Jarida la Agosti 23, 2013

“Wana wenu na binti zenu watatabiri, wazee wenu wataota ndoto, na vijana wenu wataona maono” (Yoeli 2:28b, CEV).

HABARI
1) Mungu wa uzima, atuongoze kwenye haki na amani: Mahojiano na viongozi wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni.
2) Mashirika ya kiekumene ya Kikristo yanaitana Misri.
3) Wilaya ya Kusini mwa Ohio yazindua Safari ya Huduma Muhimu.
4) Kitengo cha 301 cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu huanza kazi.
5) Mnada wa Camp Emmaus huongeza $1,000-pamoja na ufadhili wa masomo ya kambi.

MAONI YAKUFU
6) Ibada ya 43 ya kila mwaka ya Kanisa la Dunker iliyopangwa katika uwanja wa vita wa Antietam.
7) Makanisa hupanga matukio ya ubunifu kwa Siku ya Amani 2013.
8) Baraza la Makanisa Ulimwenguni linawaita washiriki kuadhimisha siku ya maombi kwa ajili ya amani.

VIPENGELE
9) Wakati Ni Sasa: ​​Taarifa ya Mkutano wa Mwaka kutoka majira ya joto ya 1963.

10) Brethren bits: Marekebisho, ukumbusho wa "Nina ndoto" huko Chicago, maadhimisho ya kanisa, wahitimu wa TRIM, Erik Estrada kuwa katika Kanisa la Living Stone, na mengi zaidi.


Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford
Picha ya Martin Luther King Jr. inayoonekana kwenye dirisha la vioo vya rangi katika Kanisa la First Church of the Brethren, Chicago. Kanisa kwa muda lilikuwa mwenyeji wa ofisi ya King upande wa magharibi wa Chicago, na kiongozi wa Haki za Kiraia alihubiri kutoka kwenye mimbari ya Kanisa la Kwanza.

Nukuu ya wiki:
"Nina ndoto leo ..."
Martin Luther King Jr. katika hotuba yake ya Agosti 28, 1963, wakati wa Machi huko Washington. Miongoni mwa matukio mengi ya maadhimisho ya miaka 50 yaliyopangwa katika wiki ijayo huko Washington, DC:

— Maadhimisho ya Miaka 50 Machi juu ya Washington Tambua Maandamano ya Ndoto na Mashindano ya hadhara siku ya Jumamosi, Agosti 24, kuanzia saa 8 asubuhi kwenye Ukumbusho wa Lincoln na kuendelea hadi kwenye Ukumbusho wa Martin Luther King Jr.

— Tamasha la Kimataifa la Uhuru mnamo Agosti 24 kuanzia saa 2-6 jioni likisimamiwa na King Center na Huduma ya Hifadhi ya Kitaifa

-- Ibada maalum katika Kanisa Kuu la Kitaifa la Washington mnamo Jumapili, Agosti 25, kuanzia saa 10:10 asubuhi ikijumuisha sehemu za sauti za mahubiri ya Mfalme "Kubaki Macho Kupitia Mapinduzi Makuu," yaliyotolewa katika Kanisa Kuu mnamo Machi 1968.

- Ibada ya Dini Mbalimbali katika Ukumbusho wa Martin Luther King, Mdogo mnamo Agosti 28 kutoka 9-10:30 asubuhi iliyoandaliwa na King Center na Muungano wa Kazi, Haki, na Uhuru (Baraza la Kitaifa la Wanawake Weusi, SCLC, Mjini Kitaifa Ligi, Muungano wa Kitaifa wa Ushiriki wa Wananchi Weusi, Mtandao wa Kitaifa wa Vitendo, Baraza la Kitaifa la Makanisa, Mfuko wa Ulinzi wa Watoto)

— Let Freedom Ring, wito wa ukumbusho wa kuchukua hatua na kufunga sherehe katika Ukumbusho wa Lincoln mnamo Jumatano, Agosti 28, kuanzia 11:30 am-4 pm ikiongozwa na Rais Obama na Marais wa zamani Bill Clinton na Jimmy Carter ( http://officialmlkdream50.com/august-28 )

— Kengele ya Maadhimisho ya Pete ya Uhuru Inalia huko Washington, kote nchini, na ulimwenguni kote saa 3 usiku Agosti 28, (ili kushiriki, sajili kengele yako kwenye www.eventbrite.com/event/7705309789 )

Orodha ya manufaa ya matukio mengi ya maadhimisho haya ya miaka 50 iko kwenye tovuti ya Umoja wa Kanisa la Kristo www.ucc.org/justice/racism/march-on-washington .


1) Mungu wa uzima, atuongoze kwenye haki na amani: Mahojiano na viongozi wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni.

Wafanyakazi wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni Olav Fykse Tveit, katibu mkuu, na Natasha Klukach, msimamizi wa programu kwa ajili ya mahusiano ya kanisa na kiekumene, walikaribishwa na Kanisa la Ndugu kwa siku tatu katikati ya Agosti. Tveit alitoa ujumbe huo katika Kanisa la Neighborhood Church of the Brethren huko Montgomery, Ill., Jumapili, Agosti 11, na wafanyakazi wawili wa WCC walitembelea Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill., Agosti 12-13.

Ziara yao ilikuja wakati WCC inapojitayarisha kwa ajili ya kusanyiko lake la 2013, mkusanyiko wa Wakristo wa ulimwenguni pote ambao hufanyika kila baada ya miaka saba. Ushirika wa wanachama hutuma wajumbe, na WCC pia hutoa mialiko kwa jumuiya zisizoshiriki na jumuiya ya dini mbalimbali. Kwa sababu uzoefu huo unafikia zaidi ya washiriki 350 wa WCC na washiriki wao milioni 550, na kujumuisha wajumbe wengi wa Wakatoliki, makusanyiko hayo yanachukuliwa kuwa nyakati muhimu zaidi Wakristo wanapokutana pamoja. Mkutano huu wa 10 wa WCC utafanyika Busan, Jamhuri ya Korea (Korea Kusini), tarehe 30 Oktoba-Nov. 8.

Katika muda wao katika Ofisi Kuu, viongozi wa WCC walikutana na wawasilianaji wa Ndugu akiwemo mkurugenzi wa habari Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi mshiriki wa mawasiliano ya wafadhili Mandy Garcia, na mhariri wa “Messenger” Randy Miller. Katibu Mkuu Stan Noffsinger pia aliketi kwenye mazungumzo.

Hapa kuna dondoo:

Swali: Mikusanyiko ya WCC ni nyakati na mahali ambapo Roho anaweza kwenda katika njia mpya. Je, unatarajia mwelekeo mpya katika mkutano huu ujao?

Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford
Viongozi wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni Olav Fykse Tveit (kushoto) na Natasha Klukach (wa pili kulia) wakiwa katika picha ya pamoja na katibu mkuu wa Kanisa la Ndugu Stan Noffsinger (wa pili kushoto) na meneja wa ofisi hiyo Nancy Miner (kulia).

Olav Fykse Tveit: Tunapoitayarisha pamoja na makanisa yetu washiriki, tunaomba, “Mungu wa uzima, atuongoze kwenye haki na amani.” Ikiwa Mungu atajibu maombi hayo kupitia kusanyiko hili, tutaona kwa uwazi zaidi jinsi Mungu anavyotuongoza kuchangia haki na amani duniani na jinsi tunavyoweza kufanya zaidi ya hayo pamoja.

Kusanyiko hili litatugusa sote, tunaposikilizana kupigania haki na amani, lakini pia tunaposikiliza mchango wa wenzetu. Kitu ambacho kinaweza kutoka katika mkutano huu ni kwamba sio tu kwa baadhi ya makanisa au baadhi ya wanaharakati au baadhi ya ofisi za kanisa kushughulikia masuala haya ya haki na amani. Ni kweli kuwa Mkristo kuhusika katika jinsi sisi pamoja tunaomba kwa ajili ya haki na amani, na kuongozwa kwenye haki na amani. Ninaamini hili litakuwa ni kusanyiko ambapo tunaona hii si wimbo mmoja kati ya nyingine nyingi, lakini kwa kweli ni mkondo wa damu unaopitia ushirika mzima wa kiekumene.

Swali: Kanisa la Ndugu lina nia kubwa ya amani ya haki. Je, unaona nini kinatokea kwa falsafa hiyo katika kanisa pana? Je, unaona Wakristo wengine wakiiokota?

Tveit: Natumai kuwa kuwa kanisa la amani ni jambo ambalo makanisa mengi yangependa kujitambulisha kuwa nayo. Na kwamba hatuna amani tu kama ufafanuzi wa kihistoria wa baadhi ya makanisa, lakini pia kama mpango wa makanisa mengi.

Amani tu kama mada, kama maono yameendelezwa vyema katika kipindi hiki cha kuelekea mkutano huu, katika Kongamano la Kimataifa la Amani la Kiekumeni tuliokuwa nalo huko Jamaica mwaka 2011 ambapo kanisa lako liliunga mkono kwa kiasi kikubwa na lilikuwepo kwa kiasi kikubwa, lakini pia. katika kujitolea kufanya hili jambo katika moyo wa kuwa kanisa. Uamuzi wa Kamati Kuu ya WCC kuwa na mada ya kusanyiko, “Mungu wa uzima, atuongoze kwenye haki na amani,” pia unaonyesha jinsi programu zetu baada ya hili zinavyoweza kupewa maono ya pamoja kupitia mtazamo huu.

Haya yote yanaonyesha kwamba kuna kasi ambayo inapita zaidi ya baadhi ya makanisa kujadili hili. Nilihudhuria mashauriano ya siku mbili mnamo Juni huko Berlin, ambapo wawakilishi kutoka makanisa tofauti nchini Ujerumani walitaka kujadili jinsi hii ni dhana ambayo tayari inatoa mwelekeo, lakini pia dhana ambayo bado inahitaji kujadiliwa. Majadiliano hayajaisha, kuhusu maana yake. Lakini inaendelea kuwa ajenda na dira ambayo tunataka kuendeleza.

Katika Wito huu wa Kiekumene kwa Amani ya Haki, ambao uliendelezwa na kuidhinishwa na Kamati Kuu ya WCC, tunazungumza kuhusu amani ya haki kutoka pande nne: moja ni amani katika jumuiya, amani na asili, amani katika maeneo ya soko-haki ya kiuchumi kama chombo. suala, na amani kati ya mataifa. Uelewa huu wa pande nne wa amani ya haki unaleta pamoja urithi wa baraza kwa miaka mingi lakini pia hutuongoza katika muhimu sana, tunatumai programu mpya na miradi mipya tunaweza kufanya pamoja.

Baadhi ya makanisa yamepaza sauti kali kwa amani tu. Katika sehemu zingine za ulimwengu, inaonekana kama njia ya kuelezea masilahi ya kijiografia ya Amerika. Hasa katika Indonesia, baadhi ya viongozi wa kanisa wameniambia kwamba inabidi tufahamu hili. Na katika Asia kwa ujumla hii [inaonekana kama] fomula ya pax Americana.

Kwa sababu hiyo ni muhimu pia kujadili kile tunachomaanisha. Je, hii ni njia ya kuchukua nafasi ya mjadala kuhusu vita tu? Majadiliano yamekuwa yakiendelea tangu enzi za kati katika kanisa kuhusu hali ambayo Wakristo wanaweza kuwa askari. Hatuwezi kusema kwamba kuanzia sasa hakuna mtu anayepaswa kujadili vita tu, kwa sababu hiyo sio juu yetu kuamua. Lakini tunaweza kujaribu kusema kwamba ni muhimu zaidi kuwa na mjadala kuhusu jinsi sisi kama makanisa tunachangia amani ya haki, kuliko jinsi tunavyochangia katika mjadala wa ni wakati gani inakubalika kusaidia taifa linaloingia vitani.

Kuna baadhi ya maswali yanayohusiana na suala hili la vita ambalo kwa hakika ni la ajenda ya haki ya amani. Kwa mfano, una mjadala kuhusu ndege zisizo na rubani, ambazo kwa kweli ni mjadala kuhusu je, kuna silaha ambazo hakika tunapaswa kulaani kwa njia nyingine kuliko nyingine? Tumekuwa na baadhi ya mjadala huu kuhusiana na silaha za nyuklia. Hata kwa mtazamo wa haki wa vita, silaha za nyuklia zililaaniwa kwa sababu haiwezekani kusema kwamba kuna lengo la busara la matumizi ya silaha hizi. Kutumia silaha hizi kunaweza kumaanisha tu kuharibu kitu, huwezi kurejesha chochote.

Ninahisi kuwa tunahitaji kuwa wazi kubadilisha mijadala hii ili kuepusha vita vya haki au majadiliano ya amani ya haki. Tunahitaji kusonga mbele na masuala muhimu zaidi na jinsi tunavyochangia amani ambayo kwa kweli ni amani ya haki, na sio tu amani inayofunika dhuluma.

S: Wakati wa Vita vya Vietnam, lengo la Ndugu zetu lilikuwa utetezi wa msimamo dhidi ya vita. Tunaendeleza sauti hiyo lakini kutokana na kuelewa ujumbe wa injili ili kuwa wapatanishi wa watu na Mungu na watu wao kwa wao. Je, hilo linaonekana katika tabia zetu na uwepo wetu?

Tveit: Ndio maana nilikuwa na hamu ya kuja hapa, kujifunza zaidi na kuona ulipo sasa kulingana na urithi huu, lakini pia unaelekea wapi? Na changamoto zako ni zipi katika kufuata wito huu? Sehemu ya huduma yangu ni kuwa na mazungumzo ya wazi na ya kweli na makanisa yetu wanachama, si tu kuhusu kile tunachotaka kuwa bali vile tulivyo. Na jinsi ya kukuza maono yetu nje ya ukweli tulimo.

Ninavyojua Kanisa la Ndugu, mmechangia daima kwa kuinua mtazamo huu. Haimaanishi kwamba kila mtu anakusikiliza, lakini ni muhimu kwamba mtu awe na sauti thabiti inayosema kwamba tusiende vitani, tunapaswa kutatua matatizo yetu kwa njia nyingine. Nadhani hiyo imekuwa na ushawishi.

Natasha Klukach: Utumiaji wako wa neno upatanisho ni muhimu sana kwa sababu nadhani hiyo inaingia kwenye mazungumzo ya umma zaidi na zaidi, haswa Amerika Kaskazini. Ningeweza kutaja baadhi ya maeneo tofauti: kufanya kazi na Wenyeji wa Marekani na watu wa Mataifa ya Kwanza nchini Kanada, masuala ya rangi nchini Marekani, masuala ya tofauti ya kiuchumi. Ninaona haya kama mahali ambapo Kanisa la Ndugu kupitia nguvu zake, kupitia historia yake, kupitia kazi yake thabiti ya kuelewa amani, linaweza kuwa sehemu ya mbinu ya upatanisho.

Ninafikiria idadi ya maeneo kote ulimwenguni ambayo sasa yana tume za ukweli na upatanisho kwa madhumuni tofauti. Kanada ina moja, bila shaka Afrika Kusini, na maeneo mengine. Hili ni eneo ambalo kuna zaidi ya ajenda ya amani, kwa sababu inahusu jinsi tunavyozungumza sisi kwa sisi, jinsi tunavyosikia uzoefu, jinsi tunavyoingia katika ukweli mwingine kwa huruma na hivyo kubadilisha uhusiano. Sio tu juu ya kuelewa migogoro lakini kubadilisha na kuunda mustakabali mpya pamoja. Nafikiri Ndugu hao wamejitayarisha vyema kuwa viongozi katika hilo, na hitaji hilo ni muhimu sana na la dharura sana.

Tveit: Hiyo ni sehemu ya changamoto yangu kwa Kanisa la Ndugu: unawezaje kutumia uzoefu wako na kujitolea kwako katika hali hii mpya ambapo sio tu kuhusu kujadili kama Amerika inapaswa kwenda vitani au la, lakini maswali mengi zaidi kuhusu jinsi ya kuchangia amani.

- Mahojiano haya yalihaririwa ili kutumika katika Newsline na Cheryl Brumbaugh-Cayford. Toleo la Oktoba la jarida la "Messenger" litakuwa na toleo kamili la mazungumzo (jiandikishe kwa www.brethren.org/messenger/subscribe.html , usajili wa kila mwaka ni $17.50 mtu binafsi au $14.50 klabu au zawadi ya kanisa, au $1.25 kwa mwezi kwa wanafunzi). Kwa zaidi kuhusu Mkutano wa 10 wa WCC nenda http://wcc2013.info/en . Kwa mahubiri ya Tveit katika Kanisa la Neighbourhood la Ndugu Jumapili, Agosti 11, nenda kwa www.oikoumene.org/sw/resources/documents/general-secretary/sermons/for-where-your-treasure-is-there-your-heart-will-be-also . Kwa kutolewa kwa WCC kuhusu safari ya Tveit kwenda Marekani tazama www.oikoumene.org/sw/press-centre/news/justice-and-peace-in-focus-during-wcc-general-secretary2019s-visit-to-us . Kwa klipu ya video ya mazungumzo kati ya makatibu wakuu wawili, Tveit na Noffsinger, pata kiungo www.brethren.org/gensec . Asante kwa Brethren Benefit Trust na Brian Solem kwa usaidizi wa kutengeneza video hii.

2) Mashirika ya kiekumene ya Kikristo yanaitana Misri.

Baraza la Makanisa Ulimwenguni, Makanisa ya Kikristo kwa Pamoja Marekani, na Mababa na Wakuu wa Makanisa huko Jerusalem wametoa taarifa katika siku chache zilizopita wakisisitiza juu ya mzozo wa machafuko ya kisiasa na ghasia nchini Misri.

Toleo la WCC linaangazia kauli za katibu mkuu Olav Fykse Tveit, ambaye alisema kwa sehemu, "Ulinzi wa maisha yote ya binadamu na maeneo matakatifu ni jukumu la kawaida la Wakristo na Waislamu." Barua ya kichungaji ya CCT, iliyotiwa saini na marais wa "familia" zake tano za imani akiwemo mchapishaji wa Brethren Press Wendy McFadden kama rais wa familia ya kihistoria ya Kiprotestanti, ilisema kwa sehemu, "Kama wafuasi wa Mfalme wa Amani, tunaomboleza kutoka mbali kupoteza maisha. na kuomba kwamba amani irejeshwe.” Taarifa ya viongozi wa makanisa mjini Jerusalem ilisema kwa sehemu, “Tunalaani vikali vitendo hivi vya uharibifu vinavyofanywa na baadhi ya watu wenye itikadi kali, na tunatoa wito kwa pande zote kuacha ghasia na mauaji na kufanyia kazi umoja wa kitaifa, ambao bila hiyo Misri itahatarisha vita vya wenyewe kwa wenyewe. .” Hati tatu zinafuata kwa ukamilifu:

Makanisa ya Kikristo Pamoja Marekani:
“Barua ya Kichungaji kwa Wakristo Wote na Watu Wenye Mapenzi Mema”

Neema na amani iwe kwenu, kwa jina la Bwana na Mwokozi wetu!

Tunawaandikia kama viongozi wa Makanisa ya Kikristo Pamoja Marekani. Katika wiki tatu zilizopita za machafuko ya kisiasa nchini Misri, tumeshuhudia kwa wasiwasi mkubwa kuongezeka kwa ghasia. Mamia ya watu wamepoteza maisha kutokana na ghasia hizo. Kama wafuasi wa Mfalme wa Amani, tunaomboleza kutoka mbali watu waliopoteza maisha na tunaomba kwamba amani irejeshwe.

Kwa namna ya pekee zaidi, tunajali kwa njia ambazo vurugu hizi zimeathiri maisha ya Wakristo nchini Misri. Vyanzo tofauti vya habari vimeripoti jinsi Wakristo wamekuwa wakidhulumiwa kwa sababu ya imani yao. Vyanzo hivihivi pia vimeripoti jinsi katika matukio mengi watu wa imani nyingine (hasa Uislamu) wamehatarisha maisha yao ili kulinda majirani zao Wakristo. Tunamshukuru Mungu kwa wale ambao wamehatarisha maisha yao ili kutoa ulinzi. Tunaomboleza unyanyasaji dhidi ya ndugu na dada zetu huko Misri.

Tunainua kwa Mungu wetu sala ifuatayo kutoka kwa mila ya Coptic:

“Utufanye sote tustahili, Ee Bwana wetu, kushiriki, patakatifu pako kwa utakaso wa roho zetu, miili yetu na roho zetu. Ili tupate kuwa mwili mmoja na roho moja, na tupate sehemu na urithi pamoja na watakatifu wote ambao wamekupendeza tangu mwanzo. Kumbuka, ee Bwana, amani ya kanisa lako moja, pekee, takatifu, katoliki na la mitume.”

Tunatoa wito kwa serikali ya Marekani na mataifa mengine yenye nguvu za kisiasa duniani kutafuta kwa dhati, pamoja na watu wa Misri, suluhisho la haraka la mgogoro huu wa kisiasa. Lakini hata zaidi, tunatoa wito kwa Wakristo wote na watu wenye mapenzi mema kuungana katika sala kwa ajili ya usalama wa wafuasi wa Kristo na kwa ajili ya amani katika Misri.

Kyrie Eleison, Bwana nihurumie!

Kwa heshima yako,
Mchungaji Stephen Thurston, Msimamizi, Rais wa Familia ya Kihistoria ya Weusi, Kongamano la Kitaifa la Wabaptisti, Marekani.
Askofu Denis Madden, Rais wa Familia Katoliki, Askofu Msaidizi wa Baltimore
Askofu Mkuu Vicken Aykazian, Rais wa Familia ya Kiorthodoksi, Kanisa la Kiorthodoksi la Armenia Amerika
Mchungaji Gary Walter, Rais wa Familia ya Kiinjili/Kipentekoste, Kanisa la Evangelical Covenant Church.
Bi. Wendy McFadden, Rais wa Familia ya Kihistoria ya Kiprotestanti, Kanisa la Ndugu
Mchungaji Carlos L. Malavé, Mkurugenzi Mtendaji wa CCT
Kutolewa kutoka kwa Baraza la Makanisa Ulimwenguni:
“Kuunga mkono imani mbalimbali kunahitaji amani katika Misri”

Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) Kasisi Dk. Olav Fykse Tveit ameeleza kuunga mkono wito wa madhehebu ya dini mbalimbali kuchukua hatua kwa ajili ya amani na usalama nchini Misri. Aliwahimiza viongozi wa dini kushirikiana ili kutoa wito wa ulinzi na kuendeleza utakatifu wa maisha ya binadamu na maeneo ya kidini.

Tveit alishukuru taarifa ya hivi majuzi iliyotolewa na Bayt al-'a'ila al-misriyya (Nyumba ya Familia ya Misri) ambayo iliomba "hatua za usalama za kulinda makanisa, misikiti, kitaifa na taasisi za kidini, pamoja na matakatifu. maeneo.”

Nyumba ya Familia ya Misri, mpango wa viongozi wa Kikristo na Waislamu nchini Misri, ulioanzishwa mwaka wa 2011, unashirikiana na makanisa wanachama wa WCC nchini Misri, ikiwa ni pamoja na Kanisa la Coptic Orthodox.

“Ugaidi hauzingatii utakatifu wa dini,” yabainisha taarifa hiyo, iliyotolewa Agosti 15.

Nyumba ya Familia ya Misri pia ilitia moyo “juhudi zinazofanywa na raia ama Waislamu au Wakristo wanaotetea makanisa katika kipindi hiki muhimu, na kutoa mfano wa kweli wa uzalendo wa Misri dhidi ya migawanyiko ya kidini na ugaidi.”

Akirejea wasiwasi uliotolewa katika taarifa hiyo, Tveit alisisitiza kwamba "mustakhbali wa Misri wenye haki na amani unawezekana tu kupitia kujitolea kwa Wamisri wote."

"Ulinzi wa maisha yote ya mwanadamu na tovuti takatifu ni jukumu la kawaida la Wakristo na Waislamu. WCC inaunga mkono na inasimama kwa mshikamano na wito wa hatua za pamoja na juhudi za upatanisho na usalama wa viongozi wa kidini nchini Misri,” aliongeza.

Katika matukio ya hivi majuzi kufuatia maandamano ya Agosti 14, mamia ya watu wameuawa, huku makanisa na misikiti kadhaa ikiteketezwa mjini Cairo na maeneo jirani.

Taarifa kutoka kwa Nyumba ya Familia ya Misri: www.oikoumene.org/en/resources/documents/other-ecumenical-bodies/the-egyptian-family-home-statement/

WCC inaomba maombi ya amani nchini Misri (toleo la habari la WCC la Agosti 15): www.oikoumene.org/en/press-centre/news/wcc-invokes-prayers-for-peace-in-egypt

Kauli ya Mababa na Wakuu wa Makanisa huko Yerusalemu:
“Wabarikiwe Misri watu wangu…” (Isaya 19:25)

Sisi, Mababa na Wakuu wa Makanisa huko Yerusalemu, tunafuatilia kwa wasiwasi mkubwa hali ya kutisha nchini Misri, inayokumbwa na migawanyiko ya ndani, vurugu za makusudi na vitendo vya kigaidi dhidi ya watu wasio na hatia, Waislamu na Wakristo. Taasisi za serikali zilishambuliwa, idadi kubwa ya wanajeshi na polisi wa Misri wameuawa, mali ya umma iliharibiwa, na makanisa ya Kikristo yalitiwa unajisi. Uharibifu na uchomaji wa makanisa ni kashfa isiyo na kifani na inakwenda kinyume na maadili ya uvumilivu, iliyoishi Misri kwa karne nyingi. Tunathamini ukweli kwamba Waislamu wenzao wengi wamesimama upande wa Wakristo katika kutetea makanisa na taasisi.

Tunalaani vikali vitendo hivi vya uharibifu vinavyofanywa na baadhi ya watu wenye itikadi kali, na tunatoa wito kwa pande zote kukomesha ghasia na mauaji na kufanyia kazi umoja wa kitaifa, ambao bila hiyo Misri itahatarisha vita vya wenyewe kwa wenyewe.

Tunasimama pamoja na watu wa Misri katika mapambano yao dhidi ya ugaidi na makundi ya wapiganaji, ndani na nje ya nchi. Tunatoa pole na pole kwa wahanga na majeruhi wote na tunawaombea uponyaji majeruhi na walioteseka.

Tunatoa wito kwa Jumuiya ya Kimataifa kusimama dhidi ya ghasia na ugaidi, kuwasaidia watu wa Misri kuondokana na mzunguko huu wa ghasia na umwagaji damu, na kusaidia kuirejesha nchi kwenye mstari.

Tunaomba Mola Mmoja awaangazie viongozi wa Misri ili kuokoa maadili ya demokrasia, utu na uhuru wa kidini.

Patriaki Theophilos III, Patriaki wa Orthodox wa Uigiriki
Patriarch Fouad Twal, Patriarchate ya Kilatini
Patriaki Nourhan Manougian, Patriaki wa Kiorthodoksi wa Kitume wa Armenia
Fr. Pierbattista Pizzaballa, ofm, Custos of the Holy Land
Askofu Mkuu Anba Abraham, Patriarchate ya Coptic Orthodox, Jerusalem
Askofu Mkuu Swerios Malki Murad, Patriarchate ya Orthodox ya Syria
Askofu Mkuu Abouna Daniel, Patriarchate wa Orthodox wa Ethiopia
Askofu Mkuu Joseph-Jules Zerey, Patriaki wa Kigiriki-Melkite-Katoliki
Askofu Mkuu Mosa El-Hage, Maronite Patriarchal Exarchate
Askofu Suheil Dawani, Kanisa la Maaskofu la Jerusalem na Mashariki ya Kati
Askofu Munib Younan, Kanisa la Kiinjili la Kilutheri nchini Jordan na Nchi Takatifu
Askofu Pierre Malki, Mapatriaki wa Kikatoliki wa Syria
Bi. Yoseph Antoine Kelekian, Armenian Catholic Patriarchal Exarchate

3) Wilaya ya Kusini mwa Ohio yazindua Safari ya Huduma Muhimu.

Picha na Stan Dueck
Safari ya Huduma Muhimu yazinduliwa katika Wilaya ya Kusini mwa Ohio.

Watu sabini na watano wanaowakilisha makutaniko 23 walihudhuria hafla ya uzinduzi wa Vital Ministry Journey (VMJ) ya Wilaya ya Kusini mwa Ohio Jumamosi, Agosti 10. Tukio hilo lilifanyika katika Kanisa la Happy Corner la Ndugu.

Wilaya nyingine inazindua Safari yake ya Kihuduma Muhimu mwishoni mwa Septemba: Tukio la uzinduzi wa Wilaya ya Atlantiki ya Kati limepangwa Septemba 28 katika Kanisa la Union Bridge la Ndugu huko Maryland.

Katika Wilaya ya Kusini mwa Ohio, Tume ya Upyaishaji Misionari inafadhili Safari ya Huduma ya Vital, mchakato wa uhai wa kusanyiko unaotolewa kupitia Huduma za Maisha ya Usharika wa dhehebu. Tume na wafanyakazi wa wilaya wamekuwa wakiendeleza mchakato wa Safari ya Wizara ya Muhimu, ikiwa ni pamoja na kupanga na kuandaa tukio la uzinduzi. Kila kutaniko katika wilaya lilialikwa kutuma viongozi ili kusikiliza mada kuhusu Safari ya Huduma Muhimu.

Hafla hiyo ya nusu siku ilianza kwa ibada ikifuatiwa na mada iliyowasilishwa na Stan Dueck, mkurugenzi wa Transforming Practices for the Church of the Brethren. Kisha washiriki walikusanyika katika vikundi vidogo ili kupata uzoefu wa mchakato wa kujifunza Biblia ambao ni msingi wa mchakato wa VMJ. Tukio lilihitimishwa kwa kipindi cha maswali na majibu ili washiriki waweze kujadili mchakato huo na Dueck na wawakilishi wa wilaya. Wawakilishi wa kanisa walitiwa moyo kurudi kwenye makutaniko yao na kushiriki uvumbuzi wao kuhusu VMJ. Tume ya Upyaisho wa Misheni itafuatilia na makanisa ili kuangalia utayari wao wa kushiriki katika mchakato huu wa uhai wa kusanyiko.

Kabla ya hafla ya uzinduzi, mnamo Ijumaa, Agosti 9, Dueck alifanya kikao cha mafunzo na watu wa rasilimali ambao wameitwa kuhudumu kama makocha wa VMJ wa wilaya. Wakufunzi watafanya kazi na makutaniko yanayoshiriki katika mchakato wa Huduma Muhimu. Dueck ataendelea na mafunzo yanayoendelea na wakufunzi kwa njia ya hafla za wavuti zilizopangwa.

Pata maelezo zaidi kuhusu Vital Ministry Journey kwa www.brethren.org/congregationallife/vmj .

- Stan Dueck ni mkurugenzi wa Transforming Practices, Congregational Life Ministries.

4) Kitengo cha 301 cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu huanza kazi.

Picha na BVS
BVS Unit 301: (safu ya kwanza kutoka kushoto) Sarah Ullom-Minnich, Esther Kilian, Julia Schmidt, Lina Herrmann, Nora Boston, Amanda Strott, Deborah Schlenger, Mark Pickens; (safu ya pili, kutoka kushoto) Tim Heishman, Shino Furukawa, Luke Baldwin, Charlotte Rutkowski, Whitnee Hidalgo, Sarah Neher, Stephanie Barras, Dylan Ford; (safu ya tatu, kutoka kushoto) Andrew Kurtz, Mandy Witherspoon, Jess Rinehart, Chris Luzynski, Johann Toelle, Tobias Domke, Jan Fahrenholz, Turner Ritchie.

Wafanyakazi wa kujitolea katika Kitengo cha 301 cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) walikamilisha mwelekeo wao mnamo Julai 16-Ago. 3 katika Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md. Washiriki wa kitengo, makutaniko ya nyumbani au miji ya nyumbani, na uwekaji wa mradi hufuata:

Luke Baldwin wa First Church of the Brethren huko York, Pa., anafanya kazi katika Kituo cha Huduma cha Brethren huko New Windsor, Md.

Stephanie Barras ya Indianapolis, Ind., inaenda kwa OKC Abrasevic huko Mostar, Bosnia-Herzegovina.

Nora Boston wa Bonn, Ujerumani, anahudumu katika Benki ya Chakula ya Capital Area huko Washington, DC

Tobias Domke ya Castrop-Rauxel, Ujerumani, na Jan Fahrenholz wa Westerkappeln, Ujerumani, wanaenda kwenye Mradi wa PLAS huko Baltimore, Md.

Dylan Ford ya Tipton, Ind., na Sarah Ullom-Minnich wa McPherson (Kan.) Church of the Brethren, wanahudumu katika Su Casa Catholic Worker huko Chicago, Ill.

Shino Furukawa wa Mutterstadt, Ujerumani, anahudumu katika Kijiji cha Innisfree huko Crozet, Va.

Tim Heishman wa Kanisa la West Charleston la Ndugu huko Tipp City, Ohio, na Sarah Neher wa McPherson (Kan.) Church of the Brethren, wanafanya kazi na Church of the Brethren Youth and Young Adult Ministry wanaohudumu kama waratibu wawili kati ya watatu wa Kongamano la Kitaifa la Vijana la 2014, pamoja na Katie Cummings.

Lina Herrmann wa Luedenscheid, Ujerumani, anahudumu katika Human Solutions huko Portland, Ore.

Whitnee Hidalgo ya St. Clair, Mich., itafanya kazi na Masista wa Barabara huko Portland, Ore.

Esther Kilian wa Koblenz, Ujerumani, anahudumu katika Interfaith Hospitality Network huko Cincinnati, Ohio.

Andrew Kurtz wa Plymouth (Ind.) Church of the Brethren, watajitolea na Quaker Cottage huko Belfast, Ireland ya Kaskazini.

Chris Luzynski wa Roanoke, Va., anaenda kwa ofisi ya Brethren Disaster Ministries huko New Windsor, Md.

Mark Pickens wa Mechanicsburg (Pa.) Church of the Brethren anahudumu katika CrossKeys Village huko New Oxford, Pa.

Jess Rinehart ya Granger, Ind., itatumika Amerika ya Kati.

Turner Ritchie wa Richmond (Ind.) Church of the Brethren, watahudumu katika mgawo wa muda katika Kituo cha Huduma cha Brethren huko Maryland, na kisha wataenda kwa Taasisi ya Vijijini ya Asia huko Tochigi-ken, Japani.

Charlotte Rutkowski wa Hanover (Pa.) Church of the Brethren, anaenda katika Kituo cha Unyanyasaji wa Familia huko Waco, Texas.

Deborah Schlenger wa Paderborn-Wewe, Ujerumani, anahudumu katika Kanisa la Washington City (DC) la Ndugu.

Julia Schmidt wa Pandora, Ohio, anahudumu kwa muda katika ofisi ya BVS huko Elgin, Ill., akiwa na mipango ya kwenda RAND huko Zagreb, Kroatia.

Johann Toelle wa Muenster, Ujerumani, anajitolea na Lancaster (Pa.) Area Habitat for Humanity.

Mandy Witherspoon wa Columbus, NC, atafanya kazi katika Gould Farm huko Monterey, Mass.

Kwa zaidi kuhusu Huduma ya Kujitolea ya Ndugu nenda kwa www.brethren.org/bvs .

5) Mnada wa Camp Emmaus huongeza $1,000-pamoja na ufadhili wa masomo ya kambi.

Wakitoa zabuni ya kazi za sanaa, fulana, vito, vikuku, na vitu vingine, vijana na wafanyakazi katika kambi ya juu ya mwaka huu huko Camp Emmaus huko Mount Morris, Ill., walichangisha zaidi ya $1,000 kwa ajili ya ufadhili wa masomo ya kambi.

Mnada umekuwa utamaduni wa kila mwaka katika kambi hiyo, kuanzia miaka saba iliyopita. Mapato kila mwaka huenda kusaidia sababu tofauti za usaidizi. Walengwa wa siku za nyuma walijumuisha kambi ya kazi ya Honduras inayoongozwa na meneja wa Camp Emmaus Bill Hare, mhudumu wa kambi anayetibiwa saratani, na Mfuko wa Mgogoro wa Chakula wa Kanisa la Brethren's Global Food Crisis. Wanakambi na washauri huchangia vitu vya mauzo.

Vipengee vilitofautiana kutoka kwa kitamaduni, kama vile T-shirts za Camp Emmaus, hadi kwa ubunifu, kama vile kishikilia soda kilicho na picha ya Sungura akiwa amepanda dinosaur. Wanakambi na washauri waliunda vitu vingi, ikiwa ni pamoja na picha za fremu, picha za kuchora, mitandio iliyounganishwa kwa mkono, na pochi ya mkanda. Zabuni ilichochewa na motisha za kufikia viwango mbalimbali: mkurugenzi akitupwa kwenye bwawa, mshauri aliyevaa shati nyangavu ya waridi kwa siku hiyo, na masharubu ya mshauri mwingine yakipakwa rangi.

Hare alisema alifurahishwa na ukarimu wa wapiga kambi, ambao utatoa ufadhili wa kuhudhuria kambi ya watoto na vijana ambao hawakuweza kumudu kufanya hivyo.

Takriban vijana dazeni watatu walihudhuria kambi ya juu ya mwaka huu katika wiki nzima ya mwisho ya Julai, mojawapo ya kambi sita za rika zilizotolewa na Emmaus msimu wa joto uliopita. Kambi hiyo pia ina kambi za familia wakati wa Siku ya Ukumbusho na Wikendi ya Siku ya Wafanyikazi, kambi ya wanawake, na hafla zingine. Ni mojawapo ya kambi 29 zinazoshirikishwa na Kanisa la Ndugu ziko kote Marekani. Kwa habari zaidi tembelea www.campemmaus.org .

- Walt Wiltschek ni waziri wa chuo kikuu katika Chuo Kikuu cha Manchester huko North Manchester, Ind.

6) Ibada ya 43 ya kila mwaka ya Kanisa la Dunker iliyopangwa katika uwanja wa vita wa Antietam.


Picha na Joel Brumbaugh-Cayford

Ibada ya 43 ya kila mwaka katika Kanisa lililorejeshwa la Dunker kwenye Uwanja wa Kitaifa wa Antietam, uwanja wa vita vya wenyewe kwa wenyewe huko Sharpsburg, Md., itafanyika Jumapili, Septemba 15, saa 3 jioni Ibada itafanana na ibada ya 1862 Dunker. , pamoja na Gene Hagenberger akihubiri juu ya “Maneno Around Antietam.” Maandiko matakatifu yatakuwa Yakobo 1:19 na 26, na 3:1-12.

Ibada hiyo inafadhiliwa na Makanisa ya Ndugu huko Maryland na West Virginia, na iko wazi kwa umma. Uongozi unajumuisha Tom Fralin wa Brownsville, Md.; Eddie Edmonds wa Moler Avenue (W.Va.) Kanisa la Ndugu; Ed Poling wa Hagerstown (Md.) Church of the Brethren; the Back Row Singers, pia kutoka Hagerstown Church of the Brethren; na Gene Hagenberger, waziri mtendaji wa wilaya wa Wilaya ya Atlantiki ya Kati.

Kwa habari zaidi kuhusu Huduma ya Kanisa la Dunker wasiliana na Eddie Edmonds kwa 304-267-4135, Tom Fralin kwa 301-432-2653, au Ed Poling kwa 301-733-3565.

Dondoo kutoka kwa madokezo ya kihistoria ambayo yatatolewa katika taarifa kwa ajili ya huduma:

Mhubiri wa leo Gene Hagenberger, mhudumu mtendaji, Kanisa la Mid-Atlantic District Church of the Brethren…anataka kusema shukrani za pekee kwa Mlinzi wa Hifadhi ya Antietam Alan Schmidt kwa kushiriki naye wakati na taarifa alipokuwa akijiandaa kwa ibada hii.

Kanisa la Dunker, lililosimama katikati ya moja ya vita vya umwagaji damu mkubwa katika historia ya taifa letu, lilikuwa mahali pa ibada kwa kundi la watu walioamini kwamba upendo na huduma, badala ya vita, ulikuwa ujumbe wa Kristo. Baada ya vita walisaidia kuhudumu kwa majeshi yote mawili, wakitumia kanisa kama hospitali iliyoboreshwa.

Harakati za Dunker zilianza mwanzoni mwa karne ya 18 huko Ujerumani na watu wanaotafuta uhuru wa kidini. Mkataba uliofunga Vita vya Miaka Thelathini (1618-1648) ulianzisha makanisa matatu ya serikali. Wale ambao hawakukubali imani na matendo ya makanisa haya waliteswa. Kundi moja la watu kama hao walikusanyika katika kijiji cha Schwarzenau.

Baada ya kusoma sana na kusali, walifikia hitimisho kwamba toba na ubatizo wa waumini ni muhimu. Wanane kati yao walibatizwa katika Mto Eder kwa kuzamishwa kwa watu watatu. Njia hii ya ubatizo ilizaa jina la Dunker–mtu anayetumbukiza au kutumbukiza. Wakati fulani hujulikana kama Wabaptisti Wapya, wanaojulikana zaidi kama Ndugu wa Wabaptisti wa Ujerumani, jina rasmi lilikuja kuwa Kanisa la Ndugu katika 1908.

Karibu 1740 Ndugu walianza kukaa kando ya Conococheague na Antietam Creek ya Maryland. Mara ya kwanza kufanya ibada majumbani, washiriki walipangwa katika kusanyiko lililojulikana kama Conococheague au Antietam mwaka wa 1751. Kanisa la Mumma - kanisa la uwanja wa vita - lilijengwa mnamo 1853 kwa kura iliyotolewa na Ndugu Samuel Mumma. Ibada za ubatizo zilifanyika karibu na Antietam Creek na jengo hilo lilitolewa kwa madhehebu mengine ya Kikristo kwa ibada za mazishi.

Mzee David Long na Daniel Wolfe waliendesha ibada ya Jumapili, Septemba 14, 1862, kabla tu ya Septemba 17, 1862, Vita vya Antietam. Jengo la kanisa liliharibiwa sana na makombora ya mizinga, lakini lilisimama kwenye moja ya vita vikali zaidi vya Vita vya wenyewe kwa wenyewe. Pesa zilizokusanywa chini ya uelekezi wa Mzee DP Sayler zilitumika kufanya matengenezo. Huduma zilianza tena katika jengo hilo katika msimu wa joto wa 1864 na kuendelea hadi dhoruba ya upepo na mvua ya mawe ilipobomoa mnamo Mei 1921.

Ibada ya leo ni ibada ya ukumbusho ya 43 kufanyika tangu kanisa hilo lilipojengwa upya mwaka 1961-62 kupitia juhudi za pamoja za Jumuiya ya Kihistoria ya Kaunti ya Washington, Jimbo la Maryland, na Huduma ya Hifadhi ya Kitaifa. Makanisa ya Ndugu wa West Virginia na Maryland yanatoa shukrani za pekee kwa wahudumu wa maeneo walioshiriki pamoja na washiriki wa Makanisa ya Ndugu waliopo leo. Tunatoa shukrani zetu kwa Huduma ya Hifadhi ya Kitaifa kwa ushirikiano wao, kwa matumizi ya jumba hili la mikutano, na mkopo wa Biblia ya Mumma.

“Ni matumaini ya Ndugu kwamba kanisa dogo jeupe kwenye uwanja wa vita wa Antietamu linaweza kuwa kwa ulimwengu wetu wenye matatizo ishara ya uvumilivu, upendo, udugu, na huduma—ushahidi kwa roho yake [Kristo] ambaye tunatafuta tumikia” (nukuu kwa ujumla inahusishwa na E. Russell Hicks, aliyefariki, mshiriki wa Kanisa la Hagerstown la Ndugu.)

7) Makanisa hupanga matukio ya ubunifu kwa Siku ya Amani 2013.

 

 

Septemba 21 ni Siku ya Kimataifa ya Amani, na Duniani Amani na Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Ushahidi wa Umma wanaungana ili kualika makutaniko kupanga matukio ya Siku ya Amani kuhusu mada ya mwaka huu “Utafanya Amani Pamoja Naye?”

“Yesu anatuita na hutupatia kile tunachohitaji ili kufanya amani pamoja na marafiki, adui, washiriki wa familia, katika makutaniko yetu, na katika ulimwengu unaotuzunguka,” ulisema mwaliko mmoja. "Utafanya amani na nani Septemba hii?"

Hapa kuna mifano ya ubunifu ya kile ambacho makutaniko kote ulimwenguni yanapanga:

— Mchungaji Ray Hileman wa Miami (Fla.) First Church of the Brethren anasema, “Tunapanga matembezi ya mashahidi kutoka mahali petu pa kukutania hadi bustani iliyo karibu na kurudi ili kuchangisha fedha kwa ajili ya kampeni ya On Earth Miles kwa Amani siku ya Jumamosi tarehe 3,000. .

— Linda K Williams wa First Church of the Brethren, San Diego, Calif., aliripoti kwamba kanisa litakuwa na Maonyesho ya Amani yenye burudani ya kitamaduni, yakiwasilishwa na vikundi vya mitaa, na shughuli za watoto, ikifuatiwa na mkesha wa dini mbalimbali ambapo viongozi wa kidini na washiriki kutoka idadi ya vikundi vya imani vitashiriki.

- Wilaya ya Kusini ya Kati ya Indiana inafanya mkutano wake wa wilaya mnamo Septemba 21 katika Kanisa la Manchester la Ndugu huko North Manchester, Ind. Mandhari "Chukua mkeka wako na Utembee" (Marko 2:9), inapatana kabisa na mipango ya washiriki kutembea. hatua chache za amani wakati wa chakula cha mchana, kama sehemu ya kampeni ya Maili 3,000 kwa Amani. "Tutakuwa na kozi tayari na unaweza kutembea kwa idadi ya miguu utakayochagua ili kwa pamoja tuwe na Mkutano Mkuu wa Wilaya wa angalau futi 5280 (maili 1)," ilisema tangazo la jarida la wilaya. "Njoo, ongeza maombi yako, hatua zako, shauku yako kwa ulimwengu wenye amani!"

- Kanisa la Kwanza la Mennonite huko Urbana, Ill., linapanga kuwa na Chama cha Salsa kwa ushirikiano na msikiti chini ya barabara-Msikiti wa Kati wa Illinois na Kituo cha Kiislamu. "Watu kutoka kanisa letu na msikiti hushiriki kutunza bustani ya kawaida na watatumia mazao ya bustani kutengeneza salsa pamoja," kanisa linaripoti.

- West Richmond (Va.) Church of the Brethren inapanga kwenda kwenye mto ulio karibu na kuwa na sherehe ya kuosha miguu.

— Lifelines Compassionate Global Initiatives, inayoshirikiana na Ekklesiyar Yan'uwa wa Nigeria (EYN–Kanisa la Ndugu nchini Nigeria) na kuongozwa na kiongozi wa kanisa la EYN, inapanga fursa kwa Wakristo na Waislamu kufunga, kuimba, na kusali pamoja au mmoja mmoja nyumbani kuanzia Septemba 19. Mipango bado haijakamilika, lakini matumaini ni kwa siku tatu za kufunga na maombi ili kutanguliza mkusanyiko wa dini mbalimbali na kutembelewa na Watetezi wa Amani kwa makanisa na misikiti ya mahali ili kuzungumza juu ya amani. Watetezi wa Amani wamefaidika kutokana na mafunzo ya ujuzi wa amani kati ya dini mbalimbali katika maandalizi ya tukio hilo, anasema mwandalizi.

Kanisa la Manassas (Va.) Church of the Brethren linashiriki katika Siku ya Kimataifa ya Kuombea Amani ya Umoja katika Jumuiya Jumapili, Septemba 22. Mkutano wa madhehebu ya dini mbalimbali ni saa 5-8 mchana unaoandaliwa na Dar Alnoor Islamic Community Center, na ni pamoja na mlo wa potluck wa jumuiya. Umoja katika Jumuiya ulianzishwa mnamo 1995 kupitia juhudi za washiriki wa Church of the Brethren Illana Naylor Barrett na Fred Swartz, pamoja na washiriki wa sharika mbalimbali za kidini ndani ya eneo la Manassas, lilisema tangazo hilo. Madhumuni ya kikundi ni kupambana na ubaguzi wa rangi, chuki dhidi ya Wayahudi, na aina zingine za ubaguzi katika jamii.

- Centralia (Wash.) First United Methodist Church inapanga Mbio za Maili 3,000 kwa Furaha ya Amani na vile vile ukumbusho wa Mwongo wa Kutokuwa na Vurugu kwa Watoto katika Chuo cha Centralia kilicho karibu.

- Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren hushikilia Mbio zake za 23 za kila mwaka za 5K Mbio/Tembea kwa Amani mnamo Septemba 21, kuanzia saa 10 asubuhi, na Mbio za Kufurahisha za Watoto kuanzia 11:15. Tamasha ndogo la familia litajumuisha chakula, kupaka rangi usoni, nyumba ya kupindukia, na shughuli zingine za watoto. Mapato yatafaidika Maili 3,000 kwa Amani. Pata maelezo zaidi katika etowncob.org/runforpeace.

Makutaniko mengine yanaalikwa kufanya kitu sawa na mipango hii, au kuja na jambo la kipekee ili kueleza amani katika jumuiya. “Lolote kutaniko lenu litaamua kufanya, hakikisha umejiandikisha http://peacedaypray.tumblr.com/join ,” wasema waandaaji wa Siku ya Amani. Pata orodha kamili na ramani shirikishi ya makutaniko yanayoshiriki http://peacedaypray.tumblr.com/2013events .

- Bryan Hanger, Mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu katika Ofisi ya Ushahidi wa Umma ya dhehebu, na Matt Guynn wa wafanyakazi wa On Earth Peace, walichangia ripoti hii.

8) Baraza la Makanisa Ulimwenguni linawaita washiriki kuadhimisha siku ya maombi kwa ajili ya amani.

Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) linayaita makanisa wanachama wake kuadhimisha Siku ya Kimataifa ya Kuombea Amani mnamo Septemba 21.

Mwaka huu parokia na watu binafsi wanaalikwa kusali kwa kutumia kichwa cha Kusanyiko la WCC, “Mungu wa Uzima, Utuongoze Kwenye Haki na Amani.” Mkutano unafanyika Busan, Jamhuri ya Korea, Oktoba 30-Nov. 8.

Siku ya Kimataifa ya Kuombea Amani inaadhimishwa na WCC pamoja na Siku ya Kimataifa ya Amani inayofadhiliwa na Umoja wa Mataifa mnamo Septemba 21.

"Kuna habari mpya kila siku za ukosefu wa haki, vurugu, na mateso, na mada ya mkutano wa WCC yenyewe ni sala ya amani," alisema Jonathan Frerichs, mtendaji mkuu wa programu ya WCC ya kujenga amani na kupokonya silaha.

“Ni maombi yenye bidii–ushahidi wa imani, kilio cha matumaini, na ahadi ya kuwa wanafunzi kwa ajili ya amani pamoja. Mungu atusikie kuanzia Siku ya Kimataifa ya Amani hadi kwenye kusanyiko na kwingineko.”

Makanisa yanaalikwa kuombea amani na pia kushiriki maombi yao kupitia Facebook au Twitter ( #peaceday).

Siku ya maombi ya amani ilianza wakati wa Muongo wa Kiekumene wa Kushinda Ghasia. Wazo hilo lilizaliwa katika mkutano kati ya Katibu Mkuu wa WCC na Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa mwaka 2004.

Tafuta tovuti ya Bunge la 10 la WCC kwa http://wcc2013.info/en . Taarifa zaidi kuhusu Siku ya Kimataifa ya Maombi ya Amani (IDPP) iko kwenye www.overcomingviolence.org/sw/decade-to-overcome-violence/about-dov/international-day-of-prayer-for-peace.html . (Toleo hili lilitolewa na Baraza la Makanisa Ulimwenguni.)

9) Wakati Ni Sasa: ​​Taarifa ya Mkutano wa Mwaka kutoka majira ya joto ya 1963.

Picha na Gospel Messenger
Tangazo katika "Mjumbe wa Injili" kutoka mwishoni mwa msimu wa joto wa 1963 linauliza michango maalum ili kusaidia kufadhili majukumu ya taarifa ya Mkutano wa Mwaka yenye kichwa "WAKATI NI SASA...kuponya uharibifu wetu wa rangi." Tangazo hilo linaorodhesha maendeleo katika utekelezaji wa taarifa hiyo ikiwa ni pamoja na mawasiliano kwa makanisa kutoka kwa msimamizi na Kamati ya Dharura kuhusu Mahusiano ya Mbio, kuajiriwa kwa mkurugenzi wa Mahusiano ya Rangi, kazi na wafanyakazi wa Brethren huko Mississippi kwa tume ya mataifa mawili na huko Washington kuendeleza sheria ya Haki za Kiraia. , na inapanga Ndugu washiriki katika Machi huko Washington mnamo Agosti 28, 1963.

Taarifa ifuatayo ilipitishwa na Mkutano wa Mwaka wa 1963 wa Kanisa la Ndugu, ambao ulikutana huko Champaign-Urbana, Ill., Juni hiyo. Taarifa hiyo imechapishwa tena hapa kama ilivyochapishwa katika jarida la "Gospel Messenger" la Julai 20, 1963, uk. 11 na 13:

Wakati ni sasa…kuponya uharibifu wetu wa rangi

Migogoro inayozidi kuongezeka katika mahusiano ya rangi kote nchini inakabili kanisa la Kikristo na changamoto zake kali zaidi za uadilifu na ufuasi katika karne hii. Mapinduzi katika mahusiano kati ya jamii ni juu yetu. Hatuwezi kuizuia wala kuichelewesha. Tunaweza tu kutumaini kusaidia kuiongoza kwa kushiriki kikamilifu ndani yake kama Wakristo wanaojali na wenye ujasiri.

Wakati ni sasa wa kuelewa kwamba upatanisho wa rangi umejengwa tu katika msingi wa haki ya rangi, kwamba haki inayocheleweshwa ni haki iliyonyimwa.

Wakati ni sasa wa kuponya kila uhusiano uliovunjika wa rangi na kila taasisi iliyotengwa katika jamii yetu—kila kanisa, kila makao ya umma, kila mahali pa kazi, kila mtaa, na kila shule. Lengo letu lazima lisiwe kitu kidogo kuliko kanisa jumuishi katika jumuiya iliyounganishwa.

Wakati ni sasa wa kufanya mazoezi na pia kuhubiri kutokuwa na jeuri ya Kikristo. Katika mapinduzi haya tusiunge mkono tu na kuunga mkono viongozi wa Negro na weupe jasiri wa kutotumia nguvu, lakini tuchukue sehemu yetu ya hatua, uongozi, na hatari katika kusaidia kuongoza mapinduzi juu ya njia mbaya ya kutokuwa na vurugu.

Wakati ni sasa wa kutambua kukatishwa tamaa kwa Weusi na hata kukataliwa moja kwa moja kwa Wakristo wazungu, makanisa yao, na imani yao. Wakristo weupe wachache wameteseka pamoja na ndugu zao Wanegro waliokandamizwa katika jitihada za kupata haki ya rangi.

Wakati ni sasa wa sisi kuungama kwa Mungu dhambi zetu za kuchelewa, kuacha, na kuzuia haki ya rangi ndani na nje ya kanisa. Ushahidi wetu umekuwa dhaifu, licha ya ushuhuda wa ujasiri wa wachache kati yetu. Ushahidi wetu haujalingana na imani yetu ya kimsingi kwamba kila mtoto wa Mungu ni ndugu kwa kila mmoja.

Wakati ni sasa wa kuchukua hatua, “hata hatua ya gharama ambayo inaweza kuhatarisha malengo ya shirika na miundo ya kitaasisi ya kanisa, na inaweza kuvuruga ushirika wowote ambao ni chini ya utiifu kamili kwa Bwana wa kanisa. Katika wakati kama huo kanisa la Yesu Kristo linaitwa kuweka kando kila shughuli ndogo.”

Wito wa Kristo ni kujitolea na ujasiri katika wakati kama huu. Wito huu unamjia kila mmoja wetu, kila kusanyiko miongoni mwetu, na kila jumuiya tunamoishi. Hatuwezi kukwepa mapinduzi wala wito wa Kristo. Hebu tujibu kwa matendo fasaha kama maneno yetu, katika matendo ya kina kama maombi yetu, kwa matendo ya kishujaa kama injili yetu.

Tukimtumaini Bwana wa kanisa kwa ajili ya ukweli na nguvu zake endelevu zinazotutia nguvu kwa kila kazi njema, tunapendekeza hatua zifuatazo za kwanza ili kutekeleza tangazo hili la kujali:

1. Kwamba Kongamano hili la Mwaka lijihusishe na kitendo cha ungamo, toba, na kujitolea kuhusu udugu wa rangi na kutokuwa na vurugu;

2. Kwamba maofisa wa Kongamano hili waanzishe mkesha wa maombi endelevu wakitafuta mwongozo wa Mungu katika mahangaiko yetu ya udugu wa rangi na ukosefu wa vurugu katika saa zilizosalia za Kongamano;

3. Kwamba msimamizi wa Konferensi ya Mwaka atume barua ya kichungaji kwa kila kusanyiko akisisitiza suala la maadili katika hali ya rangi na kuinua wasiwasi wa karatasi hii;

4. Kwamba Halmashauri ya Udugu Mkuu ichukue hatua zozote za dharura na hatari inazoona ni muhimu na za busara ili kusukuma mbele kanisa na kulihusisha kwa makusudi zaidi katika harakati za haki ya haraka ya rangi, udugu na uhuru, ikijumuisha shughuli kama vile kushiriki katika aina zinazofaa za Kikristo za upatanisho, mazungumzo, maandamano, na hatua za moja kwa moja zisizo na vurugu; na kwamba bodi itasasisha fedha zinazohitajika kutekeleza programu hii;

5. Kwamba kila moja ya wakala na taasisi zinazohusiana na Kanisa la Ndugu—Kamati Kuu ya Konferensi ya Mwaka, Halmashauri Kuu ya Udugu, mikoa, wilaya, makutaniko, Seminari ya Bethania, vyuo, hospitali, na nyumba za wazee—mara moja na kwa kina. sera na mazoea yake na kuchukua hatua zozote zinazohitajika mara moja, ili kuondoa aina yoyote ya ubaguzi wa rangi na kupitisha sera kali za haki na ushirikiano wa rangi;

6. Kwamba tunasisitiza kwa uharaka mkubwa iwezekanavyo matumizi ya njia ya kutotumia nguvu badala ya unyanyasaji katika kufikia haki ya rangi katika nchi yetu na kwamba tunatoa wito kwa mashirika makubwa yanayoongoza harakati za haki ya rangi kuzindua juhudi za elimu nchini kote haraka iwezekanavyo. inawezekana kuwashauri Waamerika wote kuhusu umuhimu, falsafa, na mbinu ya kutotumia nguvu.

7. Kwamba kila kanisa la mtaa linaitwa kuthibitisha kwa hatua mahususi ya baraza sera ambayo tayari imeanzishwa ya Konferensi ya Mwaka kwamba ushirika ndani ya Kanisa la Ndugu utatolewa bila kujali asili ya rangi au asili ya kitaifa.

Wakati ni sasa wa kila mshiriki wa kanisa kutumiwa na Mungu kuponya uharibifu katika watu na kabila zote ambao Mungu amewafanya kwa damu moja ikae juu ya uso wote wa dunia.

10) Ndugu kidogo.

Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford
Kamati ya Programu na Mipango imetumia siku kadhaa juma hili kuanza upangaji wa Kongamano la Mwaka la Kanisa la Ndugu mwaka 2014. Jambo kuu katika mkutano huo lilikuwa chaguo la Skype na mshiriki ambaye hangeweza kuwa katika Ofisi Kuu za Kanisa ana kwa ana. wiki.

- Marekebisho: Kuna habari mpya ya kuongeza kwa matangazo ya Jarida la Kusanyiko la Ulimwengu la Ndugu wa Tano lililofanyika Julai katika Kituo cha Urithi cha Brethren huko Brookville, Ohio. Kituo hiki kinatoa mwaliko wa kusaidia katika kazi ya kuhifadhi na kushiriki urithi tajiri wa Ndugu kwa kutoa vitu muhimu, au kwa kuwa "Rafiki ya Urithi." Kwa maelezo nenda kwa www.brethrenheritagecenter.org au wasiliana na Brethren Heritage Center kwa 937-833-5222.

- Siku ya Jumapili, Agosti 18, Kanisa la Kwanza la Ndugu huko Chicago walifanya Huduma ya Kuadhimisha Maadhimisho ya "Nina Ndoto". Kanisa hilo kwa muda lilikuwa na ofisi ya Chicago iliyoko magharibi mwa Chicago ya Martin Luther King Jr., ambaye alihubiri kutoka kwenye mimbari ya Kanisa la Kwanza. "Wakati taifa letu linapojiandaa kuadhimisha Miaka 50 ya Machi huko Washington, jiunge nasi sote tunapoangazia 'Nina Ndoto' kwa ajili yetu leo. Ndoto ni nini sasa?" aliuliza mwaliko wa ibada. Mchungaji LaDonna Sanders Nkosi aliongoza ibada na kwaya ya jumuiya iliimba “Ufunuo 19.” Taarifa zaidi ziko kwenye ukurasa wa tukio la Facebook www.facebook.com/events/679161505447098 .

- Kanisa la Antiokia la Ndugu katika Woodstock, Va., imeanza kuabudu katika patakatifu papya, huku kutaniko likitazamia ukumbusho wake wa miaka 145 mnamo Oktoba 13, laripoti Wilaya ya Shenandoah.

- Kanisa la Olean la Ndugu katika Kaunti ya Giles, Va., inaadhimisha kumbukumbu ya miaka 100 Jumapili, Septemba 8, kulingana na jarida la Wilaya ya Virlina. Olean ilikuwa kituo cha misheni cha kutaniko la Oakvale, jarida hilo liliripoti, na awali lilipandwa na wainjilisti wa Ndugu Levi Garst na CD Hylton kuanzia 1913.

- Huduma ya Ulimwengu ya Kanisa inasherehekea kazi nzuri ya vifaa vya misaada na mablanketi yaliyoshirikiwa na Kaunti ya Kentucky inayopambana na majanga mengi, ona www.cwsglobal.org/newsroom/news-features/cws-kits-and-blankets-aid-maafa-battered-kentucky-county.html . Vifaa hivi vilihifadhiwa na kusafirishwa kutoka Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md., kupitia kazi ya programu ya Rasilimali za Nyenzo za kanisa.

- Mpya katika "Vito Vilivyofichwa" mfululizo kutoka kwa Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu, mapitio ya "Changamoto ya Maisha ya Kambi ya Kijeshi kwa Kanisa la Ndugu Wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu" na mwanafunzi Andrew Pankratz. Makala hiyo inafunua kuteseka kwa wale waliokataa utumishi wa kijeshi kwa sababu ya dhamiri wakati wa vita wakati “maisha ya kambi ya Mamia kadhaa ya Ndugu waliokataa utumishi wa kivita na yasiyo ya vita yalipothibitika kuwa jaribu gumu,” Pankratz aandika. “Mara nyingi msiba ulianza wakati Ndugu wachanga walipokataa kuvaa sare za kijeshi au kufanya kazi yoyote ya kijeshi. Kwa wengi wa Ndugu hawa kuvaa sare au kufanya kazi yoyote kwa msingi ilimaanisha kuunga mkono juhudi za vita na mauaji ya mwanadamu mwenzao. Kwa kukataa kuvaa sare au kutekeleza majukumu ya kambi ya kijeshi, Ndugu hao walitendewa vibaya sana.” Enda kwa www.brethren.org/bhla/hiddenges.html .

- Mafunzo katika Wizara (TRIM) wahitimu walitunukiwa katika Luncheon ya Mwaka ya Seminari ya Kitheolojia ya 2013 ya Seminari ya Bethany: Rhonda Dorn (Wilaya ya Kaskazini ya Indiana), Mary Etta Reinhart (Atlantic Kaskazini-mashariki), Diane Mason (Nchi za Kaskazini), Marilyn Koehler (Nchi za Kaskazini), na Traci Rabenstein (Kusini mwa Pennsylvania) . TRIM ni programu ya Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Kihuduma. Kwa zaidi nenda www.bethanyseminary.edu/academy .

- Kundi la mwisho la wachungaji katika programu ya Kudumisha Ufanisi wa Kichungaji-Misingi ya Juu ya Uongozi wa Kanisa ya Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Kihuduma walikamilisha mafunzo yao ya miaka miwili mnamo Juni 21: Mike Martin, David Hendricks, Martin Hutchison, Roland Johnson, Mary Fleming, Robin Wentworth Meyer, na Marty. Doss. “Hii inakamilisha mpango wa Kudumisha Ubora wa Kichungaji unaofadhiliwa na Lilly Endowment Inc.,” laripoti jarida la chuo hicho. Semina ya Hali ya Juu ya Ubora wa Kihuduma itaanza mapema 2014, ikifadhiliwa na ruzuku za Wieand kutoka kwa Kanisa la Ndugu na Seminari ya Bethania.

- "Gazeti la Kila Siku" la Schenectady, NY, imeangazia kazi ya Brethren Disaster Ministries in Schoharie katika makala ya kipengele yenye kichwa “Vikundi vya Uokoaji wa Mafuriko Hukaribisha Familia Katika Nyumba Yao ya Schoharie.” Makala hiyo ilichapishwa Agosti 16 saa www.dailygazette.com huadhimisha nyumba mpya iliyojengwa kwa ajili ya familia ya Coons na wafanyakazi wa kujitolea wa SALT na Brethren.

- Kanisa la Green Tree la Ndugu katika Oaks, Pa., inatoa warsha shirikishi kuhusu “Ndugu Kuleta Amani: Jana na Leo” mnamo Septemba 14 kuanzia 4:30-6:30 jioni Kikao cha Kwanza kuhusu “Mizizi Yetu: Historia ya Kanisa la Ndugu Kuleta Amani” kitafanyika. ikifuatiwa na chakula cha jioni cha potluck. Kikao cha Pili cha "Kuleta Upatanishi wa Amani katika Jumuiya Zetu" ni kuanzia 7-8:30 pm Tukio ni bila malipo. Uongozi hutolewa na Rick Polhamus wa Kanisa la Pleasant Hill Church of the Brethren huko Ohio na mmoja wa viongozi wa mafungo na mafunzo ya uongozi wa On Earth Peace. Wasiliana GreenTreeWitness@gmail.com kwa RSVP. Taarifa zaidi zipo http://greentreecob.org/interactive-workshop-brethren-peacemaking-yesterday-and-today .

- Julai 14 ilikuwa siku ya sherehe kwa Kanisa la Locust Grove la Ndugu, kulingana na jarida la Wilaya ya Marva Magharibi. “Ibada ya ubatizo ilifanyika katika Kituo cha Burudani cha Dominion Power Plant. Watu ishirini waliahidi kumtumikia na kumpenda Bwana wetu kupitia sakramenti ya ubatizo na kujitolea. Locust Grove kisha ikapokea wanachama wapya 21.” Pikiniki na alasiri ya ushirika ilifuata.

- Pia katika Wilaya ya Marva Magharibi, Kanisa la Living Stone Church of the Brethren litaandaa tukio linalomshirikisha Erik Estrada maarufu wa "CHiPs", mnamo Septemba 9. Kanisa litaonyesha filamu ya "Finding Faith" inayomshirikisha Estrada, ambaye amekuwa wakili wa watoto, akionyesha sherifu. ambaye anafanya kazi na Kikosi Kazi cha Mtandao cha Uhalifu dhidi ya Watoto. Filamu hii inasimulia hadithi ya Holly Austin Smith, ambaye alitekwa nyara na mwindaji watoto, ili kusaidia kuwaelimisha wazazi na watoto kuhusu usalama wa Intaneti. Milango inafunguliwa saa 5:6 na filamu kuanza saa XNUMX jioni Jarida la wilaya linaripoti kwamba kufuatia filamu kutakuwa na fursa ya kukutana na kuzungumza na Estrada.

- Mkutano wa Wilaya ya Uwanda wa Kaskazini hatua zinazotambulika kwa wahudumu kadhaa waliowekwa rasmi: Lois Grove–miaka 5, Laura Leighton-Harris–miaka 5, Jeannine Leonard–miaka 5, Rhonda Pittman Gingrich–miaka 15, Diana Lovett–miaka 15, Mary Jane Button-Harrison–miaka 20, Nelda Rhoades Clarke - miaka 35.

- Uhasibu wa mwisho umekamilika kwa Mnada wa Huduma za Maafa za Wilaya ya Shenandoah wa 2013: $211,699.46. Jarida la wilaya liliripoti kwamba "jumla yetu ya miaka 21 sasa ni $3,692,379.60. Asante kwa kila mtu aliyefanikisha hafla ya mwaka huu. Kukabiliana na maafa ni mojawapo ya wizara zenye nguvu zaidi katika wilaya yetu, na mapato kutokana na mnada huo yanasaidia uenezaji huo.”

- Wizara za Maafa za Wilaya ya Shenandoah Kamati ya Kuratibu Mnada "Siku ya Furaha ya Familia" ni Agosti 24, katika 502 Sandy Ridge Rd., Waynesboro, Va. Usajili huanza saa 9:30 asubuhi "Njoo kwa michezo, chakula, na shindano la kuoka mikate. Vikundi vya muziki vitatumbuiza kuanzia saa 12:30-4:30 jioni,” ulisema mwaliko. Kuna ada ya $10 kwa mashindano ya kukimbia/kutembea kwa maili mbili na shimo la mahindi. Tazama http://library.constantcontact.com/download/get/file/1110837621104-145/2013FunDay.pdf .

- Mlipuko wa Gofu wa 18 wa Ndugu Woods na Elzie Morris Memorial Tournament and Fundraiser ni Jumamosi, Septemba 7, katika Lakeview Golf Course mashariki mwa Harrisonburg, Va. Shindano la kuweka rekodi litaanza saa 7:30 asubuhi, na risasi kuanza saa 8:30 asubuhi Gharama ni $70 kwa kila mtu ambayo inajumuisha ada za kijani, toroli, zawadi na chakula cha mchana. Enda kwa www.brethrenwoods.org .

- The Valley Brethren-Mennonite Heritage Center ni "kuwaita waokaji wote (wa tufaha)" kushindana katika uzinduzi wake wa Great Apple Bake-Off mnamo Septemba 7, wakati wa Tamasha la Siku ya Mavuno ya CrossRoads. "Utepe utatolewa kwa maingizo matatu bora katika kila kategoria- pai, keki, mkate/keki. Waokaji watawasilisha bidhaa mbili kwa kila kiingilio-moja itahukumiwa, nyingine itauzwa kwenye kibanda cha bidhaa zilizookwa. Bidhaa zitakazoshinda zitapigwa mnada saa sita mchana,” ilisema tangazo katika jarida la Wilaya ya Shenandoah. Kituo hicho kiko Harrisonburg, Va.

- Tovuti ya John Kline Homestead huko Broadway, Va.–nyumba ya kihistoria ya mzee wa Ndugu wa enzi ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe na shahidi wa amani John Kline–amechapisha insha ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe Sesquicentennial “Miaka 150 Iliyopita: Bonde la Shenandoah na Vita vya wenyewe kwa wenyewe” na Steve Longenecker wa Bridgewater (Va.) Chuo. Enda kwa http://johnklinehomestead.com/Sesquicentennial.htm .

- Mradi wa Kimataifa wa Wanawake itafanya mkutano wake ujao wa nusu mwaka mnamo Septemba huko North Manchester, Ind. Kikundi kitaabudu pamoja na Manchester Church of the Brethren and Eel River Community Church of the Brethren na kitakutana na Growing Grounds, mradi mshirika huko Wabash, Ind., ambayo inasaidia wanawake katika mfumo wa haki ya jinai.

— Mtayarishaji wa “Brethren Voices” Ed Groff inaripoti kwamba toleo la Oktoba litakuwa la 100 kwa kipindi hiki cha televisheni cha jumuiya ya Ndugu, mradi wa Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren. Mnamo Septemba "Sauti za Ndugu" huangazia Jan na Doug Eller wakizungumza kuhusu "Ziara ya Ndugu kwenda Cuba" pamoja na mwenyeji Brent Carlson. The Ellers, wanaohudhuria Kanisa la Amani la Portland, walitembelea Cuba hivi majuzi na shirika la Road Scholar, ambalo hutoa ziara za kielimu katika majimbo yote 50 na kwa nchi 150. Groff anabainisha kuwa “chini ya sheria za Marekani, ziara za kielimu na kitamaduni zinaruhusiwa wakati wa marufuku ya Cuba, ambayo imekuwa ikiendelea kwa miaka mingi. Watu wa Cuba wanaitaja kama kizuizi, ambacho kinazuia usafirishaji wa bidhaa kutoka Merika…. Doug Eller anasema kwamba ziara ya siku tisa haifanyi mtu kuwa na mamlaka, hata hivyo ziara yao hutoa mtazamo mzuri wa kile kinachotokea Cuba, leo. Toleo la Oktoba 100 la “Sauti za Ndugu” linaangazia John Jones na Camp Myrtlewood, kituo cha huduma ya nje cha Kanisa la Brethren kusini mwa Oregon. Jones anashiriki maelezo kuhusu mradi wa kurejesha mikondo ya Septemba 2002 uliofanywa ili kurejesha makazi ya samaki kwa ajili ya samaki wanaohama samaki aina ya salmoni na samaki aina ya steelhead kwenye Myrtle Creek, na anashiriki mawazo yake kuhusu mabadiliko ambayo yametokea kurejesha makazi ya samaki kwa miaka mingi. Kwa nakala ya "Sauti za Ndugu". groffprod1@msn.com .

- Mradi Mpya wa Jumuiya anatimiza umri wa miaka 10. Mradi huo uliofafanuliwa na mwanzilishi David Radcliff kama “shirika lisilo la faida la Kikristo lenye washirika wa Ndugu,” mradi huo ulianzishwa mnamo Agosti 2003, na katika kipindi cha muongo mmoja uliopita umefadhili ziara nyingi za Learning Tours zinazohusisha washiriki 500 wa Kanisa la Ndugu katika maeneo kama vile. mbalimbali kama vile Sudan Kusini, Arctic, Amazonia ya Ekuador, Burma, na Nepal, Radcliff anaripoti. Mradi pia umetuma zaidi ya $600,000 kwa washirika wake katika Afrika, Asia, na Amerika ya Kati na Kusini kusaidia elimu ya wasichana, maendeleo ya wanawake, na uhifadhi wa misitu, na umeanzisha Nyumba ya Kuishi Endelevu huko Harrisonburg, Va. Zaidi ya Jumuiya Mpya 1,000. Mawasilisho ya mradi yametolewa katika shule, vyuo, makutaniko, na vikundi vya jamii. Mradi Mpya wa Jumuiya sasa unajumuisha mtandao wa watu wapatao 10,000 kote Marekani na kimataifa. Ili kusherehekea hafla hiyo, banda la mradi katika Mkutano wa Mwaka lilitoa zaidi ya fulana 250 pamoja na vitu vingine. Mipango ya mwaka wa 11 ni pamoja na, kulingana na Radcliff, awamu nyingine ya Ziara za Kujifunza, kampeni mpya ya “Ikiwa Tunaijenga…” ya kujenga shule nchini Sudan Kusini, na programu ya mafunzo katika tovuti ya Harrisonburg inayoongozwa na mratibu Tom Benevento. Wasiliana ncp@newcommunityproject.org .

- Chuo cha McPherson (Kan.) mnamo Agosti 20 iliandaa Run ya Food for Orphans Anti-Njaa. Toleo moja kuhusu tukio hilo lilisema kwamba “hata michango midogo itafanya tofauti kubwa kwa baadhi ya yatima milioni 60 katika nchi zinazoendelea wanaokabiliwa na njaa, umaskini, na mizozo.” Shay Maclin, mkuu wa wanafunzi na profesa msaidizi wa elimu, alisema uchangishaji huo ulikuwa njia nzuri kwa wanafunzi wanaoingia McPherson kupata ladha ya mapema ya kile dhamira ya chuo hicho–“Scholarship. Kushiriki. Huduma”-kwa kweli inamaanisha.

Wachangiaji wa toleo hili la Jarida ni pamoja na Eddie Edmonds, Tom Fralin, Ed Groff, Larry Heisey, Kendra Johnson, Wendy McFadden, David Radcliff, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari za Kanisa la Ndugu. Toleo linalofuata lililoratibiwa mara kwa mara la Ratiba ya Habari limepangwa Septemba 5.


Jarida la habari linatolewa na Huduma za Habari za Kanisa la Ndugu. Wasiliana na mhariri kwa cobnews@brethren.org. Orodha ya habari inaonekana kila wiki nyingine, ikiwa na masuala maalum inapohitajika. Hadithi zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline imetajwa kama chanzo. Ili kujiondoa au kubadilisha mapendeleo yako ya barua pepe nenda kwa www.brethren.org/newsline.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]