Drei Mitarbeiter des christlichen Peacemaker-Teams in Bagdad befreit


Drei Mitarbeiter des Christian Peacemaker Teams (CPT), die vor vier Monaten im Irak verschwunden waren, wurden befreit. CPT bestätigte heute Morgen Nachrichtenberichte, wonach die Geiseln – Harmeet Singh Sooden, Jim Loney und Norman Kember – ohne Gewalt durch britisches und US-Militär befreit wurden.

Tom Fox, der vierte CPT-Mitarbeiter, der am 26. November 2005 verschwand, wurde am 10. März 2006 tot in Bagdad aufgefunden.


Die vollständige Erklärung von On Earth Peace und die vollständige Erklärung von Christian Peacemaker Teams finden Sie unten.


9. März: Eine Gruppe namens Swords of Righteousness Brigades hatte die Verantwortung für die Geiselnahme der Männer übernommen, und Videos der Männer waren im Fernsehen von Al Jazeera gezeigt worden.

„Unsere Herzen waren heute voller Freude, als wir hörten, dass Harmeet Singh Sooden, Jim Loney und Norman Kember sicher in Bagdad freigelassen wurden“, sagte CPT heute in einer Erklärung. „Christian Peacemaker Teams freuen sich mit ihren Familien und Freunden über die Erwartung ihrer Rückkehr zu ihren Lieben und ihrer Gemeinschaft. Gemeinsam haben wir in den vier Monaten seit ihrer Entführung in Bagdad Ungewissheit, Hoffnung, Angst, Trauer und jetzt Freude ertragen.“

„On Earth Peace freut sich mit CPT über die Nachricht, dass die drei CPT-Mitarbeiter, die seit November im Irak gefangen gehalten werden, heute wohlbehalten gefunden wurden“, heißt es in einer Erklärung von On Earth Peace, einer Organisation der Church of the Brethren mit Abschluss Beziehung zu CPT. „Wir schließen uns den Familien an … indem wir Gott für ihre sichere Freilassung danken. Darüber hinaus sind wir sehr dankbar, dass bei der Rettung der drei Männer, die heute früh von einer britischen Militäreinheit gefunden wurden, niemand getötet oder verletzt wurde. Dass der Versuch, sie zu befreien, ohne Gewalt verlaufen würde, war die feste Absicht und Hoffnung der CPTer selbst.“

CNN berichtete, dass heute früh keine Entführer anwesend waren, als die drei aus einem Haus im Westen von Bagdad befreit wurden, nachdem Informationen von einem „Häftling, der in der Nacht zuvor gefangen genommen wurde“, erhalten wurden, sagte CNN. Alle drei seien wohlauf, unverletzt und in Sicherheit, sagte ein Beamter der britischen Botschaft gegenüber CNN. Die Männer sollen sich in der britischen Botschaft in Bagdad aufgehalten haben.

„Wir erinnern uns unter Tränen an Tom Fox“, sagte CPT. „Unsere heutige Freude wird durch die Tatsache bittersüß, dass Tom nicht am Leben ist, um an der Feier teilzunehmen. Wir sind jedoch zuversichtlich, dass sein Geist bei jedem Wiedersehen sehr präsent ist.“

Die CPT-Erklärung fügte hinzu: „Während dieser letzten Monate haben wir den Schmerz gekostet, der das tägliche Brot von Hunderttausenden von Irakern war: Warum wurden unsere Lieben genommen? Wo werden sie festgehalten? Unter welchen Bedingungen? Wie sind sie? Werden sie freigelassen? Wann?…. Wir beten weiterhin für eine schnelle und freudige Heimkehr für die vielen Iraker und Internationalen, die sich danach sehnen, wieder mit ihren Familien vereint zu werden. Wir erneuern unsere Verpflichtung, uns für ein Ende des Krieges und der Besetzung des Irak einzusetzen, um das Zeugnis von Tom Fox fortzusetzen. Wir vertrauen auf Gottes mitfühlende Liebe, die uns den Weg zeigt.“

Today On Earth Peace rief die Brüder auch dazu auf, weiterhin für „alle zu beten, die jetzt vom Geist des Krieges gefangen gehalten werden“. In seiner Dankeserklärung für die sichere Freilassung der drei Friedensstifter fügte On Earth Peace hinzu: „All denen in der ganzen Kirche, die für ihre sichere Freilassung gebetet haben, drücken wir unsere tiefe Dankbarkeit aus. Wir ermutigen Sie, weiterhin zu beten: für die Freilassung der 14,000 Iraker, von denen die meisten unschuldig sind und jetzt von Militärkräften im Irak inhaftiert werden; und auch für die Befreiung aller, die jetzt vom Geist des Krieges gefangen gehalten werden – damit sie die Freiheit des Weges kennen lernen, den Jesus gelehrt hat.“

Christian Peacemaker Teams war ursprünglich eine Initiative zur Gewaltminderung der historischen Friedenskirchen (Church of the Brethren, Mennonite und Quaker) und erfreut sich heute der Unterstützung und Mitgliedschaft einer Vielzahl christlicher Konfessionen.

Weitere Informationen finden Sie unter http://www.cpt.org/.

 

VOLLSTÄNDIGE ERKLÄRUNG DER CHRISTLICHEN FRIEDENSMACHER-TEAMS: CPT FREUT SICH ÜBER DIE FREILASSUNG UNSERER FRIEDENSMACHER

Unsere Herzen waren heute voller Freude, als wir hörten, dass Harmeet Singh Sooden, Jim Loney und Norman Kember sicher in Bagdad freigelassen wurden. Christliche Friedensstifter-Teams freuen sich mit ihren Familien und Freunden über die Erwartung ihrer Rückkehr zu ihren Lieben und ihrer Gemeinschaft. Gemeinsam haben wir in den vier Monaten seit ihrer Entführung in Bagdad Ungewissheit, Hoffnung, Angst, Trauer und jetzt Freude ertragen.

Wir freuen uns über die Rückkehr von Harmeet Sooden. Als junger Mann, der sich neu der aktiven Friedensstiftung verschrieben hat, war er bereit, sein Leben aufs Spiel zu setzen, um Gerechtigkeit im Irak und in Palästina zu fördern.

Wir freuen uns über die Rückkehr von Jim Loney. Seit seiner Kindheit kümmert er sich um die Ausgegrenzten und Unterdrückten, und sein sanfter, leidenschaftlicher Geist war eine Inspiration für Menschen in Nah und Fern.

Wir freuen uns über die Rückkehr von Norman Kember. Er ist ein treuer Mann, ein Ältester und Mentor für viele in seinen 50 Jahren Friedensstiftung, ein Mann, der bereit ist, die Kosten zu tragen.

Wir erinnern uns unter Tränen an Tom Fox, dessen Leiche am 9. März 2006 in Bagdad gefunden wurde, nach drei Monaten Gefangenschaft mit seinen Mitfriedensstiftern. Wir hatten den Tag herbeigesehnt, an dem alle vier Männer gemeinsam freigelassen würden. Unsere heutige Freude wird durch die Tatsache bittersüß, dass Tom nicht am Leben ist, um an der Feier teilzunehmen. Wir sind jedoch zuversichtlich, dass sein Geist bei jedem Wiedersehen sehr präsent ist.

Harmeet, Jim und Norman und Tom waren im Irak, um von den Kämpfen zu erfahren, mit denen die Menschen in diesem Land konfrontiert sind. Sie gingen, motiviert von einer Leidenschaft für Gerechtigkeit und Frieden, um eine gewaltfreie Alternative in einer von bewaffneten Konflikten gebeutelten Nation zu leben. Sie wussten, dass ihr einziger Schutz in der Macht der Liebe Gottes und ihrer irakischen und internationalen Mitarbeiter lag. Wir glauben, dass die illegale Besetzung des Irak durch multinationale Streitkräfte die Hauptursache für die Unsicherheit ist, die zu dieser Entführung und so viel Schmerz und Leid im Irak geführt hat. Die Besetzung muss beendet werden.

Heute, angesichts dieser freudigen Nachricht, zwingt uns unser Glaube, unsere Feinde zu lieben, selbst wenn sie Taten begangen haben, die unseren Freunden große Not und ihren Familien Leid zugefügt haben. Im Geiste der prophetischen Gewaltlosigkeit, die Jim, Norman, Harmeet und Tom motivierte, in den Irak zu gehen, weigern wir uns, einem Geist der Rache nachzugeben. Wir danken dem barmherzigen Gott, der unseren Freunden in den vergangenen Monaten Mut gemacht und ihren Mut gestärkt hat. Wir beten um Kraft und Mut für uns selbst, damit wir gemeinsam den gewaltfreien Kampf für Gerechtigkeit und Frieden fortsetzen können.

In diesen schwierigen Monaten haben uns die besorgten Botschaften für unsere vier Kollegen aus der ganzen Welt ermutigt. Besonders bewegt hat uns die großzügige Unterstützung muslimischer Brüder und Schwestern im Nahen Osten, Europa und Nordamerika. Diese Unterstützung kommt Tag für Tag zu uns. Wir beten, dass Christen auf der ganzen Welt im selben Geist Gerechtigkeit und Respekt für die Menschenrechte der Tausenden von Irakern fordern, die von den US-amerikanischen und britischen Streitkräften, die den Irak besetzen, illegal festgehalten werden.

In den vergangenen Monaten haben wir den Schmerz gekostet, der das tägliche Brot von Hunderttausenden von Irakern war: Warum wurden unsere Lieben genommen? Wo werden sie festgehalten? Unter welchen Bedingungen? Wie sind sie? Werden sie freigelassen? Wann?

Mit Toms Tod empfanden wir die Trauer, einen geliebten Freund verloren zu haben. Heute freuen wir uns über die Freilassung unserer Freunde Harmeet, Jim und Norman. Wir beten weiterhin für eine schnelle und freudige Heimkehr für die vielen Iraker und Internationalen, die sich danach sehnen, wieder mit ihren Familien vereint zu werden. Wir erneuern unsere Verpflichtung, uns für ein Ende des Krieges und der Besetzung des Irak einzusetzen, um das Zeugnis von Tom Fox fortzusetzen. Wir vertrauen auf Gottes mitfühlende Liebe, die uns den Weg zeigt.

Während wir die vielen Emotionen dieses Tages durchleben, bleiben wir den Worten von Jim Loney verpflichtet, der schrieb:

„Mit Gottes beständiger Güte werden wir sogar unsere Feinde lieben. Mit der Liebe Christi werden wir allem Bösen widerstehen. Mit Gottes unendlicher Treue werden wir daran arbeiten, die geliebte Gemeinschaft aufzubauen.“

 

VOLLSTÄNDIGE ERKLÄRUNG VON ON EARTH PEACE ZUR FREISETZUNG DER CPT-ARBEITNEHMER IM IRAK

Gott sei Dank!

On Earth Peace freut sich mit Christian Peacemaker Teams (CPT) über die Nachricht, dass die drei CPT-Mitarbeiter, die seit November im Irak gefangen gehalten werden, heute gesund und munter gefunden wurden.

Wir schließen uns den Familien von Norman Kember, Jim Loney und Harmeet Singh Snooden an, um Gott für ihre sichere Freilassung zu danken. Darüber hinaus sind wir sehr dankbar, dass bei der Rettung der drei Männer, die heute früh von einer britischen Militäreinheit gefunden wurden, niemand getötet oder verletzt wurde. Dass der Versuch, sie zu befreien, ohne Gewalt verlaufen würde, war die feste Absicht und Hoffnung der KPTler selbst.

Unsere Freude über die heutigen guten Nachrichten ist mit Traurigkeit gefärbt, wenn wir uns an den Tod des vierten CPT-Mitarbeiters, Tom Fox, erinnern, dessen Leiche Anfang dieses Monats entdeckt wurde.

Allen in der ganzen Kirche, die für ihre sichere Freilassung gebetet haben, sprechen wir unsere tiefe Dankbarkeit aus. Wir ermutigen Sie, weiterhin zu beten: für die Freilassung der 14,000 Iraker, von denen die meisten unschuldig sind und jetzt von Militärkräften im Irak inhaftiert werden; und auch für die Befreiung aller, die jetzt vom Geist des Krieges gefangen gehalten werden, damit sie die Freiheit des Weges kennenlernen, den Jesus lehrte.

On Earth Peace dient als primäre Verbindung der Church of the Brethren mit CPT und arbeitet an jährlichen Delegationen in den Nahen Osten und an anderen friedensstiftenden Programmen mit.

 


Die Church of the Brethren Newsline wird von Cheryl Brumbaugh-Cayford, Leiterin der Nachrichtendienste des Generalrats der Church of the Brethren, produziert. Newsline-Storys dürfen nachgedruckt werden, wenn Newsline als Quelle angegeben wird. Um Newsline per E-Mail zu erhalten, schreiben Sie an cobnews@aol.com oder rufen Sie 800-323-8039 Durchwahl an. 260. Senden Sie Neuigkeiten an cobnews@aol.com. Für weitere Neuigkeiten und Funktionen abonnieren Sie das Messenger-Magazin; Rufen Sie 800-323-8039 Durchwahl an. 247.


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]