O Conselho Mundial de Igrejas, Igrejas Cristãs Juntas nos EUA e os Patriarcas e Chefes de Igrejas em Jerusalém emitiram declarações nos últimos dias chamando a atenção para a crise de agitação política e violência no Egito.
Um comunicado do CMI destaca declarações do secretário-geral Olav Fykse Tveit, que disse em parte: “A proteção de toda a vida humana e locais sagrados é uma responsabilidade comum de cristãos e muçulmanos”.
A carta pastoral do CCT, assinada pelos presidentes de suas cinco “famílias” religiosas, incluindo a editora da Brethren Press, Wendy McFadden, como presidente da histórica família protestante, dizia em parte: “Como seguidores do Príncipe da Paz, lamentamos de longe a perda de vidas e orar para que a paz seja restaurada”.
A declaração dos líderes da Igreja em Jerusalém dizia em parte: “Condenamos fortemente esses atos de vandalismo realizados por alguns extremistas e pedimos a todas as partes que parem com a violência e os assassinatos e trabalhem pela unidade nacional, sem a qual o Egito correrá o risco de uma guerra civil. .”
Seguem na íntegra os três documentos:
Igrejas cristãs juntas nos EUA:
“Carta Pastoral a todos os cristãos e pessoas de boa vontade”
Graça e paz sejam convosco, em nome de nosso Senhor e Salvador!
Nós escrevemos para vocês como líderes das Igrejas Cristãs Juntos nos EUA. Durante as últimas três semanas de agitação política no Egito, testemunhamos com grande preocupação a escalada da violência. Centenas de vidas foram perdidas por causa dessa violência. Como seguidores do Príncipe da Paz, lamentamos de longe as vidas perdidas e rezamos para que a paz seja restaurada.
De uma forma mais particular, estamos preocupados com as maneiras como essa violência afetou a própria vida dos cristãos no Egito. Diferentes fontes de notícias relataram como os cristãos têm sido alvo de violência por causa de sua fé. Essas mesmas fontes também relataram como, em muitos casos, pessoas de outras religiões (particularmente o Islã) arriscaram suas próprias vidas para proteger seus vizinhos cristãos. Damos graças a Deus por aqueles que arriscaram suas vidas para oferecer proteção. Lamentamos a violência contra nossos irmãos e irmãs no Egito.
Elevamos ao nosso Deus a seguinte oração da tradição copta:
“Torna-nos todos dignos, ó nosso Mestre, de participar de teus santos para a purificação de nossas almas, nossos corpos e nossos espíritos. Para que nos tornemos um só corpo e um só espírito, e tenhamos participação e herança com todos os santos que desde o princípio te agradaram. Lembra-te, Senhor, da paz da tua única, santa, católica e apostólica igreja”.
Fazemos um apelo ao governo dos Estados Unidos e outras potências políticas mundiais para que busquem ativamente, junto com o povo do Egito, uma solução rápida para esta crise política. Mas, ainda mais, apelamos a todos os cristãos e pessoas de boa vontade para se unirem em oração pela segurança dos seguidores de Cristo e pela paz no Egito.
Kyrie Eleison, Senhor, tenha piedade!
Respeitosamente,
Rev. Stephen Thurston, Moderador, Presidente da Historic Black Family, National Baptist Convention, EUA
Dom Denis Madden, Presidente da Família Católica, Bispo Auxiliar de Baltimore
Arcebispo Vicken Aykazian, Presidente da Família Ortodoxa, Igreja Ortodoxa Armênia América
Rev. Gary Walter, Presidente da Família Evangélica/Pentecostal, Igreja Evangélica da Aliança
Sra. Wendy McFadden, Presidente da Família Protestante Histórica, Igreja dos Irmãos
Rev. Carlos L. Malavé, Diretor Executivo do CCT
Um comunicado do Conselho Mundial de Igrejas:
“Apoiar a inter-religião pede paz no Egito”
O Conselho Mundial de Igrejas (CMI) Rev. Dr. Olav Fykse Tveit expressou apoio aos apelos inter-religiosos à ação pela paz e segurança no Egito. Ele encorajou os líderes religiosos a trabalharem juntos para pedir proteção e promover a santidade das vidas humanas e dos lugares religiosos.
Tveit apreciou uma declaração recente emitida por Bayt al-'a'ila al-misriyya (a Casa da Família Egípcia) que apelou para as "medidas de segurança para proteger as igrejas, as mesquitas, as instituições nacionais e religiosas, bem como o sagrado lugares."
A Casa da Família Egípcia, uma iniciativa dos líderes cristãos e muçulmanos no Egito, criada em 2011, colabora com as igrejas membros do CMI no Egito, incluindo a Igreja Ortodoxa Copta.
“O terrorismo não leva em conta a santidade da religião”, observa o comunicado, divulgado em 15 de agosto.
A Casa da Família Egípcia também encorajou “os esforços exercidos pelos civis muçulmanos ou cristãos que estão defendendo as igrejas neste período crucial, dando um exemplo sincero do patriotismo egípcio contra as divisões sectárias e o terrorismo”.
Ecoando as preocupações levantadas na declaração, Tveit enfatizou que “o futuro do Egito com justiça e paz só é possível através do compromisso de todos os egípcios”.
“A proteção de toda a vida humana e locais sagrados é uma responsabilidade comum de cristãos e muçulmanos. O CMI apoia e se solidariza com o apelo por ação conjunta e esforços de reconciliação e segurança por parte dos líderes religiosos no Egito”, acrescentou.
Em eventos recentes após as manifestações de 14 de agosto, centenas de pessoas foram mortas, enquanto várias igrejas e mesquitas foram incendiadas no Cairo e arredores.
Declaração da Casa da Família Egípcia: www.oikoumene.org/en/resources/documents/other-ecumenical-bodies/the-egyptian-family-home-statement/
O CMI invoca orações pela paz no Egito (comunicado de imprensa do CMI de 15 de agosto): www.oikoumene.org/en/press-centre/news/wcc-invokes-prayers-for-peace-in-egypt
Declaração dos Patriarcas e Chefes de Igrejas em Jerusalém:
“Bendito seja o Egito, meu povo…” (Isaías 19:25)
Nós, Patriarcas e Chefes das Igrejas em Jerusalém, acompanhamos com grande preocupação a terrível situação no Egito, que sofre de divisões internas, violência deliberada e atos terroristas contra pessoas inocentes, tanto muçulmanos como cristãos. Instituições governamentais foram atacadas, um grande número de soldados e policiais egípcios foram mortos, propriedades públicas foram destruídas e igrejas cristãs foram profanadas. A profanação e queima de igrejas é um escândalo sem precedentes e vai contra os valores da tolerância, vividos no Egito há séculos. Apreciamos o fato de que muitos compatriotas muçulmanos estiveram ao lado dos cristãos na defesa de igrejas e instituições.
Condenamos veementemente esses atos de vandalismo realizados por alguns extremistas e apelamos a todas as partes para que parem com a violência e os assassinatos e trabalhem em prol da unidade nacional, sem a qual o Egito correrá o risco de uma guerra civil.
Estamos com o povo egípcio em sua luta contra o terrorismo e grupos militantes, tanto local quanto internacionalmente. Oferecemos nossas condolências e condolências a todas as vítimas e vítimas e oramos pela cura dos feridos e aflitos.
Apelamos à Comunidade Internacional para que se oponha à violência e ao terrorismo, ajude o povo do Egito a superar este ciclo de violência e derramamento de sangue e ajude a colocar o país de volta nos trilhos.
Oramos ao Senhor Único para iluminar os líderes egípcios para salvar os valores da democracia, dignidade e liberdade religiosa.
Patriarca Teófilo III, Patriarcado Ortodoxo Grego
Patriarca Fouad Twal, Patriarcado Latino
Patriarca Nourhan Manougian, Patriarcado Apostólico Ortodoxo Armênio
Pe. Pierbattista Pizzaballa, ofm, Custódio da Terra Santa
Arcebispo Anba Abraham, Patriarcado Copta Ortodoxo, Jerusalém
Arcebispo Swerios Malki Murad, Patriarcado Sírio Ortodoxo
Arcebispo Abouna Daniel, Patriarcado Ortodoxo Etíope
Arcebispo Joseph-Jules Zerey, Patriarcado Greco-Melquita-Católico
Arcebispo Mosa El-Hage, Exarcado Patriarcal Maronita
Bispo Suheil Dawani, Igreja Episcopal de Jerusalém e Oriente Médio
Bispo Munib Younan, Igreja Evangélica Luterana na Jordânia e na Terra Santa
Dom Pierre Malki, Exarcado Patriarcal Sírio Católico
Mons. Yoseph Antoine Kelekian, Exarcado Patriarcal Católico Armênio