|
Pou ede ak efò sekou Ayiti a, Frè yo atravè peyi a ap kolekte epi bay twous ijyèn, twous swen ti bebe, ak twous lekòl. Twous yo reyini dapre enstriksyon CWS ( www.churchworldservice.org/kits ) epi answit voye bay Sant Sèvis Frè yo pou yo trete l ak anbakman ann Ayiti. Anba a: Klas lekòl dimanch nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill., te ede mete ansanm plis pase 300 twous ijyèn apre adorasyon yè 24 janvye. Foto pa Joel Brumbaugh-Cayford
|
Newsline Legliz frè yo
Janvye 25, 2010
Sèvis Mondyal Legliz (CWS), yon pati ekumenik nan Legliz Frè yo, te rapòte sou travay li fè pou distribye dlo, manje, founiti, ak bay swen medikal apre tranblemanntè a ann Ayiti, nan dènye "rapò sitiyasyon" li soti ann Ayiti. ki date vandredi 22 janvye.
"Atravè pwovizyon CWS prepozisyon, patnè CWS yo te kapab kòmanse ede sivivan yo nan lespas 24 èdtan apre tranblemanntè a," rapò a te di. “CWS ak patnè li yo kontinye reponn a bezwen sivivan yo ni nan kapital Pòtoprens ni deyò. Atansyon tou kounye a se vire sou sivivan ki kounye a espere kite kapital la nan Pòtoprens pou zòn riral yo ak nan kan deplasman jis andeyò vil la. Apeprè 400,000 moun gen pou ale nan kan yo.”
Rapò a te bay yon chif ajou sou pèt la nan lavi, ke kèk 200,000 moun ka te mouri. Li te ajoute ke "mete sistèm distribisyon efikas pou majorite popilasyon ki afekte a rete yon defi."
CWS ap travay kole kole ak patnè depi lontan Servicio Social de Igelesias Dominicana (SSID), ki tou se yon òganizasyon patnè Legliz Frè yo nan Repiblik Dominikèn. Atik sekou ki gen ladan twous ak dra ki te pwezante pou katastwòf nan depo Santo Domingo nan SSID, te rive nan Pòtoprens semèn pase a ansanm ak ekipman dlo ak sanitasyon ki te anbake nan kad efò CWS sipòte pa ACT la. Alliance–yon lòt òganizasyon patnè èkumenik Legliz Frè yo.
Ak pwovizyon CWS yo te pwezante, "SSID te kapab bay sekou bay viktim yo nan tranblemanntè masiv Ayiti a nan premye 24 èdtan yo," aktyalizasyon a te di. Nan jou apre tranbleman tè a, 13 janvye a, SSID te voye yon vòl ak pwovizyon nan Pòtoprens "ak anplwaye yo te kapab wè bezwen yo an premye epi byen vit bay pwovizyon ki pi enpòtan yo," CWS rapòte.
Nan demen, SSID te kapab pote yon dezyèm vòl nan founiti medikal, dra pou moun ki pa gen abri, ak manje ak dlo. Òganizasyon an kontinye transpòte pwovizyon ki nesesè yo nan Pòtoprens ak fwontyè Dominiken an, epi li ap kowòdone ekip medikal yo pou yo tabli lopital tanporè.
Repons CWS a gen ladann plizyè anbakman machandiz sekou soti nan Etazini, ki te voye atravè Sant Sèvis Frè nan New Windsor, Maryland. Anplwaye nan pwogram Resous Materyèl Legliz Frè yo responsab pou chajman yo, ki fèt sou non ecumenic. patnè tankou CWS:
— Yon chajman avyon kago ki gen 500 dra ki lejè; 1,125 twous swen ti bebe–kèk Twous Swen Ti bebe CWS ak kèk nan patnè Lutheran World Relief (LWR); 10,595 twous ijyèn, pifò nan CWS ak 325 nan LWR; 720 tib dantifris ki soti nan LWR; ak 25 flach ak pil te rive vandredi 22 janvye a nan Santo Domingo, DR.
— Yon chajman pa bato lanmè gen pou rive Sendomeng 2 fevriye ki gen 500 dra ki lejè; 13,325 twous ijyèn–13,000 nan CWS ak 325 nan LWR; ak 375 twous swen ti bebe.
— Yon lòt chajman tou espere rive nan Sendomeng 2 fevriye gen 2,950 dra, 3,150 twous swen ti bebe; ak 7,215 twous ijyèn.
— Yon chajman lè 60 katon bwat medikaman IMA World Health espere rive
Santo Domingo demen 26 janvye. Chak bwat gen ase medikaman esansyèl ak founiti medikal pou trete maladi woutin anviwon 1,000 granmoun ak timoun.
Anplis de sa, CWS ak òganizasyon patnè yo ap ede Ayisyen ki ka eseye antre nan vwazen Repiblik Dominikèn, etabli yon sant depo ak distribisyon nan vil Jimaní Dominikèn ki se kote ki pi bon pou travèse Pòtoprens. Legliz Episkopal Jimaní te bay bilding li a pou itilize toutotan sa nesesè pou doktè, ekip sekou, vizitè, ak volontè, epi li pral sèvi kòm sant pou CWS ak operasyon patnè yo. Yon sant depo/pwovizyon pou 100 kontenè yo te etabli nan Jimani.
Anndan Ayiti, CWS te etabli yon klinik premye swen ak sal ijans nan Lekòl Kretyen Parisien, anviwon uit kilomèt de fwontyè Ayiti/DR ak anviwon dezèdtan de Pòtoprens. Etablisman an gen espas ak kapasite pou pa plis pase 30 pasyan alafwa.
Sant yon rezo distribisyon CWS ki gen senk sant sitiye nan Petyonvil, yon katye Pòtoprens ki li menm te resevwa domaj nan tranblemanntè a.
CWS ap etabli tou sit distribisyon manje ak pwovizyon atravè legliz ayisyen yo epi jere atravè diferan asosyasyon ayisyen san bi likratif ak lidè kominotè. Pa egzanp, pwogram pou Timoun Fondasyon Ekumenik pou Lapè ak Jistis (SKDE), yon patnè CWS, pral ofri yon seri sèvis bay timoun nan zòn Kafou ak La Saline nan Pòtoprens. CWS ap reòganize ak elaji rezo volontè ki fòme pa misyonè Kiben nan Konsèy Legliz Kiben an, pou travay ak moun andikape nan katye Pòtoprens. CWS ap ede retabli kapasite opere Sèvis Chretien d'Haiti ak SKDE pou yo ka bay sèvis dirèk bay sivivan tranblemanntè.
CWS fè konnen travay alontèm li ann Ayiti pral konsantre sou sekirite alimantè nan zòn riral yo. Nan Pòtoprens, repons CWS la konsantre sou travay ak timoun ki gen risk ak moun ki andikape.
"Alex Morse, k ap travay ak CWS nan DR, rapòte ke kèk ayisyen blese nan lopital la (nan Parisien) ki ap refè yo ap eseye re-blese tèt yo paske 'yon fwa yo byen, yo pral voye yo tounen Ayiti, kote ki genyen. pa gen anyen pou yo,'" rapò sitiyasyon an te di.
Morse te mande tou pou kontinye lapriyè sipò pou Ayiti: "Tanpri, kontinye leve Ayiti nan priyè ou, epi priye pou moun k ap travay nan dezas la .... Patnè tankou SSID ap fè mirak isit la.”
Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, ki se direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, ki te pwodui Newsline Church of the Brethren. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Kontakte cobnews@brethren.org pou resevwa Newsline pa imel oswa soumèt nouvèl bay editè a. Pou plis nouvèl ak karakteristik Legliz Frè yo, abònman nan magazin "Messenger"; rele 800-323-8039 ekst. 247.