Mashirika ya Kiekumene ya Kikristo Yanatoa Makini kwa Misri

Baraza la Makanisa Ulimwenguni, Makanisa ya Kikristo kwa Pamoja Marekani, na Mababa na Wakuu wa Makanisa huko Jerusalem wametoa taarifa katika siku chache zilizopita wakisisitiza juu ya mzozo wa machafuko ya kisiasa na ghasia nchini Misri.

Toleo la WCC linaangazia kauli za katibu mkuu Olav Fykse Tveit, ambaye alisema kwa sehemu, "Ulinzi wa maisha yote ya binadamu na maeneo matakatifu ni jukumu la kawaida la Wakristo na Waislamu."

Barua ya kichungaji ya CCT, iliyotiwa saini na marais wa "familia" zake tano za imani akiwemo mchapishaji wa Brethren Press Wendy McFadden kama rais wa familia ya kihistoria ya Kiprotestanti, ilisema kwa sehemu, "Kama wafuasi wa Mfalme wa Amani, tunaomboleza kutoka mbali kupoteza maisha. na kuomba kwamba amani irejeshwe.”

Taarifa ya viongozi wa makanisa mjini Jerusalem ilisema kwa sehemu, “Tunalaani vikali vitendo hivi vya uharibifu vinavyofanywa na baadhi ya watu wenye itikadi kali, na tunatoa wito kwa pande zote kuacha ghasia na mauaji na kufanyia kazi umoja wa kitaifa, ambao bila hiyo Misri itahatarisha vita vya wenyewe kwa wenyewe. .”

Hati tatu zinafuata kwa ukamilifu:

 

Makanisa ya Kikristo Pamoja Marekani:
“Barua ya Kichungaji kwa Wakristo Wote na Watu Wenye Mapenzi Mema”

Neema na amani iwe kwenu, kwa jina la Bwana na Mwokozi wetu!

Tunawaandikia kama viongozi wa Makanisa ya Kikristo Pamoja Marekani. Katika wiki tatu zilizopita za machafuko ya kisiasa nchini Misri, tumeshuhudia kwa wasiwasi mkubwa kuongezeka kwa ghasia. Mamia ya watu wamepoteza maisha kutokana na ghasia hizo. Kama wafuasi wa Mfalme wa Amani, tunaomboleza kutoka mbali watu waliopoteza maisha na tunaomba kwamba amani irejeshwe.

Kwa namna ya pekee zaidi, tunajali kwa njia ambazo vurugu hizi zimeathiri maisha ya Wakristo nchini Misri. Vyanzo tofauti vya habari vimeripoti jinsi Wakristo wamekuwa wakidhulumiwa kwa sababu ya imani yao. Vyanzo hivihivi pia vimeripoti jinsi katika matukio mengi watu wa imani nyingine (hasa Uislamu) wamehatarisha maisha yao ili kulinda majirani zao Wakristo. Tunamshukuru Mungu kwa wale ambao wamehatarisha maisha yao ili kutoa ulinzi. Tunaomboleza unyanyasaji dhidi ya ndugu na dada zetu huko Misri.

Tunainua kwa Mungu wetu sala ifuatayo kutoka kwa mila ya Coptic:

“Utufanye sote tustahili, Ee Bwana wetu, kushiriki, patakatifu pako kwa utakaso wa roho zetu, miili yetu na roho zetu. Ili tupate kuwa mwili mmoja na roho moja, na tupate sehemu na urithi pamoja na watakatifu wote ambao wamekupendeza tangu mwanzo. Kumbuka, ee Bwana, amani ya kanisa lako moja, pekee, takatifu, katoliki na la mitume.”

Tunatoa wito kwa serikali ya Marekani na mataifa mengine yenye nguvu za kisiasa duniani kutafuta kwa dhati, pamoja na watu wa Misri, suluhisho la haraka la mgogoro huu wa kisiasa. Lakini hata zaidi, tunatoa wito kwa Wakristo wote na watu wenye mapenzi mema kuungana katika sala kwa ajili ya usalama wa wafuasi wa Kristo na kwa ajili ya amani katika Misri.

Kyrie Eleison, Bwana nihurumie!

Kwa heshima yako,
Mchungaji Stephen Thurston, Msimamizi, Rais wa Familia ya Kihistoria ya Weusi, Kongamano la Kitaifa la Wabaptisti, Marekani.
Askofu Denis Madden, Rais wa Familia Katoliki, Askofu Msaidizi wa Baltimore
Askofu Mkuu Vicken Aykazian, Rais wa Familia ya Kiorthodoksi, Kanisa la Kiorthodoksi la Armenia Amerika
Mchungaji Gary Walter, Rais wa Familia ya Kiinjili/Kipentekoste, Kanisa la Evangelical Covenant Church.
Bi. Wendy McFadden, Rais wa Familia ya Kihistoria ya Kiprotestanti, Kanisa la Ndugu
Mchungaji Carlos L. Malavé, Mkurugenzi Mtendaji wa CCT

Kutolewa kutoka kwa Baraza la Makanisa Ulimwenguni:
“Kuunga mkono imani mbalimbali kunahitaji amani katika Misri”

Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) Kasisi Dk. Olav Fykse Tveit ameeleza kuunga mkono wito wa madhehebu ya dini mbalimbali kuchukua hatua kwa ajili ya amani na usalama nchini Misri. Aliwahimiza viongozi wa dini kushirikiana ili kutoa wito wa ulinzi na kuendeleza utakatifu wa maisha ya binadamu na maeneo ya kidini.

Tveit alishukuru taarifa ya hivi majuzi iliyotolewa na Bayt al-'a'ila al-misriyya (Nyumba ya Familia ya Misri) ambayo iliomba "hatua za usalama za kulinda makanisa, misikiti, kitaifa na taasisi za kidini, pamoja na matakatifu. maeneo.”

Nyumba ya Familia ya Misri, mpango wa viongozi wa Kikristo na Waislamu nchini Misri, ulioanzishwa mwaka wa 2011, unashirikiana na makanisa wanachama wa WCC nchini Misri, ikiwa ni pamoja na Kanisa la Coptic Orthodox.

“Ugaidi hauzingatii utakatifu wa dini,” yabainisha taarifa hiyo, iliyotolewa Agosti 15.

Nyumba ya Familia ya Misri pia ilitia moyo “juhudi zinazofanywa na raia ama Waislamu au Wakristo wanaotetea makanisa katika kipindi hiki muhimu, na kutoa mfano wa kweli wa uzalendo wa Misri dhidi ya migawanyiko ya kidini na ugaidi.”

Akirejea wasiwasi uliotolewa katika taarifa hiyo, Tveit alisisitiza kwamba "mustakhbali wa Misri wenye haki na amani unawezekana tu kupitia kujitolea kwa Wamisri wote."

"Ulinzi wa maisha yote ya mwanadamu na tovuti takatifu ni jukumu la kawaida la Wakristo na Waislamu. WCC inaunga mkono na inasimama kwa mshikamano na wito wa hatua za pamoja na juhudi za upatanisho na usalama wa viongozi wa kidini nchini Misri,” aliongeza.

Katika matukio ya hivi majuzi kufuatia maandamano ya Agosti 14, mamia ya watu wameuawa, huku makanisa na misikiti kadhaa ikiteketezwa mjini Cairo na maeneo jirani.

Taarifa kutoka kwa Nyumba ya Familia ya Misri: www.oikoumene.org/en/resources/documents/other-ecumenical-bodies/the-egyptian-family-home-statement/

WCC inaomba maombi ya amani nchini Misri (toleo la habari la WCC la Agosti 15): www.oikoumene.org/en/press-centre/news/wcc-invokes-prayers-for-peace-in-egypt

Kauli ya Mababa na Wakuu wa Makanisa huko Yerusalemu:
“Wabarikiwe Misri watu wangu…” (Isaya 19:25)

Sisi, Mababa na Wakuu wa Makanisa huko Yerusalemu, tunafuatilia kwa wasiwasi mkubwa hali ya kutisha nchini Misri, inayokumbwa na migawanyiko ya ndani, vurugu za makusudi na vitendo vya kigaidi dhidi ya watu wasio na hatia, Waislamu na Wakristo. Taasisi za serikali zilishambuliwa, idadi kubwa ya wanajeshi na polisi wa Misri wameuawa, mali ya umma iliharibiwa, na makanisa ya Kikristo yalitiwa unajisi. Uharibifu na uchomaji wa makanisa ni kashfa isiyo na kifani na inakwenda kinyume na maadili ya uvumilivu, iliyoishi Misri kwa karne nyingi. Tunathamini ukweli kwamba Waislamu wenzao wengi wamesimama upande wa Wakristo katika kutetea makanisa na taasisi.

Tunalaani vikali vitendo hivi vya uharibifu vinavyofanywa na baadhi ya watu wenye itikadi kali, na tunatoa wito kwa pande zote kukomesha ghasia na mauaji na kufanyia kazi umoja wa kitaifa, ambao bila hiyo Misri itahatarisha vita vya wenyewe kwa wenyewe.

Tunasimama pamoja na watu wa Misri katika mapambano yao dhidi ya ugaidi na makundi ya wapiganaji, ndani na nje ya nchi. Tunatoa pole na pole kwa wahanga na majeruhi wote na tunawaombea uponyaji majeruhi na walioteseka.

Tunatoa wito kwa Jumuiya ya Kimataifa kusimama dhidi ya ghasia na ugaidi, kuwasaidia watu wa Misri kuondokana na mzunguko huu wa ghasia na umwagaji damu, na kusaidia kuirejesha nchi kwenye mstari.

Tunaomba Mola Mmoja awaangazie viongozi wa Misri ili kuokoa maadili ya demokrasia, utu na uhuru wa kidini.

Patriaki Theophilos III, Patriaki wa Orthodox wa Uigiriki
Patriarch Fouad Twal, Patriarchate ya Kilatini
Patriaki Nourhan Manougian, Patriaki wa Kiorthodoksi wa Kitume wa Armenia
Fr. Pierbattista Pizzaballa, ofm, Custos of the Holy Land
Askofu Mkuu Anba Abraham, Patriarchate ya Coptic Orthodox, Jerusalem
Askofu Mkuu Swerios Malki Murad, Patriarchate ya Orthodox ya Syria
Askofu Mkuu Abouna Daniel, Patriarchate wa Orthodox wa Ethiopia
Askofu Mkuu Joseph-Jules Zerey, Patriaki wa Kigiriki-Melkite-Katoliki
Askofu Mkuu Mosa El-Hage, Maronite Patriarchal Exarchate
Askofu Suheil Dawani, Kanisa la Maaskofu la Jerusalem na Mashariki ya Kati
Askofu Munib Younan, Kanisa la Kiinjili la Kilutheri nchini Jordan na Nchi Takatifu
Askofu Pierre Malki, Mapatriaki wa Kikatoliki wa Syria
Bi. Yoseph Antoine Kelekian, Armenian Catholic Patriarchal Exarchate

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]