска» отримує грант на підтримку садівництва «Крайньої Півночі».

Фото Пенні Гей
Сади Білла Гея на Алясці

Унікальний садівничий проект на Алясці є одним із місць, які отримують гранти в рамках ініціативи Going to the Garden від Братської церкви Глобального фонду продовольчої кризи (GFCF) і Office of Public Witness. «Я був просто приголомшений тим, що вони роблять», — прокоментував менеджер GFCF Джефф Бошарт.

Зусилля на Алясці є особистою місією Білла та Пенні Гей та проектом їхньої громади в Братській церкві Плезант-Дейл у Декатурі, штат Індіана.

Робота геїв у садівництві «далекої півночі» почалася в 2003 році, коли Білл поїхав у навчальний тур до Арктик-Віллідж, штат Аляска, з проектом New Community Project. «Відтоді я повертався на Аляску щороку», — сказав він, і його дружина Пенні не менше залучалася.

«Нас привели туди, щоб посадити набагато більше насіння, ніж посадити насіння для садів», – пояснив Білл.

Робота, спрямована на допомогу корінним громадам Аляски у розвитку садівництва, дозволила виростити свіжі овочі та покращити харчування в місцях, де запаси їжі обмежені, що є надзвичайно важливим аспектом роботи. Але робота геїв над садівництвом поширилася від фізичної до освітньої та духовної, і включала поширення християнської Євангелії. Серед побічних переваг: Геї навчили молодь основам садівництва. І вони вітали нового члена у спільноті віри, коли один із чоловіків, які живуть у Арктик Віллідж, охристився.

Цього року подружжя в захваті від нової та ще складнішої перспективи: допомогти корінним громадам далекої півночі Аляски перейти від садівництва до сільськогосподарського виробництва. «Тепер настав час по-справжньому взятися за роботу», — сказав Білл у нещодавньому телефонному інтерв’ю. «Тепер я знаю, чому ми тут. Тепер я знаю, чому Бог повертає нас щороку».

Більше ніж посадка насіння

Робота в саду на Алясці була викликана розмовою з сім’єю в Арктик-Віллідж, яка страждала від кишкових захворювань. Білл припустив, що вирощування власних свіжих овочів може допомогти, але йому сказали, що садівництво далеко на півночі важко, якщо не неможливо. «Дайте мені спробувати», — сказав він їм.

«Спочатку вони сміялися з нас», — згадував Білл. «Але на другий рік їх уже не було». Застереження та застереження щодо садівництва на крайній півночі не виправдалися, оскільки робота Геїв почала досягати успіху.

«Це було нелегко, це не було гламурно», – сказав Білл. «Ми б били себе до кісток, живучи в наметі, але це спрацювало».

Спочатку вони ходили від дому до дому, пропонуючи допомогти родинам підготувати сад. Вони допомагали сім’ям садити їхні сади, а потім передавали власність на сади сім’ям для утримання. Багато сімей вважали роботу в саду лікувальною, сказав Білл. Це стало способом позбутися щоденного стресу, а також способом включити в раціон свіжі овочі.

«Ми виявили, що це більше резонує з дітьми», – сказав Білл. Діти допомагали розкручувати сади, виявили Геї. «У моїх батьків є сад, а у вас немає?» Білл почув, як діти говорили між собою.

Незважаючи на успіх, робота фізично важка. Спочатку Білл їде на Аляску, а Пенні зустрічає його там після закінчення навчального року. До того часу, як вона приїде, він, можливо, втратив цілих 25 фунтів через чисте фізичне навантаження, яке він докладає. Праця в саду на півночі вимагає більше, ніж нахилятися, нахилятися та копати сад у південному кліматі – це також включає перенесення води. А сади на Алясці вимагають інших методів, таких як використання насипів і піднесених грядок, оскільки вічна мороз є проблемою.

До 2011 року після п’яти років роботи в Arctic Village було від 25 до 30 садів. Того року геї востаннє працювали в Arctic Village, перемістивши зусилля до Circle на запрошення місцевого лідера з Аляски в цій громаді.

Від садівництва до фермерського виробництва

Фото Білла Гея
Капуста, вирощена в саду на Алясці

У Circle робота, спрямована на допомогу людям у розвитку садів, починає переходити до концепції фермерського виробництва. Білл пояснив, що люди в Circle почали розуміти, що у сільськогосподарському виробництві є перспективи для роботи та грантових грошей, яких немає у громадському садівництві.

Перехід до сільськогосподарського виробництва з розвитку садів займе деякий час, можливо, кілька років, і вимагатиме більше інвестицій і ресурсів від корінної громади Аляски. Але це дуже цікава перспектива для геїв.

Однак Білл зазначив, що доступність і доступність садівництва тримає його на першому місці. «Вам не потрібно витрачати гроші, лише трохи наполегливо попрацювати».

На даний момент геї планують ще два роки роботи в Circle, а потім сподіваються на ще п’ять років роботи в інших громадах Аляски, «і подивіться, куди ми можемо працювати», — сказав Білл. «Зараз ми облаштувалися, і вже дев’ятий рік. Вони знають, що ми повернемося».

"Я не можу повірити, що я частина цього"

Хвилювання та відданість Білла садівництву на Алясці прозвучали голосно й чітко: «Переваги продовжуються і продовжуються, і продовжуються», — сказав він. «Це просто принизливо бути в змозі допомогти такій кількості людей. Ця місіонерська робота визначила нас. Я просто не можу повірити, як ми з дружиною стали частиною цього».

Проект, який почався з малого, «розвинувся й надихнув багатьох людей. Воно було того варте."

Протягом багатьох років до них приєднувалися церковні групи для проектів служіння, а також вони проводили час, працюючи в Habitat for Humanity. Вони привернули велику увагу засобів масової інформації на Алясці, і навіть Discovery Channel звернувся до них для телевізійного шоу, яке вони відхилили, оскільки така увага не відповідає місії. «Це не велика винагорода, яку ми очікуємо», — пояснив він.

«Я не міг бути щасливішим», — просто сказав Білл. «Це я точно знаю».

Фото Білла Гея
Пенні Гей працює в одній із теплиць у Серклі, штат Аляска, побудованій за кошти грантів Going to the Garden. Гранти є ініціативою Фонду глобальної продовольчої кризи Церкви Братства та Офісу громадських свідків.

Перехід до саду субсидії

Глобальний продовольчий кризовий фонд Братської церкви (GFCF) надав два гранти по 1,000 доларів кожен протягом багатьох років церкві Плезант-Дейл для роботи в саду в Серкл, Аляска. Існує розмова між геями та менеджером GFCF Джеффом Бошартом про більший грант від GFCF для підтримки наступних кроків.

Гранти Going to the Garden допомогли оплатити будівництво теплиці в Circle. Більшість сайтів, які отримують гранти Going to the Garden, розташовані в конгрегаціях Церкви Братства або в їхніх районах. Проте проект на Алясці знаходиться за тисячі миль від найближчого збору. Незважаючи на відстань і географічну розділеність, геї вважають сади на Алясці просвітницьким проектом своєї громади в Індіані.

Докладніше про Going to Garden див www.brethren.org/peace/going-to-the-garden.html .

Додаткову інформацію про Глобальний фонд продовольчої кризи див www.brethren.org/gfcf .

Щоб подати заявку на грант Going to the Garden, зверніться до менеджера GFCF Джеффа Бошарта, jboshart@brethren.org , або директор Office of Public Witness Нейт Хослер, nhosler@brethren.org .

Знайдіть статтю Fairbanks «News Miner» про роботу Білла та Пенні Гей під назвою «Newsflash: Gardens Can Grow in the Arctic» на www.newsminer.com/newsflash-gardens-can-grow-in-the-arctic/article_89c567d5-746b-5203-99b3-7471d8a278a8.html?mode=story

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]