Igreja haitiana responde à carta do secretário geral da Igreja dos Irmãos, líderes da igreja fornecem atualizações

L'Eglise des Freres d'Haiti (Igreja dos Irmãos no Haiti) enviou uma resposta a uma carta pastoral de David Steele, secretário geral da Igreja dos Irmãos. A declaração pastoral para o Haiti foi enviada à igreja no Haiti em 7 de março (ver www.brethren.org/news/2024/a-pastoral-statement-for-haiti).

A resposta agradece “a todos os nossos irmãos e irmãs que estão nos ajudando a orar pelo país do Haiti a partir da situação caótica em que se encontra hoje e que afeta todos os haitianos”. Continua, em parte: “Acreditamos que só a oração pode tirar o país desta situação. Nos dá muita força saber que nossos irmãos e irmãs de outras nações estão nos ajudando a orar”.

O Haiti tem sido devastado pela violência de gangues, turbulência política e dificuldades económicas, que se fundiram numa tragédia humanitária crescente nas últimas semanas. O país está “à beira do abismo”, segundo o chefe dos direitos humanos das Nações Unidas, Volker Türk. A ONU informa que 5.5 milhões de haitianos, quase metade da população, necessitam de assistência imediata e de água potável, incluindo 3 milhões de crianças, e que “cerca de 1.4 milhões estão a um passo da fome”.

Em notícias relacionadas, breves atualizações sobre a situação da igreja no Haiti foram recebidas dos líderes da l'Eglise des Freres d'Haiti. Vildor Archange, que trabalha com o Projeto Médico do Haiti, relatou que “É uma situação difícil neste momento. Continue orando por nós.” Ele escreveu que “a situação no Haiti ainda é ruim, principalmente em Porto Príncipe, a capital. Muitas pessoas não estão correndo para lugar nenhum. Muita gente quer voar para outros países… [mas] os aeroportos nacionais e internacionais estão fechados. Algumas pessoas estão saindo da capital com muitas dificuldades para ir para o campo.” O próprio Archange deixou a capital há dois anos para regressar à sua região natal, no centro do Haiti, onde diz que as pessoas conseguem viver “mais ou menos em paz”. Por esta razão, o Projeto Médico do Haiti desenvolve a maior parte de suas atividades no planalto central e no norte e noroeste do Haiti. As atividades de perfuração de poços e cuidados de saúde continuam “nas comunidades onde podemos ir”, escreveu ele. No entanto, existem seis comunidades para onde pastores e trabalhadores do Projeto Médico do Haiti tiveram que fugir por causa das gangues: Laferye, Gran-Boulaj, Mòn Boulaj, Sodo e Acajou.

A seguir está o texto completo da resposta de l'Eglise des Freres d'Haiti, em inglês e em crioulo haitiano:

Haiti, 11 de março de 2024

Nossos irmãos e irmãs,

A Mission Evangélique des Eglises des Frères d'Haïti (MEEFH) saúda-vos em nome do Deus Todo-Poderoso. Ele aproveitou esta maravilhosa oportunidade para agradecer a todos os nossos irmãos e irmãs que estão nos ajudando a orar pelo país do Haiti a partir da situação caótica em que se encontra hoje e que afeta todos os haitianos. Acreditamos que só a oração poderá tirar o país desta situação. Nos dá muita força saber que nossos irmãos e irmãs de outras nações estão nos ajudando a orar. É o maior apoio e o apoio mais importante que podemos receber dos nossos irmãos e irmãs, quando sabemos que eles nos ajudarão na oração, como diz a palavra em Mateus 18:19: “Eis o que vos direi novamente: Se dois de vocês concordarem na terra em pedir qualquer coisa quando orarem, meu Pai celestial lhes dará.”

Sim, acreditamos que a oração é a chave que pode abrir todas as portas.

Uma chuva de agradecimentos a todos os nossos irmãos e irmãs que nos ajudam a rezar para que a situação do nosso país, o Haiti, mude.

Que a paz e o amor de Deus sempre preencham nossas vidas!

Signatário:

  1. Pastora Romy TELFORT Secretária Geral
  2. Pastor Réginald LUBIN Secretário e tesoureiro do escritório
  3. Irmão Augustin Orilesse Moderador Interino
  4. Pastor Dieupanou Saint-Brave Membro
  5. Irmã Mirlande Louis Membro
  6. Membro Evangelista Hernso Desrivières
  7. Pastor Yves Méus presidente da comissão ministerial
  8. Associação de pastores no Haiti

Haiti, 11 de março de 2024

Frè ak sè nou yo,

Missão Evangélica das Igrejas das Irmãs do Haiti (MEEFH) ap salye nou nan non Bondye ki gen tout pouvwa a. Li pwofite bèl okazyon sa pou li remèsye tout frè ak sè nou yo kap ede nou priye pou Peyi Haiti soti nan sitiyasyon kawotik ke li twouve li jounen jodia ki afekte chak grannn Ayisyen. Você não sabe se Selman Lapriyè ki pode ser soti peyi em uma situação em que está. Sa ba nou anpil fòs lè nou konnen frè e sè nou yo nan lòt nasyon ap ede nou priye. Se pi gwo sipò e sipò ki pi enpòtan nou kapab resevwa nan men frè ak sè nou yo , lè nou konnen yo ap ede nou nan Lapriyè, Menm jan pawòl la di nan Matye 18 : 19. Men sa m'ap di nou ankò: Si de nan nou mete yo dakò sou latè pou mande nenpòt ki bagay lè y'ap lapriyè, Papa m' ki nan syèl la va ba yo li.

Wi nou kwè Lapriyè se kle ki ka ouvri tout pòt.

Yon lapli remèsiman ak tout frè nou yo ak sè nou yo kap ede nou priye pou sitiyasyon peyi nou Haiti kapab chanje.

Se pou lapè ak lanmou Bondye toujou ranpli lavi nou!

Moun ki siyen:

  1. Pastè Romy TELFORT Segredo geral
  2. Pastè Réginald LUBIN Sekretè Biwo ak trezorye
  3. Frère Augustin Orilesse Modérateur en Fonction
  4. Pasté Dieupanou Saint-Brave Manm
  5. Sè Mirlande Louis Manm
  6. Évanjelis Hernso Desrivières Manm
  7. Pastè Yves Méus prezidan komisyon ministeryèl
  8. Asosyasyon pastè yo nan Ayiti

----

Encontre mais notícias da Igreja dos Irmãos:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]