“我祈求，按照他荣耀的丰富，他可以通过他的灵使你内心的力量得到加强，并使基督可以通过信仰住在你的心中，因为你正在生根和立足于爱。 求你与众圣徒有能力明白何为长阔高深，认识基督那超越人所能测度的爱，使神一切的丰满充满你”（以弗所书 3:16-19）。
新闻中心
1) 宣教事工委员会批准 2021 年宗派事工预算
2) 尼日利亚 Kamwe 人的圣经翻译接近完成
3) 禁止核武器条约获得第50个批准
4) 尼日利亚 EYN 救灾部的女性合作伙伴
查看近期相关活动
5) 计划于 19 月 XNUMX 日举行由 Mark Devries 主持的主持人大会堂
6) 门徒事工领袖将出现在下一个风险投资课程中
7) “幸福领导峰会”计划于 2021 年 XNUMX 月举行
反映
8) 对以赛亚书 24:4-6 的反思：气候正义
9) Brethren bits：人事，年度会议主持人 Zoom Q&A 在地区的重点是“教会状况”，Brethren Insurance Services 的公开注册开始，祈祷问题，尼日利亚行动警报，Messenger Radio 的新剧集，Atlantic Northeast District会议、关于“宗教间对话的未来”的青年征文比赛等。
本周报价：
“All Saints 真的意味着所有的圣人。 虽然许多被册封的圣徒都有自己的个人日（例如圣帕特里克），但未被册封的圣徒没有特定的假期。 万圣节承认那些已经到达天堂的人，但他们的圣人身份只有上帝知道。”
- 来自美国有线电视新闻网关于 1 月 XNUMX 日作为万圣节的历史的帖子，即万圣节前夜或万圣节后的第二天（www.cnn.com/2019/11/01/world/all-saints-day-trnd/index.html).
找到我们的弟兄会 COVID-19 相关资源和信息的登陆页面，网址为 www.brethren.org/covid19 .
查找提供在线礼拜的弟兄会教会，网址为 www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .
表彰积极参与医疗保健的弟兄们的清单位于 www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . 要将人员添加到此列表，请将包含名字、县和州的电子邮件发送至 cobnews@brethren.org .
1) 宣教事工委员会批准 2021 年宗派事工预算
16 月 18 日至 XNUMX 日星期五至星期日，弟兄会宣教和事工委员会通过 Zoom 举行了秋季会议。 周六上午和下午以及周日下午的会议通过已发布的链接向公众开放。
主要业务项目是该教派各部委的 2021 年预算。 董事会还花时间制定了通过几个任务团队的工作正在形成的新战略计划，并体验了治愈种族主义的培训课程。 收到了大量报告，其中许多是预先录制的视频。
董事会主席帕特里克·斯塔基 (Patrick Starkey) 在伊利诺伊州埃尔金 (Elgin) 的总办公室主持了会议，秘书长大卫·斯蒂尔 (David Steele) 和几名员工也出席了会议。 The rest of the board, including chair-elect Carl Fike, joined via Zoom from across the country. 整个周末，有 37 人通过公共链接参加了会议，其中包括不在现场的教派工作人员。
“我们见面是因为福音在继续，大流行不能阻止复活，上帝的恩典随时都足够，教会的工作在这个时候继续进行，”斯塔基在第一次公开会议开幕时说。
预算和财务
董事会批准了所有教派事工的总预算，收入为 8,112,100 美元，支出为 8,068,750 美元，预计 43,350 年的净收入为 2021 美元。该决定包括弟兄会核心事工教会的预算以及“自筹资金”预算兄弟救灾部、兄弟出版社、会议办公室、全球粮食倡议 (GFI) 和物质资源。
核心部委的预算为 4,934,000 美元（收入和支出），接近董事会去年 2020 月批准的 4,969,000 年预算 300,000 美元，但比董事会 4,629,150 月份为应对疫情而做出的 XNUMX 美元预算修订高出约 XNUMX 美元. 核心部包括总书记办公室、全球宣教部、弟兄会志愿服务部、门徒事工部、部委办公室、建设和平与政策办公室、弟兄会历史图书馆和档案馆、财务、通讯等工作领域。
正如财务主管埃德·伍尔夫 (Ed Woolf) 所报告的那样，纳入 2021 年预算的因素包括来自会众和个人的估计捐赠； 从遗赠准捐赠基金和其他基金中提取； 紧急灾难基金 (EDF)、GFI 和其他受限基金对核心部委的部委支持捐款； Brethren Press 对核心部委的总销售额贡献； 从指定基金向核心部委转账 140,000 美元； 74,000 美元的开支减少，代表大多数部门的预算减少了 2%。 该预算不包括员工工资的生活成本增加，但确实包括雇主对健康储蓄账户的持续贡献以及员工医疗保险费成本的增长低于预期。
在年初至今的财务结果中，截至 XNUMX 月，伍尔夫指出，对核心部委的捐助超过了修订后的预算，而且工作人员在管理开支方面做得很好。 虽然捐款帮助维持了核心部委，但对 EDF 等基金的捐款受到限制，捐款严重下降。 大流行还导致活动取消、注册收入损失、销售额下降和服务费减少，这给自筹资金的事工造成了重大损失，尤其是弟兄新闻和材料资源部。 EDF 也正在损失数千美元的捐款，而这些捐款在通常的年份会从地区灾难拍卖中收到。
伍尔夫报告称，今年此时的投资余额状况良好，净资产比去年同期有所增加。 “尽管 2020 年周围存在波动和不确定性，但弟兄会的净资产状况仍然非常健康。”
秘书长大卫·斯蒂尔 (David Steele) 介绍了弟兄出版社的最新情况。 该教派出版社的财务状况是董事会 2020 月会议上讨论的主题。 从那以后，销售数字开始恶化。 斯蒂尔报告了 50,000 年的一些干预措施，这些干预措施将为出版社制定系统计划留出时间。 他还庆祝了一位个人捐助者捐赠的 25,000 美元大礼，该捐助者指定 25,000 美元给核心部委，XNUMX 美元给弟兄出版社。
治疗种族主义培训
由跨文化事工主任 LaDonna Nkosi 和迈阿密（佛罗里达州）第一教会弟兄会牧师 Michaela Alphonse 主持的培训课程的主题是“这次治愈种族主义和耶稣的事工”。 路加福音 4:18-21，恩科西将其描述为“耶稣的工作描述”，是圣经的主题。
培训包括回顾 2007 年年会通过的宗派文件“不再分开”、来自联合卫理公会的视频，以及反思和对话时间。 在回顾“不再分离”时，阿尔方斯说，“无论这个计划在哪里丢失，我们都必须重新拾起它。” 她说，如果报纸的建议得到认真对待，教会就会为 2020 年的事件做好准备。 “在这个季节，我们本可以成为强大的、充满圣灵的、多姿多彩的见证人。” 看 www.brethren.org/ac/statements/2007-separate-no-more.
在其他业务
— 董事会召集大卫·斯蒂尔 (David Steele) 签订第二份为期五年的合同，担任弟兄会秘书长。
— Board member Colin Scott was chosen as chair-elect to fill a term of two years starting at the conclusion of the 2021 Annual Conference. 在担任主席两年后，他将担任两年董事会主席。
— 董事会成员和工作人员的任务组报告了制定新战略计划的工作。 该计划旨在与将在 2021 年年会上获得批准的令人信服的愿景保持一致。 董事会采纳了关于如何根据计划处理想法以及如何传达计划的建议。 任务小组将继续他们的工作，更多建议预计将提交给 2021 年 XNUMX 月的董事会会议，在此期间可能会特别召集董事会会议。
— 在董事会制定新的战略计划时，它庆祝了过去十年中上一个战略计划的亮点和成功。 查找演示文稿 www.brethren.org/wp-content/uploads/2020/10/Strategic-Plan-2020-Recognition.pdf .
— 董事会批准其 2025 年春季会议在伊利诺伊州埃尔金的总办公室以外的地点举行。董事会和员工每五年召开一次“异地”会议，与全国各地的会众互动。
在以下位置查找传道部和事工委员会会议的文件和视频报告 www.brethren.org/mmb/meeting-info .
2) 尼日利亚 Kamwe 人的圣经翻译接近完成
为尼日利亚东北部的 Kamwe 人翻译的圣经即将完成，正在等待资金印刷。 Kamwe 族群居住在尼日利亚阿达马瓦州的 Michika 地区以及喀麦隆西北部的部分地区。
Mark Zira Dlyavaghi 说：“用我们的语言编写的圣经是我们所有人的骄傲，也是我们将为所有出生和未出生的 Kamwe 世代留下的遗产。” “当它出版时，让所有人都将它视为自己的，并用它来用自己的语言品尝上帝的话语。”
翻译是 Kamwe 圣经翻译委员会长达数十年的项目，与 Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria（EYN，尼日利亚弟兄会）、Wycliffe Bible Translators（或 SIL International）及其附属公司 Seed Company 有联系，和美国的弟兄会。
Dlyavaghi 是该项目的主要翻译和协调员。 执行官是 Peter Audu，主席； Daniel S. Kwaga，秘书； 和财务主管 Hanatu John； 他们与来自 EYN 的 Stephen Sani、James Mbwenye、Hale Wandanje、Stephen H. Zira 和 Goji Chibua 一起在委员会任职。 其他宗派的委员会成员是来自更深生命圣经教会的Bitrus Akawu，在国际赞美教会敬拜的Abanyi A. Mwala，以及法律顾问。
译者包括 Luka Ngari、BB Jolly、Irmiya V. Kwaga、Samuel T. Kwache、Dauda Daniel、Elijah Skwame 和 Luka T. Vandi 等。 审稿人、手稿检查员和打字员 James D. Yaro 来自 EYN，还有一些人来自其他教派。
该委员会的顾问是罗杰·莫尔朗 (Roger Mohrlang)，他是位于华盛顿州斯波坎的惠特沃斯大学圣经研究名誉教授。
Kamwe 人和语言
“我们的人住在尼日利亚和喀麦隆，这两个国家的人口约为 750,000，”Dlyavaghi 说。
Kamwe 翻译为“山区人民”，Mohrlang 说，他在 1968 年至 1974 年期间住在 Michika，同时与威克利夫圣经翻译公司合作。 “Ka”的意思是“人”，“mwe”的意思是“山”。 Kamwe 被称为居住在 Mandara 山脉的人。 该组织也被称为 Higgi，但这被认为是一个贬义词。
与大多数尼日利亚语言一样，Kamwe 仅在该国的特定地区使用，并且与特定的种族身份密切相关。 它只是尼日利亚数百种语言中的一种，这个数字可能超过 500 种。统计起来很困难，因为尼日利亚的大多数语言都有几种方言。
据翻译委员会称，基督教于 1945 年开始在 Kamwe 中被接受。 莫尔朗说，是几位得了麻风病的卡姆威人在布道会的麻风病院接受治疗后成为基督徒，他们回家后传福音。 Dlyavaghi 说：“来到该地区并定居的是弟兄会传教士教会，以支持他们的工作。”
现在大多数 Kamwe 人都是基督徒。 除了 EYN 教堂外，该地区还发展了各种其他教会。 尽管基督教在 Michika 发展壮大，但它距离博科圣地据点不到 50 英里，并且近年来遭受了暴力袭击。
花了50年
将圣经翻译成 Kamwe 的艰巨工作已经由许多人完成了大约 50 年。 尽管 Mohrlang 于 1968 年开始这项工作，当时他的部分工作是帮助将语言转化为文字，但 Kamwe 的翻译人员和翻译委员会是让该项目保持活力的人。
“在 Kamwe 中为上帝的子民服务是一种荣幸，”Mohrlang 说。 “这是他们的倡议，他们希望用他们的母语阅读整本圣经。” Mohrlang 对 Dlyavaghi 的领导能力和对一项长期项目的承诺表示赞赏。 “这些年来，他和其他译者和审稿人都非常忠实。”
到 1976 年，译者完成了 Kamwe 新约圣经的第一版。 “在我们还是孩子和上小学的时候，新约的工作就完成了，”Dlyavaghi 说。 “我在 1993 年开始编辑时参与了修订，当时我完成了神学院的第一个学位，直到 1997 年出版。 我在 2007 年获得第二学位后开始研究旧约。”
Mohrlang 记得在 1988 年收到消息说 Kamwe New Testament 已售罄。 那时，当人们意识到需要将其转化为计算机化形式时，英格兰的志愿者花费了 1,000 小时将新约键盘输入为数字形式。 这反过来导致了新约第二版的五年工作。 这项工作包括翻译委员会和 Mohrlang 之间交换了大约 6,000 个问题。 对于旧约翻译，该小组处理了 70,000 多个问题。
目标是提供准确、清晰、风格自然且为社区所接受的翻译。 目前，Kamwe 圣经正处于“无休止的一致性检查”的最后阶段，Mohrlang 说。 他希望它能在几个月内准备好印刷。
“至于我们的感受，”Dlyavaghi 代表委员会发言说，“我们真的很高兴我们的目标是用我们的语言说出整本圣经，而 Kamwe 完全充满了期待打印出来。”
募集资金
正在筹集资金印刷 30,000 份。 Mohrlang 指出，“Kamwe 基督徒必须筹集超过 146,000 美元的惊人数额——他们成本的一半。 种子公司正在筹集另一半。” 弟兄会全球宣教办公室已从指定资金中捐出 10,000 美元用于印刷费用。
在整个项目中，Kamwe Christians 一直在资助翻译费用。 “Kamwe 地区的大多数人都提供了经济支持和精神支持，包括 EYN 总裁，”Dlyavaghi 说。 EYN 主席 Joel S. Billi 在被任命为教派主席之前是 Michika 最著名的 EYN 教堂的牧师。
EYN 的媒体负责人 Zakariya Musa 说，作为一个教派，EYN 正在为该项目提供道义上的支持。 “不同的部落都致力于将圣经翻译成他们的方言，”他说，而 EYN“欢迎任何个人和组织的支持。”
SIL International 正在接受印刷捐款。 可在 SIL.org 在线收到免税礼物（选择“捐赠：在线”，然后选择“特定项目”并添加评论：“对于圣经出版物 #4633，Kamwe 圣经”）。 支票捐款可支付给 SIL International 并邮寄至 SIL International, GPS, Attn: Dave Kelly, 7500 W Camp Wisdom Rd, HNT 144, Dallas, TX 75236。连同支票，在另一张纸上写下“Preference for Scripture Publication #4633，Kamwe圣经。”
Mohrlang 正在跟踪对该项目的捐赠，并要求捐助者告知他他们的捐赠金额。 联系他 rmohrlang@whitworth.edu.
3) 禁止核武器条约获得第50个批准
内森·霍斯勒
24 月 50 日，联合国第 90 次批准了《禁止核武器条约》(TPNW)。 因此，该条约将于 22 年 2021 月 XNUMX 日 XNUMX 天后“生效”，成为国际法。 虽然这不会立即消除核战争的威胁，但却是朝着正确方向迈出的重要一步。
国际废除核武器运动 (ICAN) 执行主任比阿特丽斯·菲恩 (Beatrice Fihn) 表示，“批准该条约的 50 个国家在制定新的国际规范方面展现了真正的领导力，即核武器不仅是不道德的，而且是非法的，”
弟兄会一贯反对战争，也反对参与和准备战争。 我们承认并寻求通过精神、人际关系、地方和国际努力来遵循耶稣缔造和平与和解的方式。 因此，我们确认此类努力和条约是全球减少战争伤害的努力的一部分。
在 1982 年年会声明中，“呼吁停止核军备竞赛”（www.brethren.org/ac/statements/1982-nuclear-arms-race） 我们写：
“反对这些核战争和常规战争的准备工作，弟兄会再次发出声音。 自成立以来，教会就将圣经的信息理解为与破坏性的、剥夺生命的战争现实相反。 弟兄会的立场是，所有战争都是罪恶，违背上帝的旨意，我们确认这一立场。 我们寻求与其他基督徒和所有希望废除战争作为解决分歧的手段的人合作。 教会一直并继续反对生产和使用核武器。 我们呼吁我们的政府“拆除其核武库，承诺不使用核武器，拒绝向任何不同意核不扩散条约和国际原子能机构核查的国家出售核燃料和技术，不懈努力一项全面的禁试条约，采取单方面裁军举措作为打破当前僵局的一种方式，并加强促进非暴力冲突解决方式和裁军进程的全球机构。
有关此开发的更多信息：
来自国家立法之友委员会 (FCNL) 的更新，“核武器禁令对美国意味着什么？” 在 www.fcnl.org/updates/what-does-the-nuclear-weapons-ban-mean-for-the-us-3060.
Just Security 的一篇文章，“反核斗争的转折点：核禁令条约即将生效”，位于 www.justsecurity.org/73050/a-turning-point-in-the-struggle-against-the-bomb-the-nuclear-ban-treaty-ready-to-go-into-effect.
- 内森·霍斯勒 (Nathan Hosler) 是华盛顿特区弟兄会建设和平与政策办公室主任
4) 尼日利亚 EYN 救灾部的女性合作伙伴
扎卡里亚·穆萨
尼日利亚阿达马瓦州 Michika 地方政府辖区 Vi 区教会委员会的妇女联谊会 (ZME) 支持尼日利亚 Ekklesiyar Yan'uwa 救灾部（EYN，尼日利亚弟兄会）。 由于 EYN 总裁乔尔·比利 (Joel Billi) 的妻子萨拉马图·乔尔·比利 (Salamatu Joel S. Billi) 在妇女中传达的宣传信息，该妇女团体提供了个人收集的救济物品。
妇女们收集并带来了五袋半袋重 100 公斤的玉米和玉米、六个新包装纸、杯子、用过的鞋子和洗漱用品。
Salamatu Billi 访问了许多 EYN 成员和其他难民或国内流离失所者 (IDP) 居住的地点：
— Minawao 的一个难民营，收容了大约 52,000 人，大多数 EYN 成员从邻国喀麦隆流离失所；
— 尼日利亚南部埃多州贝宁国际基督教中心 Uhogua 的 4,000 名流离失所儿童； 和
- 尼日利亚东北部迈杜古里的尼日利亚基督教协会国内流离失所者营地，在那里她与在博尔诺州首府收容的数千名流离失所者混在一起。
EYN 在尼日利亚东北部遭受博科圣地组织的严重破坏，并得到其合作伙伴的支持，以减轻受影响社区的苦难。 救灾部的应对措施是在一些受灾社区提供住所、食品安全、医疗、清洁水、环境卫生和个人卫生、农业援助、社会心理/生计支持以及创伤意识和复原力培训。
–– Zakariya Musa 是 EYN Media 的负责人。
查看近期相关活动
5) 计划于 19 月 XNUMX 日举行由 Mark Devries 主持的主持人大会堂
年会主持人 Paul Mundey 宣布了下一次主持人大会堂的计划，时间为 19 月 7 日星期四晚上 XNUMX 点（东部时间）。 特色资源人员将是 Mark DeVries，他是全国知名的教堂资源组织 Ministry Architects 的创始人兼总裁。 “困难时期的创新理念”将成为焦点。
在此困难时期，多种因素对教会及其成员施加压力。 结果，很容易被重大问题和情绪的重力所束缚。 本次活动将分享在艰难的季节中蓬勃发展的实用想法，以及在挑战中保持适应性和创新性的实用想法。 该活动适用于神职人员、平信徒和会众。
DeVries 毕业于贝勒大学和普林斯顿神学院。 从 1986 年到 2014 年，他在田纳西州纳什维尔的第一长老会教堂担任青年及其家人的副牧师。除了 Ministry Architects 之外，他还创立或共同创立了 Ministry Incubators、青年事工中心和司法行业。 自从他开始担任兼职顾问以来，他已经与 1,000 多个会众合作。 他是多本书的作者，包括 以家庭为基础的青年事工, 可持续青年事工及 不可或缺的青年牧师 （与杰夫邓恩 - 兰金）。
在注册 tinyurl.com/modtownhallnov2020. 该活动仅限前 500 名注册者。 问题可以发邮件至 cobmoderatorstownhall@gmail.com.
6) 门徒事工领袖将出现在下一个风险投资课程中
弟兄会门徒事工的联合协调员斯坦·杜克 (Stan Dueck) 将领导麦克弗森 (堪萨斯州) 学院主办的基督教门徒培训项目的 XNUMX 月课程。 主题将是 “以变革的速度领先。” 该课程将于 21 月 9 日星期六上午 12 点至中午 XNUMX 点（中部时间）在线举行。
“我们正处于一个巨大而持久的变革时代，”一份公告称。 “我们不仅在我们的会众中面临着变化，而且在我们的家庭、工作场所、学校和社区中也面临着变化。 时间和环境的变化速度要求我们不断学习、忘记和重新学习我们的事工目的，并重塑会众以满足我们面临的需求。”
如何领导变革是一项可以学习的技能。 该会议将探讨以下内容：变革和会众，正在发生的事情会产生阻力，灵活的领导力和有弹性的会众，以及开始旅程。
继续教育学分是收费的，并且会收到对 Ventures 计划的捐款。 注册于 www.mcpherson.edu/ventures.
7) “幸福领导峰会”计划于 2021 年 XNUMX 月举行
弟兄会工作人员计划于 19 年 22 月 2021 日至 XNUMX 日星期一至星期四为神职人员和其他教会领袖举办虚拟的“幸福领导峰会”。在线峰会将于周一晚上开幕，临床心理学家和弗吉尼亚联合大学 Samuel DeWitt Proctor 神学院教授 Jessica Young Brown 博士。
主持人预先录制的关于幸福五个方面的会议将可供观看，为参加本周与主持人的问答会议做准备。 演讲者将讨论的主题包括家庭/关系、身体、情感、精神和财务健康。
继续教育单元将在注册后通过部长级领导弟兄学院提供。 更多信息将在活动临近时提供。
- 弟兄会门徒事工的联合协调员斯坦·杜克 (Stan Dueck) 代表正在筹划峰会的教派工作人员向新闻专线提供了这份报告。 欲了解更多信息，请联系他 sdueck@brethren.org 或847-429-4343以获取更多信息。
反映
8) 对以赛亚书 24:4-6 的反思：气候正义
蒂姆·海什曼
以下反思首先由俄亥俄州南部和肯塔基区弟兄会教会发布，作为该地区气候正义研讨会的邀请，该研讨会将于每周四晚上 7 点至 8 点 30 分（东部时间）在线举行，一直持续到 12 月 XNUMX 日。
下一次研讨会将于 5 月 XNUMX 日举行，教派建设和平与政策办公室主任内森·霍斯勒 (Nathan Hosler) 和俄亥俄州立大学环境与自然资源学院宗教、生态学和可持续发展专业实践助理教授格雷格·希茨祖森 (Greg Hitzhusen) 将出席。 更多信息和参加链接位于 www.sodcob.org/events-wedge-details/632576/1604624400.
“大地干枯枯萎，世界枯萎枯萎； 天与地一同衰败。 大地在它的居民之下被污染； 因为他们违背律法，违背律例，背弃永约。 因此咒诅吞噬了大地，其上的居民因他们的罪孽而受苦； 因此地上的居民稀少，剩下的人稀少”（以赛亚书24:4-6）。
在第 24 章 4-6 节中，以赛亚对他那个时代的人破坏环境提出了毁灭性的判断和谴责。 尽管这是几千年前写的，但听起来却异常熟悉。 为什么我们没有听从以赛亚的话？ 为什么我们没有向他学习呢？
今天，我们知道现在对我们的环境和气候的破坏程度远远超过以赛亚时代。 似乎人类一直在努力维护他们与上帝立约的一方。 罪恶是一样的，但现在我们有化石燃料供我们使用，而且有更强大的力量来摧毁上帝的地球。
正如经文所说，人类违反了法律、法规和盟约，导致环境遭到破坏，并导致地球居民遭受苦难。 虽然我们都将遭受气候变化的影响，但即使我们还没有遭受气候变化的影响，穷人、有色人种和最弱势群体已经并且将受气候变化影响的影响最大。 不幸的是，由于我们社会的结构不公正，他们的适应能力最差。 对于耶稣的追随者来说，这应该特别令我们不安，因为最大的诫命是爱上帝和我们的邻居。 我们也知道，耶稣大部分时间都花在最脆弱的人身上，“这些人中最小的”（见马太福音 25 章）。
以赛亚书的这一段是以赛亚书对神子民破坏环境的审判和定罪的一部分。 这段经文并没有提供希望。 当我阅读和研究它时，我发现自己渴望一些直接的希望。 这篇文章不提供希望。 然而，我们从上帝与人类关系的宏大故事中知道，我们总是有机会悔改、回头，并与上帝建立更能赋予生命的关系。 学习是悔改的一种方式，字面意思是“回头”。 你愿意学习吗？
来听听以赛亚的审判的话，尽管这可能很困难。 来吧，虽然很难听到关于人类在现代对这个宝贵地球所做的事情的事实。 来吧，准备转身。 来吧，出于对你更脆弱的邻居的爱。 来吧，出于对你的子孙的爱。 来吧，作为对全人类的爱的行为。 来更深地理解和学习去爱。
当我在这种气候绝望的情况下继续思考希望时，我当然会从上帝永远不会离开我们的知识中找到希望。 但我也从像你这样愿意出现、学习和为气候正义采取行动的人身上找到希望。 当我们走到一起时，我们可以做的远比我们单独做的要多。 共同的悔改会带来改变，也许新的美好事物可以从我们一起开始。
- 蒂姆·海斯曼 (Tim Heishman) 是俄亥俄州凯特林和平王子弟兄会的联合牧师。
9) 兄弟位
- Daniel Radcliff 已被 Brethren Benefit Trust 聘用 (BBT) 担任 Brethren Foundation 的客户经理，截至 26 月 2016 日。他于 XNUMX 年毕业于伊利诺伊州埃尔金的贾德森大学，获得商业管理和领导力文学学士学位。 他在金融界拥有十几年的经验，最近担任 Edward Jones 的财务顾问。 此前，他在摩根大通工作了近十年。 他和他的家人是埃尔金高地大道弟兄会的活跃成员。
- 年度会议主持人 Paul Mundey 正在各地区主持 Zoom 会议， 专注于“教会的状态”。 敦促平信徒和神职人员都参加。 “这些在线会议采用问答形式，重点是倾听我们选民的心声，”一则公告称。 “欢迎提出任何问题。” Joining Mundey will be the other Annual Conference officers: David Sollenberger as moderator-elect and Jim Beckwith as Conference secretary. 通常，年会主持人会在任期内访问各区，进行与教会生活相关的面对面对话。 鉴于持续的大流行，这些 Zoom 会议提供了与主持人对话的替代平台。 目前，为以下地区安排了一场或多场会议：大西洋中部、伊利诺伊州和威斯康星州、印第安纳州北部、俄亥俄州北部、俄亥俄州南部和肯塔基州、宾夕法尼亚州南部以及维尔利纳。 邀请所有地区参加。
- 兄弟福利信托基金 (BBT) 已宣布开始公开招生 兄弟保险服务。 1 月 30 日至 XNUMX 日是为弟兄会雇主工作的人员的公开报名时间。 这意味着通过 Brethren Insurance Services 获得保险的教会、地区、营地、退休社区和其他教会机构的雇员。 在公开注册期间，您可以注册新的保险产品、为您已经使用的产品添加承保范围、增加限额以及进行其他更改，并且无需医疗核保即可完成所有这些操作。 要查看 Brethren Insurance Services 为受雇于教会许多不同组织的人员提供的一系列保险产品，请访问 https://cobbt.org/open-enrollment.
- 以下是本周教派工作人员、地区和合一伙伴分享的祈祷问题：
“义人祈祷所发的力量是大有功效的”（雅各书 5:16b）。
请为 宾夕法尼亚州中部区糖润弟兄会教堂. Jim Hullihen 牧师和他的妻子 Ivy 正在与 COVID-19 作斗争，会众中的其他 25 人经检测呈阳性并出现各种症状。
请为 那些在飓风/热带风暴 Zeta 路径上的人，包括阿拉巴马州和路易斯安那州的弟兄会会众和成员。 阿拉巴马州 Citronelle 和 Fruitdale 地区至少有两个 Brethren 家庭的建筑物受到严重破坏。
世界基督教协进会 (WCC) 分享了一份代祷请求 土耳其和希腊沿海爱琴海发生 7.0 级地震. 临时总书记 Ioan Sauca 呼吁大家祈祷，并表示声援继续帮助数百名受伤和精神创伤的人的教会和急救人员。 土耳其和希腊至少有 14 人死亡，数百人受伤。 土耳其的伊兹密尔市和希腊的萨摩斯岛受到的打击尤其严重。 一些土耳其沿海城镇也被洪水淹没。 索卡说：“作为一个国际社会，我们向那些在土耳其和希腊应对这场灾难后果的人们祈祷，并与他们站在一起。” “我们为在现场提供帮助的救援人员祈祷，我们为医务工作者祈祷，我们为哀悼的家庭祈祷——愿上帝在这个创伤时刻安慰你。”
请为 尼日利亚和 Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria 的成员 （EYN，尼日利亚弟兄会）。 几周以来，尼日利亚出现了与使用#EndSARS 标签的运动相关的相当大的动荡，该运动试图废除一个名为特别反抢劫小队 (SARS) 的联邦警察部队。 20 月 82 日，警察在拉各斯附近的#EndSARS 抗议活动中向平民开枪。 “国际特赦组织表示，它在过去三年中记录了 XNUMX 起 SARS 虐待案件，包括殴打、绞刑、模拟处决、性侵犯和水刑，”华盛顿邮报报道（ www.washingtonpost.com/world/africa/endsars-nigeria-police-brutality-sars-lekki-protest/2020/10/22/27e31e0c-143d-11eb-a258-614acf2b906d_story.html ). 这在全国引发了更多的抗议和抢劫，尼日利亚约 24 个州实施了 20 小时宵禁，包括 EYN 总部所在的阿达马瓦州和伯大尼神学院学生莎伦弗拉滕所在的高原州。 EYN 救灾部主任 Yuguda Mdurvwa 的报告称，全国各地装有 COVID-19 救援物资但尚未分发给民众的仓库被闯入，物品被拿走，建筑物被毁。 虽然东北部的农村地区没有经历过这种抢劫和破坏，但它们仍然是博科圣地袭击的目标，许多人晚上不敢在村子里睡觉。
- 在相关新闻中，针对尼日利亚的行动警报 来自兄弟会建设和平与政策办公室的教会呼吁兄弟会联系他们在国会的代表，“谴责布哈里政府对和平#EndSARS 抗议活动的暴力镇压。” 该警报支持尼日利亚人和其他人呼吁解散尼日利亚警察部队的一个分支特别反抢劫队或 SARS。 尽管 SARS 已经存在多年，并最初帮助降低了犯罪率，但随着时间的推移，它因公然滥用权力、腐败、殴打、酷刑、法外处决和多起有记录的侵犯人权行为而声名狼藉。 散居海外的尼日利亚人（美国、欧洲、加拿大和其他地区）和民间社会组织已加入#EndSARS 抗议活动，以帮助在全球范围内扩大抗议者的需求。 “我们的尼日利亚兄弟姐妹已经在博科圣地和大流行病的手中受苦，不应该再在本应保护他们的人手中受苦，”警报说。 它列出了尼日利亚青年提出的要求，其中包括立即释放所有被捕的 EndSARS 抗议者，以及在 10 天内建立一个独立机构来监督对所有警察不当行为报告的调查和起诉。 在以下位置找到完整的行动警报 https://mailchi.mp/brethren.org/endsars-protests.
- Messenger Radio 第 9 和第 10 集 关于“向权力说真话”的播客系列现已在 www.brethren.org/messengerradio. 在第 10 集中，“芭芭拉·戴特 (Barbara Daté) 为我们服务，” 公告说。 “在这样一个时刻，在充满不确定性、暴力、疾病、悲伤的环境中，芭芭拉的话语可以治愈。” 详细了解 Barbara 的工作和即将进行的培训，并通过以下方式与她联系 paxdate@gmail.com. 第 9 集讲述了 SueZann Bosler 的故事 个人创伤以及它如何导致她反对死刑的工作。 公告称，她的故事“很难听，但听起来很治愈”。 “通过她的组织“希望之旅：从暴力到治疗”以及 Messenger 文章和 48 小时剧集了解更多信息。 如果您准备好写信给死囚牢房中的某个人（或至少了解更多相关信息），请访问 www.brethren.org/drsp 或联系雷切尔格罗斯 drsp@brethren.org” 第 9 集的音乐由 Carolyn Strong 提供，她在钢琴上演奏“Joyful, Joyful”。 Speaking Truth to Power 是一个播客系列，灵感来自 2020 年女性核心小组年度会议小组。
- 俄亥俄州凯特林弟兄会和平王子教堂，是提供选举日圣餐服务的弟兄会教会之一。 和平王子服务将通过 Zoom 举行，了解更多信息，请访问 www.popcob.org.
- 斯普林菲尔德（伊利诺伊州）第一兄弟会教堂 据 WAND 第 17 频道报道，一名 31 岁男子接到一通恐吓电话，来电者已被捕。教会。 “虽然调查并未表明该行为是出于受害人的实际或感知种族的动机，但有必要将其指控为仇恨犯罪，我们的社区不能容忍以行使每个公民的言论自由权为动机的恐吓和骚扰，”桑加蒙县州检察官丹·赖特 (Dan Wright) 说。 看 www.wandtv.com/news/prosecutors-man-threatened-to-blow-up-church-blm-sign/article_92e2e744-1a1b-11eb-8b8e-ab358b00ddc5.html.
- 大西洋东北区报告了其地区会议的结果。 “2020 年地区会议标志着 ANE 的历史性时刻，”地区通讯说。 “140 月 2 日，超过 3 人聚集在网上参加我们的礼拜仪式，该礼拜活动是通过 Microsoft Teams 从地区办公室直播的。 这个平台使我们的兄弟姐妹能够获得英语、西班牙语、阿拉伯语和韩语的实时隐藏式字幕。” 卡伦·哈克特（Karen Hackett）担任主持人，斯科特·莫耶（Scott Moyer）担任主持人。 150 月 1,261 日的商务会议也在网上举行并进行了直播，有 50 多人参加，包括代表和非代表。 在一项重要的业务项目中，收到了来自该地区的 Way Forward Team 的报告，主席 Sue Eikenberry 带领祈祷、祝福和释放已经退出该地区和弟兄会教堂的会众：前 Midway Church of the弟兄会和前 Cocalico Church of the Brethren。 In other business, John Hostetter of Lampeter Church of the Brethren was named as the next moderator-elect, along with a slate of others named to various positions in district leadership. 时事通讯说，商务会议“充满了现场和预先录制的报告，以及反思和崇拜的特殊时刻”。 有一个问答环节，代表们第一次选择了实时在线投票。 会议为 bcmPEACE 筹集了 XNUMX 美元，bcmPEACE 是一家非营利组织，服务于宾夕法尼亚州哈里斯堡的南艾莉森山社区，由哈里斯堡弟兄会第一教会创立。 在获得部委认可期间，伊丽莎白敦（宾夕法尼亚州）会众的乔治·斯内夫利 (George Snavely) 因其在部委工作 XNUMX 年而受到表彰。
- 在来自大西洋东北部的更多新闻中，该地区正在分享火鸡和毯子 分发给城市社区有需要的人。 “近年来，我们 ANE 区的几个城市教堂收到了火鸡和毯子的捐赠，他们可以将这些捐赠给城市社区中有需要的人，”该区的电子通讯说。 “这些火鸡和毯子的捐赠是这些教会在当地社区事工的重要组成部分。 这些捐赠是我们其他 ANE 教会可以分享和支持我们城市教会的使命和事工努力的重要方式。” 分发捐款的三个教会是宾夕法尼亚州兰开斯特的 Alpha and Omega Church of the Brethren； 布鲁克林（纽约州）第一弟兄会教堂； 宾夕法尼亚州费城日耳曼镇弟兄会教堂； 和纽约史泰登岛弟兄会福音教会之光
- 再洗礼派和虔诚派研究青年中心 在伊丽莎白镇（宾夕法尼亚州）学院，根据学生报纸 the 电子城. 22 月 19 日，该中心举办了一场由 Kloes 主持的关于 XNUMX 世纪德国神学的 Zoom 讲座。 Kloes 来自宾夕法尼亚州匹兹堡； 就读于马萨诸塞州的戈登-康威尔神学院后，在欧洲完成了博士学业； 毕业于爱丁堡大学； 和皇家历史学会会员。 看 www.etownian.com/features/germans-waking-up-at-the-young-center.
- “生活不能分为精神、身体、情感、智力、商业和社交领域。” 在 Dunker Punks 播客的这一集中，Josiah Ludwick 通过展示哈里斯堡（宾夕法尼亚州）第一个弟兄事工教会 bcmPEACE 来探讨对行动和社区的信仰理念。 听听他对 Alyssa Parker 和 Briel Slocum 的采访，了解他们的计划和建设和平如何在社区中分享无私的爱。 去 bit.ly/DPP_Episode105 并查看 bcmPEACE 网站 http://bcm-pa.org.
- 全国教会委员会正在宣传沃尔特·温克和琼·基纳·温克团契提名。 “Walter Wink 和 June Keener Wink 奖学金旨在激励新一代继承他们工作的真正精神，”公告称。 “为期一年的奖学金将提供 25,000 美元的奖励； 有机会利用地方、区域和国家和解联谊会 (FOR) 网络来提升他们的工作和想法； 一个向国际观众展示他们作品的平台； 参与姐妹运动并从中学习的机会； 并通过 FOR 支持开展他们工作的新方面或深化已经在进行的工作。” 发送电子邮件至 winkfellowship@forusa.org 15 月 250 日之前提供以下信息：提名人的姓名、职位、完整的联系信息； 被提名人的姓名和完整的联系信息（申请将发送给被提名人以供他们填写）； 一个简短的理由（不超过 XNUMX 个字），说明为什么应考虑提名人获得奖学金。 在主题行中包括“提名”一词和候选人姓名。
- 世界基督教协进会 (WCC) 宣布了一项青年征文比赛 谁想反思“宗教间对话的未来”这一主题。 该竞赛标志着 WCC 宗教间对话与合作办公室成立 50 周年。 新闻稿说：“比赛旨在鼓励 30 岁以下对宗教间关系和参与领域感兴趣的人发展和分享他们对不同主题的想法，例如：宗教间参与的基督教神学； 与基督教的关系相关的另一种宗教传统的某些方面； 更广泛的宗教多元化； 或宗教间对话的理论或实践。 文章也可以反映为共同利益而进行的宗教间合作； 或世界基督教协进会和宗教间关系。” 由来自 WCC 项目主管和博西普世研究所教员的评委小组选出的五篇最佳论文将发表在 2021 年的 当前对话，宗教间相遇的 WCC 期刊。 获奖作者将有机会在计划于 2021 年举行的“宗教间对话的未来”（实体或虚拟）会议上展示他们的作品。参赛作品的长度应为 3,500-5,000 字（包括注释），并且以英文书写，遵循 WCC 风格指南，该指南可应要求提供 Media@wcc-coe.org. 投稿必须是参与者的原创作品，不得在其他地方发表。 截止日期为 15 年 2021 月 XNUMX 日。比赛规则和更多信息位于 www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-essay-competition-for-youth-interreligious-dialogue-and-cooperation-0.
Newsline 是弟兄会的电子邮件新闻服务。 本期新闻专线的撰稿人包括 Jan Fischer Bachman、David Banaszak、Veronica Barnes、Jean Bednar、Jacob Crouse、Mark Zira Dlyavaghi、Stan Dueck、Nancy Sollenberger Heishman、Tim Heishman、Roxane Hill、Nathan Hosler、Rachel Kelley、Nancy Miner、Roger Mohrlang、Zakariya Musa、Roy Winter、Naomi Yilma 和编辑 Cheryl Brumbaugh-Cayford（弟兄会新闻服务部主任）。 如果引用新闻专线作为来源，新闻专线故事可能会被转载。 请将新闻提示和投稿发送至 cobnews@brethren.org . 在以下位置查找新闻专线档案 www.brethren.org/news . 注册新闻专线和其他兄弟教会电子邮件通讯或在以下位置进行订阅更改 www.brethren.org/intouch . 所有提交的内容都可以进行编辑。 包含在新闻专线中并不一定表示得到了兄弟会的认可。
查找更多弟兄会新闻：