De Jan Fischer Bachman
Lisez cette histoire en espagnol.
Lisez cette histoire en kreyol haïtien.
Le site Web de l’Église des Frères propose une traduction instantanée en 15 langues. Voici les instructions pour accéder à ces langues :
At www.brethren.org, recherchez la petite zone de traduction en haut à droite.
Cliquez sur la case pour voir un menu d'options. Choisissez votre langue préférée.
Toutes les pages Web sont traduites ; les documents et le texte sur les images ne sont pas traduits. Les pages traduites ont un code à deux lettres dans l'URL (adresse de la page Web). Pour l'espagnol, par exemple, c'est /es/. Pour le Kreyol haïtien, c'est /ht/.
Une fois que vous connaissez le code à deux lettres de votre langue préférée, vous pouvez l'insérer dans l'URL de n'importe quelle page du site Web de l'Église des Frères en le tapant immédiatement après ce texte – www.brethren.org – et en ajoutant une barre oblique avant et après les deux lettres correspondant à la langue que vous choisissez. Par exemple, le Bureau du ministère en espagnol est https://www.brethren.org/ es /bureau du ministère/ et en kreyol haïtien se dit https://www.brethren.org/ht/bureau du ministère/
Lorsque vous accédez à une page sur www.brethren.org, la zone de traduction se trouve souvent en haut à gauche ou en haut à droite. Voici deux exemples.
Sur un appareil mobile (téléphone portable), accédez à la boîte de traduction en vous rendant dans la www.brethren.org page d'accueil et en cliquant sur le symbole à trois lignes en haut (souvent appelé « menu hamburger ») pour voir la navigation, y compris l'option de traduction.
Lorsque vous consultez le site Web de l'Église des Frères sur un appareil mobile (téléphone portable), sur les pages internes, la zone de traduction flotte souvent vers le haut.
Si vous constatez une très mauvaise traduction, veuillez envoyer l'information à cobweb@brethren.org, avec l'URL de cette page Web et des instructions très spécifiques sur ce qui doit être modifié.
— Jan Fischer Bachman est le producteur du site Web de l'Église des Frères.
----
Pour en savoir plus sur l'actualité de l'Église des Frères :
- Se connecter au séminaire sur la citoyenneté chrétienne 2024
- La subvention du Fonds d'urgence en cas de catastrophe alloue plus de 100,000 XNUMX dollars pour l'urgence en Haïti
- La réponse à la crise au Nigeria est prolongée jusqu'en 2024 avec un plan d'élimination progressive du programme sur trois ans
- Les subventions du FED pour les premiers mois de 2024 comprennent des fonds destinés à une initiative de sortie de crise au Soudan du Sud
- Commémoration et mémoire de la traite transatlantique des esclaves : un rapport et une réflexion