Frères Témoins/Bureau de Washington rejoint la délégation au Mexique

"Célébrer le 300e anniversaire de l'Église des Frères en 2008"

BRETHREN WITNESS/WASHINGTON OFFICE REJOINT LA DÉLÉGATION AU MEXIQUE

(21 février 2008) — Le personnel de Frères Témoins/Bureau de Washington faisait partie d'une délégation début février au Chiapas, au Mexique, pour explorer les questions de commerce équitable et de libre-échange de la région. Equal Exchange, Jubilee USA et Witness for Peace étaient les partenaires de coordination de ce voyage.

Phil Jones, directeur du Brethren Witness/Washington Office, et Rianna Barrett, associée législative et travailleuse du Brethren Volunteer Service, ont fait partie de la délégation. Le bureau est un partenaire actif d'Equal Exchange dans un programme interreligieux qui parraine le commerce équitable Brethren Coffee Project. Jubilee USA et le Brethren Witness/Washington Office ont également travaillé en coopération sur les questions d'allégement de la dette pendant de nombreuses années. Witness for Peace (WFP) est une organisation nationale politiquement indépendante de personnes engagées dans la non-violence et dirigées par la foi et la conscience. Le bureau a travaillé avec Witness for Peace, qui a agi en tant qu'hôte sur le terrain au Mexique, sur un certain nombre de questions de plaidoyer liées à l'Amérique centrale et latine.

Parmi les autres membres de la délégation figuraient quatre lycéens espagnols, leur professeur et sa mère du Montana ; des représentants de l'Église unie du Christ d'Atlanta, en Géorgie ; le personnel de Jubilee USA, Witness for Peace et Equal Exchange ; un planificateur financier de Californie ; et un couple de retraités actifs de l'Oregon. La diversité et la large perspective de ce groupe ont conduit à un dialogue profond et réfléchi autour des nombreux problèmes de justice rencontrés.

Le groupe a été interpellé par les nombreux sites visités et a entendu des groupes tels que le Service international pour la paix (S!Paz) et le Centre de recherche économique et politique et d'action communautaire. Grâce à ces réunions et à d'autres, les membres de la délégation ont commencé à voir et à ressentir l'histoire du peuple du sud du Mexique, les luttes auxquelles ils sont confrontés et les mouvements et organisations qui s'efforcent de résoudre les nombreux problèmes d'injustice auxquels ils sont confrontés.

La délégation a également eu l'occasion de voir de première main les réalités de la production de café par les petits agriculteurs communautaires lors de leur visite dans un village indigène de la région de Simojovel Allende. Ici, ils ont été gracieusement accueillis dans des maisons par des villageois et invités à découvrir les nombreuses tâches laborieuses de la culture du café biologique et équitable. La délégation est repartie avec une plus grande appréciation pour cette tasse de café frais d'échange égal chaque matin, et avec une inquiétude plus profonde pour la compensation injuste et inadéquate de ces producteurs indigènes.

Le groupe a ensuite visité l'entrepôt et les installations de transformation du café équitable au Mexique et a eu l'occasion d'explorer plus en détail la relation de coopération qu'il entretient avec les producteurs locaux. La coopérative qu'ils ont visitée, CIRSA, est un important fournisseur de café biologique pour Equal Exchange.

Tout au long du voyage, les participants ont approfondi les questions de libre-échange et les accords structurels, tels que l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), et comment devenir des voix plus fortes de justice et de plaidoyer au nom des producteurs du Mexique. Ce voyage a aidé le Bureau des Frères Témoins/Washington à jeter les bases de futurs partenariats avec ces organisations, à planifier les futures délégations pour les membres et les congrégations des Frères et à se faire une idée plus claire du travail de plaidoyer nécessaire.

Les congrégations qui ne participent pas actuellement au projet Brethren Witness Coffee sont encouragées à envisager de se joindre à cet effort de commerce équitable. Pour en savoir plus sur les questions de commerce équitable ou de libre-échange, veuillez contacter le Brethren Witness/Washington Office. Le bureau fournira des informations et a également des conférenciers et des ressources disponibles pour les rassemblements. De plus, le bureau prévoit une expédition religieuse au Mexique au début de 2009, ceux qui sont intéressés à y participer sont invités à contacter les Frères Témoins/Bureau de Washington, 800-785-3246 ou washington_office_gb@brethren.org.

–Phil Jones est directeur du Brethren Witness/Washington Office, qui est un ministère du Conseil général de l'Église des Frères.

---------------------------

La ligne d'information de l'Église des Frères est produite par Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice des services d'information du Conseil général de l'Église des Frères. Les articles de Newsline peuvent être réimprimés si Newsline est cité comme source. Pour recevoir Newsline par e-mail, rendez-vous sur http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Soumettez les nouvelles à l'éditeur à cobnews@brethren.org. Pour plus d'actualités et de reportages sur l'Église des Frères, abonnez-vous au magazine "Messenger" ; appelez le 800-323-8039 poste. 247.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]