"Célébrer le 300e anniversaire de l'Église des Frères en 2008"
"Celui qui accueille un tel enfant en mon nom m'accueille" (Matthew 18: 5).
1) Children's Disaster Services s'occupe des enfants déplacés par Ike.
2) L'équipe d'intervention rapide aide les familles touchées par l'accident de Metrolink.
3) Le programme des ressources matérielles expédie des fournitures aux survivants de l'ouragan.
4) Church World Service aide les survivants de l'ouragan en Haïti.
5) Comment les Frères peuvent aider à l'effort d'intervention en cas de catastrophe.
Pour obtenir des informations sur l'abonnement à Newsline, rendez-vous sur http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Pour plus d'informations sur l'Église des Frères, rendez-vous sur http://www.brethren.org/, cliquez sur "Actualités" pour trouver une rubrique d'actualités, des liens vers les Frères dans les actualités, des albums photo, des reportages de conférence, des webémissions et des archives Newsline.
1) Children's Disaster Services s'occupe des enfants déplacés par Ike.
Children's Disaster Services répond à l'ouragan Ike, avec 26 bénévoles de garde d'enfants travaillant dans des refuges au Texas. Une équipe d'intervention rapide des Children's Disaster Services s'est également occupée d'enfants suite à l'accident de train en Californie (voir l'histoire ci-dessous).
Children's Disaster Services est un programme de Church of the Brethren Disaster Ministries. C'est la plus ancienne et la plus grande organisation nationale spécialisée dans les besoins des enfants liés aux catastrophes, créée en 1980 (http://www.childrensdisasterservices.org/). Children's Disaster Services met en place des centres de garde d'enfants à l'invitation de la Croix-Rouge américaine et de la FEMA, en utilisant des équipes de bénévoles de garde d'enfants formés et certifiés. Plus récemment, les Children's Disaster Services ont répondu à l'ouragan Gustav, lorsque des bénévoles de la garde d'enfants ont travaillé dans quatre « super refuges » de la Croix-Rouge américaine en Louisiane et au Mississippi.
«Nous avons des personnes hautement qualifiées à Houston. Il en faut plus », a rapporté Judy Bezon, directrice des Children's Disaster Services. Au 16 septembre, 26 bénévoles s'occupaient d'enfants dans des refuges au Texas. Les chefs de projet pour la réponse à l'ouragan Ike sont les bénévoles des Services aux enfants en cas de catastrophe, Jean Myers et Sheryl Faus.
Le plus grand refuge où Children's Disaster Services dessert actuellement les enfants et les familles est le George Brown Convention Center à Houston, avec plus de 5,000 2,000 invités la nuit dernière, a déclaré Roy Winter, directeur exécutif de Brethren Disaster Ministries. Des abris supplémentaires sont desservis dans la région et une équipe de bénévoles pour la garde d'enfants est envoyée à San Antonio, un autre abri plus grand avec plus de XNUMX XNUMX évacués, a-t-il déclaré.
La réponse à l'ouragan Ike a été très bonne, a déclaré Winter, car Children's Disaster Services avait déjà activé son arbre téléphonique pour l'ouragan Gustav et les bénévoles ont été alertés et prêts à partir immédiatement. Les personnes servies sont dans une situation différente de celles servies après Gustav, cependant, a-t-il ajouté. Cette fois-ci, a-t-il dit, "nous travaillons avec les refuges de longue durée, les personnes qui ne pourront pas rentrer chez elles pendant un certain temps".
2) L'équipe d'intervention rapide aide les familles touchées par l'accident de Metrolink.
Lorsque Gloria Cooper, une bénévole des Children's Disaster Services qui vit à Pasadena, en Californie, a entendu parler de l'accident de train, elle a immédiatement appelé Laura Palmer, coordinatrice de l'équipe d'intervention rapide du programme dans le sud de la Californie.
Selon des informations, 25 personnes sont mortes et 135 ont été blessées dans l'accident de train du vendredi 12 septembre, au cours duquel un train de banlieue Metrolink est entré en collision avec un train de marchandises Union Pacific à Chatsworth, en Californie.
Les deux femmes ont rapidement réalisé que des enfants accompagneraient leurs familles au centre de réunification qui avait été mis en place à Chatsworth High School pour ceux qui avaient des proches dans le train. Les enfants auraient besoin d'un endroit adapté aux enfants pendant que les membres de la famille attendaient anxieusement des nouvelles.
Après avoir tenté de joindre la Croix-Rouge américaine sans succès, Cooper s'est rendu en personne au Centre de réunification pour offrir des services aux enfants. Elle est arrivée à 7 h 30 le samedi matin et les services de secours aux enfants ont été invités à mettre en place un centre pour les enfants.
"L'infirmière de nuit (au centre) ne tarit pas d'éloges sur notre programme", a déclaré Cooper dans son rapport. L'infirmière avait vu des bénévoles des Services aux enfants en cas de catastrophe en action dans des refuges à la suite d'un incendie d'appartement dans l'est de Los Angeles, et avait dit à un groupe réuni d'employés de la Croix-Rouge américaine à quel point la garde d'enfants était précieuse et nécessaire, a déclaré Cooper. Les chefs de quart de la Croix-Rouge américaine connaissaient également le programme. "Nous avions travaillé avec ces membres du personnel sur les réponses d'Alaska Air", a déclaré Cooper.
Entre-temps, Palmer a mis en alerte une équipe de bénévoles des Children's Disaster Services et ils étaient prêts à intervenir. À 10 h 30 samedi, trois bénévoles supplémentaires étaient au Centre de réunification prêts à travailler avec les enfants – Mary Kay Ogden, Sharon Sparks et Rhoda Lau.
Les bénévoles ont pris en charge trois jeunes enfants dans la garderie qu'ils ont aménagée dans le centre et ont joué au ballon avec deux garçons plus âgés qui se trouvaient à l'extérieur de la garderie. L'équipe a également encouragé le refus des annonces télévisées bruyantes sur la catastrophe, qui étaient à portée d'oreille des enfants.
"Il y a eu des conférences de presse très négatives concernant l'incident diffusé", a rapporté Cooper. "Beaucoup de personnes qui attendaient à ce moment-là après l'événement n'avaient pas tout à fait compris l'information la plus probable qu'elles recevraient, à savoir que leur être cher était mort. Lors de notre première réunion du personnel de l'ARC, cette forte couverture télévisée a été identifiée comme n'étant pas utile…. Ils ont ensuite baissé le téléviseur très bas et ne l'ont augmenté que légèrement pour les débriefings du métro.
Dans l'après-midi, Willard et Letha Ressler étaient les principaux soignants, et l'équipe a eu la chance d'avoir également la volontaire hispanophone Rachael Contrares. Contreras a pu parler avec une famille hispanique qui attendait depuis particulièrement longtemps. "La capacité de Rachel à être présente à cette famille était sensible et solidaire", a déclaré Cooper. Plus tard, les membres de l'équipe Laura Palmer et Sharon Gilbert sont arrivées pour donner un coup de main.
Le centre de réunification a fermé à 6 heures le samedi et l'équipe des services aux enfants en cas de catastrophe a trouvé un endroit pour débriefer. Gilbert est un clinicien de l'équipe d'intervention critique du programme qui répond aux catastrophes aériennes et a dirigé le débriefing. Elle a aidé les volontaires à traiter et à comprendre leurs réactions à la catastrophe et au travail qu'ils ont fait avec les enfants touchés par celle-ci.
"Peu de gens réalisent à quel point il est essentiel d'avoir ce soutien, et nous avons eu la chance d'avoir Gilbert pour guider les volontaires à travers cela", a déclaré Judy Bezon, directrice de Children's Disaster Ministries.
3) Le programme des ressources matérielles expédie des fournitures aux survivants de l'ouragan.
"En réponse à l'ouragan Gustav, nous avons chargé une remorque vendredi soir à destination de Hammond, en Louisiane", a rapporté Loretta Wolf, directrice du programme des ressources matérielles de l'Église des Frères. "La remorque a commencé à Harrisburg, Pennsylvanie, récupérant 1,008 624 kits de seaux de nettoyage d'urgence et s'arrêtant à New Windsor pour ajouter XNUMX kits de nettoyage supplémentaires."
Le programme des ressources matérielles est un ministère de l'Église des Frères situé au Brethren Service Centre à New Windsor, dans le Maryland. Le personnel des ressources matérielles traite, entrepose et distribue le matériel de secours en cas de catastrophe au nom de divers partenaires œcuméniques, notamment le Church World Service (CWS ).
L'envoi de kits de seaux de nettoyage d'urgence répondant à Gustav "a utilisé tous les kits que nous avons sous la main", a déclaré Wolf. Elle encourage les congrégations, les groupes et les individus à faire don des kits de seau de nettoyage d'urgence CWS dont ils ont un besoin urgent. Les informations sont en ligne sur www.churchworldservice.org/news/archives/2008/06/906.html pour assembler les kits. Les seaux fournissent des produits de nettoyage aux personnes pour nettoyer leurs maisons après les inondations et autres catastrophes.
Dans d'autres envois liés aux récents ouragans, des kits d'hygiène CWS ont été expédiés à un certain nombre d'endroits en Louisiane en réponse à Gustav, notamment Donaldsonville, Point Couppee, Baton Rouge, Denham Springs, Pierre Part et Thibodoux. "Une petite demande a été reçue de Nacogdoches, au Texas, pour envoyer deux balles de couvertures et un carton de kits d'hygiène liés à l'ouragan Ike", a déclaré Wolf. "Il est probable que des expéditions supplémentaires seront expédiées cette semaine une fois les besoins évalués."
Parmi les autres travaux récents des ressources matérielles, citons une expédition pour le compte de Lutheran World Relief (LWR) en Azerbaïdjan ; une expédition de LWR vers la Tanzanie ; un conteneur de 40 pieds de fournitures pour la Géorgie dans le cadre d'un effort de coopération de LWR et d'International Orthodox Christian Charities ; une expédition vers la Jordanie au nom d'International Orthodox Christian Charities ; une expédition pour le compte d'IMA World Health vers l'Arménie ; les expéditions intérieures de SCF pour répondre aux inondations dans l'Iowa, le Wisconsin, le Texas et l'Alaska ; Des fournitures de CWS envoyées à New York pour être utilisées avec des travailleurs agricoles migrants ; et des fournitures CWS pour les refuges pour sans-abri du Minnesota et du Nouveau-Mexique.
4) Church World Service aide les survivants de l'ouragan en Haïti.
Alors qu'un puissant ouragan Ike se dirige vers la côte du Texas après avoir frappé Cuba, Haïti et d'autres parties des Caraïbes, l'agence humanitaire Church World Service (CWS) a annoncé qu'elle avait déjà envoyé une première subvention d'intervention rapide de 10,000 XNUMX $ à son partenaire en Haïti. L'agence partenaire est SKDE (Sant Kretyen Pou Developman Entegre), le Centre chrétien pour le développement intégré.
CWS a également annoncé qu'il expédiait une expédition de couvertures, de kits pour bébés et de kits d'hygiène CWS qui seront distribués en Haïti par des agences humanitaires partenaires membres d'Action by Churches Together.
Quatre tempêtes ont frappé Haïti au cours des dernières semaines, entraînant ce que Christian Aid, partenaire du CWS, a décrit comme des "dommages durables au 'bol de riz' d'Haïti", selon le communiqué du CWS. Le « bol de riz » est une zone agricole dont le renouveau est la clé de la lutte d'Haïti pour surmonter sa crise alimentaire actuelle. CWS et Christian Aid ont déclaré qu'il est prévu que jusqu'à 4 millions d'Haïtiens auront un besoin urgent de nourriture au milieu d'une saison des ouragans toujours active. Haïti n'a pas connu de dégâts d'ouragan de cette ampleur depuis 2004, lorsque l'ouragan Jeanne a essentiellement détruit les Gonaïves et tué plus de 3,000 XNUMX personnes, selon le communiqué.
De Cuba, CWS a reçu une première demande d'aide matérielle de son église partenaire Iglesia Bando Evangelica Gedeon. La directrice de l'intervention d'urgence du CWS, Donna Derr, a déclaré que l'agence est préparée et peut répondre aux besoins des survivants cubains, grâce à la fourniture de ressources matérielles de la licence que le CWS détient du Département d'État américain.
D'autres partenaires et collègues du CWS en République dominicaine et dans les îles Turques et Caïques ont réussi à fournir certains rapports, mais les informations sont limitées, a déclaré le CWS. Le partenaire de l'église cubaine a déclaré que les dégâts causés par l'ouragan Gustav avaient rendu la situation dans le pays "très difficile" et que l'ouragan Ike avait aggravé les blessures. Dans l'est de Cuba, un réseau de bénévoles d'églises cubaines formés au soutien psychosocial et au conseil travaille avec les familles et les communautés touchées.
"La dévastation combinée de ces tempêtes est stupéfiante", a déclaré Derr.
L'Église des Frères contribue aux secours en cas de catastrophe du Service mondial de l'Église grâce à des subventions du Fonds d'urgence en cas de catastrophe de la dénomination. Envoyez des dons au Fonds d'urgence en cas de catastrophe, Église des Frères, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
5) Comment les Frères peuvent aider à l'effort d'intervention en cas de catastrophe.
Le personnel de Brethren Disaster Ministries a suggéré les façons suivantes pour les membres d'église et les congrégations d'aider à répondre aux récents ouragans et autres catastrophes :
- Soutenez les familles qui ont dû fuir leur maison par la prière, et priez aussi pour les bénévoles et le personnel des Children's Disaster Services. Priez pour ceux qui vivent dans des refuges dans les régions de Houston et de Galveston au Texas, et pour les bénévoles qui s'occupent des enfants là-bas.
- Contribuez au coût du placement des volontaires dans les abris de l'ouragan Ike, grâce à des dons au Fonds d'urgence en cas de catastrophe. Le fonds est un ministère de l'Église des Frères. Envoyez des dons à Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
- Contribuez au soutien de l'Église des Frères aux efforts de secours en cas de catastrophe du Service mondial de l'Église, qui se déroulent grâce à des subventions du Fonds d'urgence en cas de catastrophe de la dénomination. Envoyez des dons au Fonds d'urgence en cas de catastrophe, Église des Frères, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
- Faites don de kits de seaux de nettoyage d'urgence, qui sont entreposés au centre de service des frères au nom de Church World Service. Allez sur www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html pour une liste du contenu et l'adresse d'expédition.
- Participez à un atelier de formation pour devenir un bénévole des Services aux enfants en cas de catastrophe. Cet automne, des ateliers de formation de niveau I sont proposés les 3 et 4 octobre à la Croix-Rouge américaine à Everett, Washington, et à Tacoma, Washington ; et les 10 et 11 octobre au Holiday Inn d'Evansville, Indiana. Allez sur http://www.childrendisasterservices.org/ pour plus d'informations.
---------------------------
Newsline est produit par Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice des services de nouvelles pour l'Église des Frères, cobnews@brethren.org ou 800-323-8039 ext. 260. Judy Bezon, Roy Winter et Loretta Wolf ont contribué à ce rapport. Newsline apparaît un mercredi sur deux, avec d'autres numéros spéciaux envoyés au besoin. Le prochain numéro régulier est prévu pour le 24 septembre. Les articles de Newsline peuvent être réimprimés si Newsline est cité comme source. Pour plus d'actualités et d'articles sur les Frères, abonnez-vous au magazine "Messenger", appelez le 800-323-8039 ext. 247.