Цитата тижня: «У Євангелії, проголошеному всьому створінню, ми починаємо чітко бачити п’ятидесятницьку надію й обіцянку: Бог оновить обличчя землі. Важко уявити будь-який момент в історії, який міг би дати цій надії таку широту та актуальність, яку ми відчуваємо сьогодні. Ми говоримо про щось більше, ніж просто покращення чи відновлення навколишнього середовища. Жодна епоха ще не виявила так чітко тісного зв’язку між стогоном Творіння та зламаністю людського життя та спільноти… Ми благаємо, щоб обіцянка і сила П’ятидесятниці зійшли на нас, щоб відкрились у нас, щоб зробити нас єдиними! Прийди, Духу Святий, прийди! Амінь. — Із послання президентів Всесвітньої Ради Церков (ВРЦ) на день П’ятидесятниці, www.oikoumene.org/en/resources/documents/wcc-presidents/pentecost-message-2014. У неділю П’ятидесятниці, 8 червня, всесвітня християнська церква святкує дар Святого Духа. Церква Братства також надає ресурси для щорічної пожертви на день П’ятидесятниці, щоб підтримати трансформаційне служіння в церкві та світі. Знайдіть ресурси для поклоніння та багато іншого на www.brethren.org/offerings/pentecost/pentecost.html. (Ілюстрація — це зображення П’ятидесятниці з вірменського Євангелія, створеного в 1455 році, або 904 році вірменської ери, у монастирі Гамаліїла в Ксізані писарем Йоханесом Вардапетом, ілюміновано священиком Хачатуром. Зображення люб’язно надано Волтерсом Художній музей, наданий WCC.)
«Тож ті, хто прийняв його звістку, охристилися, і того дня додалося близько 3,000 осіб» (Дії 2:41).
НОВИНИ
1) Братські міністерства стихійних лих спрямовують 175,000 XNUMX доларів у вигляді грантів EDF на Філіппіни
2) Оголошено тему Національної конференції для літніх людей (NOAC) 2015 року.
3) Семінарія Віфанії пропонує курси в університеті Ла Верна
ОНОВЛЕННЯ НІГЕРІЇ
4) «Скорбота і любов в одному місці»: Повідомлення генерального секретаря Братської церкви та президента EYN
5) Серце для принесення Христа: The Hills розповідають про свій час у Нігерії
6) Огляд новин з Нігерії
У ФОКУСІ
7) Що рух Emergent Church має сказати Братам?
8) Братські деталі: згадуючи Гаррі Гарднера, нового стажера в BHLA, вакансії в On Earth Peace і BBT, Zigler Hospitality Center шукає волонтерів, церковні ювілеї тощо.
Завтра, 3 червня, останній день онлайн-реєстрації на щорічну конференцію! Після цієї дати реєстрація на щорічну конференцію відбуватиметься після прибуття на місце в Колумбусі, штат Огайо, за підвищений реєстраційний внесок. Конференція запланована на 2-6 липня. Дізнайтеся більше та зареєструйтесь онлайн за адресою www.brethren.org/ac .
1) Братські міністерства стихійних лих спрямовують 175,000 XNUMX доларів у вигляді грантів EDF на Філіппіни
Співробітники Братського міністерства стихійних лих спрямовують три гранти на загальну суму 175,000 2013 доларів США на реабілітацію та роботу з забезпечення засобів до існування на Філіппінах. Гранти від Фонду ліквідації надзвичайних ситуацій (EDF) деномінації спрямовані на підтримку руйнувань, спричинених тайфуном Хайян у листопаді XNUMX року. Гранти підтримають роботу організації Heifer International на острові Лейте, роботу організації Lutheran World Relief на островах Себу та Лейте та реабілітаційні роботи філіппінської некомерційної організації в прибережній громаді Танауан, Лейте.
Станом на кінець квітня понад 211,000 2013 доларів США у вигляді пожертвувань, отриманих Emergency Disaster Fund у 2014 та XNUMX роках, було виділено донорами для реагування на тайфун Хайян.
Телиця Інтернаціонал
Лідер Братського міністерства стихійних лих Рой Вінтер відвідує філіппінські селяни на місці проекту Heifer International
Асигнування в розмірі 70,000 XNUMX доларів США спрямоване на підтримку роботи організації Heifer International на острові Лейте. Цей грант допоможе профінансувати розвиток стійкості та сталого агробізнесу в районах центральних Філіппін, які постраждали від Хайяна (Проект BReSA-Haiyan Rehab).
Проект допоможе 5,000 сімей у відновленні, відновленні та розвитку втрачених засобів до існування, водночас забезпечуючи готовність їхніх відповідних громад до майбутніх катастроф. Завдяки розбудові потенціалу, навчанню, запровадженню CMDRR, розширенню агробізнес-проектів, заміні втраченої/померлої худоби, зміцненню соціального капіталу, спроможності груп і кооперативів, а також іншим ініціативам з адаптації до клімату та готовності, проект спрямований на розширення можливостей сімей, щоб стати більш стійкими та самостійними. надійний.
Лютеранська світова допомога
Виділення 70,000 XNUMX доларів США на роботу Lutheran World Relief, спрямоване на підтримку довгострокової боротьби з тайфуном. Цей довгостроковий проект під назвою «Стійкість і зміни для сімей і громад, які постраждали від проблеми Хайян» приносить користь фермерам, які займаються кокосовими вирощеннями, і прибережним рибалкам, які живуть на островах Себу та Лейте. Грант також допоможе надати місцевій владі та організаціям допомогу в довгострокових стійких рішеннях.
Кошти підтримають мету Lutheran World Relief, щоб гарантувати, що пов’язані з сільським господарством і рибальством засоби до існування найбільш уразливих верств населення будуть відновлені, щоб вони стали більш стійкими та стійкими до майбутніх потенційних катастроф. Виробникам кокосових горіхів буде надано допомогу в переході на какао та інші пріоритетні культури, визначені місцевим сільськогосподарським сектором. Рибаки отримають підтримку, допомагаючи прибережним громадам відновити вирощування морських водоростей, забезпечуючи страхування засобів до існування та відновлюючи прибережні мангрові зони, і все це одночасно зміцнює громадську організацію.
Burublig para ha Tanauan
Виділення EDF у розмірі 35,000 30,000 доларів США спрямовано на реабілітаційні роботи в прибережній громаді Танауан, Лейте. Більша частина грошей (XNUMX XNUMX доларів США) піде на підтримку нещодавно організованої філіппінської некомерційної організації під назвою Burublig para ha Tanauan (BPHT). Ця організація прагне допомогти у відновленні міста. Ця частина гранту буде зосереджена на забезпеченні рибальськими сітками, швейним центром і велогонками для сімей, які втратили домівку та джерело доходу.
Решта 5,000 доларів підуть на шкільне приладдя для вчителів та учнів середньої школи Танауан. Школа зазнала значних пошкоджень, і уряд не зможе поповнити вчителів більше року, оскільки він зосереджується на будівельних проектах.
Про тайфун Хайян
9 листопада 2013 року тайфун «Хайян» обрушився на Філіппіни, спричинивши величезну кількість руйнувань і людських жертв. Швидкість вітру цього потужного шторму досягала 195 миль на годину, а пориви — до 235 миль на годину, що еквівалентно гігантському торнадо EF 4. Будучи одним із найсильніших тайфунів в історії, це був останній і один із найгірших у безперервній системі стихійних лих на Філіппінах. Це був третій «супертайфун» категорії 5, який обрушився на Філіппіни з 2010 року, після наймасштабнішого землетрусу за останні 23 роки лише місяцем раніше (жовтень 2013 року).
Загальна ширина шторму становила понад 1,000 миль, пошкодивши або зруйнувавши понад 1 мільйон будинків. Тайфун, відомий місцевим жителям під назвою «Йоланда», постраждав понад 14 мільйонів людей і залишив близько 4 мільйонів переселенців. Це спричинило понад 6,200 смертей, понад 1,000 людей досі вважаються зниклими безвісти. Ті, хто пережив шторм, повідомляють, що офіційна кількість загиблих штучно занижена, оскільки вони не включають багатьох загиблих дітей.
Руйнування призвело до серйозних збитків сільському господарству та рибальству країни, коштуючи регіону збитків у 225 мільйонів доларів, за даними ООН. Ці райони, ймовірно, зіткнуться з серйозними проблемами продовольчої безпеки, і їм буде важко відновити засоби до існування. Поля цукрової тростини не були зібрані через шторм, і вони можуть не мати нормального врожаю протягом кількох років. Мільйони кокосових пальм, втрачених під час Хайян, означає, що багато фермерів не матимуть кокосів для виробництва кокосової олії. Крім того, заводи з переробки кокосових горіхів і рису були серйозно пошкоджені і не працюють. У результаті багато бідних фермерів втратили своє основне джерело доходу на наступні кілька років, оскільки для вирощування нових кокосових пальм потрібно п’ять-сім років.
Щоб дізнатися більше про Братське міністерство стихійних лих, див www.brethren.org/bdm . Перейти до Фонду надзвичайних ситуацій www.brethren.org/edf .
2) Оголошено тему Національної конференції для літніх людей (NOAC) 2015 року.
Автор: Кім Еберсол
Команда планувальників NOAC 2015 позує для фото біля прекрасного озера Джуналуска. Тут зображено (зліва) Діанна Браун, Крісті Уолтерсдорф, Бев Анспо, Кім Еберсол, Ерік С. Анспо, Рут Белл, Пола Зіглер Ульріх, Джим Кінсі.
Ісус використовував історії, коли звертався до людей. Насправді він нічого не розповідав їм без використання історій. Отже, Божа обітниця здійснилася, як і сказав пророк: «Я вживатиму оповідань, щоб передати Мою звістку та пояснювати те, що було приховане від створення світу» (Матвія 13:34-35, CEV).
Команда планувальників наступної Національної конференції для літніх людей (NOAC) з радістю повідомляє тему конференції 2015 року: «Ісус розповів їм історію…» (Матвія 13:34-35, CEV).
Тема виростає з основної доповіді Філліс Тікл у 2013 році, у якій вона закликала людей похилого віку як тих, хто знає біблійні історії, «повернутися назад і вплести ці історії в життя наших онуків і правнуків». Він визнає потужний спосіб, у який історії можуть передавати Боже послання, формуючи та змінюючи наше життя навіть сьогодні. Ця сила оповідання буде досліджена під час конференції через богослужіння, основні презентації, творче мистецтво, майстер-класи та пісні.
NOAC — це братська церква, яка збирається для дорослих віком від 50 років. Подія 2015 року відбудеться в конференц-центрі Lake Junaluska Conference and Retreat Center, у красивих горах західної Північної Кароліни, 7-11 вересня. Допомагати співробітнику Congregational Life Ministries Кіму Еберсолу з конференцією планують члени команди Бев і Ерік С. Анспо з Рокі-Маунт, штат Вірджинія; Діанна Браун з Кларкс Хілл, штат Індіана; Джим Кінсі з Lake Odessa, штат Мічиган; Паула Зіглер Ульріх з Грінвіля, штат Огайо; Дебора Ваас з Ла Верна, Каліфорнія; і Крісті Волтерсдорф з Ломбард, Іллінойс.
Більше інформації про NOAC 2015 буде доступно в ході планування. Відвідайте www.brethren.org/NOAC щоб відчути подію 2013 року за допомогою фотографій, письмових роздумів і відео команди новин NOAC.
— Кім Еберсол є директором Служби для людей похилого віку Церкви братів.
3) Семінарія Віфанії пропонує курси в університеті Ла Верна
Дженні Вільямс
Цього осіннього семестру Bethany Theological Seminary запропонує інтенсивний курс публічної теології на вихідних в Університеті Ла Верна, Каліфорнія. Скотт Холланд, професор богослов’я та культури в Бетані Слабо, викладатиме свій популярний випускний курс «Мир у місті та пошук публічних теологій».
«Я в захваті від того, що Університет Ла Верна проводить цей курс», — сказав Джефф Картер, президент семінарії Віфанії. «Оскільки Bethany прагне служити всій деномінації та будувати глибші екуменічні партнерства зі студентами в різних географічних місцях, розміщення класу на Західному узбережжі пропонує нову можливість розширити охоплення Bethany. Я вдячний професору Холланду за його бажання подорожувати і сподіваюся, що його присутність, особливо серед зростаючої спільноти нових анабаптистських вчених і студентів, може надихнути жваві розмови про віру та життя».
Як богослов культури, Холланд нагадує своїм студентам, що релігія може починатися на самоті, але оскільки ми соціальні істоти, наше життя публічне. Таким чином, біблійна релігія нагадує нам, що наша віра завжди втілюється в етичних і естетичних залученнях до культури, спонукаючи до публічних роздумів.
Цей курс досліджуватиме, як різноманітні громадські пропозиції щодо релігії чи теології можуть сприяти або перешкоджати тому, що пророча релігія називає миром або добробутом міста. Теми класу включають анабаптистські та екуменічні погляди на церкву та суспільство, теократичні терори груп, таких як Боко Харам, і те, як поточні пропозиції щодо теопоетики та теополітики можуть допомогти в суспільній трансформації та пошуку культури миру.
Заняття проходитимуть протягом трьох вихідних: 12-13 вересня, 10-11 жовтня та 14-15 листопада. Зацікавлені особи можуть або пройти курс для кредиту, або перевірити курс. Для всіх студентів кінцевий термін подачі заявок на осінній семестр 2014 року – 15 липня. Зв’яжіться з директором приймальної комісії Трейсі Прімозич за адресою primotr@bethanysemester.edu для інформації про реєстрацію. Щоб отримати додаткову інформацію про сам курс, зв’яжіться з Голландією за адресою hollasc@bethanyseminary.edu .
— Дженні Вільямс — директор відділу комунікацій і зв’язків з випускниками Теологічної семінарії Віфанії.
ОНОВЛЕННЯ НІГЕРІЇ
4) «Скорбота і любов в одному місці»: Повідомлення генерального секретаря Братської церкви та президента EYN
«У своєму горі я бачив, як мене тримають,
ми всі тримаємо одне одного в цій неймовірній мережі люблячої доброти.
Горе і любов на одному місці.
Я відчував, ніби моє серце розірветься, коли я все це витримаю».
(Жінка з Зімбабве)
Ця цитата з книги Маргарет Дж. Уітлі «Наполегливість» залишилася в моїй душі відколи я повернулася з Нігерії. Обставини нігерійських конфліктів, що відбуваються навколо зборів церкви в Маджалісі, дають мені достатньо невідповідності, щоб відчувати горе і любов в одному місці. Проте, додавши вибух в Абуджі, а потім події викрадення дівчаток Чібок, я опинився в такому місці, якого я ніколи раніше не відчував, оскільки свято кохання у Великий четвер і богослужіння на Великдень стали для мене частиною цього досвіду. Я просто не міг позбутися відчуття, що однією ногою стою на Голгофі (на івриті це означає «Місце черепа»), а іншою — на порожній гробниці, роздираючись горем і любов’ю через те, що я побачив і пережив з нашою нігерійською сім’єю. Інтелектуально і духовно я розумів, але жах тягнув мене до місця розп’яття – і там я зрозумів, що звірства тривають і сьогодні.
У минулі святкові вихідні було чудово побути з родиною та друзями, насолоджуючись разом; відзначення успіхів у випуску; і дбати про мою особисту потребу почистити машину. Як освіжає! Проте швидко в неділю вдень прийшла новина, що частина родини, членом якої я є, не може відпочити, бо на них чекає насильство. Через Facebook, електронну пошту та текстові повідомлення надійшли новини про те, що ще п’ять церков EYN було розбомблено, понад 500 будинків було зруйновано, багато людей убито, а 15,000 XNUMX людей переміщено – багато з них бігли до Камеруну.
Доктор Ребекка Далі написала: «Щодня ми сумуємо». Маркус Гамаш написав, що щойно прибув до аеропорту Абуджа та отримав сумні новини зі свого села. Двадцять один з його братів був убитий під час нападу того самого дня, і йому сказали, що він повинен триматися подалі. Маркус благав: «Боже, помилуй село Вагга!» Секретар щорічної конференції Джим Беквіт відповів Маркусу такими словами, які говорять за всіх нас:
«Ми дуже засмучені, почувши цю трагічну, жахливу новину. Нехай Бог справді помилує вас, вашу родину та ваших сусідів у селі Вагга. І нехай Господь протистоїть Боко Харам у їхніх найпотаємніших душах, зупинивши їх на шляху та вивернувши навиворіт, як це сталося з Саулом із Тарса по дорозі в Дамаск. Нехай піднімуться потужні молитви, щоб щиро прагнути прориву Божого миру.
Ми продовжуємо молитися. Нехай ви знаєте, що ви не самотні у своєму горі – нехай вас втішає знати, що ми молимося з вами. Ти наш брат у Христі. І Господь з тобою. Будьте свідомі присутності Воскреслого Господа Ісуса, щоб вести ваших близьких у Царство Боже та зміцнювати та оновлювати ваш дух у вас. Нехай Господь тримає вас і наділяє вас Святим Духом.
З вірою в Божу любов до вас і з нашою любов'ю до вас,
– Джим Беквіт і Братська церква в Аннвілі
Майже одночасно я написав доктору Самуелю Данте Далі, президенту EYN, бо почув у його голосі зростаючу втому від насильства та втрат. Я запитав Семюела, що ще можуть зробити американські брати, щоб підтримати EYN, і, розмовляючи з нашим урядом та Організацією Об’єднаних Націй, що б він хотів, щоб ми поділилися. Його відповідь прозвучала швидко і чітко:
«Дорогий брате Стен,
Щиро дякую за вашу турботу, молитви та слова підбадьорення та розради. Я відчуваю, що ми не самотні. Також дякую за вашу обіцянку йти з нами в цей найважчий час у служінні. Щодо поставлених вами питань, дозвольте мені відповісти на них якнайкраще.
По-перше, ви вже нас підтримуєте. . . молячись за нас і надсилаючи кошти на допомогу постраждалим. Ви також ділитеся нашими історіями з іншими, що отримує низку позитивних і обнадійливих відгуків. Немає іншого способу допомогти, ніж це. Ми й надалі будемо вам дуже вдячні, якщо ви й надалі будете йти з нами.
Відповідь уряду США, яка, на мою думку, буде доречною та корисною для забезпечення довгострокового вирішення кризи в Нігерії, полягає в тому, що окрім ідентифікації та порятунку зниклих дівчат американські експерти з безпеки також повинні перевірити співробітників нігерійської служби безпеки – обох військових, поліція, SSS, колишні політичні лідери та багаті бізнесмени – з метою виявлення прихильників та симпатиків Боко Харам. Після виявлення таких людей уряд США має допомогти заморозити їхні закордонні рахунки та відмовити їм у видачі віз до США та інших європейських країн. Уряд США також може допомогти уряду Нігерії обладнанням, яке допоможе уряду ідентифікувати злочинців, де б вони не ховалися. США повинні відмовитися від бізнесу та відносин з будь-яким урядом Африки, який підтримує або приховує терористичні організації.
До членів Організації Об’єднаних Націй: припиніть політичну гру в егоїстичних інтересах щодо життя громадян інших країн, які зазнали нападу терористичних груп, спостерігаючи та залишаючи терористичних активістів в інших країнах просто як внутрішню проблему чи питання, з якими ці країни повинні мати справу. Милосердя, співчуття та важливість кожного людського життя повинні керувати мисленням, діяльністю та діями Організації Об’єднаних Націй у відповідь на кризу в будь-якій країні. Організація Об’єднаних Націй — це не платформа для демонстрації влади та гордості, а організація для розширення можливостей слабких, звільнення полонених і пригноблених, а також місце для справедливості. Нарешті, це мають бути об’єднані сили проти терористів.
Нарешті, роль Християнської Церкви в ситуації, з якою ми стикаємось сьогодні, полягає в тому, щоб продовжувати разом молитися за Боже милосердя та справедливість, заохочуючи жертв, що вони не самотні у своїх стражданнях, і ділитися матеріальними речами з жертвами – особливо з тими, хто втратили джерело існування. Християни повинні відчувати та спільно діяти проти будь-якої форми злої несправедливості, тероризму та будь-якої форми релігійного фанатизму. Християни в усьому світі повинні рішуче звернутись до уряду своєї нації з проханням вжити рішучих заходів проти зла та припинити підтримувати будь-який уряд, який безвідповідальний за життя своїх громадян і який підтримує або приховує терористичні групи, або мати стосунки з ним.
Наскільки мені відомо, я вважаю, що це допоможе у вирішенні поточної терористичної ситуації, з якою ми стикаємося в Нігерії та в усьому світі.
Ще раз дякую за запитання. З повагою, доктор Семюель Данте Далі».
Тканина, яку носить жіноча група ZME Церкви братів у Нігерії
Самуїл закликає нас до духовної дисципліни молитви та посту як відповіді на насильство, свідками якого вони є. Інші лідери та члени EYN писали мені з рішучістю в голосі, що ніщо не може похитнути їх у відданості Христу та Церкві. Завдяки листу Семюеля ми можемо розпізнати додаткові способи для Братів із США бути вірними Богові та нашій родині в Нігерії.
Мені здається, що настав час задіяти більше наших ресурсів. У розпал власних втрат EYN звертається не лише до сімей EYN, але й до сусідів та друзів. Так само, як церква на Гаїті після землетрусу, керівництво планує курс на супровід, підтримку, сталість і відновлення цілісності.
Сезон молитов і посту охопив церкви США по всій країні – Брати та інші – і історії про цю дисципліну «на колінах» досягають Нігерії. Це благословення. Заклик до молитви також спонукав інші деномінації підтримати Фонд співчуття EYN. А нещодавно початкова школа Вакаруса (Індіана) прийняла завдання зібрати 4,000 доларів США для дівчат Чібок та їхніх сімей – суму, на яку є відповідний грант. Вони вирішили підтримати Церкву братів у Нігерії, знаючи, що ми маємо надійних прямих партнерів у вигляді доктора Ребекки Далі та CCEPI.
Тепер наша черга встати з колін і в серці й дусі Ісуса служити. Оскільки кількість переміщених осіб зростає в Нігерії та в таборах для біженців у Камеруні, продовольча безпека знаходиться під загрозою. EYN обслуговує голодних, хворих, бездомних, сумуючих. . . . і цей список можна продовжувати. Тому ми повинні щедро відповісти нашими ресурсами, щоб допомогти розширити можливості EYN у виконанні їх місії та послуг. Пора дарувати!
Ми також можемо заохочувати наші громади створювати картки та писати листи до EYN. Повідомлення можна надсилати делегатам щорічної конференції в Колумбус. Картки будуть зібрані в суботу на початку післяобідньої робочої сесії під час пам’яті та молитви за EYN.
Ми на завершальній стадії забезпечення транспортування для однієї з наших нігерійських сестер або братів, щоб бути присутніми на щорічній конференції та поділитися своєю історією. У той самий час, коли ми зустрічаємося в Колумбусі, преподобний доктор Самуель Данте Далі представлятиме Церкву братів на засіданні Центрального комітету Всесвітньої ради церков у Женеві, Швейцарія, як моя довірена особа. Він матиме можливість поділитися досвідом з перших рук із Центральним комітетом і розповісти про глобальну реакцію Братів.
Наше горе і наша любов тримаються на одному місці. Ми, як і нігерійська церква, не повинні бути подолані цією великою темрявою, а радше йти вперед у світлі Христа. Темрява нас не здолає. Любов сильніша за горе і переможе цей час.
Я щиро дякую кожному з вас як членам команди керівництва Церкви братства, ради місії та служіння, ради районних виконавчих органів, а також кожному пастору та громаді, які стали на коліна в молитві. Ваша підтримка цього сезону молитов і посту була дуже важливою для Братів у США та Нігерії. Це має значення. Дякуємо вам за те, що ви є вірними послідовниками Ісуса і Христовими співробітниками.
Нехай Бог, Христос і Святий Дух будуть з вами.
Стен Ноффсінгер, генеральний секретар
Церква братів
5) Серце для принесення Христа: The Hills розповідають про свій час у Нігерії
Роксан і Карл Хілл на конференції з заснування церков у Річмонді, штат Індіана, після повернення після закінчення строку служіння місіонерами та вчителями в Біблійному коледжі Кулп у Нігерії.
Newsline взяв інтерв’ю у Карла та Роксани Хілл невдовзі після того, як вони повернулися до Сполучених Штатів після терміну служби в Біблійному коледжі Кулпа Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN – Церква Братів у Нігерії). Хіллс повернулися до США 14 травня, щоб відвідати конференцію з заснування церков у Річмонді, штат Індіана, де відеооператор Братів Девід Солленбергер записав серію коротких інтерв’ю; знайти їх на www.brethren.org/partners/nigeria/news.html .
Нижче наведено інтерв’ю Newsline з Hills:
Newsline: Якою була ваша робота в Нігерії?
Карл Хілл: Коли ми поїхали, Джей [Вітмайер, виконавчий директор Глобальної місії та обслуговування] дав нам дві поради: йдіть до Біблійного коледжу Кулпа і викладайте там. І не намагайтеся змінити церкву EYN. Навчальне навантаження було невелике. Більшу частину нашого простою припадало на існування, як добути їжу, воду. У перший семестр, коли ми були там, було особливо спекотно, і я схуд на 25 фунтів, а Роксан схудла...
Роксан Хілл: П'ятнадцять фунтів. Просто отримати їжу було складно. Тоді ми фактично не брали з собою їжі, і це було дуже важко. Можна було взяти макарони, рис і свіжі овочі, якщо вони були, але м’ясо… Ми завжди могли дістати яйця. Зі смаженим рисом це був наш основний білок.
Ми не повинні були виїжджати за межі області. Нам дозволили проїхати одну ділянку дороги до штаб-квартири EYN, але по головній дорозі нас попросили не їхати. Тож щоразу, коли нам навіть хотілося хліба, овочів чи бутильованої води, нам доводилося шукати водія. Співробітники EYN не дозволили нам вийти на реальний ринок, тому що він надто перевантажений і надто небезпечний. Але була маленька придорожня ділянка, куди ми ходили в неринковий день і купували фрукти та овочі.
Карл: Місцеві жителі сказали б: «Всі ці мусульмани, ви не знаєте, члени вони Боко Харам чи ні».
Newsline: У суспільстві такий рівень недовіри, тому що ви не знаєте, хто є хто?
Карл: Ось чому вони [Боко Харам] такі зловісні. Багато разів вони жили в громаді, а вночі йшли і брали участь у нападах.
Роксан: Або вони це фінансують. Або працювати в ньому та надавати інформацію. Ви ніколи не знаєте, люди якого уряду в ньому. Це справді одна з великих проблем.
Карл: Ми не розуміли всієї політики.
Біженці є справжньою скрутою для всіх
Роксан: Найбільше постраждав район Гвоза. Невдовзі після того, як ми приїхали до Нігерії, цю територію почали атакувати. Звідти прийшли всі біженці. Це справжня скрута для всіх у цих племенах, які живуть деінде, тому що їм доводиться приймати біженців, а вони вже насилу зводять кінці з кінцями.
Хлопець, який пасе кіз, овець і корів для біблійного коледжу Кулпа, з того племені. У нього вдома було від 40 до 50 додаткових людей. Один зі студентів побачив, як 20 людей їли з однієї маленької миски з їжею. Він прийшов і сказав: «Чи не можемо ми їм чимось допомогти?» Тому ми змогли дати їм їжу. Це та сама родина, до якої ми звернулися з групою CCEPI Ребекки Далі [Центр піклування, розширення можливостей і мирних ініціатив] і знову змогли допомогти. З цих 40 чи 50 людей було близько 8 різних сімей.
Адміністративний секретар з району Гвоза. Тож ми запитали його, якщо вони знають, що Боко Харам часто приходить, чому вони не йдуть? Чому б їм не знайти інше місце? Він каже: «Як вони можуть? У цьому районі все ще залишилося 100,000 XNUMX людей». Він каже: «Як пересадити тисячі людей, коли кожне інше місце в країні переповнене і використовує землю для власних ферм?»
У школі ми не помітили людей, яка там людність. Але ви йдете звідти і йдете куди завгодно... Нігерія розміром з Техас і половину Оклахоми, але тут проживає вдвічі менше населення США. І всі вони, в основному, ведуть власне життя. Просто живуть за рахунок своєї продукції та будь-якої дрібниці, яку вони можуть продати.
Newsline: Це просто так важко зрозуміти з такої точки зору, як Сполучені Штати.
Роксана: Ви йдете туди і не можете пояснити, що таке США, тому що вони взагалі не перекладаються. А ти повертаєшся сюди і не можеш пояснити, як там, просто інший світ.
Є тисячі людей, які були переміщені та переміщені. Вони втратили свій будинок, вони втратили весь свій одяг, у них більше немає ферми, вони не мають можливості заробляти. Тож вони просто спустошені, і нічого не мають. Тому навіть якщо ви дасте їм 1,000 доларів, подумайте про це. Чи могли б ви почати з 1,000 доларів? Немає! І вони теж не можуть. Вони дуже вдячні, але це дійсно дуже потрібно. Доктор Далі підрахував це і каже, що 75,000 XNUMX доларів – це лише крапля в море. Вони створили комітет, щоб розумно використовувати ці кошти та стежити за тим, щоб вони не використовувалися не за призначенням.
Карл: Щодо грошей на співчуття, які йдуть EYN, ви знаєте, що 10,000 1.6 доларів — це 10,000 мільйона найр [валюта Нігерії]. Так само, як тут, мільйон шість — це великі гроші! І купується там багато. Тож із XNUMX XNUMX доларів США ви справді робите величезний внесок у задоволення їхніх потреб.
Newsline: Я збирався запитати, як вони використовують ці гроші. Це в основному для біженців?
Роксана: Частину віддають районним керівникам для розподілу, бо вони краще знають потреби. Але завжди важко знати, як це добре поширити.
Карл: Отже, у них є комітети. І коли у вас є комітет, щоб зробити щось подібне, це сповільнює процес. І, можливо, правильні люди не отримують необхідної допомоги або отримують її недостатньо швидко. Тож Ребекка Далі заснувала свою неурядову організацію, і вона фактично досягає людей на масовому рівні.
«Ми хочемо, щоб ви прийшли до нашої церкви»
Карл: Після того, як ми пробули там половину семестру, один із студентів підійшов до мене і сказав: «Ми хочемо, щоб ти прийшов до нашої церкви, я хочу показати тобі свою церкву». Я сказав: "Що ти маєш на увазі?" Він сказав: «Ви приходите до нашої церкви і проповідуєте». Отже, це був перший [візит до церкви]. Для них це було дуже хвилююче, тому що деякі з цих людей не бачили білого місіонера. Їхні батьки мали, але деякі з дітей ніколи не бачили білих людей.
У нас були стосунки з цією церквою в Убі, яка знаходиться приблизно в 13 милях на північ від Біблійного коледжу Кулпа. Ми їздили туди три чи чотири рази. Окрім проповідування, одна людина хотіла, щоб я прийшов і допоміг провести весілля. Наступного разу, коли ми поїхали, ми взяли участь в освяченні дітей. Двадцять одне немовля. А потім наступного разу хотіли хрестини. І так ми зробили 21 хрещення.
Зрештою, для EYN ми відвідали приблизно 16-18 церков. Це дійсно відкрило для нас очі, тому що ми були усамітненими в Біблійному коледжі Калпа. Ми повинні піти подивитися, якими були церкви. Знаєш, вони великі. Найменша громада, в якій я проповідував, складала 600 осіб, а найбільша в Мубі — приблизно 1,300 осіб на одній службі.
Роксан: Молодий чоловік, якого ми зустріли в перший день, Джошуа, був нашим перекладачем, коли ми ходили до церков. Іноді я проповідував, переважно Карл. Тож Джошуа приходив до нас додому, спочатку він чув проповідь один раз і намагався перекласти, потім записував усі слова, які не знав, а потім робив це ще раз, перш ніж робити останній. Кожного разу, коли ми кудись йшли, він уже інвестував два пробіги. Він чудовий молодий чоловік. Він був для нас великою радістю, ми його називали сином, а він нас своїми батьками-батурами.
Карл Хілл з одним із своїх уроків у Біблійному коледжі Кулпа в Нігерії
Newsline: Наскільки великий EYN зараз?
Карл: Вони абсолютно не знають. Але у них 50 округів. І, наприклад, лише в Убі, яка є великим містом, можливо, є шість церков EYN. Ми пішли до чотирьох із шести. Усіх було від 800 до 1,200 осіб.
Роксан: Я чула про близько мільйона [загальна кількість членів EYN]. Але ви повинні заплатити, щоб отримати картку учасника, а деякі люди дійсно не можуть собі цього дозволити. І це не враховуючи дітей. Діти не приходять на службу сім'ями. Рано вранці діти відвідують недільну школу. Тож коли ви говорите 1,000, це не стосується дітей у службі.
Новини: Найбільша конгрегація в EYN все ще залишається Майдугурі номер 1?
Карл: Так, це буде приблизно 5,000. Деякі з менших церков залишилися на узбіччі через насильство.
Роксана: Зараз багато церков огороджені стінами, з великими металевими воротами та металевою решіткою на воротах. Якщо це місто будь-якого розміру, вони повинні мати там поліцію під час богослужінь.
Карл: По всій північно-східній Нігерії кожна громадська будівля тепер огороджена та закрита великою решіткою безпеки над нею. Поліцейські відділки, школи, банки. це страшно.
Роксана: Коли ми йшли до церкви, ми завжди запитували наперед і координували це з людьми з головного офісу EYN. Чи можна йти сюди? Одного разу ми збиралися піти допомогти Boys Brigade, яка схожа на християнських бойскаутів. Потім щось сталося, це було націлено, і вони сказали, що це небезпечно, і ми повинні скасувати.
Newsline: Які класи ви викладали?
Карл: Я був хлопцем із Нового Завіту, тож я читав синоптику, Євангеліє від Івана, Об’явлення, Дії та листи Павла, передісторію Нового Завіту та урок поклоніння.
Роксана: Перший семестр ми разом викладали в недільній школі. Потім ми представили клас для дорослих у недільній школі, заснований на класі духовної зрілості в Церкві громади Садлбек в окрузі Орандж, Каліфорнія. Ми представили його всім секретарам округу, коли 50 із них прийшли на щорічне зібрання . Дещо вчила в жіночій школі. Я намагався вчити їх англійської, а також вів деякі інші уроки. Тоді я почав викладати англійську мову на дипломній програмі та в класі духовної формації.
Новини: Скільки студентів навчається в Біблійному коледжі Кулпа?
Карл: Ймовірно, 150, переважно чоловіків, але деякі жінки в обох програмах. У мене було два класи з 36 і 38.
«Ми вміли щедро жити»
Роксан: Деякі інші речі, які ми робили: Карл проводив приватні уроки. Ми дозволили [мобільний телефон] заряджати вдома, коли у нас був увімкнений генератор, тому що електрика надто спорадична. У нас була сонячна батарея, це була наша послуга, тож вони нас дуже цінували. Ми заохочували і дозволяли людям приходити і йти. У нас були навчальні групи. Ми робили монтаж для студентів і співробітників. Я проводила жіноче вивчення Біблії з Розою, яка хоче піти до Віфанії. Ми допомагали людям, які отримали комп’ютер і не вміли ним користуватися. Ми допомагали персоналу з Інтернетом, друкували речі для людей. Кілька молодших дівчат зайшли і готували зі мною. Карл давав уроки водіння. Клас домашнього господарства жінок мав пекти пиріжки, але вони не мали духовки. Потім вони приходили і запитували мене, чи можна зробити це у вашій духовці?
Новини: Здається, ви заповнили місця, де могли, і потреби, які ви бачили.
Співробітники CCEPI та місії Brothren допомагають роздавати їжу біженцям. Протягом вихідних, 14-16 березня 2014 року, Центр піклування, розширення можливостей і мирних ініціатив обслуговував 509 біженців навколо штаб-квартири та Біблійного коледжу Кулп Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN — Церква братів у Нігерії).
Карл: У нас була можливість, тому що там було дуже дешево жити. Невелика сума грошей, яку ми мали, пішла далеко вперед. Якщо хтось був дуже хворий, або його дитина була хвора, і вони не могли дозволити собі відвезти її в клініку, ми іноді давали гроші.
Роксана: Дівчинку вкусила змія, її відразу відвезли в клініку, але потім не змогли оплатити рахунок, тому ми допомогли. Зазвичай потреба становила менше 20 доларів, від 5 до 20 доларів. Це була величезна радість, ми мали можливість жити щедро там. Ми допомагали ремонтувати транспортні засоби, ми оплачували ліки, ми оплачували клініку, ми купували їжу, ми купували бензин, ми оплачували витрати на проїзд, ми спонсорували людей у Нью-Йорку [Національну молодіжну конференцію], ми спонсорували Бригаду хлопців, Бригаду дівчат, жіноче служіння, ми купували Біблії, ми отримували окуляри для людей, ми платили за навчання в школі, ми купували матеріали для недільної школи, ми отримували їжу для біженців, ми надавали бізнес-позики – все те, що ми могли зробити, маючи лише трохи грошей.
Одного разу Карл мав у кишені 2 долари, і він відчув потребу віддати їх студенту, який навчався в одному з класів Карла. Я думав: «Чому ти витрачаєш час, віддаючи лише 2 долари?» Він нічого не зможе з цим зробити». Наступного дня він повернувся, майже в сльозах. Він сказав: «Ці гроші дали достатньо бензину в мій мотоцикл, щоб я міг поїхати на свою ферму і забрати всю продукцію». Він зібрав усе це в пакети, але не зміг повернути додому, бо не мав плати за транспорт. За це заплатили два долари, і він був такий вдячний. Ви не можете поставити ціну за можливість так допомогти.
Newsline: Скажіть мені, як, на вашу думку, справи EYN?
Карл: Він великий, знаєте, і їм потрібна допомога. У вашій типовій церкві, скажімо, 800 людей, і в них є двоє оплачуваних співробітників – пастор і асоційований пастор. Вони мають певний ступінь освіти. Багато пасторів пішли в Кулп, а потім, можливо, пішли в TCNN [Теологічний коледж Північної Нігерії] і отримали вчений ступінь, який зазвичай триває півтора року як магістр Нового або Старого Завіту. І тоді сподвижник має, можливо, свідоцтво про християнське віросповідання. Але з 800, ви знаєте, вони не зможуть служити всім цим людям.
Роксана: EYN намагається заохотити духовну зрілість, духовне зростання. Вони починають трохи втрачати свою молодь, тому що програма досить традиційна. І молоді люди починають підбирати іншу музику, вони хочуть іншого стилю поклоніння і хочуть робити речі по-іншому. Деякі конгрегації борються з цим за допомогою служби англійською мовою, яка дозволяє деяким із цих молодих груп робити більше своєї музики. Але в містах важко зацікавити молодь і молодь EYN церквою. Тож це ще одна перешкода, яку їм доведеться вирішити.
Опора на віру
Роксана Гілл з деякими дівчатами, яких вона наставничала під час роботи в Нігерії
Карл: Найгарніша річ — це їх типова молитва. Вони починають із подяки Богові за те, що того дня їх зарахували до живих. Це настільки просто, що ми сприймаємо це як належне. Але вони сприймають кожен день як благословення від Бога.
Роксан: Вони дуже покладаються на віру.
Карл: Ще одна річ, яку робить EYN – це дарування. Вони встановлюють два великі гігантські кошики перед церквою, прохід за проходом вони марширують вниз і кладуть свої приношення в кошик. Вони танцюють у проході певним чином, і ми якось навчилися це робити. Вони знають, що таке бути радісними дарувальниками – чогось, чого ми справді можемо навчитися тут, тому що так і повинно бути. Побачивши це один раз, ви справді вражені.
Наприкінці [нашого часу в Біблійному коледжі Кулпа] вони провели для нас так звану службу «відправлення», і кожне плем’я було представлено. Вони одягалися в племінні костюми і танцювали свої традиційні племінні танці. Ми були почесними гостями.
Роксана: Ми знали стільки людей, які це робили, тому це було так весело.
Карл: Це було для того, щоб показати нам, що вони нас цінують. Ми запитали: «Хоч ти доклав усіх цих зусиль, щоб відправити нас далі, що, якщо ми вирішимо повернутися?» Вони сказали: «Ні, ні. Ми думали про це. Ми молимося, щоб ви це зробили».
Newsline: Чи думали б ви про повернення?
Роксан: Не те, щоб ми не хотіли. Просто ми мали серце для заснування церков протягом п’яти чи десяти років. Цей досвід міжкультурного життя серед людей—це те, що ми хочемо перенести в нове місце і принести Христа, як ми це зробили в Нігерії. Ми просто чекаємо на Бога. Ми можемо піти, куди він нас пошле.
6) Огляд новин з Нігерії
Збірка новин і оновлень з Нігерії, а також новини про постійну молитву та підтримку нігерійських братів від конгрегацій США та екуменічних партнерів:
— Минулого тижня нігерійські ЗМІ повідомили, що повстанське угруповання Боко Харам звільнило чотирьох із понад 200 школярок, викрадених із середньої школи в Чібоку, цитуючи голову району місцевого самоврядування Чібока, який виступав на зустрічі, проведеній Національним агентством з управління надзвичайними ситуаціями, під час розробки плану гуманітарного реагування. Однак з тих пір інші нігерійські ЗМІ цитували чоловіка, який нібито був учасником переговорів, залучений нігерійським урядом для звільнення дівчат, заявивши, що дівчата, які захворіли, ще не були звільнені повстанською групою. Знайдіть ці звіти новин за адресою http://allafrica.com/stories/201405290425.html і в http://allafrica.com/stories/201406022543.html .
— У північно-східній Нігерії продовжуються вбивства з боку «Боко Харам», включаючи вбивство еміра Гвози. Емір був традиційним мусульманським лідером у районі Гвоза поблизу кордону з Камеруном, де неодноразово відбувалися жорстокі напади, під час яких багато загинуло. Еміра було вбито в засідці, яка, як повідомляється, сталася на дорозі поблизу Гаркіди, місця, де в Нігерії вперше почалася церква Братської місії. Також на вихідних під час нападу в районі Гамбору Нгала в штаті Борно загинуло близько 42 людей — у тому самому районі, де три тижні тому в результаті нападу загинули щонайменше 300 осіб. Повідомляється, що всі християни покидають район Гвози. Емір Гвози, Алхаджі Ідрісса Шеху Тімта, був убитий під час подорожі в конвої з еміром Уби та еміром Аскіри. AllAfrica.com повідомляє: «Джерело в палаці Аскіра, яке спілкувалося з журналістами в Майдугурі по телефону, сказало: «Люди Уби та Гвози були шоковані та налякані сумною новиною про те, що на наших королівських батьків напали озброєні молоді люди на автомобілях Toyota Hilux і мотоциклах. сьогодні вранці на Гаркіда-роуд». … Уряд описав покійного Еміра як велику людину, яка дуже багато працювала для сприяння миру та прогресу в Гвозі. Він був опорою та одним із центрів згуртування в штаті Борно. Очевидно, він дуже наполегливо працював у пошуках миру в Гвозі з початку повстання». Читайте звіт на http://allafrica.com/stories/201405310026.html .
— Про викрадення Боко Харам ще двох жінок EYN повідомили 20 травня електронний лист від Ребекки Далі, дружина президента Самуеля Далі з Ekklesiyar Yan'uwa a Нігерія (EYN, Церква братів у Нігерії). Дві жінки EYN були викрадені в Бараві по дорозі з церкви минулої неділі. У своєму електронному листі вона додала: «Я їду в Йолу на мирну демонстрацію з вдовами, які втратили своїх чоловіків через бомбардування, бійню, а деяких їхніх чоловіків викрали, а 1 чи 2 сини вбили. Такий травмований». Донька Далі, яка навчається на юридичному факультеті та перебувала під арештом суду в Джосі, пережила вибух бомби в центрі Джоса 21 травня. «Бомбу було закладено за кілька метрів від місця, де вона робила покупки», — написала Ребекка Далі. «Нам потрібен мир у Нігерії».
— Після вибухів 21 травня в місті Джос у центральній Нігерії, У спільній заяві Олава Фіксе Твейта, генерального секретаря Всесвітньої ради церков, і принца Газі бін Мухаммада з Йорданії, голови Королівського Алла, було вбито понад 100 людей. Інститут ісламської думки Аль-Бейт, згідно з повідомленням WCC. «Ми рішуче засуджуємо нещодавні вибухи в Джосі, Нігерія. Місце і час вибухів явно були розроблені таким чином, щоб спричинити невибіркові та масові жертви серед перехожих і рятувальників, які приходили їм на допомогу», – йдеться в заяві. Обидва релігійні лідери були в Джосі в 2012 році з християнсько-мусульманською делегацією до Нігерії. Вони підкреслили, що жахливі акти жодним чином не представляють жодну з їхніх двох релігій. «Вони додали нам ще більшої рішучості знайти способи підтримати народ Нігерії та тих, хто прагне покласти край насильству в країні», — йдеться в заяві. «Мир — це благословення від Бога. Християнство та іслам закликають до миру та злагоди між усім людством і не виправдовують і не дозволяють наступальну війну чи агресію». Читайте повний текст на www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/joint-declarations/wcc-rabiit-statement-on-jos-bombings .
— «Точка зору читача» колишнього президента семінарії Віфанії Юджина Ф. Рупа був опублікований “Herald-Bulletin” в Андерсоні, штат Індіана, із закликом підтримати народ Нігерії після викрадення школярок із Чібока. Опублікований 27 травня лист під назвою «Моліться, дайте допомогу жертвам викрадення в Нігерії» зазначив, що місцеві зв’язки стверджують: «У той час як Андерсон і Чібок розділені океанами та милями, ця неприємна історія вражає Церкву братів Андерсона особисто… . Ми знаємо, що понад 200 викрадених дівчат походять із родин братів. Це дуже «наші дівчата», як і дівчата інших віросповідань, включно з мусульманами, які зіткнулися з подібним насильством в Африці. Усі вони наші дівчата», – написав Руп. «Проблеми, з якими стикаються дівчата та жінки в Африці, занадто численні для цієї короткої статті: приголомшлива бідність, суворе середовище, відсутність належного медичного обслуговування та культурний опір навчанню жінок відображають лише краплю у відро проблем, з якими стикається половина населення Африки. . Ми не можемо безпосередньо врятувати дівчат. Яким би не був політичний результат — і незалежно від того, повернуть дівчат до їхніх родин чи ні — це викрадення й надалі матиме трагічні наслідки. Дівчатам та їхнім родинам буде потрібна допомога». Руп закликав громаду Андерсона надати фінансову підтримку нігерійським братам через братську церкву Андерсона. Прочитайте листа на www.heraldbulletin.com/opinion/x2117421881/Reader-viewpoint-Pray-give-to-help-victims-of-Nigerian-kidnapping .
— Збір коштів для сімей викрадених дівчат спонсоровано Братською церквою Принца Миру в Літтлтоні, штат Колорадо, отримало висвітлення від CBS Denver, Channel 4. Вечір під назвою «Поверніть наших дівчат!: Ніч співчуття та дії» відбувся 27 травня в церкві поблизу Денвері та представлене відео з миротворчої роботи в Нігерії, можливість поспілкуватися з членами церкви, які служили в Нігерії вчителями чи робітниками, музика, закуски, тихий аукціон і розпродажі товарів. Подія була проведена на користь Фонду співчуття EYN. Знайдіть репортаж CBS, який описує Prince of Peace як «маленьку церкву з великим серцем» на http://denver.cbslocal.com/2014/05/26/littleton-church-with-ties-to-kidnapped-nigerian-girls-to-hold-fundraiser .
— Елізабет А. Ітон, головуючий єпископ Євангелічно-лютеранської церкви Америки (ELCA), висловив глибоку стурбованість триваючим зникненням понад 200 дівчат, викрадених у Нігерії, і триваючим там насильством, згідно з повідомленням ELCA. Вона написала листи нігерійським релігійним лідерам, включаючи президента Самуеля Далі з Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії), і послу Нігерії в Сполучених Штатах. У своїх листах до Далі та до архієпископа Немуеля А. Бабби з Лютеранської Церкви Христа в Нігерії Ітон написала: «Ми молимося разом з вами за Боже керівництво, уряд Нігерії та всіх, хто бере участь у забезпеченні повернення дівчаток». У своєму листі до посла Нігерії Адебовале Ібідапо Адефую Ітон написала: «Наше занепокоєння (для дівчат) не ґрунтується лише на принципі, хоча ми б, безперечно, висловили занепокоєння щодо такого інциденту, ґрунтуючись на давній прихильності ELCA правам людини , особливо права дітей. Євангеліє від Марка 10:16 нагадує християнам про особливу повагу та турботу самого Ісуса про дітей; як послідовники Ісуса, ми віримо, що до дітей слід ставитися так, як Христос з любов’ю піклувався про них». Вона також висловила надію на мирне вирішення цієї ситуації, «знаючи, що ми служимо Богові миру».
У ФОКУСІ
7) Що рух Emergent Church має сказати Братам?
Деббі Айзенбіс і Тім МакНінч
Що рух Emergent Church може сказати нам, Брати? Виноградницька церква Енн-Арбор і єпископальна церква Св. Клари (дві дуже різні конгрегації в Енн-Арбор, штат Мічиган) виступили спів-спонсорами екуменічної конференції Blue Ocean Summit, яка проходила 15-17 травня. Blue Ocean Faith — це неофіційна мережа церков, лідерів і мирян, які прагнуть жити живою християнською вірою в переважно світському середовищі, серед і з людьми світської спрямованості.
Було доведено, що все більше і більше людей у Сполучених Штатах вважають себе непричетними до жодної віри. Чарльз Парк, пастор Рівер-Черч у Манхеттені, штат Нью-Йорк, процитував опитування, у якому людей просили назвати перше слово, яке спало на думку, коли вони почули «християнин». Понад 85 відсотків повідомили: «засуджують». Це не було несподіванкою для більшості з 250 присутніх, а стало причиною зізнання та мотивації. Як ми можемо досягти тих, хто скептично налаштований, але цікавиться вірою, у спосіб, який повністю передає любов Христа? Як ми можемо прийняти людей до поклоніння, залучати їх до служіння, молитися за них і з ними, такими, якими вони є?
Завдання конференції було сформульовано в її темі: «Святий Дух: для кожного, скрізь, завжди». Основне припущення: Святий Дух має відношення не лише до християн, але (як висловився Дейв Шмелцер, національний директор Blue Ocean Faith) «до тієї категорії людей, яку називають «людьми». Дух Божий навіть перед нами. у цій світській культурі, а розмова та спільнота можуть забезпечити розуміння та досвід, які культивують віру.
Основний доповідач Філліс Тікл, автор основоположної книги «The Great Emergence: How Christianity is Changing and Why» (Baker Books, 2012), припустив, що новий теологічний і літургійний акцент на Святому Духу з’являється в цей час культурного переходу. . Вона стверджувала, що історичні зрушення зводяться до кризи влади, і що церква на Заході зараз переходить від наголосу Лютера лише на Писанні до віри, зосередженої на Духу. Це говорить про коріння наших Братів у поклонінні, керованому Духом, і про пораду Олександра Мака* про те, що лише через натхнення Святого Духа людину можна «спонукати через внутрішній слух до справжнього послуху».
Коли його запитали про Церкву Братства та Церкву Нової Церкви, Тікль прокоментував: «Церква Братів є достатньо новою, досить молодою та достатньо спритною, щоб прийняти рух Церкви Нової Церкви та допомогти йому, надати йому певного укорінення. Позиція Братів за мир — це те, куди рухається церква, але, за іронією долі, Брати не повністю залучені до руху Emergent».
Повторюваною темою на саміті Blue Ocean був соціологічний опис християнської спільноти як «центрованої множини», участь якої залежить не від дотримання меж «вхід-або-зовні», а від руху до центрального фокусу (Ісуса). Це підкреслює живі цінності, а не догму; що знову повторює нашу власну теологію.
Розмови та дискусії на конференції підняли увагу на безліч шляхів, за допомогою яких можна зростати у вірі, від годинної молитви до розмови мовами, життя в громаді, заснування кав’ярень, а не церков, і проведення дискусій на духовні теми. глибина онлайн, у вітальнях і в громадських місцях.
Виклик для нашої деномінації полягає в тому, щоб розглянути, як ми могли б краще залучати світ навколо нас, виражаючи свою віру. Перші брати проводили хрещення просто неба. Вони оприлюднили свою віру. Як ми могли це зробити сьогодні? І що ми маємо поділитися з тими, хто є членами руху Emergent Church?
* Олександр Мак писав: «Людина може… читати Святе Письмо назовні, говорити й писати про нього, але, якщо в ньому немає духу віри, він не буде турбуватися про заповіді, що містяться в ньому, і не сильно лякатиметься загрози, які вони містять. Це тому, що внутрішні вуха ще не відкриті... Коли віруюча людина, у якої відкритий внутрішній слух, читає Святе Письмо назовні, вона почує так, як хоче Господь Ісус... Він також буде спонуканий своїм внутрішнім слухом до справжнього послуху…[що] дає йому силу і силу йти за Ісусом” (“The Complete Writings of Alexander Mack”, с. 84).
— Деббі Айзенбіз і Тім МакНінч написали цей матеріал для Newsline. Айзенбіз є священиком Братської церкви, живе в Каламазу, штат Мічиган. МакНінч відвідує Братську церкву Скайрідж у Каламазу. Вони повідомляють, що до «контингенту анабаптистів» на саміті «Блакитний океан» також входив Пол Верслюйс, пастор Братської/меннонітської церкви Анн-Арбор (штат Мічиган), і його дружина Елізабет, а також пастор із менонітської громади Реба-Плейс. в районі Чикаго.
8) Братські біти
— Запам’ятали: Гаррі Міллер Гарднер, 88, Гаррісонбург, штат Вірджинія, помер у своєму домі 17 травня. Протягом 22 років він обіймав одну з таких посад: старший чиновник Департаменту освіти США, спеціальний помічник секретарів або помічники міністрів освіти, директор зовнішніх зв'язків Департаменту або виконавчий директор Консультативного комітету президента з міжнародної освіти. Він багато подорожував США та за кордоном, працюючи з губернаторами, законодавцями та ключовими викладачами. Він також працював з індійськими та мігрантськими освітніми програмами, регулярно відвідував зустрічі в Білому домі та регулярно брав участь у промовах міністра, виголошених від імені президента з питань національної освіти. Гарднер народився 1 жовтня 1925 року в окрузі Ліван, штат Пенсільванія, в родині Елмера Міллера та Грейс Шоуолтер Гарднер. Сім'я переїхала до округу Рокінгем і зрештою оселилася в Бріджвотері, штат Вірджинія. У 1950 році він закінчив коледж Бріджвотер. Він здобув ступінь магістра богослов’я після відвідування теологічної семінарії Веслі та теологічної семінарії Віфанії, а також отримав ступінь доктора систематичної теології в 1962 році після відвідування Бостонського та Гарвардського університетів. Він був запрошеним богословом/викладачем в університетах Шотландії, Німеччини та Англії. Понад 20 років він служив пастором церков у Меріленді, Іллінойсі, Массачусетсі, Пенсільванії та Вірджинії; був районним модератором; автор статей для Братів та інших християнських видань; був доповідачем на щорічній конференції; і був членом постійної комісії. Він також був довіреною особою коледжу Бріджвотер. Останнім часом він був членом Братської церкви Бріджвотер і асоційованим членом Пресвітеріанської церкви у Відні (Вірджинія). Він одружився на покійній Гленні Гарбер у 1949 році, і після 17 років шлюбу Гленна померла від раку. Пізніше він одружився з Нормою Джин Віглі, яка вижила, і вони відсвяткували 45 років шлюбу. Крім дружини, залишилися доньки Ліза Гарднер Андерсон і Андреа Ноллі, чоловік Кертіс і онук Раян Ноллі, усі з Гаррісонбурга. 24 травня в Братській церкві Бріджвотер відбулася панахида. Меморіальні подарунки отримують до братської церкви Бріджвотер, онкологічного центру Хана або хорового товариства долини Шенандоа.
— Келлі Бреннеман було призначено на стажування в Братській історичній бібліотеці та архівах (BHLA). Річне стажування проходить у Генеральних офісах Церкви Братства в Елгіні, Іллінойс. З осені 2011 року Бреннеман працював асистентом студента, останнім часом асистентом архіву, у бібліотеці Фундерберга Манчестерського університету в Північному Манчестері, Інд., що служить поряд з архіваріусом. У 2012 і 2013 роках вона також була літньою студенткою в бібліотеці Funderberg. Цього місяця вона має отримати ступінь бакалавра мистецтв з історії в Манчестерському університеті, де вона була віце-президентом студентської групи Simply Brethren. Виросла в Братській церкві, вона є членом Братської церкви Агапе у Форт-Вейні, штат Індіана. 30 червня вона розпочне свою роботу в BHLA.
— On Earth Peace шукає організатора кампанії до Дня миру на неповний робочий день. Кампанія Peace Day зосереджена на 21 вересня, який є Днем миру, визнаним ООН та Всесвітньою радою церков. Починаючи з 2007 року, On Earth Peace запрошує та споряджає конгрегації та громадські групи для організації молитовних заходів за мир, у середньому 170 груп щороку в США та інших країнах. У 2014 році День миру припадає на неділю, і On Earth Peace розширює охоплення кампанії за допомогою присутності в соціальних мережах і навмисного подальшого спілкування. Посада займає в середньому 12 годин на тиждень від дати найму до 30 жовтня. Оплата становить 15 доларів США на годину. Бажане місце розташування – Портленд, штат Орегон. Обов’язки включають організацію соціальних медіа, налагодження зв’язків і набір груп учасників для Дня миру, логістику та просування конференц-дзвінків для спілкування між планувальниками/організаторами заходів до Дня миру, документування участі в кампанії тощо. Кваліфікації включають продемонстровану історію ефективних практик із соціальними медіа, досвід зв’язків із громадськістю та комунікацій, впевненість і готовність телефонувати потенційним учасникам/організаторам, здатність самостійно починати роботу, здатність документувати контакти та вести записи, вкорінені та обізнані з християнським миротворством та миротворчість, знайомство з конгрегаційним життям, високий рівень володіння розмовною та письмовою англійською мовою з багатомовними знаннями плюс, знання GoogleDocs/Drive, Microsoft Office, Constant Contact, Tumblr, Twitter, Facebook, Pinterest. Надішліть супровідний лист і резюме з підкресленням кваліфікації для цієї посади PeaceDay@OnEarthPeace.org . З огляду на високі вимоги до соціальних медіа, супровідний лист має містити до п’яти зразків публікацій у Twitter, ніби публікації через обліковий запис @PeaceDayPray із використанням хештегів тощо, або інших зразків публікацій у соціальних мережах. Кандидати, запрошені на співбесіду, проведуть це в прямому ефірі або через веб-камеру. Змодельована рольова телефонна розмова з потенційним учасником Дня миру буде частиною процесу співбесіди. Розгляд заявок розпочнеться 28 травня з датою початку якомога швидше. Побачити www.PeaceDayPray.org щоб дізнатися більше про кампанію. Знайдіть повний список позицій на http://faithful-steward.tumblr.com/post/86425139084/on-earth-peace-position-listing-peace-day .
— Brothren Benefit Trust (BBT) шукає представника служби підтримки членів, Employee Benefits. Ця погодинна посада на повний робочий день розташована в Генеральному офісі Церкви Братства в Елгіні, штат Іллінойс. Основною функцією є виконання щоденних операцій Пенсійного та Страхового планів і надання інформації про план персоналу та учасникам за запитом. Обов'язки включають підтримку практичних знань про всі пенсійні та страхові системи та продукти; виступаючи в якості додаткової контактної особи з питань пенсійного забезпечення та страхування; ведення/обробка щоденної операційної роботи з питань пенсійного забезпечення та страхування; допомога в підтримці Зведеного опису плану пенсійного плану та Основних моментів плану, а також додатків до документів до юридичного плану; та виконання завдань для Плану допомоги працівникам церкви. Ідеальний кандидат матиме знання про виплати працівникам, включаючи розуміння пенсійних і страхових планів. Ця посада вимагає уваги до деталей і вміння працювати з комп’ютерними системами та додатками, здатності ефективно взаємодіяти з клієнтами, щоб надавати інформацію у відповідь на запити про продукти та послуги, а також розглядати та вирішувати скарги, сильних комунікаційних навичок і досвіду роботи з клієнтами найвищої якості. обслуговування. Бажано поточне та активне членство в Церкві братів; потрібне поточне та активне членство у релігійній спільноті. Заробітна плата та виплати є конкурентоспроможними з агентствами Асоціації церковних благодій, які мають порівнянний розмір та обсяг послуг. Включено повний пакет переваг. Подайте заявку, надіславши лист зацікавленості, резюме, три професійні рекомендації та очікуваний діапазон зарплати на адресу Донни Марч, 1505 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; або dmarch@cobbt.org . Для отримання додаткової інформації про Brothren Benefit Trust відвідайте веб-сайт www.brethrenbenefittrust.org .
— Центр гостинності Zigler у Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, шукає волонтерів виконувати обов’язки господаря та господині в 2015 році. Центр потребує комунікабельних, щедрих людей і подружжя, щоб допомогти надати християнську гостинність і конференц-послуги різноманітним гостям у затишній та домашній атмосфері. Потрібна зрілість і орієнтація на деталі, а також доброзичливий підхід і щира зацікавленість у наданні якісного обслуговування клієнтів. Центр гостинності Zigler функціонує на екуменічній основі, і люди будь-якого віросповідання та походження приймають у кампус. Zigler Hospitality Center складається з двох корпусів з 12 гостьовими кімнатами, що вміщують до 30 гостей, 6 конференц-залів, зони відпочинку на свіжому повітрі, а також повноцінний обідній та банкетний зал. Навчання, квартира з меблями, харчування та стипендія надаються на час служби. Приєднуйтесь на місяць, кілька місяців, рік або довше. Надзвичайні групи та окремі люди, які відвідують гостинний центр Zigler, багато в чому благословляють волонтерів. Щоб дізнатися більше про приєднання до цього унікального служіння, зв’яжіться з Корі Хан, координатором гостинності, за номером 800-766-1553 або chahn@brethren.org .
— Центр гостинності Zigler шукає волонтерів-помічників на кухні служити в Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Помічники на кухні служать разом із персоналом і «обслуговують слуг», допомагаючи готувати їжу для волонтерських робочих груп і гостей. Робота включає в себе приготування та подачу континентального сніданку та закусок для гостей, які зупиняються на ніч, допомогу в підготовці салат-бару до обіду в університетському містечку, допомогу в підготовці до банкетів і спеціальних подій, роботу в кухонній кімнаті та дотримання всіх правил і положень департаменту санітарії та охорони здоров’я . Як волонтер-резидент, помічникам на кухні надається мебльована однокімнатна квартира з окремою ванною кімнатою, вітальнею та кухнею на кампусі. Волонтери можуть їсти в їдальні, і їм надається стипендія для покриття днів, коли їжа не надається. Центр приймає пари, які бажають служити разом. Якщо волонтер має фізичні вади, радимо зв’язатися з персоналом центру, щоб визначити, чи послуги в Zigler Hospitality Center загалом підходять. Умови обслуговування доступні від мінімум двох місяців до максимум двох років. Волонтерам заплановано два вихідних дні на тиждень і додатковий тиждень відпустки протягом шести місяців служби. Надзвичайні групи та окремі особи, які відвідують центр, багато в чому благословляють волонтерів. Зв’яжіться з Корі Хан, координатором гостинності, за номером 800-766-1553 або chahn@brethren.org .
— Братська волонтерська служба (BVS) співпрацює з братською церквою Oak Grove у Роаноку, штат Вірджинія, щоб провести безкоштовну вечерю BVS Connections 30 травня. Випускників BVS запросили поділитися своїми історіями про службу – де вони служили, яку роботу виконали та як це сформувало їх. Будь-хто, хто служив у BVS, підтримував служіння або думав стати волонтером у майбутньому, вітався. У меню на вечір були макарони, салат і хліб. Щоб зв’язатися з відділом набору персоналу BVS щодо майбутніх вечерь BVS Connections, організованих церквами, зв’яжіться з Беном Беаром за номером 703-835-3612 або bbear@brethren.org .
— Братська церква Хантсдейла в окрузі Південна Пенсильванія святкує своє 150-річчя з «Богослужінням просто неба та старомодним пікніком у недільній школі» 13 липня. Недільна школа розпочнеться о 9 ранку, а богослужіння о 10 ранку. «Запрошуємо всіх прийти та допомогти відсвяткувати свою спадщину безперервної віри!» сказав запрошення.
— Братська церква Карлайла (Пенсильванія) святкує своє 100-річчя 21 і 22 червня. Події включають куряче барбекю ввечері 21 червня та обід після ранкового богослужіння 22 червня. Будь ласка, відповідайте на carlislecob@embarqmail.com або 717-243-4984.
— Братська церква Беркі у Вінбері, штат Пенсильванія, проводить свій 55-й щорічний Фестиваль полуниці у суботу, 21 червня, з 4:7 до XNUMX:XNUMX «Приходьте насолодитися їжею та спілкуванням!» сказав запрошення. Буде прийнято добровільну пропозицію, виручені кошти підуть на інформаційне служіння.
— Це 20-й рік серії безкоштовних концертів, спонсором якої є братська церква Маунтвіля (Пенсильванія), повідомляє Lancaster Online, веб-сайт новин. Концертну серію «Lawn Concert Series» протягом 20 років організовує Джон Гесс, музичний керівник церкви Маунтвіль, і збирає від 1,000 до 2,000 людей. «Моя справа номер один — зібрати якомога більше місцевих груп», — сказав він Lancaster Online. «Я завжди намагаюся починати з Bainbridge Band, а New Holland Band закінчує. Там багато історії. Це найстаріші гурти в окрузі». Цього року серія включає спеціальний концерт до 200-річчя Mountville. Концерти безкоштовні та включають морозиво, яке подають громадські групи. Знайдіть статтю Lancaster Online за адресою http://lancasteronline.com/entertainment/th-year-for-free-concert-series-in-mountville/article_7e5046ec-e74a-11e3-9716-001a4bcf6878.html .
— В оновленні м’ясних консервів в інформаційному бюлетені округу Південна Пенсильванія, 44,880 986 фунтів курки було консервовано за чотири дні, з ще одним днем для маркування. Це становить 23,664 ящиків або 68,196.80 38 банки курки. Усі рахунки ($XNUMX XNUMX) були оплачені за проект цього року; надходять кошти для будівництва основи для проекту наступного року. Частини консервованого м’яса були роздані агентствам і церквам, які розповсюджуватимуть місцеві продовольчі банки. Сервісний центр «Братство» відправить сім скидів м’яса до Гондурасу. Наступний рік буде XNUMX-м роком проекту м’ясних консервів, який є партнерством Атлантичного Північно-Східного та Південного Пенсільванських округів.
— Кемп Гармонія, центр служіння на природі в окрузі Західна Пенсільванія, 90 червня святкуватиме своє 1-річчя. Урочистості відбуваються з 12 дня до 9 вечора та включають куряче барбекю (вартість 7.50 доларів за їжу), музику та інші таланти в Скинії з 2 до 4 години, плавання з 1:5-6:814, катання на сіні протягом дня та святкування поклоніння з повторним освяченням та ювілейним багаттям о 798:5885. Для отримання додаткової інформації телефонуйте в Camp Harmony за номером XNUMX-XNUMX-XNUMX.
— «Допоможіть нам охопити 1,001 туриста цього літа!» говориться в нещодавньому інформаційному бюлетені Кемп-Бетел, центру служіння на відкритому повітрі Церкви Братів поблизу Фінкасла, штат Вірджинія. «З кожним роком все більше і більше батьків обирають літній кемпінг Camp Bethel. У 1001 році ми маємо на меті привезти 2014 туриста до табору Бетел!» Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.campbethelvirginia.org/summer.htm .
— Спільнота Братського дому, Церква братської громади пенсіонерів у Вінбері, штат Пенсільванія, отримала найвищий рейтинг у 5 зірок у рейтинговій системі Medicare Medicaid за 2014 рік. Оголошення адміністратора Еді Скалетти з’явилося в інформаційному бюлетені округу Західна Пенсільванія. «І наш персонал, і адміністрація наполегливо працювали, щоб підняти наші стандарти до такого високого рівня», — йдеться в повідомленні. Інші новини від спільноти «Братський дім» — цю весну знову включили до грантового циклу «Ініціативи Лі». Грантова пропозиція будинку була підготовлена директором соціальних служб Емілі Рекнер і включала запит на 7,300 доларів США, які будуть використані для підйомної системи, щоб допомогти мешканцям з обмеженими можливостями користуватися терапевтичною гідромасажною ванною.
— Тімберкрест, церква братської громади пенсіонерів у Північному Манчестері, штат Індіана, розпочинає своє 125-річчя святкуванням Полюса Миру у четвер, 5 червня, о 4:5. Захід відбудеться біля північного входу в кампус Timbercrest. «Приходь раніше і насолоджуйся музикою родини Лінн», — говорилося в запрошенні. «Допоможіть нам «посадити стовп». У разі дощу захід відбудеться у Каплиці. Освячення полюса миру розпочинає триденний ювілейний фестиваль, 7-XNUMX червня.
— Дуайт і Трева Маркі округу Південна Пенсильванія отримав нагороду Century Farm Award на 28-му щорічному банкеті визнання сільського господарства округу Йорк 20 березня. Окружний інформаційний бюлетень зазначив, що «батьки Дуайта придбали ферму в 1913 році, а Дуайт і Трева купили її в маєтку покійного батька Дуайта в 1953 році. вирощували фрукти, овочі, рослини та птицю до середини 1950-х років, коли торнадо знищив фруктові дерева, після чого вони повільно перейшли до вирощування переважно квітів. Вони були продавцями на центральному та новосхідному ринках понад 50 років». Трева є волонтером у Службі надзвичайних ситуацій дітей і працював у районній раді. На фотографії в інформаційному бюлетені зображено пару, яка стоїть разом із Гаррі Бікелем, президентом аграрної бізнес-ради округу Йорк, представником штату Роном Міллером і Метью Мілсом, заступником секретаря Департаменту сільського господарства Пенсільванії.
— Мері Кей Тернер з Геттісбурга, штат Пенсільванія, отримав нагороду «Миротворець» 2014 року від Міжконфесійного центру миру та справедливості Лютеранської семінарії Геттісбурга. Вона є членом правління
для центру, був волонтером Служби допомоги дітям, працював волонтером-медіатором, тренером з медіації та членом правління Служби посередництва в окрузі Адамс.
У цьому випуску Newsline брали участь Бен Беар, Дебора Брем, Ребекка Далі, Кім Еберсол, Деббі Айзенбіс, Корі Хан, Філіп Е. Дженкс, Кендра Джонсон, Донна Марч, Тім МакНінч, Ненсі Майнер, Стен Ноффсінгер, Юджин Ф. Руп, Дженні Вільямс, Рой Вінтер, Джей Віттмайер, Сара Лезерман Янг і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Наступний випуск Newsline запланований на 10 червня.
Новини створені Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини з’являються наприкінці кожного тижня, за потреби випускаються спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб скасувати підписку або змінити налаштування електронної пошти, перейдіть до www.brethren.org/newsline .