Mipango ya Ndugu Wafadhili Mkate kwa Mwongozo wa Ulimwengu wa Misheni za Muda Mfupi

Gazeti la Kanisa la Ndugu
Juni 10, 2009

Kujitayarisha Kurudi: Mwongozo wa Utetezi kwa Timu za Misheni ni nyenzo mpya kutoka kwa Bread for the World, kwa ufadhili wa zaidi ya vikundi kumi vya Wakristo likiwemo Kanisa la Ndugu. Shirika la Global Mission Partnerships la kanisa hilo pamoja na Brethren Volunteer Service na Global Food Crisis Fund ni washirika wa Bread for the World katika kuchapisha kitabu hicho.

"Kwa yeyote anayefanya safari ya muda mfupi ya misheni au kambi ya kazi, hii inaweza kuwa njia ya kusaidia kuelewa muktadha," alisema Jay Wittmeyer, mkurugenzi mtendaji wa Global Mission Partnerships. "Nia ni kuwasaidia watu kujibu swali, ninakuaje kutokana na uzoefu huu, na msisitizo juu ya uwezekano wa kubadilisha maisha ya safari wakati wa kurudi nyumbani kwa mtu."

Kitabu hiki kimekusudiwa kusaidia timu za misheni za muda mfupi zinazosafiri kimataifa kuelewa sababu kuu za njaa na umaskini katika jamii na nchi wanazotembelea. Mwongozo unaweza kuwa wa manufaa kwa washiriki wa kanisa wanaoshiriki katika kambi za kazi za kimataifa, wajumbe wa Timu ya Wakristo wa Kuleta Amani, au uzoefu wa Shule ya Biblia ya Likizo katika Jamhuri ya Dominika, kwa mfano.

Kitabu cha karatasi kilichofungamana na ond kinajumuisha sehemu za kitabu cha kazi ili kuwasaidia washiriki kutafiti nchi mwenyeji na watu; viungo vya rasilimali za mtandaoni kwa utafiti huo; Vipindi vya kujifunza vya kikundi vilivyo na msingi wa kimaandiko ili kusaidia vikundi kuchakata uzoefu; miongozo ya kusoma kwa majarida ya kibinafsi; rasilimali za ibada ikijumuisha maombi, maandiko, shughuli ya "jiwe kwa jiwe", na litania ya mchungaji wa Church of the Brethren Jeff Carter; na mawazo kwa washiriki wanaotaka kufanya utetezi kwa maeneo na watu ambao wametembelea, baada ya kurejea nyumbani.

Kununua Kujitayarisha Kurudi kutoka kwa Brethren Press kwa $10 kila moja, au $25 kwa pakiti ya nakala tano. Gharama za usafirishaji na ushughulikiaji zitaongezwa. Piga simu 800-441-3712.

The Church of the Brethren Newsline imetolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari wa Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Wasiliana na cobnews@brethren.org ili kupokea Jarida kwa barua-pepe au kuwasilisha habari kwa mhariri katika cobnews@brethren.org. Kwa habari zaidi na vipengele vya Kanisa la Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger"; piga simu 800-323-8039 ext. 247.

Ndugu katika Habari

Maadhimisho: James K. Garber, Nyumba za Mazishi za Grandstaff-Hentgen, N. Manchester, Ind. (Juni 10, 2009). James K. Garber, 83, alikufa mnamo Juni 9 katika Timbercrest Healthcare huko North Manchester, Ind. Alikuwa mshiriki wa Manchester Church of the Brethren, ambapo aliwahi kuwa mwenyekiti wa bodi na msimamizi. Kuanzia 1983-86 alikuwa mtendaji mkuu wa Rasilimali za Kibinadamu kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill. Pia alifanya kazi katika Chuo cha Manchester kama mkurugenzi wa Maendeleo kwa miaka 30, akistaafu mwaka wa 1994 ili kuongoza miradi ya kukusanya fedha za jamii ikiwa ni pamoja na Jumuiya ya Manchester. Dimbwi, maktaba, na Complex ya Michezo. Hapo awali alikuwa amefanya kazi katika Garbers Inc., biashara ya familia. Alikuwa mhitimu wa Chuo cha Manchester na Chuo Kikuu cha Indiana huko Bloomington. Mkewe, Helen Anne Winger, ambaye alimuoa mwaka wa 1947, amenusurika. http://obit.grandstaff-hentgen.com/
obitdisplay.html?id=678812&listing=Current

"Kurudi polepole, kwa uchovu kutoka kwa mafuriko," Indianapolis Star (Juni 7, 2009). Hadithi ya Francis na Debby Cheek kupona kutokana na mafuriko ya nyumba yao–mojawapo ya nyumba nyingi za Indiana zilizoathiriwa na mafuriko kufuatia inchi 7 za mvua iliyonyesha katika kipindi cha saa 24 mnamo Juni 2008. Ukarabati wa nyumba ya Mashavu sasa karibu kukamilika, kwa usaidizi kutoka kwa kikundi cha kukabiliana na maafa cha Church of the Brethren kutoka Virginia. http://www.indystar.com/article/20090607/LOCAL/906070385/
Kurudi+kwa+polepole++kuchosha+kutoka+kwa+mafuriko

Marehemu: Lloyd David Longanecker, Salem (Ohio) Habari (Juni 7, 2009). Lloyd David Longanecker, 89, alifariki Juni 5 katika makazi yake. Alikuwa mshiriki wa Kanisa la Zion Hill la Ndugu huko Columbiana, Ohio. Alistaafu kutoka Ohio Turnpike mnamo 1984, akifanya kazi katika Jengo la Matengenezo la Canfield 8 kwa miaka 27 kama fundi wa matengenezo. Hapo awali, alifanya kazi katika General Fireproofing, John Deere, na Boardman-Poland School Bus Garage. Ameacha mke wake, Muriel Henrietta Barnhart wa zamani, ambaye alimuoa mnamo 1957. http://www.salemnews.net/page/content.detail/id/514507.html?nav=5008

"Jumuiya ya Ndugu inaongeza vyumba kwa wazee," Tribune Democrat, Johnstown, Pa. (Juni 6, 2009). Ufunguzi wa wiki hii wa vyumba vya kuishi vya kujitegemea vya Coventry Place katika Kanisa la Jumuiya ya Ndugu huko Windber, Pa., hutoa chaguzi za kukaribisha kwa wazee kadhaa wa eneo. Vyumba vyote 15 vilijazwa kabla ya kujengwa, Afisa Mkuu Mtendaji Thomas Reckner alisema. http://www.tribune-democrat.com/local/local_story_157001506.html

"Kanisa jipya litakalowekwa wakfu huko Wyomissing," Kusoma (Pa.) Tai (Juni 6, 2009). Ibada ya kuwekwa wakfu kwa jengo jipya la kanisa ilifanyika katika Kanisa la Wyomissing la Ndugu mnamo Juni 7, ambalo zamani lilikuwa Kanisa la Kwanza la Ndugu, Reading, Pa. Robert Neff, rais wa zamani wa Chuo cha Juniata na katibu mkuu wa zamani wa Kanisa la Brethren. , aliwasilisha ujumbe wa asubuhi, “Utukufu Haleluya, Tuko Nyumbani.” http://www.readingeagle.com/article.aspx?id=141947

"Kanisa kufanya ibada ya mwisho," Kiongozi wa habari, Springfield, Mo. (Juni 6, 2009). Kanisa la Good Shepherd Church of the Brethren huko Springfield, Mo., lilifanya ibada yake ya mwisho Jumapili, Juni 7. Kutakuwa na “Sherehe ya Maisha ya Kanisa la Good Shepherd la Ndugu” saa 9:30 asubuhi siku ya Jumamosi, Juni 13 . http://www.news-leader.com/article/20090606/LIFE07/906060330/
Kanisa+kufanya+ibada+ya+mwisho

"Toa nguo za bure," Mji wa Suburban, Akron, Ohio (Juni 3, 2009). Mnamo Juni 13, kutakuwa na zawadi ya bure ya nguo katika Kanisa la Ndugu la Hartville (Ohio) ili kukabiliana na mdororo wa kiuchumi ambao umeathiri watu wengi katika jamii. http://www.thesuburbanite.com/lifestyle/calendar/x124606834/
Nguo za bure-peana

Marehemu: Robert R. Pryor, Nyakati za Zanesville (Ohio). (Juni 3, 2009). Robert R. Pryor, 76, alikufa mnamo Juni 1 nyumbani kwake akiwa amezungukwa na familia yake yenye upendo. Alihudhuria Kanisa la White Cottage (Ohio) la Ndugu. Alifanya kazi kama fundi umeme wa Armco Steel, na alistaafu baada ya miaka 33 ya huduma; na alikuwa mfanyakazi wa muda wa zamani katika Imlay Florist na mfanyakazi wa zimamoto wa kujitolea wa zamani. Aliyesalia ni mke wake, Marlene A. (Worstall) Pryor, ambaye alimuoa mnamo 1953. http://www.zanesvilletimesrecorder.com/article/20090603/OBITUARIES/906030334

“Wajitolea Husaidia Kujenga Upya Kanisa la Erwin,” TriCities.com, Johnson City, Tenn.(Juni 2, 2009). Ripoti yenye klipu ya video na picha za kuanza kwa ujenzi wa Kanisa la Erwin (Tenn.) Church of the Brethren, ambalo liliharibiwa kwa moto mwaka mmoja uliopita. Kikundi cha wajenzi wa kujitolea kiitwacho Carpenters for Christ kilianza mradi wa ujenzi. http://www.tricities.com/tri/news/local/article/volunteers_help_rebuild_an_erwin_church/
24910 /

"Shughuli za vilabu vya gari" Altoona (Pa.) Mirror (Mei 29, 2009). Woodbury (Pa.) Church of the Brethren walifanya Safari ya Pikipiki na Kuchoma Nguruwe Mei 30. “Waendeshaji wanaweza kuingia kwa pikipiki zao nguruwe wakubwa, chopper, magurudumu 3, au pikipiki zote zinakaribishwa au kuja tu kuona mbalimbali na kufurahia furaha,” likasema tangazo hilo la gazeti. http://www.altoonamirror.com/page/content.detail/id/
519468.html?nav=726

"Timu ya mume na mke mchungaji Carlisle," Carlisle (Pa.) Sentinel (Mei 28, 2009). Jim na Marla Abe wametawazwa wapya kama wachungaji wenza katika Kanisa la Carlisle (Pa.) la Ndugu. Gazeti linapitia maisha na huduma zao pamoja. http://www.cumberlink.com/articles/2009/05/28/news/religion/
doc4a1ebfbaa8b5c257924859.txt

"Hakimu awaachilia waandamanaji bunduki," Philadelphia (Pa.) Daily News (Mei 27, 2009). Watu 12 ambao walikamatwa kwa kutotii kiraia katika duka la bunduki maarufu huko Philadelphia wakati wa mkutano wa kanisa la amani la "Kutii Wito wa Mungu" mnamo Januari wameachiliwa. Kesi hiyo ilifanyika Mei 26. Miongoni mwa waliokamatwa walikuwa washiriki wawili wa Kanisa la Ndugu: Phil Jones na Mimi Copp. http://www.philly.com/dailynews/local/20090527_Judge_acquits_
bunduki_waandamanaji.html

Pia angalia:

"Monica Yant Kinney: Rufaa kwa dhamiri ina siku," Philadelphia (Pa.) Muulizaji (Mei 27, 2009). http://www.philly.com/inquirer/columnists/monica_yant_kinney/20090527_
Monica_Yant_Kinney__
Rufaa_kwa_dhamiri_inabeba_siku.html

“Kutii wito wa Mungu huleta majaribu,” Habari za Kaunti ya Delaware, Pa. (Mei 27, 2009). http://www.newsofdelawarecounty.com/WebApp/appmanager/JRC/SingleWeekly;!-
1640719862?_nfpb=true&_pageLabel=pg_wk_article&r21.pgpath=/NDC/
Nyumbani&r21.content=/NDC/Home/TopStoryList_Story_2749105

"Kesi ya kupinga bunduki ya kienyeji imeanzishwa," Philadelphia (Pa.) Tribune (Mei 26, 2009). http://www.phillytrib.com/tribune/index.php?option=com_content&view=article&id=
4203:guns052609&catid=2:the-philadelphia-tribune&It%20emid=3

Maadhimisho: Andrew W. Simmons, Staunton (Va.) Kiongozi wa Habari (Mei 27, 2009). Andrew Wesley Simmons, 16, aliaga dunia Mei 25 katika makazi yake. Alikuwa mshiriki wa Sangerville Church of the Brethren huko Bridgewater, Va. Alikuwa mwanafunzi wa darasa la 10 katika Shule ya Upili ya Fort Defiance na alikuwa mtoto wa marehemu Mark Wesley Simmons na Penni LuAnn Michael, ambaye ameokoka. http://www.newsleader.com/article/20090527/OBITUARIES/90527013/1002/news01

Pia angalia:

"Familia na Marafiki Wakumbuke Mwathiriwa wa Kupigwa Risasi kwa Ajali," WHSV Channel 3, Harrisonburg, Va. (Mei 26, 2009). http://www.whsv.com/news/headlines/46096682.html

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]