Wakati Ni Sasa: ​​Taarifa ya Mkutano wa Mwaka kutoka Majira ya joto ya 1963

Picha na Gospel Messenger
Tangazo katika "Mjumbe wa Injili" kutoka mwishoni mwa msimu wa joto wa 1963 linauliza michango maalum ili kusaidia kufadhili majukumu ya taarifa ya Mkutano wa Mwaka yenye kichwa "WAKATI NI SASA...kuponya uharibifu wetu wa rangi." Tangazo hilo linaorodhesha maendeleo katika utekelezaji wa taarifa hiyo ikiwa ni pamoja na mawasiliano kwa makanisa kutoka kwa msimamizi na Kamati ya Dharura kuhusu Mahusiano ya Mbio, kuajiriwa kwa mkurugenzi wa Mahusiano ya Rangi, kazi na wafanyakazi wa Brethren huko Mississippi kwa tume ya mataifa mawili na huko Washington kuendeleza sheria ya Haki za Kiraia. , na inapanga Ndugu washiriki katika Machi huko Washington mnamo Agosti 28, 1963.

Taarifa ifuatayo ilipitishwa na Mkutano wa Mwaka wa 1963 wa Kanisa la Ndugu, ambao ulikutana huko Champaign-Urbana, Ill., Juni hiyo. Taarifa hiyo imechapishwa tena hapa kama ilivyochapishwa katika jarida la "Gospel Messenger" la Julai 20, 1963, uk. 11 na 13:

Wakati Ni Sasa
kuponya uharibifu wetu wa rangi

Migogoro inayozidi kuongezeka katika mahusiano ya rangi kote nchini inakabili kanisa la Kikristo na changamoto zake kali zaidi za uadilifu na ufuasi katika karne hii. Mapinduzi katika mahusiano kati ya jamii ni juu yetu. Hatuwezi kuizuia wala kuichelewesha. Tunaweza tu kutumaini kusaidia kuiongoza kwa kushiriki kikamilifu ndani yake kama Wakristo wanaojali na wenye ujasiri.

Wakati ni sasa wa kuelewa kwamba upatanisho wa rangi umejengwa tu katika msingi wa haki ya rangi, kwamba haki inayocheleweshwa ni haki iliyonyimwa.

Wakati ni sasa wa kuponya kila uhusiano uliovunjika wa rangi na kila taasisi iliyotengwa katika jamii yetu—kila kanisa, kila makao ya umma, kila mahali pa kazi, kila mtaa, na kila shule. Lengo letu lazima lisiwe kitu kidogo kuliko kanisa jumuishi katika jumuiya iliyounganishwa.

Wakati ni sasa wa kufanya mazoezi na pia kuhubiri kutokuwa na jeuri ya Kikristo. Katika mapinduzi haya tusiunge mkono tu na kuunga mkono viongozi wa Negro na weupe jasiri wa kutotumia nguvu, lakini tuchukue sehemu yetu ya hatua, uongozi, na hatari katika kusaidia kuongoza mapinduzi juu ya njia mbaya ya kutokuwa na vurugu.

Wakati ni sasa wa kutambua kukatishwa tamaa kwa Weusi na hata kukataliwa moja kwa moja kwa Wakristo wazungu, makanisa yao, na imani yao. Wakristo weupe wachache wameteseka pamoja na ndugu zao Wanegro waliokandamizwa katika jitihada za kupata haki ya rangi.

Wakati ni sasa wa sisi kuungama kwa Mungu dhambi zetu za kuchelewa, kuacha, na kuzuia haki ya rangi ndani na nje ya kanisa. Ushahidi wetu umekuwa dhaifu, licha ya ushuhuda wa ujasiri wa wachache kati yetu. Ushahidi wetu haujalingana na imani yetu ya kimsingi kwamba kila mtoto wa Mungu ni ndugu kwa kila mmoja.

Wakati ni sasa wa kuchukua hatua, “hata hatua ya gharama ambayo inaweza kuhatarisha malengo ya shirika na miundo ya kitaasisi ya kanisa, na inaweza kuvuruga ushirika wowote ambao ni chini ya utiifu kamili kwa Bwana wa kanisa. Katika wakati kama huo kanisa la Yesu Kristo linaitwa kuweka kando kila shughuli ndogo.”

Wito wa Kristo ni kujitolea na ujasiri katika wakati kama huu. Wito huu unamjia kila mmoja wetu, kila kusanyiko miongoni mwetu, na kila jumuiya tunamoishi. Hatuwezi kukwepa mapinduzi wala wito wa Kristo. Hebu tujibu kwa matendo fasaha kama maneno yetu, katika matendo ya kina kama maombi yetu, kwa matendo ya kishujaa kama injili yetu.

Tukimtumaini Bwana wa kanisa kwa ajili ya ukweli na nguvu zake endelevu zinazotutia nguvu kwa kila kazi njema, tunapendekeza hatua zifuatazo za kwanza ili kutekeleza tangazo hili la kujali:

1. Kwamba Kongamano hili la Mwaka lijihusishe na kitendo cha ungamo, toba, na kujitolea kuhusu udugu wa rangi na kutokuwa na vurugu;

2. Kwamba maofisa wa Kongamano hili waanzishe mkesha wa maombi endelevu wakitafuta mwongozo wa Mungu katika mahangaiko yetu ya udugu wa rangi na ukosefu wa vurugu katika saa zilizosalia za Kongamano;

3. Kwamba msimamizi wa Konferensi ya Mwaka atume barua ya kichungaji kwa kila kusanyiko akisisitiza suala la maadili katika hali ya rangi na kuinua wasiwasi wa karatasi hii;

4. Kwamba Halmashauri ya Udugu Mkuu ichukue hatua zozote za dharura na hatari inazoona ni muhimu na za busara ili kusukuma mbele kanisa na kulihusisha kwa makusudi zaidi katika harakati za haki ya haraka ya rangi, udugu na uhuru, ikijumuisha shughuli kama vile kushiriki katika aina zinazofaa za Kikristo za upatanisho, mazungumzo, maandamano, na hatua za moja kwa moja zisizo na vurugu; na kwamba bodi itasasisha fedha zinazohitajika kutekeleza programu hii;

5. Kwamba kila moja ya wakala na taasisi zinazohusiana na Kanisa la Ndugu—Kamati Kuu ya Konferensi ya Mwaka, Halmashauri Kuu ya Udugu, mikoa, wilaya, makutaniko, Seminari ya Bethania, vyuo, hospitali, na nyumba za wazee—mara moja na kwa kina. sera na mazoea yake na kuchukua hatua zozote zinazohitajika mara moja, ili kuondoa aina yoyote ya ubaguzi wa rangi na kupitisha sera kali za haki na ushirikiano wa rangi;

6. Kwamba tunasisitiza kwa uharaka mkubwa iwezekanavyo matumizi ya njia ya kutotumia nguvu badala ya unyanyasaji katika kufikia haki ya rangi katika nchi yetu na kwamba tunatoa wito kwa mashirika makubwa yanayoongoza harakati za haki ya rangi kuzindua juhudi za elimu nchini kote haraka iwezekanavyo. inawezekana kuwashauri Waamerika wote kuhusu umuhimu, falsafa, na mbinu ya kutotumia nguvu.

7. Kwamba kila kanisa la mtaa linaitwa kuthibitisha kwa hatua mahususi ya baraza sera ambayo tayari imeanzishwa ya Konferensi ya Mwaka kwamba ushirika ndani ya Kanisa la Ndugu utatolewa bila kujali asili ya rangi au asili ya kitaifa.

Wakati ni sasa wa kila mshiriki wa kanisa kutumiwa na Mungu kuponya uharibifu katika watu na kabila zote ambao Mungu amewafanya kwa damu moja ikae juu ya uso wote wa dunia.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]