Conselho de Irmãos emite resolução contra guerra de drones

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Funcionários do Peace Witness Ministry apresentam uma resolução contra a guerra de drones à Junta de Missão e Ministério em março, (da direita) Nathan Hosler, diretor do Peace Witness Ministry, e Bryan Hanger, assistente de advocacia e trabalhador do Serviço Voluntário dos Irmãos.
Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Patrick Starkey (no centro) estava entre os membros do Conselho de Missão e Ministério discutindo a Resolução Contra a Guerra de Drones. A discussão do conselho incluiu um momento de discussão em pequenos grupos e incluiu um extenso processo de edição e revisão antes que o documento fosse finalizado. A próxima resolução será considerada pela Conferência Anual da Igreja dos Irmãos no início de julho.

Uma Resolução Contra a Guerra de Drones foi emitida pela Junta de Missão e Ministério da Igreja dos Irmãos em 10 de março. Julho.

A resolução aborda o uso de drones na guerra no contexto de uma reafirmação da afirmação de longa data da Igreja dos Irmãos de que “guerra é pecado”. Citando escrituras e declarações relevantes da Conferência Anual, afirma em parte: “Estamos preocupados com a rápida expansão do uso de veículos aéreos não tripulados armados, ou drones. Esses drones estão sendo usados ​​para vigilância e morte remota de pessoas. Em nossa oposição a todos os tipos de guerra, a Igreja dos Irmãos se pronunciou especificamente contra a guerra secreta…. A guerra com drones incorpora os problemas fundamentais que a guerra secreta acarreta”.

A resolução chama distritos, congregações e membros individuais da igreja para estudar a questão em relação à história de pacificação dos Irmãos, para cuidar das vítimas da violência de drones e para encorajar todas as instituições relacionadas à igreja a seguir práticas denominacionais para ações socialmente responsáveis. investindo.

Exorta o presidente e o Congresso dos Estados Unidos a interromper o uso de drones e pede ao Congresso que responsabilize o presidente pelo uso de drones pelo governo e institua uma supervisão legítima de sua implantação. “Não vamos mais tolerar 'listas de morte' secretas, e o processo de tomada de decisão em matéria de drones armados deve ser tornado público”, diz a resolução, “para que as ações letais do governo possam ser devidamente compreendidas e julgadas”.

 

A íntegra da resolução:

Junta de Missão e Ministério da Igreja dos Irmãos
Resolução contra a guerra de drones

“Abençoa aqueles que te perseguem; abençoe e não os amaldiçoe... Não retribua a ninguém mal com mal, mas pense no que é nobre aos olhos de todos. Se for possível, no que depender de você, viva em paz com todos. Amados, nunca se vinguem, mas deixem espaço para a ira de Deus; pois está escrito: 'Minha é a vingança, eu retribuirei, diz o Senhor'. Não, 'se seus inimigos estão com fome, alimente-os; se estiverem com sede, dê-lhes de beber; pois ao fazer isso você amontoará brasas ardentes sobre suas cabeças.' Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem” (Romanos 12:14, 17-21).

A Igreja dos Irmãos segue os ensinamentos e o exemplo de Jesus Cristo, cuja vontade de morrer não foi acompanhada pela vontade de matar. De acordo com nossa herança dos Irmãos, acreditamos que “a guerra ou qualquer participação na guerra é errada e totalmente incompatível com o espírito, exemplo e ensinamentos de Jesus Cristo” (Declaração da Conferência Especial da Igreja dos Irmãos às Igrejas e Igrejas de 1918). os Irmãos Recrutados) e que toda “guerra é pecado… [e que nós] não podemos encorajar, participar ou lucrar voluntariamente com conflitos armados em casa ou no exterior. Não podemos, em caso de guerra, aceitar o serviço militar ou apoiar a máquina militar em qualquer capacidade” (Resolução da Conferência Anual de 1934 sobre Paz e Boa Vontade). Procuramos viver essa crença trabalhando pela paz em nossas comunidades e nos opondo à violência em todas as formas.

A Igreja dos Irmãos se opôs consistentemente ao uso da força letal e encorajou medidas para apoiar o bem-estar e a segurança de todas as pessoas. Estamos preocupados com a rápida expansão do uso de veículos aéreos não tripulados armados, ou drones. Esses drones estão sendo usados ​​para vigilância e morte remota de pessoas.

Em nossa oposição a todos os tipos de guerra, a Igreja dos Irmãos se manifestou especificamente contra a guerra secreta (Declaração da Conferência Anual de 1988 sobre “Operações Encobertas e Guerra Encoberta”). A guerra com drones incorpora os problemas fundamentais que a guerra secreta acarreta. O processo para determinar quem é o alvo dos drones e por que é decidido por um pequeno grupo de funcionários do governo que não prestam contas ao Congresso ou ao povo americano por suas ações. Os nomes das pessoas que são consideradas alvos para a guerra de drones foram reunidos no que é descrito como “listas de morte”.

Os drones estão sendo usados ​​como armas em muitas áreas onde os Estados Unidos não estão oficialmente em guerra, como Iêmen, Somália e Paquistão. Em alguns casos, esses países deram aos EUA sua permissão para usar drones, mas ocultaram o fato de que são os Estados Unidos que realizam esses ataques. A ocultação de atividades encobertas gera confusão, resulta na morte de inúmeras pessoas e espectadores visados ​​e mina o direito e a cooperação internacionais.

A Igreja dos Irmãos declarou que a paz só pode ser alcançada pela unidade de toda a humanidade (declaração da Conferência Anual de 1991 sobre “Fazer a Paz: O Chamado do Povo de Deus na História”). A guerra de drones interrompe inerentemente o caminho em direção a essa unidade pela qual oramos e trabalhamos. Agir remotamente protege o povo americano do horror e da discórdia da guerra. Embora as máquinas executem a ação final dessas missões, os cidadãos dos EUA não podem se desculpar ou se desconectar das consequências letais dessas decisões.

Toda matança zomba do Deus que cria e dá vida. Jesus, como o Verbo encarnado, veio habitar entre nós (João 1:14) para reconciliar a humanidade com Deus e trazer paz e cura. Em contraste, o uso crescente de drones armados por nosso governo distancia as decisões de usar força letal das comunidades em que esses ataques mortais ocorrem. Achamos que os esforços dos Estados Unidos para distanciar o ato de matar do local da violência estão em conflito direto com o testemunho de Cristo Jesus.

Portanto, fica resolvido que a Igreja dos Irmãos e seus membros devem:

1. Chame nossos distritos, congregações e membros individuais para estudar esta questão em relação à nossa história de pacificação dos Irmãos e nossa compreensão bíblica da paz, para que os Irmãos possam continuar sendo pacificadores dinâmicos e proféticos em um mundo cheio de comportamento violento. Comprometemo-nos a cuidar das vítimas dessa violência, bem como daqueles que não estão reconhecendo as consequências de sua participação nessa forma de violência.

2. Incentivar nossas instituições, congregações e indivíduos a orar e trabalhar pela paz, seguir práticas denominacionais para investimentos socialmente responsáveis ​​e apoiar organizações que usam meios não violentos para promover estabilidade, justiça e paz em todo o mundo. 1

3. Apelar ao Presidente e ao Congresso para que suspendam o uso de drones em locais estrangeiros e domésticos. Como seguidores de Jesus, somos chamados a ser uma testemunha radical da paz, e devemos rejeitar uma campanha mortal e destrutiva que matou e feriu muitas pessoas e criou um clima de medo. Além disso, mesmo pelos padrões e objetivos do governo, isso não está produzindo estabilidade ou progresso em direção à paz.

4. Apelar ao Congresso para responsabilizar o Presidente pelo uso passado de drones armados por seu governo e para controlar o uso futuro de drones armados instituindo a supervisão legítima de qualquer implantação de drones pelos militares ou pela CIA. Não vamos mais tolerar “listas de morte” secretas e o processo de tomada de decisão em matéria de drones armados deve ser tornado público para que as ações letais do governo possam ser devidamente compreendidas e julgadas.

“Mas eu digo a vocês que ouvem: Amai os vossos inimigos, fazei o bem aos que vos odeiam, abençoai os que vos amaldiçoam, orai por aqueles que vos maltratam… Faça aos outros o que gostaria que fizessem a você” (Lucas 6:27-28, 31).

Nota final 1.
- Messenger 1/1/1972, página 5, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n13/mode/2up

– Atas, Junta Geral da Igreja dos Irmãos, Comitê Executivo 1/18/1972: Proposta de Resposta à Resolução da Conferência Nacional da Juventude de 1971 sobre a alienação de títulos de poupança dos EUA.

– Atas, Junta Geral da Igreja dos Irmãos, 14-17 de março de 1972, páginas 4-6, V.2.) Títulos dos EUA e Necessidades de Fluxo de Caixa, e V.3) Investimentos.

- Messenger, 5/1/1972, página 6 investimentos da Junta Geral, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n263/mode/2up

– Brethren Benefit Trust, Investimento Socialmente Responsável (triagem, listas do Departamento de Defesa, Investimento Positivo, Ação dos Acionistas), www.brethrenbenefittrust.org/socially-responsible-investing

Ação da Junta de Missão e Ministério da Igreja dos Irmãos: “A Junta de Missão e Ministério em sua reunião no domingo, 10 de março de 2013, adotou a Resolução contra a Guerra de Drones e a encaminha para a Conferência Anual de 2013 para adoção.”

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]