Mfuko wa Maafa ya Dharura Watoa Ruzuku Nne kwa Kazi ya Kimataifa

Gazeti la Kanisa la Ndugu
Juni 8, 2009

Mfuko wa Majanga ya Dharura wa Kanisa la Ndugu (EDF) umetoa misaada minne kwa ajili ya misaada ya kimataifa kufuatia majanga. Ruzuku hizo nne ni jumla ya $88,000.

Ruzuku ya $40,000 inajibu ombi la Huduma ya Ulimwenguni ya Kanisa (CWS) ya usaidizi nchini Myanmar. Hii ni ruzuku ya kwanza kutoka kwa EDF kusaidia awamu ya muda mrefu ya uokoaji kufuatia Kimbunga Nargis, kilichopiga Myanmar Mei 2008. Fedha za ruzuku zitasaidia katika programu za kilimo cha kiangazi, mafunzo ya kujiandaa na maafa, ujenzi wa shule, na "msimu mrefu." ” mpango wa ajira kwa familia zisizo na ardhi.

Mgao wa dola 25,000 utaenda kwa rufaa ya CWS kwa mgogoro wa chakula nchini Afghanistan kufuatia muongo mmoja wa ukame mkali, ambao umezidi kuwa mbaya zaidi katika miaka mitatu iliyopita. Pesa hizo zitasaidia kutoa msaada wa haraka, ikiwemo elimu kwa wakulima, mbegu, maji safi na pakiti za dharura za chakula.

Ruzuku ya $15,000 itaenda kwa rufaa ya CWS kwa ajili ya usaidizi kwa watu waliokimbia makazi yao nchini Sri Lanka. Kufuatia ushindi wa serikali uliotangazwa hivi majuzi katika vita vya wenyewe kwa wenyewe kwa muda mrefu na vikali, maelfu ya watu waliokimbia makazi yao ikiwa ni pamoja na idadi kubwa ya watoto wanahitaji msaada, ombi la ruzuku lilisema. Ruzuku kutoka kwa Kanisa la Ndugu zitasaidia kazi za CWS na Hatua za Makanisa Pamoja, zikilenga hasa misaada ya dharura ya chakula, bidhaa zisizo za chakula, na msaada wa elimu kwa watoto wa umri wa kwenda shule.

Kiasi cha dola 8,000 kitajibu ombi la CWS kwa Pakistan ambapo zaidi ya watu 500,000 wamekimbia makazi yao kwa sababu ya migogoro ya kijeshi kati ya vikosi vya Pakistani na Taliban. Msaada huo utasaidia mipango ya usaidizi inayolenga kutoa vifurushi vya chakula na vifaa vya makazi ya dharura.

Katika habari nyingine kutoka kwa Brethren Disaster Ministries, mpango huo unaomba usaidizi ili kufikia lengo la kuchangisha pesa kwa msingi wa mtandao la $100,000 ili kujenga nyumba 50 zilizosalia kujengwa upya na Brethren huko Haiti kufuatia vimbunga vinne na dhoruba za kitropiki zilizopiga kisiwa hicho mwaka jana. . Waandalizi wa mradi wa kujenga upya Haiti wanakadiria kuwa mchango wa dola 4,000 utajenga nyumba mpya, dola 2,500 zitakamilisha ukarabati mkubwa wa nyumba kwa ajili ya nyumba, na dola 1,500 zitatoa paa mpya na kuimarisha kuta za nyumba. Zawadi nyingine zitasaidia vipengele vingine vya mradi huu mpana wa usaidizi, ikiwa ni pamoja na kusambaza dawa, chakula, na mikopo midogo midogo kwa mifugo na biashara ndogo ndogo. Enda kwa www.brethren.org/rebuildhaiti ili kuchangia mtandaoni, au kutuma zawadi inayolipwa kwa Hazina ya Majanga ya Dharura, inayojulikana kama "Haiti Hurricane Response," kwa Hazina ya Majanga ya Dharura, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

Mpango wa Rasilimali za Nyenzo katika Kituo cha Huduma ya Ndugu huko New Windsor, Md., unatafuta michango ya Vifaa vya Usafi wa Huduma za Kanisa Ulimwenguni. Maghala ya mpango wa Rasilimali Nyenzo, michakato, na kusafirisha nyenzo za usaidizi wa maafa kote ulimwenguni kwa niaba ya washirika kadhaa wa kiekumene ikijumuisha CWS. "Ninaweza kukuambia kwamba seti yetu inayohitajika zaidi kwa wakati huu ni Sanduku la Usafi," waliripoti wafanyikazi wa programu za usharika wa CWS Cindy Watson.

Kuanguka huku kutakuwa na sehemu maalum za kuchukua vifaa vya CWS huko Pennsylvania na Missouri: Kanisa la Kilutheri la St. Paul huko Zelienople, Pa., litapokea vifaa Jumatatu kuanzia Septemba 21-Okt. 5 (wasiliana na Ruth Voegtly, 724-452-7649); Kanisa la Kilutheri la Sayuni huko Indiana, Pa., litakubali vifaa siku za Jumatatu, Jumatano, na Ijumaa katika muda huo huo (wasiliana na Peggy Mosco, 724-465-5597); Tamasha la Kushiriki katika Viwanja vya Maonyesho ya Jimbo huko Sedalia, Mo., litakusanya vifaa mnamo Oktoba 16-17. Seti zilizokusanywa zitasafirishwa hadi Kituo cha Huduma ya Ndugu, ambapo zitatayarishwa kusafirishwa nje ya nchi na kwa pointi nchini Marekani, inapohitajika. Seti hizo za kuunganisha katika sehemu nyingine za nchi zinapaswa kusafirisha moja kwa moja hadi kwenye Kituo cha Huduma cha Ndugu. Kwa orodha ya yaliyomo kwenye vifaa na maagizo juu ya mkusanyiko na usafirishaji, tembelea www.churchworldservice.org/kits au piga simu 800-297-1516.

The Church of the Brethren Newsline imetolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari wa Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Wasiliana na cobnews@brethren.org ili kupokea Jarida kwa barua-pepe au kuwasilisha habari kwa mhariri katika cobnews@brethren.org. Kwa habari zaidi na vipengele vya Kanisa la Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger"; piga simu 800-323-8039 ext. 247.

 

Ndugu katika Habari

"Kurudi polepole, kwa uchovu kutoka kwa mafuriko," Indianapolis Star (Juni 7, 2009). Hadithi ya Francis na Debby Cheek kupona kutokana na mafuriko ya nyumba yao–mojawapo ya nyumba nyingi za Indiana zilizoathiriwa na mafuriko kufuatia inchi 7 za mvua iliyonyesha katika kipindi cha saa 24 mnamo Juni 2008. Ukarabati wa nyumba ya Mashavu sasa karibu kukamilika, kwa usaidizi kutoka kwa kikundi cha kukabiliana na maafa cha Church of the Brethren kutoka Virginia. http://www.indystar.com/article/20090607/LOCAL/906070385/
Kurudi+kwa+polepole++kuchosha+kutoka+kwa+mafuriko

Marehemu: Lloyd David Longanecker, Salem (Ohio) Habari (Juni 7, 2009). Lloyd David Longanecker, 89, alifariki Juni 5 katika makazi yake. Alikuwa mshiriki wa Kanisa la Zion Hill la Ndugu huko Columbiana, Ohio. Alistaafu kutoka Ohio Turnpike mnamo 1984, akifanya kazi katika Jengo la Matengenezo la Canfield 8 kwa miaka 27 kama fundi wa matengenezo. Hapo awali, alifanya kazi katika General Fireproofing, John Deere, na Boardman-Poland School Bus Garage. Ameacha mke wake, Muriel Henrietta Barnhart wa zamani, ambaye alimuoa mnamo 1957. http://www.salemnews.net/page/content.detail/id/514507.html?nav=5008

"Jumuiya ya Ndugu inaongeza vyumba kwa wazee," Tribune Democrat, Johnstown, Pa. (Juni 6, 2009). Ufunguzi wa wiki hii wa vyumba vya kuishi vya kujitegemea vya Coventry Place katika Kanisa la Jumuiya ya Ndugu huko Windber, Pa., hutoa chaguzi za kukaribisha kwa wazee kadhaa wa eneo. Vyumba vyote 15 vilijazwa kabla ya kujengwa, Afisa Mkuu Mtendaji Thomas Reckner alisema. http://www.tribune-democrat.com/local/local_story_157001506.html

"Kanisa jipya litakalowekwa wakfu huko Wyomissing," Kusoma (Pa.) Tai (Juni 6, 2009). Ibada ya kuwekwa wakfu kwa jengo jipya la kanisa ilifanyika katika Kanisa la Wyomissing la Ndugu mnamo Juni 7, ambalo zamani lilikuwa Kanisa la Kwanza la Ndugu, Reading, Pa. Robert Neff, rais wa zamani wa Chuo cha Juniata na katibu mkuu wa zamani wa Kanisa la Brethren. , aliwasilisha ujumbe wa asubuhi, “Utukufu Haleluya, Tuko Nyumbani.” http://www.readingeagle.com/article.aspx?id=141947

"Kanisa kufanya ibada ya mwisho," Kiongozi wa habari, Springfield, Mo. (Juni 6, 2009). Kanisa la Good Shepherd Church of the Brethren huko Springfield, Mo., lilifanya ibada yake ya mwisho Jumapili, Juni 7. Kutakuwa na “Sherehe ya Maisha ya Kanisa la Good Shepherd la Ndugu” saa 9:30 asubuhi siku ya Jumamosi, Juni 13 . http://www.news-leader.com/article/20090606/LIFE07/906060330/
Kanisa+kufanya+ibada+ya+mwisho

"Toa nguo za bure," Mji wa Suburban, Akron, Ohio (Juni 3, 2009). Mnamo Juni 13, kutakuwa na zawadi ya bure ya nguo katika Kanisa la Ndugu la Hartville (Ohio) ili kukabiliana na mdororo wa kiuchumi ambao umeathiri watu wengi katika jamii. http://www.thesuburbanite.com/lifestyle/calendar/x124606834/
Nguo za bure-peana

Marehemu: Robert R. Pryor, Nyakati za Zanesville (Ohio). (Juni 3, 2009). Robert R. Pryor, 76, alikufa mnamo Juni 1 nyumbani kwake akiwa amezungukwa na familia yake yenye upendo. Alihudhuria Kanisa la White Cottage (Ohio) la Ndugu. Alifanya kazi kama fundi umeme wa Armco Steel, na alistaafu baada ya miaka 33 ya huduma; na alikuwa mfanyakazi wa muda wa zamani katika Imlay Florist na mfanyakazi wa zimamoto wa kujitolea wa zamani. Aliyesalia ni mke wake, Marlene A. (Worstall) Pryor, ambaye alimuoa mnamo 1953. http://www.zanesvilletimesrecorder.com/article/20090603/OBITUARIES/906030334

“Wajitolea Husaidia Kujenga Upya Kanisa la Erwin,” TriCities.com, Johnson City, Tenn.(Juni 2, 2009). Ripoti yenye klipu ya video na picha za kuanza kwa kujengwa upya kwa Kanisa la Erwin (Tenn.) Church of the Brethren, ambalo liliharibiwa kwa moto mwaka mmoja uliopita. Kikundi cha wajenzi wa kujitolea kiitwacho Carpenters for Christ kilianza mradi wa ujenzi. http://www.tricities.com/tri/news/local/article/
wajitolea_wanasaidia_kujenga upya_kanisa_la_kanisa/24910/

"Shughuli za vilabu vya gari" Altoona (Pa.) Mirror (Mei 29, 2009). Woodbury (Pa.) Church of the Brethren walifanya Safari ya Pikipiki na Kuchoma Nguruwe Mei 30. “Waendeshaji wanaweza kuingia kwa pikipiki zao nguruwe wakubwa, chopper, magurudumu 3, au pikipiki zote zinakaribishwa au kuja tu kuona mbalimbali na kufurahia furaha,” likasema tangazo hilo la gazeti. http://www.altoonamirror.com/page/content.detail/id/519468.html?nav=726

"Timu ya mume na mke mchungaji Carlisle," Carlisle (Pa.) Sentinel (Mei 28, 2009). Jim na Marla Abe wametawazwa wapya kama wachungaji wenza katika Kanisa la Carlisle (Pa.) la Ndugu. Gazeti linapitia maisha na huduma zao pamoja. http://www.cumberlink.com/articles/2009/05/28/news/religion/
doc4a1ebfbaa8b5c257924859.txt

"Hakimu awaachilia waandamanaji bunduki," Philadelphia (Pa.) Daily News (Mei 27, 2009). Watu 12 ambao walikamatwa kwa kutotii kiraia katika duka la bunduki maarufu huko Philadelphia wakati wa mkutano wa kanisa la amani la "Kutii Wito wa Mungu" mnamo Januari wameachiliwa. Kesi hiyo ilifanyika Mei 26. Miongoni mwa waliokamatwa walikuwa washiriki wawili wa Kanisa la Ndugu: Phil Jones na Mimi Copp. http://www.philly.com/dailynews/local/20090527_Judge_acquits_gun_protesters.html

Pia angalia:

"Monica Yant Kinney: Rufaa kwa dhamiri ina siku," Philadelphia (Pa.) Muulizaji (Mei 27, 2009). http://www.philly.com/inquirer/columnists/monica_yant_kinney/
20090527_Monica_Yant_Kinney__Rufaa_kwa_dhamiri_inabeba_siku.html

“Kutii wito wa Mungu huleta majaribu,” Habari za Kaunti ya Delaware, Pa. (Mei 27, 2009). http://www.newsofdelawarecounty.com/WebApp/appmanager/JRC/SingleWeekly;!-
1640719862?_nfpb=true&_pageLabel=pg_wk_article&r21.pgpath=/NDC/
Nyumbani&r21.content=/NDC/Home/TopStoryList_Story_2749105

"Kesi ya kupinga bunduki ya kienyeji imeanzishwa," Philadelphia (Pa.) Tribune (Mei 26, 2009). http://www.phillytrib.com/tribune/index.php?option=com_content&view=
article&id=4203:guns052609&catid=2:the-philadelphia-tribune&It%20emid=3

Maadhimisho: Andrew W. Simmons, Staunton (Va.) Kiongozi wa Habari (Mei 27, 2009). Andrew Wesley Simmons, 16, aliaga dunia Mei 25 katika makazi yake. Alikuwa mshiriki wa Sangerville Church of the Brethren huko Bridgewater, Va. Alikuwa mwanafunzi wa darasa la 10 katika Shule ya Upili ya Fort Defiance na alikuwa mtoto wa marehemu Mark Wesley Simmons na Penni LuAnn Michael, ambaye ameokoka. http://www.newsleader.com/article/20090527/OBITUARIES/90527013/1002/news01

Tazama pia: "Familia na Marafiki Wakumbuke Mwathiriwa wa Kupigwa Risasi kwa Ajali," WHSV Channel 3, Harrisonburg, Va. (Mei 26, 2009). http://www.whsv.com/news/headlines/46096682.html

Maadhimisho: Phoebe B. Garber, Staunton (Va.) Kiongozi wa Habari (Mei 26, 2009). Phoebe Grace (Botkin) Garber, 88, aliaga dunia Mei 25 nyumbani kwake. Ibada ya ukumbusho ilifanyika katika Kanisa la Timberville (Va.) la Ndugu. Aliolewa mwaka wa 1943 na Virgil Lamar Garber, aliyemtangulia kifo mwaka wa 2006. Kazi yake ya uuguzi ilianza katika Hospitali ya Waynesboro, na pia alifanya kazi kama muuguzi katika Presque Isle, Maine; na kama muuguzi wa utunzaji wa usiku katika eneo la Kaunti ya Rockingham hadi 1963. http://www.newsleader.com/article/20090526/OBITUARIES/905260339

Maadhimisho: Nannie Mae N. Michael, Staunton (Va.) Kiongozi wa Habari (Mei 25, 2009). Nannie Mae (Nancy) Michael, 92, aliaga dunia Mei 23 akiwa pamoja na wanafamilia katika Oak Grove Manor, Waynesboro, Va. Alihudhuria Kanisa la Summit Church of the Brethren. Alikuwa amefanya kazi kama mkaguzi katika Metro Pants huko Bridgewater na Harrisonburg. Mumewe Charles Weldon Michael alimtangulia kifo mnamo 1977. http://www.newsleader.com/article/20090525/OBITUARIES/905250316

“Watu wa Mungu hawasahauliki kamwe,” Abilene (Kan.) Reflector-Chronicle (Mei 23, 2009). Mchungaji Stan Norman wa New Trail Fellowship anaandika kuhusu jinsi familia yake imeunganishwa na maisha na huduma ya kiongozi wa Church of the Brethren Christian Holt, mchungaji wa Denmark ambaye aliishi na kufanya kazi Kansas kabla ya kifo chake mwaka wa 1899. http://www.abilene-rc.com/index.cfm?event=news.view&id=
69A47461-19B9-E2F5-46E060D40F2F798A

"Schaeffer Mwanafunzi Anayependa Changamoto," Rekodi ya Daily News, Harrisonburg, Va. (Mei 21, 2009). Layton Schaeffer, mshiriki wa Kanisa la Mountain View Fellowship of the Brethren huko McGaheysville, Va., anahojiwa kama mmoja wa wahitimu wanne wa Tuzo za Uongozi za Daily News-Record za 2009. Yeye ni mwandamizi katika Shule ya Upili ya Spotswood na ana mpango wa kuhudhuria Virginia Tech katika msimu wa joto hadi kuu katika uhandisi. http://www.rocktownweekly.com/news_details.php?AID=37986&CHID=2

"SHSC Yataja 2009 Mfalme wa Prom na Malkia," Habari za Kaunti ya Fulton, McConnellsburg, Pa. (Mei 21, 2009). Elaina Truax wa Pleasant Ridge Church of the Brethren huko Needmore, Pa., na Joshua Hall walitawazwa kuwa malkia na mfalme katika prom ya Southern Fulton. Truax ni binti ya Larry na Sue Truax wa Needmore. Yeye ni mshiriki wa timu ya mpira wa vikapu na wimbo, ni rais wa Jumuiya ya Heshima ya Kitaifa, rais wa darasa la juu, mshiriki wa SF Ensemble, sehemu ya timu ya wasomi, na ameshiriki katika muziki mbali mbali wa SF. Atahudhuria Chuo cha Elizabethtown akisomea udaktari wa awali ili kuwa daktari wa watoto. http://www.fultoncountynews.com/news/2009/0521/local_state/014.html

"Watu walioalikwa kuona kanisa wakirudi nyumbani," Nyakati za Kaunti Tatu, Iowa (Mei 7, 2009). Majira ya baridi haya yaliyopita yalikuwa ya kujaa jasho kwa Kirby na Carol Leland wa Maxwell, ambao, katika wiki zilizofuata Kutoa Shukrani na kuelekea Pasaka, walifanya kazi kwa bidii ili kuandaa nyumba yao mpya - Kanisa la zamani la Maxwell la Brethren. Mkutano wa Aprili 26 ulijumuisha washiriki wa mwisho kati ya waliosalia kanisa lilipofungwa. Wakati wa ziara hiyo, aliyekuwa kasisi Harold Smith aliwapa Walelands picha ya pekee ya Maxwell Church of the Brethren na kifungu juu yake kutoka katika Waroma 16:5 : “Salamu kwa kanisa linalokutana nyumbani mwenu.” http://www.midiowanews.com/site/tab8.cfm?newsid
=20311157&BRD=2700&PAG=461&dept

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]