Newsline Extra vom 17. September 2008

„Das 300-jährige Jubiläum der Kirche der Brüder im Jahr 2008 feiern“

„Wer ein solches Kind in meinem Namen aufnimmt, nimmt mich auf“ (Matthew 18: 5).

1) Children's Disaster Services kümmert sich um Kinder, die von Ike vertrieben wurden.
2) Das Rapid Response Team hilft Familien, die vom Metrolink-Absturz betroffen sind.
3) Das Programm für materielle Ressourcen liefert Hilfsgüter an die Überlebenden des Hurrikans.
4) Der Weltdienst der Kirche hilft Hurrikan-Überlebenden in Haiti.
5) Wie Brüder bei der Katastrophenhilfe helfen können.

Informationen zum Newsline-Abonnement finden Sie unter http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Weitere Nachrichten der Church of the Brethren finden Sie unter http://www.brethren.org/, klicken Sie auf „News“, um eine Nachrichtenfunktion, Links zu Brethren in den Nachrichten, Fotoalben, Konferenzberichte, Webcasts und das Newsline-Archiv zu finden.

1) Children's Disaster Services kümmert sich um Kinder, die von Ike vertrieben wurden.

Children's Disaster Services reagiert auf den Hurrikan Ike mit 26 freiwilligen Kinderbetreuern, die in Notunterkünften in Texas arbeiten. Ein schnelles Reaktionsteam von Children's Disaster Services hat sich auch um Kinder nach dem Zugunglück in Kalifornien gekümmert (siehe Geschichte unten).

Children's Disaster Services ist ein Programm der Church of the Brethren Disaster Ministries. Es ist die älteste und größte landesweite Organisation, die sich auf die Bedürfnisse von Kindern im Zusammenhang mit Katastrophen spezialisiert hat und 1980 gegründet wurde (http://www.childrensdisasterservices.org/). Children's Disaster Services richtet auf Einladung des Amerikanischen Roten Kreuzes und der FEMA Kinderbetreuungszentren ein und setzt Teams aus ausgebildeten und zertifizierten Freiwilligen für die Kinderbetreuung ein. Zuletzt reagierte Children's Disaster Services auf den Hurrikan Gustav, als ehrenamtliche Kinderbetreuer in vier „Superunterkünften“ des Amerikanischen Roten Kreuzes in Louisiana und Mississippi arbeiteten.

„Wir haben einige hochqualifizierte Leute in Houston. Es werden noch mehr benötigt“, berichtete Judy Bezon, Direktorin von Children's Disaster Services. Am 16. September kümmerten sich 26 Freiwillige um Kinder in Notunterkünften in Texas. Projektmanager für die Reaktion auf den Hurrikan Ike sind die Freiwilligen des Children's Disaster Services, Jean Myers und Sheryl Faus.

Die größte Unterkunft, in der Children's Disaster Services derzeit Kinder und Familien betreut, ist das George Brown Convention Center in Houston mit über 5,000 Gästen gestern Abend, sagte Roy Winter, Executive Director von Brethren Disaster Ministries. Weitere Notunterkünfte werden in der Gegend bedient, und ein Team von Freiwilligen für die Kinderbetreuung wird nach San Antonio geschickt, einer weiteren größeren Notunterkunft mit über 2,000 Evakuierten, sagte er.

Die Reaktion auf den Hurrikan Ike war sehr gut, sagte Winter, weil der Telefonbaum des Children's Disaster Services bereits für den Hurrikan Gustav aktiviert war und die Freiwilligen alarmiert und sofort einsatzbereit waren. Die Menschen, die bedient werden, seien jedoch in einer anderen Situation als die, die nach Gustav bedient würden, fügte er hinzu. Diesmal, sagte er, „arbeiten wir mit den Langzeitunterkünften zusammen, Menschen, die für eine ganze Weile nicht in der Lage sein werden, nach Hause zurückzukehren.“

2) Das Rapid Response Team hilft Familien, die vom Metrolink-Absturz betroffen sind.

Als Gloria Cooper, eine Freiwillige bei Children's Disaster Services, die in Pasadena, Kalifornien, lebt, von dem Zugunglück hörte, rief sie sofort Laura Palmer an, Koordinatorin des Rapid Response Teams des Programms in Südkalifornien.

Nachrichtenberichten zufolge starben 25 Menschen und 135 wurden bei dem Zugunglück am Freitag, den 12. September verletzt, bei dem ein Nahverkehrszug der Metrolink mit einem Güterzug der Union Pacific in Chatsworth, Kalifornien, kollidierte.

Die beiden Frauen erkannten schnell, dass Kinder ihre Familien zum Wiedervereinigungszentrum begleiten würden, das an der Chatsworth High School für diejenigen mit Angehörigen im Zug eingerichtet worden war. Die Kinder würden einen kindgerechten Ort brauchen, an dem sie sein könnten, während die Familienmitglieder gespannt auf Neuigkeiten warteten.

Nachdem Cooper erfolglos versucht hatte, das Amerikanische Rote Kreuz zu erreichen, ging er persönlich zum Reunification Center, um Dienste für die Kinder anzubieten. Sie kam am Samstagmorgen um 7:30 Uhr an und Children's Disaster Services wurde eingeladen, ein Zentrum für die Kinder einzurichten.

„Die Krankenschwester der Nachtschicht (in der Mitte) war voll des Lobes für unser Programm“, sagte Cooper in ihrem Bericht. Die Krankenschwester hatte nach einem Wohnungsbrand in East Los Angeles Freiwillige des Children's Disaster Services in Notunterkünften im Einsatz gesehen und einer versammelten Gruppe von Mitarbeitern des Amerikanischen Roten Kreuzes gesagt, wie wertvoll und notwendig die Kinderbetreuung sei, sagte Cooper. Auch die Schichtleiter des amerikanischen Roten Kreuzes kannten das Programm. „Wir hatten mit diesen Mitarbeitern an den Antworten von Alaska Air gearbeitet“, sagte Cooper.

In der Zwischenzeit versetzte Palmer ein Freiwilligenteam des Children's Disaster Services in Alarmbereitschaft, und sie waren bereit zu reagieren. Am Samstag um 10:30 Uhr waren drei weitere Freiwillige im Wiedervereinigungszentrum bereit, um mit Kindern zu arbeiten – Mary Kay Ogden, Sharon Sparks und Rhoda Lau.

Die Freiwilligen kümmerten sich um drei kleine Kinder in dem von ihnen eingerichteten Kinderbetreuungsbereich im Zentrum und spielten mit zwei älteren Jungen, die sich außerhalb des Kinderbetreuungsbereichs aufhielten, Ball. Das Team ermutigte auch dazu, laute Fernsehdurchsagen über die Katastrophe, die in Hörweite der Kinder waren, leiser zu stellen.

„Es gab einige sehr negative Pressekonferenzen in Bezug auf den ausgestrahlten Vorfall“, berichtete Cooper. „Viele der Leute, die zu diesem Zeitpunkt nach dem Ereignis warteten, hatten die wahrscheinlichste Information, die sie erhalten würden, dass ihr geliebter Mensch tot war, nicht ganz verstanden. In unserem ersten ARC-Mitarbeitertreffen wurde diese laute Fernsehberichterstattung als nicht hilfreich identifiziert…. Anschließend drehten sie den Fernseher sehr leise und drehten ihn nur leicht für Metro-Nachbesprechungen auf.“

Am Nachmittag waren Willard und Letha Ressler die leitenden Betreuer, und das Team hatte das Glück, dass auch die spanischsprachige Freiwillige Rachael Contrares anwesend war. Contreras konnte mit einer hispanischen Familie sprechen, die besonders lange gewartet hatte. „Rachaels Fähigkeit, für diese Familie präsent zu sein, war einfühlsam und unterstützend“, sagte Cooper. Später trafen die Teammitglieder Laura Palmer und Sharon Gilbert ein, um zu helfen.

Das Wiedervereinigungszentrum schloss am Samstag um 6:XNUMX Uhr, und das Team des Children's Disaster Services fand einen Ort für die Nachbesprechung. Gilbert ist Kliniker im Critical Response Team des Programms, das auf Flugzeugkatastrophen reagiert, und leitete die Nachbesprechung. Sie half den Freiwilligen dabei, ihre Reaktionen auf die Katastrophe und ihre Arbeit mit den betroffenen Kindern zu verarbeiten und zu verstehen.

„Nur wenige Menschen wissen, wie wichtig es ist, diese Unterstützung zu haben, und wir hatten das Glück, dass Gilbert die Freiwilligen dabei anleiten konnte“, sagte Judy Bezon, Direktorin von Children's Disaster Ministries.

3) Das Programm für materielle Ressourcen liefert Hilfsgüter an die Überlebenden des Hurrikans.

„Als Reaktion auf den Hurrikan Gustav haben wir Freitagnacht einen Anhänger geladen, der für Hammond, La, bestimmt war“, berichtete Loretta Wolf, Direktorin des Materialressourcenprogramms der Church of the Brethren. „Der Trailer startete in Harrisburg, Pa., holte 1,008 Emergency Clean-Up Bucket Kits ab und hielt in New Windsor an, um 624 weitere Clean-up Kits hinzuzufügen.“

Das Material Resources-Programm ist ein Dienst der Church of the Brethren im Brethren Service Center in New Windsor, Md. Die Mitarbeiter von Material Resources verarbeiten, lagern und verteilen Katastrophenhilfematerialien im Namen einer Vielzahl von ökumenischen Partnern, darunter Church World Service (CWS ).

Die Lieferung von Emergency Clean-Up Bucket Kits als Reaktion auf Gustav „verbrauchte alle Kits, die wir zur Hand haben“, sagte Wolf. Sie ermutigt Gemeinden, Gruppen und Einzelpersonen, die dringend benötigten CWS Emergency Clean-Up Bucket Kits zu spenden. Informationen zum Zusammenbau der Bausätze finden Sie online unter www.churchworldservice.org/news/archives/2008/06/906.html. Die Eimer bieten Reinigungsmittel für Menschen, um ihre Häuser nach Überschwemmungen und anderen Katastrophen zu säubern.

In anderen Lieferungen im Zusammenhang mit den jüngsten Hurrikanen wurden CWS Hygiene Kits als Reaktion auf Gustav an eine Reihe von Orten in Louisiana versandt, darunter Donaldsonville, Point Coupépee, Baton Rouge, Denham Springs, Pierre Part und Thibodoux. „Eine kleine Anfrage ging aus Nacogdoches, Texas, ein, zwei Ballen Decken und einen Karton Hygienekits im Zusammenhang mit dem Hurrikan Ike zu schicken“, sagte Wolf. „Es ist wahrscheinlich, dass diese Woche weitere Lieferungen versendet werden, sobald der Bedarf ermittelt ist.“

Zu den weiteren jüngsten Arbeiten im Bereich Materialressourcen gehörte eine Lieferung im Auftrag von Lutheran World Relief (LWR) nach Aserbaidschan; eine LWR-Lieferung nach Tansania; ein 40-Fuß-Container mit Hilfsgütern für Georgien als Gemeinschaftsleistung von LWR und internationalen orthodoxen christlichen Wohltätigkeitsorganisationen; eine Sendung nach Jordanien im Auftrag von internationalen orthodoxen christlichen Wohltätigkeitsorganisationen; eine Sendung im Auftrag von IMA World Health nach Armenien; inländische CWS-Lieferungen zur Reaktion auf Überschwemmungen in Iowa, Wisconsin, Texas und Alaska; Lieferungen von CWS nach New York zur Verwendung bei Landarbeitern mit Migrationshintergrund; und CWS-Lieferungen für Obdachlosenheime in Minnesota und New Mexico.

4) Der Weltdienst der Kirche hilft Hurrikan-Überlebenden in Haiti.

Während ein starker Hurrikan Ike auf die texanische Küste zurollt, nachdem er Kuba, Haiti und andere Teile der Karibik getroffen hat, gab die humanitäre Organisation Church World Service (CWS) bekannt, dass sie ihrem Partner in Haiti bereits einen ersten Soforthilfezuschuss in Höhe von 10,000 US-Dollar geschickt hat. Partneragentur ist SKDE (Sant Kretyen Pou Developman Entegre), das Christliche Zentrum für integrierte Entwicklung.

CWS gab außerdem bekannt, dass es eine Lieferung von CWS-Decken, Baby-Kits und Hygiene-Kits beschleunigt, die in Haiti von Partnern humanitärer Organisationen verteilt werden sollen, die Mitglieder von Action by Churches Together sind.

Vier Stürme haben Haiti in den letzten Wochen heimgesucht, was laut der CWS-Veröffentlichung zu dem führte, was CWS-Partner Christian Aid als möglicherweise „dauerhaften Schaden an Haitis ‚Reisschüssel‘“ bezeichnete. Die „Reisschüssel“ ist ein landwirtschaftliches Gebiet, dessen Wiederbelebung der Schlüssel zu Haitis Kampf zur Überwindung der aktuellen Nahrungsmittelkrise ist. CWS und Christian Aid sagten, es wird erwartet, dass bis zu 4 Millionen Haitianer mitten in einer immer noch aktiven Hurrikansaison dringend Lebensmittel benötigen werden. Haiti hat seit 2004, als Hurrikan Jeanne Gonaives im Wesentlichen zerstörte und mehr als 3,000 Menschen tötete, keine Hurrikanschäden dieser Größenordnung mehr erlebt, heißt es in der Pressemitteilung.

Aus Kuba erhielt CWS eine erste materielle Hilfsanfrage von ihrem kirchlichen Partner Iglesia Bando Evangelica Gedeon. Donna Derr, Direktorin von CWS Emergency Response, sagte, die Agentur sei vorbereitet und könne auf die Bedürfnisse kubanischer Überlebender eingehen, indem sie materielle Ressourcen der Lizenz zur Verfügung stellt, die CWS vom US-Außenministerium besitzt.

Andere CWS-Partner und Kollegen in der Dominikanischen Republik und auf den Turks- und Caicosinseln haben es geschafft, einige Berichte zu liefern, aber die Informationen waren begrenzt, sagte CWS. Der kubanische Kirchenpartner sagte, die Schäden durch den Hurrikan Gustav hätten die Situation im Land „sehr schwierig“ gemacht, und der Hurrikan Ike habe die Verletzungen mit Beleidigungen überhäuft. In Ostkuba arbeitet ein Netzwerk von Freiwilligen aus kubanischen Kirchen, die in psychosozialer Unterstützung und Beratung geschult sind, mit betroffenen Familien und Gemeinden.

„Die kombinierte Verwüstung durch diese Stürme ist atemberaubend“, sagte Derr.

Die Church of the Brethren leistet einen Beitrag zur Katastrophenhilfe des Church World Service durch Zuschüsse aus dem Emergency Disaster Fund der Denomination. Senden Sie Spenden an den Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

5) Wie Brüder bei der Katastrophenhilfe helfen können.

Mitarbeiter von Brethren Disaster Ministries haben die folgenden Möglichkeiten vorgeschlagen, wie Kirchenmitglieder und Gemeinden bei der Reaktion auf die jüngsten Hurrikane und andere Katastrophen helfen können:

  • Unterstützen Sie Familien, die aus ihrer Heimat fliehen mussten, mit Gebeten und beten Sie auch für Freiwillige und Mitarbeiter von Children's Disaster Services. Beten Sie für diejenigen, die in Notunterkünften in den Gegenden von Houston und Galveston in Texas leben, und für die Freiwilligen, die sich dort um Kinder kümmern.
  • Tragen Sie durch Spenden an den Emergency Disaster Fund zu den Kosten für die Unterbringung von Freiwilligen in den Hurrikan-Ike-Notunterkünften bei. Der Fonds ist ein Dienst der Church of the Brethren. Senden Sie Spenden an den Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
  • Tragen Sie zur Unterstützung der Kirche der Brüder für die Katastrophenhilfe des Weltdienstes der Kirche bei, die durch Zuschüsse aus dem Nothilfe-Katastrophenfonds der Denomination erfolgt. Senden Sie Spenden an den Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
  • Spenden Sie Notfall-Reinigungseimer-Kits, die im Auftrag des Church World Service im Brethren Service Center gelagert werden. Unter www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html finden Sie eine Inhaltsliste und eine Versandadresse.
  • Nehmen Sie an einem Schulungsworkshop teil, um ein Freiwilliger des Children's Disaster Services zu werden. In diesem Herbst werden am 3. und 4. Oktober beim Amerikanischen Roten Kreuz in Everett, Washington, und in Tacoma, Washington, Schulungsworkshops der Stufe I angeboten; und am 10. und 11. Oktober im Holiday Inn in Evansville, Indiana. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.childrendisasterservices.org/.

———————————————————————————

Newsline wird produziert von Cheryl Brumbaugh-Cayford, Leiterin der Nachrichtendienste der Church of the Brethren, cobnews@brethren.org oder 800-323-8039 ext. 260. Judy Bezon, Roy Winter und Loretta Wolf haben zu diesem Bericht beigetragen. Newsline erscheint jeden zweiten Mittwoch, mit anderen Sonderausgaben, die nach Bedarf gesendet werden. Die nächste reguläre Ausgabe ist für den 24. September angesetzt. Newsline-Artikel dürfen nachgedruckt werden, wenn Newsline als Quelle angegeben wird. Für weitere Neuigkeiten und Features von Brethren abonnieren Sie das Magazin „Messenger“, rufen Sie 800-323-8039 Durchwahl an. 247.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]